MATA055.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("MATA055","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MATA055","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MATA055","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MATA055","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MATA055","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MATA055","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MATA055","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MATA055","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MATA055","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MATA055","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MATA055","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MATA055","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MATA055","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MATA055","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MATA055","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MATA055","STR0016",16)
MATA055_EN.TRES
0001#STR0001#ALL#Select the Invoice that generated this Requisition
0002#STR0002#ALL#Select the Credit Note that will post this Requisition
0003#STR0003#ALL#Search
0004#STR0004#ALL#View
0005#STR0005#ALL#Add
0006#STR0006#ALL#Bind
0007#STR0007#ALL#Delete
0008#STR0008#ALL#Credit Notes Requisition
0009#STR0009#ALL#Inflow invoices <F4>
0010#STR0010#ALL#Credit notes <F4>
0011#STR0011#ALL#Caption
0012#STR0012#ALL#Pending
0013#STR0013#ALL#Closed
0014#STR0014#ALL#To inform the NCP series, first you have to inform its respective number.
0015#STR0015#ALL#Cred. Notes
0016#STR0016#ALL#Invoices
MATA055_ES.TRES
0001#STR0001#ALL#Seleccione la factura que genero esta solicitud
0002#STR0002#ALL#Seleccione la nota de credito que dara de baja esta solicitud
0003#STR0003#ALL#bUscar
0004#STR0004#ALL#Visualizar
0005#STR0005#ALL#Incluir
0006#STR0006#ALL#Vincular
0007#STR0007#ALL#Borrar
0008#STR0008#ALL#Solicitud de notas de credito
0009#STR0009#ALL#Facturas <F4>
0010#STR0010#ALL#Notas de credito <F4>
0011#STR0011#ALL#Leyenda
0012#STR0012#ALL#Pendiente
0013#STR0013#ALL#Cerrada
0014#STR0014#ALL#Para informar la serie de la NCP es obligatorio informar primero su respectivo numero.
0015#STR0015#ALL#Facturas Cred.
0016#STR0016#ALL#Facturas
MATA055_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ALL#Selecione a Nota fiscal que gerou esta Solicitacao
0002#STR0002#ALL#Selecione a Nota de credito que baixara esta Solicitacao
0003#STR0003#ALL#Pesquisar
0004#STR0004#ALL#Visualizar
0005#STR0005#ALL#Incluir
0006#STR0006#ALL#Amarrar
0007#STR0007#ALL#Excluir
0008#STR0008#ALL#Solicitacao de Notas de credito
0009#STR0009#ALL#Notas fiscais de entrada <F4>
0010#STR0010#ALL#Notas de credito <F4>
0011#STR0011#ALL#Legenda
0012#STR0012#ALL#Pendente
0013#STR0013#ALL#Fechada
0014#STR0014#ALL#Para informar a serie da NCP e obrigatorio informar primeiramente seu respectivo numero.
0015#STR0015#ALL#Notas Cred.
0016#STR0016#ALL#Notas
MATA055_PT-PT.TRES
0001#STR0001#ALL#Seleccione A Factura Que Gerou Esta Solicita��o
0002#STR0002#ALL#Seleccione A Nota De Cr�dito Que Accionar� Esta Solicita��o
0006#STR0006#ALL#Associar
0008#STR0008#ALL#Solicita��o de notas de cr�dito
0009#STR0009#ALL#Notas fiscais de entrada <f4>
0010#STR0010#ALL#Notas de cr�dito <f4>
0014#STR0014#ALL#Para referir a s�rie da ncp � obrigat�rio referir primeiro o seu respectivo n�mero.
MATA055_RU.TRES
0001#STR0001#ALL#������� �/�, ������� ������� ��� ����������
0002#STR0002#ALL#������� ����. ����� ��� �������� ����� ����������
0003#STR0003#ALL#�����
0004#STR0004#ALL#���
0005#STR0005#ALL#���
0006#STR0006#ALL#����
0007#STR0007#ALL#�������
0008#STR0008#ALL#������. ����. �����
0009#STR0009#ALL#����. �/� <F4>
0010#STR0010#ALL#����. ����� <F4>
0011#STR0011#ALL#�������
0012#STR0012#ALL#����.
0013#STR0013#ALL#���.
0014#STR0014#ALL#����� �������� ����� NCP, ����. �����. �������� �� �����. �.
0015#STR0015#ALL#����. ����.
0016#STR0016#ALL#��-����.
