Include P12 V2 - MATA098

MATA098.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MATA098","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MATA098","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MATA098","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MATA098","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MATA098","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MATA098","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MATA098","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MATA098","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MATA098","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MATA098","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MATA098","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MATA098","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MATA098","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MATA098","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MATA098","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MATA098","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MATA098","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MATA098","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MATA098","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MATA098","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MATA098","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MATA098","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MATA098","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MATA098","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MATA098","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MATA098","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MATA098","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MATA098","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MATA098","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MATA098","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MATA098","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MATA098","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MATA098","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MATA098","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MATA098","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MATA098","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("MATA098","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("MATA098","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("MATA098","STR0039",39)
 

MATA098_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Encoding
0002#STR0002#ALL#Search
0003#STR0003#ALL#View
0004#STR0004#ALL#View chart
0005#STR0005#ALL#Define
0006#STR0006#ALL#Clear
0007#STR0007#ALL#Manual
0008#STR0008#ALL#Set
0009#STR0009#ALL#Interval
0010#STR0010#ALL#Copy
0011#STR0011#ALL#Parameters
0012#STR0012#ALL#File Layout:
0013#STR0013#ALL#Characteristic Options 
0014#STR0014#ALL#Set Definition
0015#STR0015#ALL#Set :
0016#STR0016#ALL#Interval Definition
0017#STR0017#ALL#Characteristics Copy
0018#STR0018#ALL#Source
0019#STR0019#ALL#Family
0020#STR0020#ALL#Code
0021#STR0021#ALL#Characteristic
0022#STR0022#ALL#Confirm deletion of all options of this characteristic?
0023#STR0023#ALL#Formula
0024#STR0024#ALL#File of Formula Quantity vs. Characteristic
0025#STR0025#ALL#Description
0026#STR0026#ALL#Add
0027#STR0027#ALL#Edit
0028#STR0028#ALL#Delete
0029#STR0029#ALL#Close
0030#STR0030#ALL#Adjustment
0031#STR0031#ALL#Repeat Multiplication Index Factor:
0032#STR0032#ALL#Select index factor repetition type entered:
0033#STR0033#ALL#Repeat downwards the multipl. factor from this point
0034#STR0034#ALL#Repeat upwards the multipl. factor. from this point 
0035#STR0035#ALL#Repeat upwards and downwards the multipl. factor from this point
0036#STR0036#ALL#Index Applied:
0037#STR0037#ALL#Invalid step value. The value of this field must be greater than 0.
0038#STR0038#ALL#The field Cod.Caract. has invalid characters.
0039#STR0039#ALL#Formula used on a feature. Cannot delete.
 

MATA098_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Codificacion
0002#STR0002#ALL#Buscar
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Visual Graf.
0005#STR0005#ALL#Definir
0006#STR0006#ALL#Limpiar
0007#STR0007#ALL#Manual
0008#STR0008#ALL#Conjunto
0009#STR0009#ALL#Intervalo
0010#STR0010#ALL#Copia
0011#STR0011#ALL#Parametros
0012#STR0012#ALL#Forma de Archivo:
0013#STR0013#ALL#Opciones de la Caracteristica 
0014#STR0014#ALL#Definicion del Conjunto
0015#STR0015#ALL#Conjunto :
0016#STR0016#ALL#Definicion delo Intervalo
0017#STR0017#ALL#Copia de Caracteristicas
0018#STR0018#ALL#Origen
0019#STR0019#ALL#Familia
0020#STR0020#ALL#Codigo
0021#STR0021#ALL#Caracteristica
0022#STR0022#ALL#�Confirma el borrado de todas las opciones de esta caracteristica?
0023#STR0023#ALL#Formula
0024#STR0024#ALL#Archivo de Formula Cantidad vs Caracteristica
0025#STR0025#ALL#Descripcion
0026#STR0026#ALL#Incluir
0027#STR0027#ALL#Modificar
0028#STR0028#ALL#Borrar
0029#STR0029#ALL#Cerrar
0030#STR0030#ALL#Ajuste
0031#STR0031#ALL#Repetir Factor del Indice de Multiplicacion:
0032#STR0032#ALL#Seleccione el tipo de repeticion del factor del indice digitado:
0033#STR0033#ALL#Repetir para bajo el Factor de Multipl. a partir de este punto
0034#STR0034#ALL#Repetir para arriba el Factor de Multipl. a partir de este punto
0035#STR0035#ALL#Repetir para arriba y para abajo el Factor de Multipl. a partir de este punto
0036#STR0036#ALL#Indice Aplicado:
0037#STR0037#ALL#Valor de paso invalido. O valor de este campo debe ser superior a 0.
0038#STR0038#ALL#El Campo Cod.Caract. contiene caracteres invalidos.
0039#STR0039#ALL#F�rmula ya se utiliz� en una caracter�stica. No se permite borrar.
 

MATA098_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Codificacao
0002#STR0002#ALL#Pesquisar
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Visual Graf.
0005#STR0005#ALL#Definir
0006#STR0006#ALL#Limpar
0007#STR0007#ALL#Manual
0008#STR0008#ALL#Conjunto
0009#STR0009#ALL#Intervalo
0010#STR0010#ALL#Copia
0011#STR0011#ALL#Parametros
0012#STR0012#ALL#Forma de Cadastro:
0013#STR0013#ALL#Opcoes da Caracteristica 
0014#STR0014#ALL#Definicao do Conjunto
0015#STR0015#ALL#Conjunto :
0016#STR0016#ALL#Definicao do Intervalo
0017#STR0017#ALL#Copia de Caracteristicas
0018#STR0018#ALL#Origem
0019#STR0019#ALL#Familia
0020#STR0020#ALL#Codigo
0021#STR0021#ALL#Caracteristica
0022#STR0022#ALL#Confirma exclusao de todas as opcoes desta caracteristica?
0023#STR0023#ALL#Formula
0024#STR0024#ALL#Cadastro de Formula Quantidade vs Caracteristica
0025#STR0025#ALL#Descricao
0026#STR0026#ALL#Incluir
0027#STR0027#ALL#Alterar
0028#STR0028#ALL#Excluir
0029#STR0029#ALL#Fechar
0030#STR0030#ALL#Ajuste
0031#STR0031#ALL#Repetir Fator do Indice de Multiplicacao:
0032#STR0032#ALL#Escolha o tipo de repeti��o do fator do indice digitada:
0033#STR0033#ALL#Repetir para baixo o Fator de Multipl. a partir deste ponto
0034#STR0034#ALL#Repetir para cima o Fator de Multipl. a partir deste ponto
0035#STR0035#ALL#Repetir para cima e para baixo o Fator de Multipl. a partir deste ponto
0036#STR0036#ALL#Indice Aplicado:
0037#STR0037#ALL#Valor de passo inv�lido. O valor deste campo deve ser maior que 0.
0038#STR0038#ALL#O Campo Cod.Caract. contem caracteres invalidos.
0039#STR0039#ALL#F�rmula j� utilizada em uma caracter�stica. Exclus�o n�o permitida.
 

MATA098_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Codifica��o
0011#STR0011#ALL#Par�metros
0012#STR0012#ALL#Forma De Registo:
0013#STR0013#ALL#Op��es da caracter�stica 
0014#STR0014#ALL#Defini��o Do Conjunto
0016#STR0016#ALL#Defini��o Do Intervalo
0017#STR0017#ALL#C�pia De Caracter�sticas
0019#STR0019#ALL#Fam�lia
0020#STR0020#ALL#C�digo
0021#STR0021#ALL#Caracter�stica
0022#STR0022#ALL#Confirmar exclus�o de todas as op��es desta caracter�stica?
0023#STR0023#ALL#F�rmula
0024#STR0024#ALL#Registo De F�rmula Quantidade Vs. Caracter�stica
0025#STR0025#ALL#Descri��o
0031#STR0031#ALL#Repetir Factor Do �ndice De Multiplica��o:
0032#STR0032#ALL#Escolha o pedido de repeti��o do factor do �ndice digitado:
0033#STR0033#ALL#Repetir para baixo o factor de multipl. a partir deste ponto
0034#STR0034#ALL#Repetir para cima o factor de multipl. a partir deste ponto
0035#STR0035#ALL#Repetir para cima e para baixo o factor de multipl. a partir deste ponto
0036#STR0036#ALL#�ndice Aplicado:
0037#STR0037#ALL#Valor de passo inv�lido. o valor deste campo deve ser maior do que 0.
 

MATA098_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#�����������
0002#STR0002#ALL#�����     
0003#STR0003#ALL#��������  
0004#STR0004#ALL#�����. �����
0005#STR0005#ALL#������    
0006#STR0006#ALL#����.     
0007#STR0007#ALL#�����.
0008#STR0008#ALL#���
0009#STR0009#ALL#��������
0010#STR0010#ALL#���.
0011#STR0011#ALL#��������� 
0012#STR0012#ALL#����� �����:
0013#STR0013#ALL#��������� �������������
0014#STR0014#ALL#�����. ������
0015#STR0015#ALL#�����:
0016#STR0016#ALL#����������� ���������
0017#STR0017#ALL#����� �������������
0018#STR0018#ALL#���.  
0019#STR0019#ALL#���-��
0020#STR0020#ALL#��� 
0021#STR0021#ALL#��������������
0022#STR0022#ALL#����������� �������� ���� ����� ���� ��������������?
0023#STR0023#ALL#�������   
0024#STR0024#ALL#���� "���-�� ������ � ��������������"
0025#STR0025#ALL#��������   
0026#STR0026#ALL#���
0027#STR0027#ALL#��������
0028#STR0028#ALL#�������
0029#STR0029#ALL#�������
0030#STR0030#ALL#�������-��
0031#STR0031#ALL#����. ������. �����. ���������:
0032#STR0032#ALL#���. ��� ���������� ����. ������. �����.:
0033#STR0033#ALL#����. ���� �����. �����. � ����� ������
0034#STR0034#ALL#����. ����� �����. �����. � ����� ������
0035#STR0035#ALL#����. ����� � ���� �����. �����. � ����� ������
0036#STR0036#ALL#������. ������:
0037#STR0037#ALL#��������. ��. ����. �������� ����� ���� ������ ���� ������ 0.
0038#STR0038#ALL#���� "��� �������" �������� ��������. �������.
0039#STR0039#ALL#������� �������. � �������. ������ �������.