Include P12 V2 - MATA093

MATA093.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MATA093","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MATA093","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MATA093","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MATA093","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MATA093","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MATA093","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MATA093","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MATA093","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MATA093","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MATA093","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MATA093","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MATA093","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MATA093","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MATA093","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MATA093","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MATA093","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MATA093","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MATA093","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MATA093","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MATA093","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MATA093","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MATA093","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MATA093","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MATA093","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MATA093","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MATA093","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MATA093","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MATA093","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MATA093","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MATA093","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MATA093","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MATA093","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MATA093","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MATA093","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MATA093","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MATA093","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("MATA093","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("MATA093","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("MATA093","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("MATA093","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("MATA093","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("MATA093","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("MATA093","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("MATA093","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("MATA093","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("MATA093","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("MATA093","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("MATA093","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("MATA093","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("MATA093","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("MATA093","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("MATA093","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("MATA093","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("MATA093","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("MATA093","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("MATA093","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("MATA093","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("MATA093","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("MATA093","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("MATA093","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("MATA093","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("MATA093","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("MATA093","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("MATA093","STR0064",64)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("MATA093","STR0065",65)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("MATA093","STR0066",66)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("MATA093","STR0067",67)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("MATA093","STR0068",68)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("MATA093","STR0069",69)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("MATA093","STR0070",70)
 

MATA093_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Search
0002#STR0002#ALL#View
0003#STR0003#ALL#Add
0004#STR0004#ALL#Edit
0005#STR0005#ALL#Description
0006#STR0006#ALL#Specification
0007#STR0007#ALL#Simulation
0008#STR0008#ALL#Standard Data
0009#STR0009#ALL#Gener. Aut
0010#STR0010#ALL#Delete
0011#STR0011#ALL#Products Configurator
0012#STR0012#ALL#Mask Composition:
0013#STR0013#ALL#Add
0014#STR0014#ALL#Edition
0015#STR0015#ALL#Deletion
0016#STR0016#ALL#View
0017#STR0017#ALL#Restrictions about arrangement
0018#STR0018#ALL#Structure Composition
0019#STR0019#ALL#Product�s Insertion (Intelligent Code)
0020#STR0020#ALL#Generating combinations
0021#STR0021#ALL#Validating and Writing combinations
0022#STR0022#ALL#All
0023#STR0023#ALL#it doesn�t result in logic expression
0024#STR0024#ALL#Right click to see the available options
0025#STR0025#ALL#Code
0026#STR0026#ALL#Description
0027#STR0027#ALL#Variable:
0028#STR0028#ALL#Expression:
0029#STR0029#ALL#Result - Structure Code
0030#STR0030#ALL#Add
0031#STR0031#ALL#Clear Expression
0032#STR0032#ALL#Copy 
0033#STR0033#ALL#Source Base Code   
0034#STR0034#ALL#Target Base Code    
0035#STR0035#ALL#Copy  
0036#STR0036#ALL#Maintenance
0037#STR0037#ALL#Choose the Insertion Option
0038#STR0038#ALL#Insert New Family of Products   
0039#STR0039#ALL#Copy the Family of Products Positioned 
0040#STR0040#ALL#Select the desired insertion option   
0041#STR0041#ALL#Sequence  
0042#STR0042#ALL#Warning
0043#STR0043#ALL#This key already existes in entered data 
0044#STR0044#ALL#Paste
0045#STR0045#ALL#Overwrite 
0046#STR0046#ALL#Ignore 
0047#STR0047#ALL#Wait
0048#STR0048#ALL#Component
0049#STR0049#ALL#of structure/prestructure of the product
0050#STR0050#ALL#exists!
0051#STR0051#ALL#There are already items registered for this characteristic. Will you delete the files related to this product family?
0052#STR0052#ALL#Yes
0053#STR0053#ALL#No
0054#STR0054#ALL#Field 'product code' not allowed to be entered.
0055#STR0055#ALL#Item has coding by interval. Size defined lower than last interval code!
0056#STR0056#ALL#Invalid characters in formula ID. Only letters and numbers are valid characters.
0057#STR0057#ALL#Attention
0058#STR0058#ALL#Product family is not available to be used. Despite that fact, do you want to simulate the generation of combinations?
0059#STR0059#ALL#Replace Component
0060#STR0060#ALL#Replace
0061#STR0061#ALL#Component Replacement
0062#STR0062#ALL#Original Component
0063#STR0063#ALL#New Component
0064#STR0064#ALL#Product
0065#STR0065#ALL#Characteristic and Option
0066#STR0066#ALL#There is no product to be created with content selected.
0067#STR0067#ALL#There is already a structure registered for this product code. Update?
0068#STR0068#ALL#Product description 
0069#STR0069#ALL# will exceed the field B1_DESC limit. 
0070#STR0070#ALL#Continue?
 

MATA093_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Buscar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Incluir
0004#STR0004#ALL#Modificar
0005#STR0005#ALL#Descripcion
0006#STR0006#ALL#eSpecificacion
0007#STR0007#ALL#Simulacion
0008#STR0008#ALL#Datos Estand.
0009#STR0009#ALL#Genera autom
0010#STR0010#ALL#Borrar
0011#STR0011#ALL#Configurador de productos
0012#STR0012#ALL#Composicion de la mascara:
0013#STR0013#ALL#Inclusion
0014#STR0014#ALL#Modificacion
0015#STR0015#ALL#Borrado
0016#STR0016#ALL#Visualizacion
0017#STR0017#ALL#Restricciones para la formacion
0018#STR0018#ALL#Composicion de estructura
0019#STR0019#ALL#Inclusion de producto (codigo inteligente)
0020#STR0020#ALL#Generando combinaciones...
0021#STR0021#ALL#Validando y grabando combinaciones...
0022#STR0022#ALL#Todos
0023#STR0023#ALL#no resulta en expresion logica
0024#STR0024#ALL#Haga clic con el boton derecho del raton para ver las opciones disponibles
0025#STR0025#ALL#Codigo
0026#STR0026#ALL#Descripcion
0027#STR0027#ALL#Variable:
0028#STR0028#ALL#Expresion:
0029#STR0029#ALL#Resultado - Estructura del Codigo
0030#STR0030#ALL#Agrega
0031#STR0031#ALL#Limpia Expresion
0032#STR0032#ALL#Copia
0033#STR0033#ALL#Cod. Base de Origen
0034#STR0034#ALL#Cod. Base de Destino
0035#STR0035#ALL#Copiar
0036#STR0036#ALL#Mantencion
0037#STR0037#ALL#Elija la Opcion de Inclusion
0038#STR0038#ALL#Inlcuir Nova Familia de Productos
0039#STR0039#ALL#Copia la Familia de Productos Posicionada
0040#STR0040#ALL#Seleccione la opcion deseada de inclusion
0041#STR0041#ALL#Secuencia 
0042#STR0042#ALL#Aviso
0043#STR0043#ALL#Ya existe esta clave en los datos informados
0044#STR0044#ALL#Pegar
0045#STR0045#ALL#Sobrescribir
0046#STR0046#ALL#Ignorar
0047#STR0047#ALL#Espere
0048#STR0048#ALL#�El componente
0049#STR0049#ALL#de la estructura/pre-estructura del producto
0050#STR0050#ALL#ya existe!
0051#STR0051#ALL#Ya hay items registrados para esta caracteristica. �Desea deletar los archivos relacionadas con esta familia de productos?
0052#STR0052#ALL#Si
0053#STR0053#ALL#No
0054#STR0054#ALL#No se permite informar el campo 'codigo de producto'.
0055#STR0055#ALL#Item sin codification por intervalo. El tamano definido esinferior al ultimo codigo del intervalo.
0056#STR0056#ALL#El ID de la formula tiene caracteres invalidos. Solo son caracteres validos letras y numeros.
0057#STR0057#ALL#Atencion
0058#STR0058#ALL#La familia de productos no est� disponible para uso. �Desea simular la generacion de combinaciones aun asi?
0059#STR0059#ALL#Sustituir Componente
0060#STR0060#ALL#Sustituir
0061#STR0061#ALL#Sustitucion de Componentes
0062#STR0062#ALL#Componente Original
0063#STR0063#ALL#Nuevo Componente
0064#STR0064#ALL#Producto
0065#STR0065#ALL#Caracteristica y Opcion
0066#STR0066#ALL#No existe ningun producto para crearse con el contenido seleccionado
0067#STR0067#ALL#Ya existe estructura registrada para este codigo de producto. �Desea actualizar?
0068#STR0068#ALL#A descri��o do produto 
0069#STR0069#ALL# ir� ultrapassar o limite do campo B1_DESC. 
0070#STR0070#ALL#Deseja continuar?
 

MATA093_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Pesquisar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Incluir
0004#STR0004#ALL#Alterar
0005#STR0005#ALL#DescricaO
0006#STR0006#ALL#eSpecificacao
0007#STR0007#ALL#siMulac�o
0008#STR0008#ALL#Dados Padr�es
0009#STR0009#ALL#Gera Autom
0010#STR0010#ALL#Excluir
0011#STR0011#ALL#Configurador de Produtos
0012#STR0012#ALL#Composi��o da Mascara:
0013#STR0013#ALL#Inclus�o
0014#STR0014#ALL#Altera��o
0015#STR0015#ALL#Exclus�o
0016#STR0016#ALL#Visualiza��o
0017#STR0017#ALL#Restri��es para Forma��o
0018#STR0018#ALL#Composi��o de Estrutura
0019#STR0019#ALL#Inclusao de Produto (Codigo Inteligente)
0020#STR0020#ALL#Gerando combina��es...
0021#STR0021#ALL#Validando e Gravando combina��es...
0022#STR0022#ALL#Todos
0023#STR0023#ALL#nao resulta em expressao logica
0024#STR0024#ALL#Clique com o botao direito do mouse para ver as opcoes disponiveis
0025#STR0025#ALL#Codigo
0026#STR0026#ALL#Descricao
0027#STR0027#ALL#Variavel:
0028#STR0028#ALL#Expressao:
0029#STR0029#ALL#Resultado - Estrutura do Codigo
0030#STR0030#ALL#Adiciona
0031#STR0031#ALL#Limpa Expressao
0032#STR0032#ALL#Copia
0033#STR0033#ALL#Cod. Base de Origem
0034#STR0034#ALL#Cod. Base de Destino
0035#STR0035#ALL#Copiar
0036#STR0036#ALL#Manuten��o
0037#STR0037#ALL#Escolha a Op��o de Inclus�o
0038#STR0038#ALL#Incluir Nova Fam�lia de Produtos
0039#STR0039#ALL#Copia a Fam�lia de Produtos Posicionada
0040#STR0040#ALL#Selecione a op��o desejada de inclus�o
0041#STR0041#ALL#Sequencia 
0042#STR0042#ALL#Aviso
0043#STR0043#ALL#Ja existe esta chave nos dados informados
0044#STR0044#ALL#Colar
0045#STR0045#ALL#Sobrescrever
0046#STR0046#ALL#Ignorar
0047#STR0047#ALL#Aguarde
0048#STR0048#ALL#O componente
0049#STR0049#ALL#da estrutura/pr�-estrutura do produto
0050#STR0050#ALL#ja existe!
0051#STR0051#ALL#J� existem itens cadastrados para esta  caracteristica. Deseja deletar os cadastros relacionadas a esta fam�lia de produtos?
0052#STR0052#ALL#Sim
0053#STR0053#ALL#N�o
0054#STR0054#ALL#N�o � permitido informar o campo 'codigo do produto'.
0055#STR0055#ALL#Item possui codifica��o por intervalo. O tamanho definido � inferior ao �ltimo c�digo do intervalo !!
0056#STR0056#ALL#O ID da f�rmula possui caracteres inv�lidos. S�o caracteres v�lidos apenas letras e n�meros.
0057#STR0057#ALL#Aten��o
0058#STR0058#ALL#A fam�lia de produtos n�o est� dispon�vel para uso. Ainda assim deseja simular a gera��o de combina��es?
0059#STR0059#ALL#Substituir Componente
0060#STR0060#ALL#Substituir
0061#STR0061#ALL#Substitui��o de Componentes
0062#STR0062#ALL#Componente Original
0063#STR0063#ALL#Novo Componente
0064#STR0064#ALL#Produto
0065#STR0065#ALL#Caracter�stica e Op��o
0066#STR0066#ALL#N�o existe nenhum produto a ser criado com o conte�do selecionado
0067#STR0067#ALL#J� existe estrutura cadastrada para esse c�digo de produto. Deseja atualizar?
0068#STR0068#ALL#A descri��o do produto 
0069#STR0069#ALL# ir� ultrapassar o limite do campo B1_DESC. 
0070#STR0070#ALL#Deseja continuar?
 

MATA093_PT-PT.TRES

 0005#STR0005#ALL#Descri��o
0006#STR0006#ALL#Especifica��o
0007#STR0007#ALL#Simula��o
0008#STR0008#ALL#Dados padr�o
0009#STR0009#ALL#Cria Autom.
0011#STR0011#ALL#Configurador De Artigos
0012#STR0012#ALL#Composi��o da m�scara:
0017#STR0017#ALL#Restri��es Para Forma��o
0018#STR0018#ALL#Composi��o De Estrutura
0019#STR0019#ALL#Inclus�o De Produto (c�digo Inteligente)
0020#STR0020#ALL#A criar combina��es...
0021#STR0021#ALL#A validar e gravar combina��es...
0023#STR0023#ALL#N�o resulta em expressao l�gica
0024#STR0024#ALL#Clique com o bot�o direito do rato para ver as op��es dispon�veis
0025#STR0025#ALL#C�digo
0026#STR0026#ALL#Descri��o
0027#STR0027#ALL#Vari�vel:
0028#STR0028#ALL#Express�o:
0029#STR0029#ALL#Resultado - Estrutura Do C�digo
0030#STR0030#ALL#Adicionar
0031#STR0031#ALL#Limpar Express�o
0033#STR0033#ALL#C�d. Base De Origem
0034#STR0034#ALL#C�d. Base De Destino
0037#STR0037#ALL#Escolher A Op��o De Inclus�o
0038#STR0038#ALL#Incluir Nova Fam�lia De Produtos
0039#STR0039#ALL#Copiar A Fam�lia De Produtos Posicionada
0040#STR0040#ALL#Seleccionar a op��o desejada de inclus�o
0041#STR0041#ALL#Sequ�ncia 
0043#STR0043#ALL#J� existe esta chave nos dados indicados
0049#STR0049#ALL#da estrutura/pr�-estrutura do artigo
0050#STR0050#ALL#J� existe!
0051#STR0051#ALL#J� existem itens registados para esta  caracter�stica. deseja apagar os registos relacionadas com esta fam�lia de artigos?
0054#STR0054#ALL#N�o � permitido informar o campo 'c�digo do produto'.
0056#STR0056#ALL#O id da f�rmula possu� caracteres inv�lidos. s�o caracteres v�lidos apenas letras e n�meros.
0058#STR0058#ALL#A fam�lia de artigos n�o est� dispon�vel para uso. Ainda assim, deseja simular a cria��o de combina��es?
0064#STR0064#ALL#Artigo
0066#STR0066#ALL#N�o existe nenhum artigo a ser criado com o conte�do seleccionado
 

MATA093_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#�����     
0002#STR0002#ALL#��������  
0003#STR0003#ALL#���.      
0004#STR0004#ALL#���.      
0005#STR0005#ALL#��������  
0006#STR0006#ALL#������������
0007#STR0007#ALL#��������  
0008#STR0008#ALL#�����. ������
0009#STR0009#ALL#���. �����.
0010#STR0010#ALL#����.     
0011#STR0011#ALL#������������ ���������
0012#STR0012#ALL#������ �����:
0013#STR0013#ALL#���
0014#STR0014#ALL#���-��
0015#STR0015#ALL#��������
0016#STR0016#ALL#��� 
0017#STR0017#ALL#����������� �� ������.
0018#STR0018#ALL#����������� ������
0019#STR0019#ALL#������� �������� (���������. ���)
0020#STR0020#ALL#�������� ����������
0021#STR0021#ALL#�������� � ������ ����������
0022#STR0022#ALL#���       
0023#STR0023#ALL#�� ������. � �����. ���������
0024#STR0024#ALL#����. ����. ��. ��� ��������� ����. �����
0025#STR0025#ALL#��� 
0026#STR0026#ALL#��������   
0027#STR0027#ALL#���������� ����:
0028#STR0028#ALL#���������: 
0029#STR0029#ALL#��������� � ��� ���������
0030#STR0030#ALL#���
0031#STR0031#ALL#�������� ���������
0032#STR0032#ALL#���.
0033#STR0033#ALL#�������� ��� ���������
0034#STR0034#ALL#�������� ��� ����������
0035#STR0035#ALL#���.
0036#STR0036#ALL#���������  
0037#STR0037#ALL#�������� ������� �������
0038#STR0038#ALL#�������� ����� ��������� ���������
0039#STR0039#ALL#����������� ������. ��������� ���������
0040#STR0040#ALL#�������� �������� ������� �������
0041#STR0041#ALL#������. 
0042#STR0042#ALL#�������.  
0043#STR0043#ALL#���� ���� ��� ���������� � ��������� ������
0044#STR0044#ALL#�����
0045#STR0045#ALL#�������. 
0046#STR0046#ALL#�����.
0047#STR0047#ALL#����
0048#STR0048#ALL#���������
0049#STR0049#ALL#������./�����. ������. ��������
0050#STR0050#ALL#����������!
0051#STR0051#ALL#��� ����� �������� ��� ���������������� �������. ������� �����, ��������� � ���� ���������� ���������?
0052#STR0052#ALL#��        
0053#STR0053#ALL#��        
0054#STR0054#ALL#������ ��������� ���� "��� ��������".
0055#STR0055#ALL#���. ������������ �� ���������. �������� ������ ������ ����. ���� ���������!
0056#STR0056#ALL#��������. ������� � �����. �������. ����������� ������ ����� � �����.
0057#STR0057#ALL#�������� 
0058#STR0058#ALL#���-�� �������� ������. ��� �������. ��� ����� �������. �������� ����������?
0059#STR0059#ALL#�����. ���������
0060#STR0060#ALL#������    
0061#STR0061#ALL#������ ����������
0062#STR0062#ALL#�������� ���������
0063#STR0063#ALL#����� ���������
0064#STR0064#ALL#�������   
0065#STR0065#ALL#�����-�� � �����
0066#STR0066#ALL#��� �������� ��� ����. � ����. �����������.
0067#STR0067#ALL#��� ����� ���� �������� ��� �����-�� ���������. ��������?
0068#STR0068#ALL#�������� ��������
0069#STR0069#ALL# ��������� ����. ������ ���� B1_DESC.
0070#STR0070#ALL#�������.?