Include P12 V2 - MATA050

MATA050.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MATA050","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MATA050","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MATA050","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MATA050","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MATA050","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MATA050","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MATA050","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MATA050","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MATA050","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MATA050","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MATA050","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MATA050","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MATA050","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MATA050","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MATA050","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MATA050","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MATA050","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MATA050","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MATA050","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MATA050","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MATA050","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MATA050","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MATA050","STR0023",23)
 

MATA050_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Carriers Update
0002#STR0002#ALL#Contacts
0003#STR0003#ALL#Waybill
0004#STR0004#ALL#This supplier has telemarketing movement and cannot be deleted
0005#STR0005#ALL#Geoprocessing   
0006#STR0006#ALL#Geo
0007#STR0007#ALL#Attention
0008#STR0008#ALL#The CNPJ informed was already used in the carrier.
0009#STR0009#ALL#Accept
0010#STR0010#ALL#Cancel
0011#STR0011#ALL#The CNPJ base was used in another carrier:
0012#STR0012#ALL#The CPF informed was already used in the carrier.
0013#STR0013#ALL#Wait
0014#STR0014#ALL#Annotating records for integration
0015#STR0015#ALL#Running integration
0016#STR0016#ALL#CNPJ/CPF (A4_CGC) cannot be changed to serve as identifier in SIGAGFE module.
0017#STR0017#ALL#Inconsistency with Shipper Freight (SIGAGFE): 
0018#STR0018#ALL#Search
0019#STR0019#ALL#View
0020#STR0020#ALL#Add
0021#STR0021#ALL#Edit
0022#STR0022#ALL#Delete
0023#STR0023#ALL#Carrier already used in another Issuer
 

MATA050_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Actualizacion de transportadoras
0002#STR0002#ALL#Contactos
0003#STR0003#ALL#Fact. de flete
0004#STR0004#ALL#Este proveedor posee movimiento de telemercadeo y no se podra borrar
0005#STR0005#ALL#Geoprocesamiento
0006#STR0006#ALL#Geo
0007#STR0007#ALL#Atencion
0008#STR0008#ALL#El CNPJ informado se utilizo en la transportadora
0009#STR0009#ALL#Aceptar
0010#STR0010#ALL#Anular
0011#STR0011#ALL#La base del CNPJ se utilizo en otra transportadora:
0012#STR0012#ALL#El CPF informado ya se utilizo en la transportadora
0013#STR0013#ALL#Espere
0014#STR0014#ALL#Anotando registros para integracion
0015#STR0015#ALL#Ejecutando integracion
0016#STR0016#ALL#CNPJ/CPF (A4_CGC) no se puede modificar por servir como identificador en el SIGAGFE.
0017#STR0017#ALL#Inconsistencia con el Flete Embarcador (SIGAGFE): 
0018#STR0018#ALL#Buscar
0019#STR0019#ALL#Visualizar
0020#STR0020#ALL#Incluir
0021#STR0021#ALL#Modificar
0022#STR0022#ALL#Borrar
0023#STR0023#ALL#Transportadora ya se est� utilizando en otro Emisor
 

MATA050_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Atualiza��o de Transportadoras
0002#STR0002#ALL#conTatos
0003#STR0003#ALL#Conhecimento
0004#STR0004#ALL#Este fornecedor possui movimento de telemarketing e nao podera ser excluido
0005#STR0005#ALL#Geoprocessamento
0006#STR0006#ALL#Geo
0007#STR0007#ALL#Aten��o
0008#STR0008#ALL#O CNPJ informado j� foi utilizado na transportadora
0009#STR0009#ALL#Aceitar
0010#STR0010#ALL#Cancelar
0011#STR0011#ALL#A base do CNPJ foi utilizado em outra transportadora:
0012#STR0012#ALL#O CPF informado j� foi utilizado na transportadora
0013#STR0013#ALL#Aguarde
0014#STR0014#ALL#Anotando registros para integracao
0015#STR0015#ALL#Executando integracao
0016#STR0016#ALL#CNPJ/CPF (A4_CGC) n�o pode ser alterado por servir como identificador no SIGAGFE.
0017#STR0017#ALL#Inconsist�ncia com o Frete Embarcador (SIGAGFE): 
0018#STR0018#ALL#Pesquisar
0019#STR0019#ALL#Visualizar
0020#STR0020#ALL#Incluir
0021#STR0021#ALL#Alterar
0022#STR0022#ALL#Excluir
0023#STR0023#ALL#Transportadora j� esta sendo utilizada em outro Emitente
 

MATA050_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Actualiza��o de Transportadoras
0002#STR0002#ALL#Contactos
0004#STR0004#ALL#Este fornecedor possui movimento de telemarketing e n�o poder� ser exclu�do
0011#STR0011#ALL#A base do CNPJ foi utilizada em outra transportadora:
0014#STR0014#ALL#A anotar registos para integra��o
0015#STR0015#ALL#A executar integra��o
0016#STR0016#ALL#O No.Contribuinte (A4_CGC) n�o pode ser alterado por servir como identificador no SIGAGFE.
 

MATA050_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#�����. �������.
0002#STR0002#ALL#��������  
0003#STR0003#ALL#�������.  
0004#STR0004#ALL#������� ���������� ������ ������� - �������� ��������������   
0005#STR0005#ALL#��������. 
0006#STR0006#ALL#���       
0007#STR0007#ALL#�������� 
0008#STR0008#ALL#CNPJ ��� ������������� ��� �����������.           
0009#STR0009#ALL#����. 
0010#STR0010#ALL#������
0011#STR0011#ALL#������� CNJP ��� �������. ��� ��. ��������.:
0012#STR0012#ALL#CPF ��� ������������� � �����������.             
0013#STR0013#ALL#����
0014#STR0014#ALL#����. ������ � ����������         
0015#STR0015#ALL#������ ����������  
0016#STR0016#ALL#CNPJ/CPF (A4_CGC) �� ����� ���� ���., ����� ����. �������. � ������ SIGAGFE. 
0017#STR0017#ALL#�������. ������ ����������� (SIGAGFE):
0018#STR0018#ALL#����� 
0019#STR0019#ALL#��� 
0020#STR0020#ALL#���
0021#STR0021#ALL#��������
0022#STR0022#ALL#�������
0023#STR0023#ALL#���������� ��� ����������� � ������ �������� �����������