Include P12 V2 - MATA010

MATA010.CH

 #DEFINE STR0003 FWI18NLang("MATA010","STR0003",1)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MATA010","STR0004",2)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MATA010","STR0005",3)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MATA010","STR0006",4)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MATA010","STR0007",5)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MATA010","STR0008",6)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MATA010","STR0014",7)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MATA010","STR0015",8)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MATA010","STR0016",9)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MATA010","STR0017",10)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MATA010","STR0018",11)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MATA010","STR0019",12)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MATA010","STR0020",13)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MATA010","STR0021",14)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MATA010","STR0022",15)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MATA010","STR0023",16)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MATA010","STR0024",17)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MATA010","STR0025",18)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MATA010","STR0026",19)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MATA010","STR0027",20)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MATA010","STR0028",21)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MATA010","STR0029",22)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MATA010","STR0030",23)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MATA010","STR0031",24)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MATA010","STR0032",25)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MATA010","STR0033",26)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MATA010","STR0034",27)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MATA010","STR0035",28)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MATA010","STR0036",29)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("MATA010","STR0037",30)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("MATA010","STR0038",31)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("MATA010","STR0039",32)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("MATA010","STR0040",33)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("MATA010","STR0041",34)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("MATA010","STR0042",35)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("MATA010","STR0043",36)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("MATA010","STR0044",37)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("MATA010","STR0045",38)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("MATA010","STR0046",39)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("MATA010","STR0047",40)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("MATA010","STR0048",41)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("MATA010","STR0049",42)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("MATA010","STR0050",43)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("MATA010","STR0051",44)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("MATA010","STR0052",45)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("MATA010","STR0053",46)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("MATA010","STR0054",47)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("MATA010","STR0055",48)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("MATA010","STR0056",49)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("MATA010","STR0057",50)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("MATA010","STR0058",51)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("MATA010","STR0059",52)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("MATA010","STR0060",53)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("MATA010","STR0061",54)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("MATA010","STR0062",55)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("MATA010","STR0063",56)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("MATA010","STR0064",57)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("MATA010","STR0065",58)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("MATA010","STR0066",59)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("MATA010","STR0067",60)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("MATA010","STR0068",61)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("MATA010","STR0069",62)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("MATA010","STR0070",63)
#DEFINE STR0071 FWI18NLang("MATA010","STR0071",64)
#DEFINE STR0072 FWI18NLang("MATA010","STR0072",65)
#DEFINE STR0073 FWI18NLang("MATA010","STR0073",66)
#DEFINE STR0074 FWI18NLang("MATA010","STR0074",67)
#DEFINE STR0075 FWI18NLang("MATA010","STR0075",68)
#DEFINE STR0076 FWI18NLang("MATA010","STR0076",69)
#DEFINE STR0077 FWI18NLang("MATA010","STR0077",70)
#DEFINE STR0078 FWI18NLang("MATA010","STR0078",71)
#DEFINE STR0079 FWI18NLang("MATA010","STR0079",72)
#DEFINE STR0080 FWI18NLang("MATA010","STR0080",73)
#DEFINE STR0081 FWI18NLang("MATA010","STR0081",74)
#DEFINE STR0082 FWI18NLang("MATA010","STR0082",75)
#DEFINE STR0083 FWI18NLang("MATA010","STR0083",76)
#DEFINE STR0084 FWI18NLang("MATA010","STR0084",77)
#DEFINE STR0085 FWI18NLang("MATA010","STR0085",78)
#DEFINE STR0086 FWI18NLang("MATA010","STR0086",79)
#DEFINE STR0087 FWI18NLang("MATA010","STR0087",80)
#DEFINE STR0088 FWI18NLang("MATA010","STR0088",81)
#DEFINE STR0089 FWI18NLang("MATA010","STR0089",82)
#DEFINE STR0090 FWI18NLang("MATA010","STR0090",83)
#DEFINE STR0091 FWI18NLang("MATA010","STR0091",84)
#DEFINE STR0092 FWI18NLang("MATA010","STR0092",85)
#DEFINE STR0093 FWI18NLang("MATA010","STR0093",86)
#DEFINE STR0094 FWI18NLang("MATA010","STR0094",87)
#DEFINE STR0095 FWI18NLang("MATA010","STR0095",88)
#DEFINE STR0096 FWI18NLang("MATA010","STR0096",89)
#DEFINE STR0097 FWI18NLang("MATA010","STR0097",90)
#DEFINE STR0098 FWI18NLang("MATA010","STR0098",91)
#DEFINE STR0099 FWI18NLang("MATA010","STR0099",92)
#DEFINE STR0100 FWI18NLang("MATA010","STR0100",93)
#DEFINE STR0101 FWI18NLang("MATA010","STR0101",94)
#DEFINE STR0102 FWI18NLang("MATA010","STR0102",95)
#DEFINE STR0103 FWI18NLang("MATA010","STR0103",96)
#DEFINE STR0104 FWI18NLang("MATA010","STR0104",97)
#DEFINE STR0105 FWI18NLang("MATA010","STR0105",98)
#DEFINE STR0106 FWI18NLang("MATA010","STR0106",99)
#DEFINE STR0107 FWI18NLang("MATA010","STR0107",100)
#DEFINE STR0108 FWI18NLang("MATA010","STR0108",101)
#DEFINE STR0109 FWI18NLang("MATA010","STR0109",102)
#DEFINE STR0110 FWI18NLang("MATA010","STR0110",103)
#DEFINE STR0111 FWI18NLang("MATA010","STR0111",104)
#DEFINE STR0112 FWI18NLang("MATA010","STR0112",105)
#DEFINE STR0113 FWI18NLang("MATA010","STR0113",106)
#DEFINE STR0114 FWI18NLang("MATA010","STR0114",107)
#DEFINE STR0115 FWI18NLang("MATA010","STR0115",108)
#DEFINE STR0116 FWI18NLang("MATA010","STR0116",109)
#DEFINE STR0117 FWI18NLang("MATA010","STR0117",110)
#DEFINE STR0118 FWI18NLang("MATA010","STR0118",111)
#DEFINE STR0119 FWI18NLang("MATA010","STR0119",112)
#DEFINE STR0120 FWI18NLang("MATA010","STR0120",113)
#DEFINE STR0121 FWI18NLang("MATA010","STR0121",114)
#DEFINE STR0122 FWI18NLang("MATA010","STR0122",115)
#DEFINE STR0123 FWI18NLang("MATA010","STR0123",116)
#DEFINE STR0124 FWI18NLang("MATA010","STR0124",117)
#DEFINE STR0125 FWI18NLang("MATA010","STR0125",118)
#DEFINE STR0126 FWI18NLang("MATA010","STR0126",119)
#DEFINE STR0127 FWI18NLang("MATA010","STR0127",120)
#DEFINE STR0128 FWI18NLang("MATA010","STR0128",121)
#DEFINE STR0129 FWI18NLang("MATA010","STR0129",122)
#DEFINE STR0130 FWI18NLang("MATA010","STR0130",123)
#DEFINE STR0131 FWI18NLang("MATA010","STR0131",124)
#DEFINE STR0132 FWI18NLang("MATA010","STR0132",125)
#DEFINE STR0133 FWI18NLang("MATA010","STR0133",126)
#DEFINE STR0134 FWI18NLang("MATA010","STR0134",127)
#DEFINE STR0135 FWI18NLang("MATA010","STR0135",128)
#DEFINE STR0136 FWI18NLang("MATA010","STR0136",129)
#DEFINE STR0137 FWI18NLang("MATA010","STR0137",130)
#DEFINE STR0138 FWI18NLang("MATA010","STR0138",131)
#DEFINE STR0139 FWI18NLang("MATA010","STR0139",132)
#DEFINE STR0140 FWI18NLang("MATA010","STR0140",133)
#DEFINE STR0141 FWI18NLang("MATA010","STR0141",134)
#DEFINE STR0142 FWI18NLang("MATA010","STR0142",135)
#DEFINE STR0143 FWI18NLang("MATA010","STR0143",136)
#DEFINE STR0144 FWI18NLang("MATA010","STR0144",137)
#DEFINE STR0145 FWI18NLang("MATA010","STR0145",138)
#DEFINE STR0146 FWI18NLang("MATA010","STR0146",139)
#DEFINE STR0147 FWI18NLang("MATA010","STR0147",140)
#DEFINE STR0148 FWI18NLang("MATA010","STR0148",141)
#DEFINE STR0149 FWI18NLang("MATA010","STR0149",142)
 

MATA010_EN.TRES

 0001#STR0003#ALL#Search 
0002#STR0004#ALL#View   
0003#STR0005#ALL#Add 
0004#STR0006#ALL#Edit   
0005#STR0007#ALL#Delete 
0006#STR0008#ALL#Products Update
0007#STR0014#ALL#Product has ongoing Import Requisition
0008#STR0015#ALL#Copy
0009#STR0016#ALL#The product cannot be deleted as there are copyright contracts associated with it 
0010#STR0017#ALL#Query
0011#STR0018#ALL#Knowledge
0012#STR0019#ALL#Reason : This product is being used on a price table.
0013#STR0020#ALL#WMS Assis&tent 
0014#STR0021#ALL#Filling of Records         
0015#STR0022#ALL#This assistant allows you to enter the products information related to the use of  the WMS module.           
0016#STR0023#ALL#Mandatory initial data     
0017#STR0024#ALL#Enter the files data       
0018#STR0025#ALL#Products complementary data    
0019#STR0026#ALL#Supplying sequence        
0020#STR0027#ALL#Finished process   
0021#STR0028#ALL#Insertion status  
0022#STR0029#ALL#Options  
0023#STR0030#ALL#This product is being used by a partnership agreement and cannot be deleted.            
0024#STR0031#ALL#OK
0025#STR0032#ALL#Attention!
0026#STR0033#ALL#Product
0027#STR0034#ALL#Complement 
0028#STR0035#ALL#This product is being used by a customer invoice and cannot be deleted. 
0029#STR0036#ALL#This product is being used by an EDI invoice and cannot be deleted. 
0030#STR0037#ALL#Editing not allowed. When the parameter 'Prod and complement?' is set to 'Yes', it is necessary that the product has a registered complement ...
0031#STR0038#ALL#This product is being used by a Requisition to Warehouse so it cannot be deleted.
0032#STR0039#ALL#The product cannot be deleted, since an indicator is registered in Product Indicators.
0033#STR0040#ALL#&Facilitator
0034#STR0041#ALL#This product is being used by a contract from 'Contract Management' environment and cannot be deleted.
0035#STR0042#ALL#Alte&rnative
0036#STR0043#ALL#There already is an alternative in this order: 
0037#STR0044#ALL#. How to proceed?
0038#STR0045#ALL#Change
0039#STR0046#ALL#Abort
0040#STR0047#ALL#Products file
0041#STR0048#ALL#Double quotation marks can not be added in product code
0042#STR0049#ALL#This product is being used by an Insurance Table in TMS environment and cannot be excluded.
0043#STR0050#ALL#Wait
0044#STR0051#ALL#Writing records for the integration
0045#STR0052#ALL#Performing the integration
0046#STR0053#ALL#This product is used by a discount rule
0047#STR0054#ALL#This product is used by a bonus rule
0048#STR0055#ALL#This product is used by a business rule
0049#STR0056#ALL#This product is used by a financial bonus rule
0050#STR0057#ALL#This product is used by a sales budget
0051#STR0058#ALL#This product is used by a sales goal
0052#STR0059#ALL#Attention! Product cannot be deleted. Update dictionary through UPDFAT15 available by FNC 000000293422010.
0053#STR0060#ALL#This product has Alternative associated.
0054#STR0061#ALL#Alternative Product associated with Origin product:
0055#STR0062#ALL#This product cannot be deleted because it has an association in Category x Product bond register.
0056#STR0063#ALL#This product is being used by a table - Topic x Inf's.Ch and cannot be deleted.
0057#STR0064#ALL#Update EAI
0058#STR0065#ALL#Error IntegDef() � Mata010
0059#STR0066#ALL#History
0060#STR0067#ALL#This product is being used by Accessories Register.
0061#STR0068#ALL#This product is being used by Competitors Register.
0062#STR0069#ALL#This product is being used by a table - Dynamic Script x Campaign and cannot be deleted.
0063#STR0070#ALL#This product is being used by a table (Marketing) and cannot be deleted.
0064#STR0071#ALL#This product is being used by a table (Products x Events) and cannot be deleted.
0065#STR0072#ALL#This product is being used by a table (FAQ) and cannot be deleted.
0066#STR0073#ALL#This product is being used by a table (Obsolescence) and cannot be deleted.
0067#STR0074#ALL#This product is being used by a table (Service Provision) and cannot be deleted.
0068#STR0075#ALL#This product is being used by a project in the Service Management and cannot be deleted.
0069#STR0076#ALL#This product is being used in sales opportunities and cannot be deleted.
0070#STR0077#ALL#This product is being used in calls monitoring rules and cannot be deleted.
0071#STR0078#ALL#This product is being used in techical inspection and cannot be deleted.
0072#STR0079#ALL#This product is being used in budget (Direct Sale/Assisted Sale) and cannot be deleted.
0073#STR0080#ALL#This product is being used in delivery schedule and cannot be deleted.
0074#STR0081#ALL#This product is being used in price publication and cannot be deleted.
0075#STR0082#ALL#This product is being used in the Reg. Min. Margin, and cannot be deleted.
0076#STR0083#ALL#Annotations
0077#STR0084#ALL#Price List Add.
0078#STR0085#ALL#New Activity
0079#STR0086#ALL#All Companies
0080#STR0087#ALL#New Annotation
0081#STR0088#ALL#All Annotations
0082#STR0089#ALL#Related
0083#STR0090#ALL#Product Supplement
0084#STR0091#ALL#Prod. Supp. Data
0085#STR0092#ALL#Total of Records
0086#STR0093#ALL#Supplementary Information 
0087#STR0094#ALL#This product has no supplementary data.
0088#STR0095#ALL#This product cannot be edited or deleted, because it derives from integration.
0089#STR0096#ALL#If( cPaisLoc $ ANG|PTG, Event 033 - the following product has just been included to the system by the user, Event 033 - The Following Product has just been included to the system by the user  )
0090#STR0097#ALL#Branch: 
0091#STR0098#ALL#Product: 
0092#STR0099#ALL#Type: 
0093#STR0100#ALL#If( cPaisLoc $ ANG|PTG, Default warehouse : , Default Warehouse :  )
0094#STR0101#ALL#If( cPaisLoc $ ANG|PTG, Measurement unit : , Measurement Unit :  )
0095#STR0102#ALL#Product Addition
0096#STR0103#ALL#B1_CODBAR
0097#STR0104#ALL#Enter the maximum 
0098#STR0105#ALL# characters, because the last digit of the bar code 
0099#STR0106#ALL#will be entered automatically (verifying digit)
0100#STR0107#ALL#Attention! Errors in integration with TOTVS MES. Error: 
0101#STR0108#ALL#Do you want to 
0102#STR0109#ALL# the product on Protheus and generate open status for integration?
0103#STR0110#ALL#Unable to delete Product, because there are registers on the Table 
0104#STR0111#ALL#If Optionals field is changed, confirm the record of product to clean the field.
0105#STR0112#ALL#Clean Opt Field
0106#STR0113#ALL#Field with invalid characters
0107#STR0114#ALL#Product does not have optionals.
0108#STR0115#ALL#Wait
0109#STR0116#ALL#Deleting Product...
0110#STR0117#ALL#Indicates whether this product goes into
0111#STR0118#ALL#MRP calculation
0112#STR0119#ALL#Y(s), N(o) or
0113#STR0120#ALL#(S)pecial (only for allocation).
0114#STR0121#ALL#Description
0115#STR0122#ALL#Detailing type of withholding
0116#STR0123#ALL#Type of withholding
0117#STR0124#ALL#The size of the field is invalid for the addition of the workforce product.
0118#STR0125#ALL#The product field must have size equal to or later than the 'MOD' composition with Cost Center, the sum of 3 with the size of the field Cost Center.
0119#STR0126#ALL#Annotating records for integration
0120#STR0127#ALL#Check problem in EAI Monitor
0121#STR0128#ALL#DCL Complement
0122#STR0129#ALL#Item
0123#STR0130#ALL#Integration of product with SIGATAF
0124#STR0131#ALL#ID of source form: 
0125#STR0132#ALL#ID of source field:      
0126#STR0133#ALL#Id of error form:   
0127#STR0134#ALL#ID of error field:        
0128#STR0135#ALL#ID of error:                 
0129#STR0136#ALL#Error message:           
0130#STR0137#ALL#Solution message:        
0131#STR0138#ALL#Value assigned:            
0132#STR0139#ALL#Previous value:             
0133#STR0140#ALL#Integration
0134#STR0141#ALL#Error in Item:               
0135#STR0142#ALL#Other suppliers related to this product, do you really want to change the distribution to a single supplier?
0136#STR0143#ALL#Unable to delete relation Product x Warehouse Group because this product and group have records in the distribution network
0137#STR0144#ALL#Product x Warehouse Group
0138#STR0145#ALL#Warehouse Group
0139#STR0146#ALL#Close
0140#STR0147#ALL#Valida Original; Valida Alternativo; Compra Original.
0141#STR0148#ALL#Valida Original; Valida Alternativo; Compra Alternativo.
0142#STR0149#ALL#Valida Alternativo; Compra Alternativo.
 

MATA010_ES.TRES

 0001#STR0003#ALL#Buscar
0002#STR0004#ALL#Visualizar
0003#STR0005#ALL#Incluir
0004#STR0006#ALL#Modificar
0005#STR0007#ALL#Borrar
0006#STR0008#ALL#Actualizacion Productos
0007#STR0014#ALL#Producto tiene solicitud de importacion en marcha
0008#STR0015#ALL#Copia
0009#STR0016#ALL#No se podra borrar el producto, pues tiene contratos de derecho de autor asociados 
0010#STR0017#ALL#Consu&lta
0011#STR0018#ALL#Conocimiento
0012#STR0019#ALL#Motivo : Este producto lo estan utilizando en una tabla de precios.
0013#STR0020#ALL#Assis&tente WMS
0014#STR0021#ALL#Llenar los registros
0015#STR0022#ALL#Este asistente permite suministrar las informaciones de productos relacionadas a la utilizacion del mod. WMS.
0016#STR0023#ALL#Datos iniciales obligat.   
0017#STR0024#ALL#Informe datos del archivo  
0018#STR0025#ALL#Datos complementarios producto 
0019#STR0026#ALL#Secuencia de abastecimiento
0020#STR0027#ALL#Proceso finalizado
0021#STR0028#ALL#Estatus da Inclusao
0022#STR0029#ALL#Opcionales
0023#STR0030#ALL#Este producto se esta utilizando por un contrato de asociacion y no podra excluirse.
0024#STR0031#ALL#Ok
0025#STR0032#ALL#�Atencion!
0026#STR0033#ALL#Producto
0027#STR0034#ALL#Complemento
0028#STR0035#ALL#Una factura de cliente esta utilizando este producto y no podra borrarse.
0029#STR0036#ALL#Una factura de EDI esta utilizando este producto y no podra borrarse.
0030#STR0037#ALL#Modificacion no Permitida. Cuando el Parametro 'Prod y Complemento ?' este con 'Si', es necesario que el producto tenga complemento registrado ...
0031#STR0038#ALL#Este producto lo esta utilizando una Solic.al Almacen y no se podra borrar.
0032#STR0039#ALL#El producto no podra borrarse, pues existe indicador registrado en Indicadores del Producto.
0033#STR0040#ALL#&Facilitador
0034#STR0041#ALL#Este producto se esta utilizando por un contrato del entorno 'Gestion de Contratos' y no podra borrarse
0035#STR0042#ALL#Alte&rnativos
0036#STR0043#ALL#Ya existe un producto alternativo en esta orden: 
0037#STR0044#ALL#. �Como proceder?
0038#STR0045#ALL#Cambiar
0039#STR0046#ALL#Anular
0040#STR0047#ALL#Archivo de productos
0041#STR0048#ALL#No se pueden insertar comillas simples en el codigo del producto
0042#STR0049#ALL#Este producto lo esta utilizando una Tabla de Seguro en el entorno 'TMS' y no se puede excluir
0043#STR0050#ALL#Espere
0044#STR0051#ALL#Anotando registros para integracion
0045#STR0052#ALL#Ejecutando integracion
0046#STR0053#ALL#Una regla de descuento esta utilizando este producto
0047#STR0054#ALL#Una regla de bonificacion esta utilizando este producto
0048#STR0055#ALL#Una regla de negocios esta utilizando este producto
0049#STR0056#ALL#Una regla de bonificacion financiera esta utilizando este producto
0050#STR0057#ALL#Un concepto de ventas esta utilizando este producto
0051#STR0058#ALL#Una meta de ventas esta utilizando este producto
0052#STR0059#ALL#Atencion Producto no podra borrarse. Actualice diccionario a traves del UPDFAT15 disponible por la FNC 000000293422010.
0053#STR0060#ALL#Este producto posee Alternativos vinculados.
0054#STR0061#ALL#Producto Alternativo vinculado al producto Origen:
0055#STR0062#ALL#Este producto no podra retirarse, pues existe v�nculo del mismo registro de vinculo de Categoria vs. Producto.
0056#STR0063#ALL#Este producto lo esta utilizando una tabla - Asunto vs. Inf�s.Ch y no se podra borrar.
0057#STR0064#ALL#Actualice EAI
0058#STR0065#ALL#Error IntegDef() � Mata010
0059#STR0066#ALL#Historial
0060#STR0067#ALL#Este producto lo esta utilizando el Archivo de Accesorios.
0061#STR0068#ALL#Este producto esta siendo utilizado por el Archivo de Competidores.
0062#STR0069#ALL#Este producto esta siendo utilizado por una tabla - Script Dinamico vs Campana y no se puede borrar.
0063#STR0070#ALL#Una tabla (Marketing) est� utilizando este producto y no se podra borrarlo.
0064#STR0071#ALL#Una tabla est� utilizando este producto (Productos vs. Ocurrencias) y no podra borrarse.
0065#STR0072#ALL#Una tabla est� utilizando este producto (FAQ) y no podra borrarse.
0066#STR0073#ALL#Una tabla (Obsolescencia) esta utilizando este producto y no se podra borrarlo.
0067#STR0074#ALL#Una tabla (Prestacion de Servicios) esta utilizando este producto y no podra borrarse.
0068#STR0075#ALL#Este produto se est� utilizando en un proyecto en el modulo Gestion de Servicios y no se debe borrar
0069#STR0076#ALL#Se esta utilizando este producto en oportunidades de venta y no se podra borrarlo.
0070#STR0077#ALL#Se est� utilizando este preducto en reglas de monitoreo de llamados y no se podra borrarlo.
0071#STR0078#ALL#Este producto esta siendo utilizado en la Inspeccion Tecnica y no podra borrarse.
0072#STR0079#ALL#Este producto esta siendo utilizado en el presupuesto (Venta Directa/Venta Asistida) y no podra borrarse.
0073#STR0080#ALL#Este producto se esta utilizando en la Programacion de Entrega y no podra borrarse.
0074#STR0081#ALL#Este producto se esta utilizando en la Publicacion de precios, y no se podra borrarlo.
0075#STR0082#ALL#Este producto se esta utilizando en el Arch. Margen m�nimo y no podra borrarse.
0076#STR0083#ALL#Anotaciones
0077#STR0084#ALL#Adic. Tab. Precio
0078#STR0085#ALL#Nueva actividad
0079#STR0086#ALL#Todas las actividades
0080#STR0087#ALL#Nueva anotacion
0081#STR0088#ALL#Todas las anotaciones
0082#STR0089#ALL#Relacionadas
0083#STR0090#ALL#Complemento del producto
0084#STR0091#ALL#Datos Comp. Prod.
0085#STR0092#ALL#Total de registros
0086#STR0093#ALL#Datos complementarios - 
0087#STR0094#ALL#Este producto no posee datos complementarios.
0088#STR0095#ALL#Este producto no puede modificarse o borrarse pues proviene de integracion.
0089#STR0096#ALL#If( cPaisLoc $ ANG|PTG, Evento 033 - el siguiente producto acaba de incluirse en el sistema por el utilizador , Evento 033 - El siguiente producto acaba de incluirse en el sistema por el usuario  )
0090#STR0097#ALL#Sucursal: 
0091#STR0098#ALL#Producto: 
0092#STR0099#ALL#Tipo: 
0093#STR0100#ALL#If( cPaisLoc $ ANG|PTG, Armaz�m padr�o : , Almac�n est�ndar :  )
0094#STR0101#ALL#If( cPaisLoc $ ANG|PTG, Unidad de medida : , Unidad de medida :  )
0095#STR0102#ALL#Inclusi�n de productos
0096#STR0103#ALL#B1_CODBAR
0097#STR0104#ALL#Digite como m�ximo 
0098#STR0105#ALL# caracteres, porque el �ltimo d�gito del campo de c�digo de barras 
0099#STR0106#ALL#se completar� autom�ticamente (d�gito verificador).
0100#STR0107#ALL#�Atenci�n! Ocurrieron errores en la integraci�n con el TOTVS MES. Error: 
0101#STR0108#ALL#Desea 
0102#STR0109#ALL# �El producto en el Protheus es generar asunto pendiente para la integraci�n?
0103#STR0110#ALL#No se puede excluir el producto, pues ya existen registros en la tabla 
0104#STR0111#ALL#Si est� modificando el campo Opcionales, ser� necesario confirmar el registro del producto para limpiar el campo.
0105#STR0112#ALL#Limpiar Campo Opc
0106#STR0113#ALL#Campo contiene caracteres inv�lidos
0107#STR0114#ALL#Producto no tiene opcionales.
0108#STR0115#ALL#Espere
0109#STR0116#ALL#Borrando producto..
0110#STR0117#ALL#Indica si este producto entra en el
0111#STR0118#ALL#c�lculo del MRP
0112#STR0119#ALL#(S)�, (N)o o
0113#STR0120#ALL#(E)special (solo para reservas).
0114#STR0121#ALL#Descripci�n
0115#STR0122#ALL#Descripci�n detallada del tipo de retenci�n
0116#STR0123#ALL#Tipo de retenciones
0117#STR0124#ALL#El tama�o del campo no es v�lido para incluir el producto de mano de obra.
0118#STR0125#ALL#El campo producto debe tener tama�o igual o superior a la composici�n de 'MOD' con el centro de costo, esto es la suma de 3 con el tama�o del campo Centro de Costo.
0119#STR0126#ALL#Anotando registros para integraci�n
0120#STR0127#ALL#Verificar problema en el Monitor EAI
0121#STR0128#ALL#Complemento DCL
0122#STR0129#ALL#�tem
0123#STR0130#ALL#Realizando la integraci�n del producto con SIGATAF
0124#STR0131#ALL#Id del formulario de origen:
0125#STR0132#ALL#Id del campo de origen:
0126#STR0133#ALL#Id del formulario de error:
0127#STR0134#ALL#Id del campo de error:
0128#STR0135#ALL#Id del error:
0129#STR0136#ALL#Mensaje de error:
0130#STR0137#ALL#Mensaje de la soluci�n:
0131#STR0138#ALL#Valor atribuido:
0132#STR0139#ALL#Valor anterior:
0133#STR0140#ALL#Integraci�n
0134#STR0141#ALL#Error en el �tem:
0135#STR0142#ALL#Existen otros proveedores vinculados a este producto, est� seguro que desea modificar la distribuci�n para un proveedor �nico?
0136#STR0143#ALL#La relaci�n Producto vs. Grupo de almac�n no puede eliminarse, pues existen registros para este producto y grupo en la red de distribuci�n
0137#STR0144#ALL#Producto vs. Grupo de almac�n
0138#STR0145#ALL#Grupo de almacenes
0139#STR0146#ALL#Finalizar
0140#STR0147#ALL#Valida original; Valida alternativo; Compra original.
0141#STR0148#ALL#Valida original; Valida alternativo; Compra alternativo.
0142#STR0149#ALL#Valida alternativo; Compra alternativo.
 

MATA010_PT-BR.TRES

 0001#STR0003#ALL#Pesquisar
0002#STR0004#ALL#Visualizar
0003#STR0005#ALL#Incluir
0004#STR0006#ALL#Alterar
0005#STR0007#ALL#Excluir
0006#STR0008#ALL#Atualizacao de Produtos
0007#STR0014#ALL#Produto possui Solicitacao de Importacao em andamento
0008#STR0015#ALL#Copia
0009#STR0016#ALL#O produto nao podera ser excluido pois existem contratos de direito autoral com este produto 
0010#STR0017#ALL#Consu&lta
0011#STR0018#ALL#Conhecimento
0012#STR0019#ALL#Motivo : Este produto esta sendo utilizado em uma tabela de precos.
0013#STR0020#ALL#Assis&tente WMS
0014#STR0021#ALL#Preenchimento dos Cadastros
0015#STR0022#ALL#Este assistente permite o preenchimento das informacoes dos produtos relacionadas a utilizacao do modulo WMS.
0016#STR0023#ALL#Dados iniciais obrigatorios
0017#STR0024#ALL#Informe os dados do arquivo
0018#STR0025#ALL#Dados complementares do produto
0019#STR0026#ALL#Sequencia de abastecimento
0020#STR0027#ALL#Processo finalizado
0021#STR0028#ALL#Status da Inclusao
0022#STR0029#ALL#Opcionais
0023#STR0030#ALL#Este produto esta sendo utilizado por um contrato de parceria e nao podera ser excluido.
0024#STR0031#ALL#Ok
0025#STR0032#ALL#Atencao!
0026#STR0033#ALL#Produto
0027#STR0034#ALL#Complemento
0028#STR0035#ALL#Este produto esta sendo utilizado por uma nota fiscal de cliente e nao podera ser excluido.
0029#STR0036#ALL#Este produto esta sendo utilizado por uma nota fiscal de EDI e nao podera ser excluido.
0030#STR0037#ALL#Alteracao nao Permitida. Quando o Parametro 'Prod e Complemento ?' estiver como 'Sim', e' necessario que o produto possua complemento cadastrado ...
0031#STR0038#ALL#Este produto esta sendo utilizado por uma Solic.ao Armazem e nao podera ser excluido.
0032#STR0039#ALL#O produto nao poder� ser exclu�do pois h� indicador cadastrado em Indicadores do Produto.
0033#STR0040#ALL#&Facilitador
0034#STR0041#ALL#Este produto esta sendo utilizado por um contrato do ambiente 'Gest�o de Contratos' e nao podera ser excluido
0035#STR0042#ALL#Alte&rnativos
0036#STR0043#ALL#J� existe um produto alternativo nesta ordem: 
0037#STR0044#ALL#. Como proceder?
0038#STR0045#ALL#Trocar
0039#STR0046#ALL#Abortar
0040#STR0047#ALL#Cadastro de produtos
0041#STR0048#ALL#N�o se pode inserir aspas simples no codigo do produto
0042#STR0049#ALL#Este produto esta sendo utilizado por uma Tabela de Seguro no ambiente 'TMS' e nao podera ser excluido
0043#STR0050#ALL#Aguarde
0044#STR0051#ALL#Anotando registros para integra��o
0045#STR0052#ALL#Executando integra��o
0046#STR0053#ALL#Este produto esta sendo utilizado por uma regra de desconto
0047#STR0054#ALL#Este produto esta sendo utilizado por uma regra de bonifica��o
0048#STR0055#ALL#Este produto esta sendo utilizado por uma regra de negocios
0049#STR0056#ALL#Este produto esta sendo utilizado por uma regra de bonifica��o financeira
0050#STR0057#ALL#Este produto esta sendo utilizado por uma verba de vendas
0051#STR0058#ALL#Este produto esta sendo utilizado por uma meta de vendas
0052#STR0059#ALL#Aten��o! Produto n�o p�de ser exclu�do. Atualize dicion�rio atrav�s do UPDFAT15 dispon�vel pela FNC 000000293422010.
0053#STR0060#ALL#Este produto possui Alternativos vinculados
0054#STR0061#ALL#Produto Alternativo vinculado ao produto Origem: 
0055#STR0062#ALL#Este produto n�o poder� ser exclu�do, pois existe v�nculo do mesmo no cadastro de amarra��o de Categoria X Produto.
0056#STR0063#ALL#Este produto esta sendo utilizado por uma tabela - Assunto x Inf�s.Ch e nao podera ser excluido.
0057#STR0064#ALL#Atualize EAI
0058#STR0065#ALL#Erro IntegDef() � Mata010
0059#STR0066#ALL#Hist�rico
0060#STR0067#ALL#Este produto esta sendo utilizado pelo Cadastro de Acess�rios.
0061#STR0068#ALL#Este produto esta sendo utilizado pelo Cadastro de Concorrentes.
0062#STR0069#ALL#Este produto esta sendo utilizado por uma tabela - Script Din�mico x Campanha e n�o poder� ser exclu�do.
0063#STR0070#ALL#Este produto esta sendo utilizado por uma tabela (Marketing) e n�o poder� ser exclu�do.
0064#STR0071#ALL#Este produto esta sendo utilizado por uma tabela (Produtos x Ocorr�ncias) e n�o poder� ser exclu�do.
0065#STR0072#ALL#Este produto esta sendo utilizado por uma tabela (FAQ) e n�o poder� ser exclu�do.
0066#STR0073#ALL#Este produto esta sendo utilizado por uma tabela (Obsolesc�ncia) e n�o poder� ser exclu�do.
0067#STR0074#ALL#Este produto esta sendo utilizado por uma tabela (Presta��o de Servi�os) e n�o poder� ser exclu�do.
0068#STR0075#ALL#Este produto esta sendo utilizado em um projeto no m�dulo Gest�o de Servi�os e n�o poder� ser exclu�do
0069#STR0076#ALL#Este produto est� sendo utilizado em oportunidades de venda e n�o poder� ser exclu�do.
0070#STR0077#ALL#Este produto est� sendo utilizado em regras de monitora��o de chamados e n�o poder� ser exclu�do.
0071#STR0078#ALL#Este produto est� sendo utilizado na Vistoria T�cnica, e n�o poder� ser exclu�do.
0072#STR0079#ALL#Este produto est� sendo utilizado no or�amento (Venda Direta/ Venda Assistida), e n�o poder� ser exclu�do.
0073#STR0080#ALL#Este produto est� sendo utilizado na Programa��o de Entrega, e n�o poder� ser exclu�do.
0074#STR0081#ALL#Este produto est� sendo utilizado na Publica��o de Pre�os, e n�o poder� ser exclu�do.
0075#STR0082#ALL#Este produto est� sendo utilizado no Cad. Margem M�nima, e n�o poder� ser exclu�do.
0076#STR0083#ALL#Anota��es
0077#STR0084#ALL#Adic. Tab. Pre�o
0078#STR0085#ALL#Nova Atividade
0079#STR0086#ALL#Todas as Atividades
0080#STR0087#ALL#Nova Anota��o
0081#STR0088#ALL#Todas as Anota��es
0082#STR0089#ALL#Relacionadas
0083#STR0090#ALL#Complemento do produto
0084#STR0091#ALL#Dados Comp. Prod.
0085#STR0092#ALL#Total de Registros
0086#STR0093#ALL#Dados Complementares - 
0087#STR0094#ALL#Este produto n�o possui dados complementares.
0088#STR0095#ALL#Este produto n�o pode ser alterado ou exclu�do pois � proveniente de integra��o.
0089#STR0096#ALL#If( cPaisLoc $ ANG|PTG, Evento 033 - o produto abaixo acaba de ser inclu�do no sistema pelo utilizador , Evento 033 - O Produto abaixo acaba de ser incluido no sistema pelo usuario  )
0090#STR0097#ALL#Filial : 
0091#STR0098#ALL#Produto : 
0092#STR0099#ALL#Tipo : 
0093#STR0100#ALL#If( cPaisLoc $ ANG|PTG, Armaz�m padr�o : , Armazem Padrao :  )
0094#STR0101#ALL#If( cPaisLoc $ ANG|PTG, Unidade de medida : , Unidade de Medida :  )
0095#STR0102#ALL#Inclus�o de Produtos
0096#STR0103#ALL#B1_CODBAR
0097#STR0104#ALL#Digite no m�ximo 
0098#STR0105#ALL# caracteres, pois o �ltimo d�gito do c�digo de barras 
0099#STR0106#ALL#ser� preenchido automaticamente (d�gito verificador).
0100#STR0107#ALL#Aten��o! Ocorreram erros na integra��o com o TOTVS MES. Erro: 
0101#STR0108#ALL#Deseja 
0102#STR0109#ALL# o produto no protheus e gerar pend�ncia para integra��o?
0103#STR0110#ALL#N�o � poss�vel excluir o Produto, pois j� existem registros na Tabela 
0104#STR0111#ALL#Caso esteja alterando o campo de Opcionais ser� necess�rio confirmar o cadastro de produto para limpar o campo.
0105#STR0112#ALL#Limpar Campo Opc
0106#STR0113#ALL#Campo contem caracteres invalidos
0107#STR0114#ALL#Produto n�o possui opcionais.
0108#STR0115#ALL#Aguarde
0109#STR0116#ALL#Excluindo Produto..
0110#STR0117#ALL#Indica se este produto entra para
0111#STR0118#ALL#c�lculo do MRP
0112#STR0119#ALL#(S)im, (N)�o ou
0113#STR0120#ALL#(E)special (somente para empenhos).
0114#STR0121#ALL#Descri��o
0115#STR0122#ALL#Detalhamento do tipo de reten��o
0116#STR0123#ALL#Tipos de Reten��es
0117#STR0124#ALL#O tamanho do campo � invalido para inclus�o do produto de m�o de obra.
0118#STR0125#ALL#O campo produto deve ter tamanho igual ou superior a composicao de 'MOD' com o Centro de Custo, isto � a soma de 3 com o tamanho do campo Centro de Custo.
0119#STR0126#ALL#Anotando registros para integra��o
0120#STR0127#ALL#Verificar problema no Monitor EAI.
0121#STR0128#ALL#Complemento DCL
0122#STR0129#ALL#Item
0123#STR0130#ALL#Realizando integra��o do produto com SIGATAF
0124#STR0131#ALL#Id do formul�rio de origem: 
0125#STR0132#ALL#Id do campo de origem:      
0126#STR0133#ALL#Id do formul�rio de erro:   
0127#STR0134#ALL#Id do campo de erro:        
0128#STR0135#ALL#Id do erro:                 
0129#STR0136#ALL#Mensagem do erro:           
0130#STR0137#ALL#Mensagem da solu��o:        
0131#STR0138#ALL#Valor atribuido:            
0132#STR0139#ALL#Valor anterior:             
0133#STR0140#ALL#Integra��o
0134#STR0141#ALL#Erro no Item:               
0135#STR0142#ALL#Existem outros fornecedores relacionados a esse produto, tem certeza que deseja alterar a distribui��o para um fornecedor �nico?
0136#STR0143#ALL#A rela��o Produto X Grupo de armaz�m n�o pode ser eliminada pois existem registros para esse produto e grupo na malha de distribui��o
0137#STR0144#ALL#Produto X Grupo de Armaz�m
0138#STR0145#ALL#Grupo de Armaz�ns
0139#STR0146#ALL#Fechar
0140#STR0147#ALL#Valida Original; Valida Alternativo; Compra Original.
0141#STR0148#ALL#Valida Original; Valida Alternativo; Compra Alternativo.
0142#STR0149#ALL#Valida Alternativo; Compra Alternativo.
 

MATA010_PT-PT.TRES

 0006#STR0008#ALL#Actualiza��o de Artigos
0007#STR0014#ALL#Artigo possui solicita��o de importa��o em andamento
0009#STR0016#ALL#O artigo n�o podera ser exclu�do pois existem contratos de direitos de autor com este artigo 
0010#STR0017#ALL#Consulta
0012#STR0019#ALL#Motivo : este artigo est� a ser usado numa tabela de pre�os.
0014#STR0021#ALL#Preenchimento Dos Registos
0015#STR0022#ALL#Este Assistente Permite O Preenchimento Das Informa��es Dos Artigos Relacionadas A Utiliza��o Do M�dulo Wms.
0016#STR0023#ALL#Dados iniciais obrigat�rios
0017#STR0024#ALL#Indique os dados do ficheiro
0018#STR0025#ALL#Dados complementares do artigo
0019#STR0026#ALL#Sequ�ncia de abastecimento
0021#STR0028#ALL#Estado Da Inser��o
0023#STR0030#ALL#Este artigo est� a ser utilizado por um contrato de parceria e n�o poder� ser exclu�do.
0025#STR0032#ALL#Aten��o!
0026#STR0033#ALL#Artigo
0028#STR0035#ALL#Este artigo est� a ser utilizado por uma factura de cliente e n�o poder� ser exclu�do.
0029#STR0036#ALL#Este artigo est� a ser utilizado por uma factura de edi e n�o poder� ser exclu�do.
0030#STR0037#ALL#Altera��o n�o permitida. Quando o par�metro 'artg. e complemento ?' estiver como 'sim', � necess�rio que o artigo possua complemento registado ...
0031#STR0038#ALL#Este artigo est� a ser utilizado por uma solic.ao armaz�m e n�o poder� ser exclu�do.
0032#STR0039#ALL#O artigo n�o poder� ser eliminado pois h� indicador registado em indicadores do artigo.
0033#STR0040#ALL#&facilitador
0034#STR0041#ALL#Este artigo est� a ser utilizado por um contrato do ambiente 'gest�o de contratos' e n�o poder� ser eliminado
0036#STR0043#ALL#J� existe um artigo alternativo nesta ordem: 
0040#STR0047#ALL#Registo de artigos
0041#STR0048#ALL#N�o se pode inserir aspas simples no c�digo do artigo
0042#STR0049#ALL#Este artigo est� a ser utilizado por uma Tabela de Seguro no m�dulo 'TMS' e n�o poder� ser exclu�do
0044#STR0051#ALL#A anotar registos para integra��o
0045#STR0052#ALL#A executar integra��o
0046#STR0053#ALL#Este artigo est� sendo utilizado por uma regra de desconto.
0047#STR0054#ALL#Este artigo est� sendo utilizado por uma regra de bonifica��o.
0048#STR0055#ALL#Este artigo est� sendo utilizado por uma regra de neg�cios.
0049#STR0056#ALL#Este artigo est� sendo utilizado por uma regra de bonifica��o financeira.
0050#STR0057#ALL#Este artigo est� sendo utilizado por uma verba de vendas.
0051#STR0058#ALL#Este artigo est� sendo utilizado por uma meta de vendas.
0052#STR0059#ALL#Aten��o! Artigo n�o p�de ser exclu�do. Actualize o dicion�rio atrav�s do UPDFAT15 dispon�vel pela FNC 000000293422010.
0053#STR0060#ALL#Este artigo possui Alternativos vinculados
0054#STR0061#ALL#Artigo alternativo vinculado ao artigo origem: 
0055#STR0062#ALL#Este artigo n�o poder� ser exclu�do, pois existe v�nculo do mesmo no registo de amarra��o de Categoria X Artigo.
0056#STR0063#ALL#Este artigo est� a ser utilizado por uma tabela - Assunto x Inf�s.Ch e n�o poder� ser exclu�do.
0057#STR0064#ALL#Actualize EAI
0060#STR0067#ALL#Este artigo est� a ser utilizado pelo Registo de acess�rios.
0061#STR0068#ALL#Este artigo est� a ser utilizado pelo Registo de concorrentes.
0062#STR0069#ALL#Este artigo est� a ser utilizado por uma tabela - Script Din�mico x Campanha e n�o poder� ser eliminado.
0063#STR0070#ALL#Este artigo est� a ser utilizado por uma tabela (Marketing) e n�o poder� ser eliminado.
0064#STR0071#ALL#Este artigo est� a ser utilizado por uma tabela (Artigos x Ocorr�ncias) e n�o poder� ser eliminado.
0065#STR0072#ALL#Este artigo est� a ser utilizado por uma tabela (FAQ) e n�o poder� ser exclu�do.
0066#STR0073#ALL#Este artigo est� a ser utilizado por uma tabela (Obsolesc�ncia) e n�o poder� ser exclu�do.
0067#STR0074#ALL#Este artigo est� a ser utilizado por uma tabela (Presta��o de Servi�os) e n�o poder� ser exclu�do.
0068#STR0075#ALL#Este artigo est� a ser utilizado em um projecto no m�dulo Gest�o de Servi�os e n�o poder� ser eliminado
 

MATA010_RU.TRES

 0001#STR0003#ALL#�����
0002#STR0004#ALL#��������
0003#STR0005#ALL#�������
0004#STR0006#ALL#��������
0005#STR0007#ALL#�������
0006#STR0008#ALL#������� ���
0007#STR0014#ALL#��� ���� � �������� ������ �� ������
0008#STR0015#ALL#����������
0009#STR0016#ALL#��� �� ����� ���� ������ �.�. �� ������������ � ����������
0010#STR0017#ALL#������ �� �����
0011#STR0018#ALL#��������
0012#STR0019#ALL#���� ��� ������������ � �����-�����.
0013#STR0020#ALL#����&���� ���
0014#STR0021#ALL#������. �������
0015#STR0022#ALL#��� ������� ��������� ������� ���������� �� ������������� ��� � ������ ���.
0016#STR0023#ALL#������. ��������� ������
0017#STR0024#ALL#������� ������
0018#STR0025#ALL#������. ������ ���
0019#STR0026#ALL#����������. ��������
0020#STR0027#ALL#������� ��������
0021#STR0028#ALL#������ �������
0022#STR0029#ALL#�����
0023#STR0030#ALL#��� ���������� � ����������� ����������� � �� ����� ���� ������.
0024#STR0031#ALL#��
0025#STR0032#ALL#��������!
0026#STR0033#ALL#���
0027#STR0034#ALL#����������
0028#STR0035#ALL#������� ���������� � ������� ������� � �� ����� ���� �������.
0029#STR0036#ALL#��� ������������ � �/� EDI � �� ����� ���� ������.
0030#STR0037#ALL#��������� ���������. ���� ��� ��������� ���������� � ���? ������� ��, � ��� ������ ���� ����������...
0031#STR0038#ALL#��� ���������� � ������ �� ����� � �� ����� ���� ������
0032#STR0039#ALL#��� ������ �������, �.�. ���������� ������������ � ����������� ���.
0033#STR0040#ALL#&����. ���.
0034#STR0041#ALL#��� ������������ � ��������� ������ ���������� ����������� � �� ����� ���� ������.
0035#STR0042#ALL#�����&�������
0036#STR0043#ALL#��� ���� ������������ � ������:
0037#STR0044#ALL#. ��� �������?
0038#STR0045#ALL#��������
0039#STR0046#ALL#������
0040#STR0047#ALL#������� ���
0041#STR0048#ALL#������� �� ����� ����������� � ���� ���
0042#STR0049#ALL#��� ���������� � ����. ����������� ������ ���������� ���������. � �� ����� ���� ������.
0043#STR0050#ALL#����
0044#STR0051#ALL#������ ������ ��� ����������
0045#STR0052#ALL#���������� ����������
0046#STR0053#ALL#��� ���������� � ������� ������
0047#STR0054#ALL#��� ���������� � ������� ������
0048#STR0055#ALL#��� ���������� � ������� �������
0049#STR0056#ALL#��� ���������� � ������� ���. ������
0050#STR0057#ALL#��� ���������� � ������� ������
0051#STR0058#ALL#��� ���������� � KPI ������
0052#STR0059#ALL#��� ���������� �������. �������� �������, ��������� UPDFAT15 �� ����� 000000293422010.
0053#STR0060#ALL#��� ���������� � ����������� �����.
0054#STR0061#ALL#���-���������� ��������� � �������� ���:
0055#STR0062#ALL#��� ������ �������, �.�. �� ���������� � ����������� ��������� � �������.
0056#STR0063#ALL#��� ������ �������, �.�. �� ���������� � ����������� ����� x ���
0057#STR0064#ALL#�����. EAI
0058#STR0065#ALL#������ IntegDef() � Mata010
0059#STR0066#ALL#�������
0060#STR0067#ALL#������� ������������ � ����������� ����������.
0061#STR0068#ALL#������� ������������ � ����������� ����������.
0062#STR0069#ALL#������� ������������ � ����������� - �������. �������� x �������� - � �� ����� ���� �������
0063#STR0070#ALL#������� ������������ � ����������� - ��������� - � �� ����� ���� �������.
0064#STR0071#ALL#������� ������������ � ����������� ������� � ������� � �� ����� ���� �������
0065#STR0072#ALL#������� ������������ � ������� FAQ � �� ����� ���� ������.
0066#STR0073#ALL#������� ������������ � ������� ����������� � �� ����� ���� ������.
0067#STR0074#ALL#������� ������������ � ������� �������� ����� � �� ����� ���� ������.
0068#STR0075#ALL#��� ������������ � ������� ������ ���������� �������� � �� ����� ���� ������.
0069#STR0076#ALL#������� ������������ � ����������� ����� � �� ����� ���� ������.
0070#STR0077#ALL#������� ������������ � �������� ����������� ������� � �� ����� ���� ������.
0071#STR0078#ALL#������� ������������ � ������. ������� � �� ����� ���� ������.
0072#STR0079#ALL#������� ������������ � ������� (����./������. �������) � �� ����� ���� ������.
0073#STR0080#ALL#������� ������������ � ������� �������� � �� ����� ���� ������.
0074#STR0081#ALL#������� ������������ � ���������� ���� � �� ����� ���� ������.
0075#STR0082#ALL#������� ������������ � ����������� ����������� ��������������.
0076#STR0083#ALL#���������
0077#STR0084#ALL#���.� �����-����
0078#STR0085#ALL#���. ������.
0079#STR0086#ALL#��� ��������
0080#STR0087#ALL#���. ���������
0081#STR0088#ALL#��� ���������
0082#STR0089#ALL#���������
0083#STR0090#ALL#���������� � ���
0084#STR0091#ALL#��� ���. ����
0085#STR0092#ALL#����� �������
0086#STR0093#ALL#��������. ����������
0087#STR0094#ALL#��� �� ����� ���. ������.
0088#STR0095#ALL#��� ������ �������� ��� �������.
0089#STR0096#ALL#������� 033�� ������������ ������� ��������� ��� � �������
0090#STR0097#ALL#�����:
0091#STR0098#ALL#��� ���:
0092#STR0099#ALL#���:
0093#STR0100#ALL#����� �� ��������� :
0094#STR0101#ALL#������� ���������:
0095#STR0102#ALL#���. � ���
0096#STR0103#ALL#B1_CODBAR
0097#STR0104#ALL#������� ��������
0098#STR0105#ALL# ��������, �.�. ������. ������ �����-����
0099#STR0106#ALL#����� ������ ������������� (����������� ������)
0100#STR0107#ALL#��������! ������ ���������� � #_BRAND_# MES. ������:
0101#STR0108#ALL#������
0102#STR0109#ALL# ��� � #_PRODUCT_# � ������� �������� ������ ����������?
0103#STR0110#ALL#���������� ������� ��� �.�. ���� �������� � ��� � �������
0104#STR0111#ALL#���� ���� ����� ��������, ����������� ������ ������ ��� ������� ����.
0105#STR0112#ALL#�������� ���� �����
0106#STR0113#ALL#���� � ��������� ���������
0107#STR0114#ALL#� ������� ��� �����.
0108#STR0115#ALL#��������
0109#STR0116#ALL#�������� �������� ...
0110#STR0117#ALL#��������� ������� �� ��� �
0111#STR0118#ALL#������ ���
0112#STR0119#ALL#Y(��), N(���) ���
0113#STR0120#ALL#(S)����. (������ ��� �������.).
0114#STR0121#ALL#��������
0115#STR0122#ALL#��������� ��� ���������
0116#STR0123#ALL#��� ���������
0117#STR0124#ALL#�������� ����� ���� ��� ���������� ������������ MOD-���.
0118#STR0125#ALL#����� ���� ������ ��������������� ���������� �������� MOD � ���, �.�. 3 ������� ���� ����� ���� ���.
0119#STR0126#ALL#������� ������� ��� ����������
0120#STR0127#ALL#��������� �������� � �������� ����������
0121#STR0128#ALL#���������� DCL
0122#STR0129#ALL#�������
0123#STR0130#ALL#���������� ��� � ������� SIGATAF
0124#STR0131#ALL#��� �������� �����:
0125#STR0132#ALL#��� ��������� ����:
0126#STR0133#ALL#��� ����� ������:
0127#STR0134#ALL#��� ���� ������:
0128#STR0135#ALL#��� ������:
0129#STR0136#ALL#��������� �� ������:
0130#STR0137#ALL#��������� � �������:
0131#STR0138#ALL#����������� ��������
0132#STR0139#ALL#���������� ��������:
0133#STR0140#ALL#����������
0134#STR0141#ALL#������ � �������:
0135#STR0142#ALL#������ ���������� ��������� � ����� ���,  ������ �������� �� ������������� ����������?
0136#STR0143#ALL#�� ������� ������� ����� ����� ��� � ������� �������,  �.�. ��� ��� ���� �������� � ���� �����������
0137#STR0144#ALL#��� � ������ �������
0138#STR0145#ALL#������ �������
0139#STR0146#ALL#�������
0140#STR0147#ALL#Valida Original; Valida Alternativo; Compra Original.
0141#STR0148#ALL#Valida Original; Valida Alternativo; Compra Alternativo.
0142#STR0149#ALL#Valida Alternativo; Compra Alternativo.