Include P12 V2 - MATA087

MATA087.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MATA087","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MATA087","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MATA087","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MATA087","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MATA087","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MATA087","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MATA087","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MATA087","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MATA087","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MATA087","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MATA087","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MATA087","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MATA087","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MATA087","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MATA087","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MATA087","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MATA087","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MATA087","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MATA087","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MATA087","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MATA087","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MATA087","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MATA087","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MATA087","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MATA087","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MATA087","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MATA087","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MATA087","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MATA087","STR0029",29)
 

MATA087_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Search
0002#STR0002#ALL#View
0003#STR0003#ALL#Add
0004#STR0004#ALL#Edit
0005#STR0005#ALL#Delete
0006#STR0006#ALL#Purchasers File
0007#STR0007#ALL#About Deleting?
0008#STR0008#ALL#Search
0009#STR0009#ALL#View
0010#STR0010#ALL#Add
0011#STR0011#ALL#Edit
0012#STR0012#ALL#Delete
0013#STR0013#ALL#Purchasers File
0014#STR0014#ALL#Loading Users...
0015#STR0015#ALL#User
0016#STR0016#ALL#Find
0017#STR0017#ALL#&Insert
0018#STR0018#ALL#&View
0019#STR0019#ALL#&Edit
0020#STR0020#ALL#&Delete
0021#STR0021#ALL#E&xit
0022#STR0022#ALL#System Users
0023#STR0023#ALL#Select the User:
0024#STR0024#ALL#Search
0025#STR0025#ALL#&Confirm >> 
0026#STR0026#ALL#<< Ca&ncel
0027#STR0027#ALL#Attention!
0028#STR0028#ALL#This purchaser has been already used for a Purchases Group and cannot be deleted. In order to delete a Purchaser, it must have not been used for any Purchases Group.
0029#STR0029#ALL#Back
 

MATA087_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Buscar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Incluir
0004#STR0004#ALL#Modificar
0005#STR0005#ALL#Borrar
0006#STR0006#ALL#Archivo de Compradores
0007#STR0007#ALL#�Cuanto al Borrado?
0008#STR0008#ALL#Localizar
0009#STR0009#ALL#Visualizar
0010#STR0010#ALL#Incluir
0011#STR0011#ALL#Modificar
0012#STR0012#ALL#Borrar
0013#STR0013#ALL#Archivo de compradores
0014#STR0014#ALL#Cargando usuarios...
0015#STR0015#ALL#Usuario
0016#STR0016#ALL#Localizar
0017#STR0017#ALL#&Incluir
0018#STR0018#ALL#&Visualizar
0019#STR0019#ALL#Modific&ar
0020#STR0020#ALL#&Borrar
0021#STR0021#ALL#Sali&r
0022#STR0022#ALL#Usuarios del sistema
0023#STR0023#ALL#Seleccione el usuario:
0024#STR0024#ALL#Buscar
0025#STR0025#ALL#&Confirmar >> 
0026#STR0026#ALL#<< Salir
0027#STR0027#ALL#�Atencion!
0028#STR0028#ALL#Este comprador ya fue utilizado en un grupo de compras y no podra ser borrado. Para borrar el comprador, el mismo no debera ser utilizado en ningun grupo de compras.
0029#STR0029#ALL#Volver
 

MATA087_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Pesquisar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Incluir
0004#STR0004#ALL#Alterar
0005#STR0005#ALL#Excluir
0006#STR0006#ALL#Cadastro de Compradores
0007#STR0007#ALL#Quanto a Exclusao ?
0008#STR0008#ALL#Localizar
0009#STR0009#ALL#Visualizar
0010#STR0010#ALL#Incluir
0011#STR0011#ALL#Alterar
0012#STR0012#ALL#Excluir
0013#STR0013#ALL#Cadastro de Compradores
0014#STR0014#ALL#Carregando Usuarios...
0015#STR0015#ALL#Usuario
0016#STR0016#ALL#Localizar
0017#STR0017#ALL#&Incluir
0018#STR0018#ALL#&Visualizar
0019#STR0019#ALL#&Alterar
0020#STR0020#ALL#&Excluir
0021#STR0021#ALL#Sai&r
0022#STR0022#ALL#Usuarios do Sistema
0023#STR0023#ALL#Selecione o Usuario:
0024#STR0024#ALL#Pesquisar
0025#STR0025#ALL#&Confirma >> 
0026#STR0026#ALL#<< Ca&ncelar
0027#STR0027#ALL#Atencao!
0028#STR0028#ALL#Este comprador ja foi utilizado em um Grupo de Compras e nao podera ser excluido. Para excluir o Comprador, o mesmo nao devera ser utilizado em nenhum Grupo de Compras.
0029#STR0029#ALL#Voltar
 

MATA087_PT-PT.TRES

 0006#STR0006#ALL#Registo De Compradores
0007#STR0007#ALL#Quanto � elimina��o ?
0013#STR0013#ALL#Registo De Compradores
0014#STR0014#ALL#A Carregar Utilizadores...
0017#STR0017#ALL#&incluir
0018#STR0018#ALL#&visualizar
0019#STR0019#ALL#&alterar
0020#STR0020#ALL#&excluir
0021#STR0021#ALL#Sair&
0022#STR0022#ALL#Utilizadores Do Sistema
0023#STR0023#ALL#Seleccione O Utilizador:
0025#STR0025#ALL#Confirma >> 
0026#STR0026#ALL#<< Cancelar
0027#STR0027#ALL#Aten��o!
0028#STR0028#ALL#Este Comprador J� Foi Utilizado Num Grupo De Compras E N�o Poder� Ser Exclu�do. Para Eliminar O Comprador, O Mesmo N�o Dever� Ser Utilizado Em Nenhum Grupo De Compras.
0029#STR0029#ALL#Voltar atr�s
 

MATA087_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#����� 
0002#STR0002#ALL#��� 
0003#STR0003#ALL#���
0004#STR0004#ALL#��������
0005#STR0005#ALL#�������
0006#STR0006#ALL#���� ����������
0007#STR0007#ALL#�� ��������?   
0008#STR0008#ALL#�����     
0009#STR0009#ALL#��������  
0010#STR0010#ALL#�������
0011#STR0011#ALL#��������  
0012#STR0012#ALL#�������
0013#STR0013#ALL#���� ����������
0014#STR0014#ALL#����. �����-�...
0015#STR0015#ALL#���.      
0016#STR0016#ALL#�����     
0017#STR0017#ALL#&�����.   
0018#STR0018#ALL#&����     
0019#STR0019#ALL#&���.     
0020#STR0020#ALL#&�������  
0021#STR0021#ALL#�&��.     
0022#STR0022#ALL#�����. ����.
0023#STR0023#ALL#�������� �����.:
0024#STR0024#ALL#�����     
0025#STR0025#ALL#�����. >> 
0026#STR0026#ALL#<< ������ 
0027#STR0027#ALL#��������! 
0028#STR0028#ALL#������ ���������� ��� ������������ � ������ ������� � �� ����� ���� ������. ��� �������� ���������� �� ������ �������������� � ������� �������.                      
0029#STR0029#ALL#���.