Include P12 V2 - MATA105

MATA105.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MATA105","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MATA105","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MATA105","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MATA105","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MATA105","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MATA105","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MATA105","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MATA105","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MATA105","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MATA105","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MATA105","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MATA105","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MATA105","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MATA105","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MATA105","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MATA105","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MATA105","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MATA105","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MATA105","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MATA105","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MATA105","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MATA105","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MATA105","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MATA105","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MATA105","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MATA105","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MATA105","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MATA105","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MATA105","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MATA105","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MATA105","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MATA105","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MATA105","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MATA105","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MATA105","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MATA105","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("MATA105","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("MATA105","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("MATA105","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("MATA105","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("MATA105","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("MATA105","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("MATA105","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("MATA105","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("MATA105","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("MATA105","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("MATA105","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("MATA105","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("MATA105","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("MATA105","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("MATA105","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("MATA105","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("MATA105","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("MATA105","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("MATA105","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("MATA105","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("MATA105","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("MATA105","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("MATA105","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("MATA105","STR0060",60)
 

MATA105_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Branch
0002#STR0002#ALL#WR Number
0003#STR0003#ALL#Quit
0004#STR0004#ALL#Confirm
0005#STR0005#ALL#Search
0006#STR0006#ALL#View
0007#STR0007#ALL#Add
0008#STR0008#ALL#Edit
0009#STR0009#ALL#Delete
0010#STR0010#ALL#Warehouse Requisition
0011#STR0011#ALL#Number
0012#STR0012#ALL#Requirer
0013#STR0013#ALL#Issue Date
0014#STR0014#ALL#Project Management
0015#STR0015#ALL#The fields CQ_NUMAE and CQ_ITAE must be based on the fields C7_NUM and
0016#STR0016#ALL#C7_ITEM, for WR insertion regarding products with Partnership Contract.
0017#STR0017#ALL#In order to use this option, you must create the index CQ_FILIAL+CQ_NUMAE+CQ_ITAE in SCQ, with order 3.
0018#STR0018#ALL#Attention
0019#STR0019#ALL#Print
0020#STR0020#ALL#This product CANNOT be edited, since it has generated a Pre-Requisition!!!
0021#STR0021#ALL#Caption
0022#STR0022#ALL#Request generated
0023#STR0023#ALL#Pending
0024#STR0024#ALL#Copy
0025#STR0025#ALL#Under approval
0026#STR0026#ALL#Projects
0027#STR0027#ALL#Request to warehose generated by the module Field Service cannot be DELETED by the module Inventory/Cost. 
0028#STR0028#ALL#Request to warehose generated by the module Field Service cannot be EDITED by the module Inventory/Cost. 
0029#STR0029#ALL#B/L 
0030#STR0030#ALL#Update SIGACUS.PRW!
0031#STR0031#ALL#Update SIGACUSA.PRX!
0032#STR0032#ALL#Update SIGACUSB.PRX!
0033#STR0033#ALL#Enter product with structure 
0034#STR0034#ALL#Suggests items without balance
0035#STR0035#ALL#1st level
0036#STR0036#ALL#Break down 1st level of structure
0037#STR0037#ALL#PRODUCT
0038#STR0038#ALL#Request to Warehouse generated by TOP can only be deleted by TOP.
0039#STR0039#ALL#Apportionment per Request Item
0040#STR0040#ALL#Apportionment
0041#STR0041#ALL#Do you want to replicate information for the other document items?
0042#STR0042#ALL#Yes
0043#STR0043#ALL#No
0044#STR0044#ALL#Document: 
0045#STR0045#ALL#% Apportioned: 
0046#STR0046#ALL#% to be Apportioned: 
0047#STR0047#ALL#Apportionment per Cost Center
0048#STR0048#ALL#Check item apportionment: 
0049#STR0049#ALL#When the request to warehouse was added, apportionment was made for the item(s). Check the apportionment before editing.
0050#STR0050#ALL#Error in apportionment vector structure: field 
0051#STR0051#ALL# absent.
0052#STR0052#ALL#Warehouse Order generated by RM Solum, cannot be changed by Protheus.
0053#STR0053#ALL#Edited product has association with project tasks. Confirm association deletion?
0054#STR0054#ALL#Necessity date cannot be earlier than issue date.
0055#STR0055#ALL#Rejected
0056#STR0056#ALL#Approval Log
0057#STR0057#ALL#Approval
0058#STR0058#ALL#Try to change nonexistent request
0059#STR0059#ALL#Issue date invalid. Please, redo operation.
0060#STR0060#ALL#User Blocked
 

MATA105_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Sucur.
0002#STR0002#ALL#Num.Req.Dep.
0003#STR0003#ALL#Salir
0004#STR0004#ALL#Confirmar
0005#STR0005#ALL#Buscar
0006#STR0006#ALL#Visualizar
0007#STR0007#ALL#Incluir
0008#STR0008#ALL#Modificar
0009#STR0009#ALL#Borrar
0010#STR0010#ALL#Requerimiento al deposito
0011#STR0011#ALL#Numero
0012#STR0012#ALL#Solicitante
0013#STR0013#ALL#Fecha de Emision
0014#STR0014#ALL#Gestion de Proyectos
0015#STR0015#ALL#Los campos CQ_NUMAE y CQ_ITAE deben crearse basado en los campos C7_NUM
0016#STR0016#ALL#y C7_ITEM, para la inclusion SA de productos que tengan contrato de sociedad.
0017#STR0017#ALL#�Para utilizar esta opcion, debe crearse el indice CQ_FILIAL+CQ_NUMAE+CQ_ITAE en el archivo SCQ, con orden 3!
0018#STR0018#ALL#Atencion
0019#STR0019#ALL#iMprimir
0020#STR0020#ALL#�Este producto NO podra ser modificado, pues ya genero un Requerimiento previo !
0021#STR0021#ALL#Leyenda
0022#STR0022#ALL#Solicitud previa generada
0023#STR0023#ALL#Pendiente
0024#STR0024#ALL#Copia
0025#STR0025#ALL#En aprobaci�n
0026#STR0026#ALL#Proyectos
0027#STR0027#ALL#Solicitud al almacen generada por el modulo Field Service no puede BORRARSE por el modulo Stock/Costo.
0028#STR0028#ALL#Solicitud al almacen generada por el modulo Field Service no puede MODIFICARSE por el modulo Stock/Costo.
0029#STR0029#ALL#Conocimiento
0030#STR0030#ALL#�Actualizar SIGACUS.PRW!
0031#STR0031#ALL#�Actualizar SIGACUSA.PRX!
0032#STR0032#ALL#�Actualizar SIGACUSB.PRX!
0033#STR0033#ALL#Informe producto con estructura
0034#STR0034#ALL#Sugiere items sin saldo
0035#STR0035#ALL#1� Nivel
0036#STR0036#ALL#Explota 1� nivel de la estructura
0037#STR0037#ALL#PRODUCTO
0038#STR0038#ALL#Solicitud al almacen que el TOP genero, solo el TOP puede borrarla.
0039#STR0039#ALL#Prorrateo por item de la solicitud
0040#STR0040#ALL#Prorrateo
0041#STR0041#ALL#�Copiar informacion para los demas items del documento?
0042#STR0042#ALL#Si
0043#STR0043#ALL#No
0044#STR0044#ALL#Documento : 
0045#STR0045#ALL#% Prorrateado: 
0046#STR0046#ALL#% por prorratear: 
0047#STR0047#ALL#Prorrateo por Centro de Costo
0048#STR0048#ALL#Verifique el prorrateo del item: 
0049#STR0049#ALL#En la inclusion de la solicitud al almacen, se hizo el prorrateo para el(los) item(s). Es necesario verificar los prorrateos antes de modificar.
0050#STR0050#ALL#Error en la estructura del vector de prorrateo: campo 
0051#STR0051#ALL# ausente.
0052#STR0052#ALL#El Protheus no puede modificar la solicitud al almacen generada por el RM Solum.
0053#STR0053#ALL#O produto alterado possui associa��o com tarefa(s) de projeto(s). Confirma a exclus�o da associa��o?
0054#STR0054#ALL#La fecha de necesidad no debe ser inferior a la fecha de emisi�n.
0055#STR0055#ALL#Rechazado
0056#STR0056#ALL#Log de Aprobaci�n
0057#STR0057#ALL#Aprobaci�n
0058#STR0058#ALL#Intento de modificar la solicitud inexistente 
0059#STR0059#ALL#Fecha de emisi�n inv�lida. Por favor, rehaga la operaci�n.
0060#STR0060#ALL#Usuario bloqueado
 

MATA105_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Filial
0002#STR0002#ALL#Numero da SA
0003#STR0003#ALL#Abandona
0004#STR0004#ALL#Confirma
0005#STR0005#ALL#Pesquisar
0006#STR0006#ALL#Visualizar
0007#STR0007#ALL#Incluir
0008#STR0008#ALL#Alterar
0009#STR0009#ALL#Excluir
0010#STR0010#ALL#Solicitacao ao Armazem
0011#STR0011#ALL#N�mero
0012#STR0012#ALL#Solicitante
0013#STR0013#ALL#Data de Emiss�o
0014#STR0014#ALL#Gerenciamento de Projetos
0015#STR0015#ALL#Os campos CQ_NUMAE e CQ_ITAE devem ser criados baseado nos campos C7_NUM
0016#STR0016#ALL#e C7_ITEM, para a inclusao SA de produtos que tenham Contrato de Parceria.
0017#STR0017#ALL#Para utilizacao dessa opcao deve ser criado o indice CQ_FILIAL+CQ_NUMAE+CQ_ITAE no arquivo SCQ, como ordem 3 !!!
0018#STR0018#ALL#Atencao
0019#STR0019#ALL#iMprimir
0020#STR0020#ALL#Este produto NAO podera ser alterado, pois ja gerou uma Pre-Requisicao !!!
0021#STR0021#ALL#Legenda
0022#STR0022#ALL#Pr�-requisi��o gerada
0023#STR0023#ALL#Pendente
0024#STR0024#ALL#Copia
0025#STR0025#ALL#Em aprova��o
0026#STR0026#ALL#Projetos
0027#STR0027#ALL#Solicitacao ao Armazem gerada pelo modulo do Field Service nao pode ser EXCLUIDA pelo modulo de Estoque/Custo.
0028#STR0028#ALL#Solicitacao ao Armazem gerada pelo modulo do Field Service nao pode ser ALTERADA pelo modulo de Estoque/Custo.
0029#STR0029#ALL#Conhecimento
0030#STR0030#ALL#Atualizar SIGACUS.PRW !!!
0031#STR0031#ALL#Atualizar SIGACUSA.PRX !!!
0032#STR0032#ALL#Atualizar SIGACUSB.PRX !!!
0033#STR0033#ALL#Informe produto com estrutura
0034#STR0034#ALL#Sugere itens sem saldo
0035#STR0035#ALL#1o.Nivel
0036#STR0036#ALL#Explode 1o nivel da estrutura
0037#STR0037#ALL#PRODUTO
0038#STR0038#ALL#Solicita��o ao Armaz�m gerada pelo TOP, somente pode ser exclu�da pelo TOP.
0039#STR0039#ALL#Rateio por Item da Solicita��o
0040#STR0040#ALL#Rateio
0041#STR0041#ALL#Replicar informa��es para os demais itens do documento?
0042#STR0042#ALL#Sim
0043#STR0043#ALL#N�o
0044#STR0044#ALL#Documento : 
0045#STR0045#ALL#% Rateada: 
0046#STR0046#ALL#% A Ratear: 
0047#STR0047#ALL#Rateio por Centro de Custo
0048#STR0048#ALL#Verifique o rateio do Item: 
0049#STR0049#ALL#Na inclus�o da solicita��o ao armaz�m foi feito rateio para o(os) iten(S), necess�rio verificar os rateios antes de alterar.
0050#STR0050#ALL#Erro na estrutura do vetor de rateio: campo 
0051#STR0051#ALL# ausente.
0052#STR0052#ALL#Solicitacao ao Armazem gerada pelo RM Solum, n�o pode ser alterada pelo Protheus.
0053#STR0053#ALL#O produto alterado possui associa��o com tarefa(s) de projeto(s). Confirma a exclus�o da associa��o?
0054#STR0054#ALL#Data de necessidade n�o pode ser inferior a data de emiss�o.
0055#STR0055#ALL#Rejeitado
0056#STR0056#ALL#Log de Aprova��o
0057#STR0057#ALL#Aprova��o
0058#STR0058#ALL#Tentativa de alterar solicita��o inexistente 
0059#STR0059#ALL#Data de emiss�o inv�lida. Favor refazer a opera��o.
0060#STR0060#ALL#Usu�rio bloqueado
 

MATA105_PT-PT.TRES

 0002#STR0002#ALL#N�mero Da Sociedade An�nima
0003#STR0003#ALL#Abandonar
0010#STR0010#ALL#Pedido Ao Armaz�m
0013#STR0013#ALL#Data de emiss�o
0014#STR0014#ALL#Gerenciamento De Projectos
0015#STR0015#ALL#Os Campos Cq_numae E Cq_itae Devem Ser Criados Baseado Nos Campos C7_num
0016#STR0016#ALL#E C7_item, Para A Inser��o Sa De Artigos Que Tenham Contrato De Parceria.
0017#STR0017#ALL#Para a utiliza��o dessa op��o deve ser criado o �ndice cq_filial+cq_numae+cq_itae no ficheiro scq, como ordem 3 !!!
0018#STR0018#ALL#Aten��o
0019#STR0019#ALL#Imprimir
0020#STR0020#ALL#Este produto n�o poder� ser alterado, pois j� gerou uma pr�-requisi��o !!!
0026#STR0026#ALL#Projectos
0027#STR0027#ALL#Solicita��o Ao Armaz�m Criada Pelo M�dulo Do Field Service N�o Pode Ser Exclu�da Pelo M�dulo De Stock/custo.
0028#STR0028#ALL#Solicita��o Ao Armaz�m Criada Pelo M�dulo Do Field Service N�o Pode Ser Alterada Pelo M�dulo De Stock/custo.
0030#STR0030#ALL#Actualizar sigacus.prw !!!
0031#STR0031#ALL#Actualizar sigacusa.prx !!!
0032#STR0032#ALL#Actualizar sigacusb.prx !!!
0033#STR0033#ALL#Indicar produto com estrutura
0034#STR0034#ALL#Sugerir itens sem saldo
0035#STR0035#ALL#1o.nivel
0036#STR0036#ALL#Explode 1o n�vel da estrutura
0037#STR0037#ALL#Produto
0038#STR0038#ALL#Solicita��o ao armaz�m gerada pelo TOP, somente pode ser exclu�da pelo TOP.
0048#STR0048#ALL#Verifique o rateio do item: 
0049#STR0049#ALL#Na inclus�o da solicita��o ao armaz�m, foi feito rateio para o(s) iten(s). � necess�rio verificar os rateios antes de alterar.
0050#STR0050#ALL#Erro na estrutura do vector de rateio: campo 
 

MATA105_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#����� 
0002#STR0002#ALL#� ������ 
0003#STR0003#ALL#�����
0004#STR0004#ALL#�����. 
0005#STR0005#ALL#�����     
0006#STR0006#ALL#��������  
0007#STR0007#ALL#���.      
0008#STR0008#ALL#���.      
0009#STR0009#ALL#����.     
0010#STR0010#ALL#������. ������
0011#STR0011#ALL#�         
0012#STR0012#ALL#�������.  
0013#STR0013#ALL#���� ���. 
0014#STR0014#ALL#���������� ������.
0015#STR0015#ALL#���� CQ_NUMAE � CQ_ITAE �.�. �������� �� ����� C7_NUM �               
0016#STR0016#ALL#C7_ITEM ��� ������� ������, ���. ������� � ������� ����������.         
0017#STR0017#ALL#��� ���. ���� ����� ����� ������� ������ CQ_FILIAL+CQ_NUMAE+CQ_ITAE in SCQ ������� 3.                  
0018#STR0018#ALL#�������� 
0019#STR0019#ALL#������    
0020#STR0020#ALL#��� ������� ������ ��������, �.�. ������� ���������. ����������!!!        
0021#STR0021#ALL#��������� 
0022#STR0022#ALL#��. ��. ������
0023#STR0023#ALL#����. ��. ����.
0024#STR0024#ALL#���.      
0025#STR0025#ALL#����. SA  
0026#STR0026#ALL#������� 
0027#STR0027#ALL#������ �� �����, ����. � ������ "������������", ������ ������� � ������ "��������������/����".
0028#STR0028#ALL#������ �� �����, ����. � ������ "������������", ������ �������� � ������ "��������������/����."
0029#STR0029#ALL#B/L
0030#STR0030#ALL#�������� SIGACUS.PRW!
0031#STR0031#ALL#�������� SIGACUSA.PRX!
0032#STR0032#ALL#�������� SIGACUSB.PRX!
0033#STR0033#ALL#������� ������� �� ���-���
0034#STR0034#ALL#�����. ����� ��� �������      
0035#STR0035#ALL#1-� ����. 
0036#STR0036#ALL#�������� 1-�� ����. ���������
0037#STR0037#ALL#�������   
0038#STR0038#ALL#������ �� �����, ����. � TOP, ����� ������� ������ � ���.        
0039#STR0039#ALL#�������-� �� ���� �������
0040#STR0040#ALL#�������.  
0041#STR0041#ALL#���������� ���������� � ������ ����� ���������?                   
0042#STR0042#ALL#�� 
0043#STR0043#ALL#��
0044#STR0044#ALL#��������:
0045#STR0045#ALL#% �������.:
0046#STR0046#ALL#% ��� ���������.:
0047#STR0047#ALL#�����. �� ������� ������     
0048#STR0048#ALL#��������� ���������. � ���.:
0049#STR0049#ALL#��� ���������� ������� �� ����� ����������� �������-� ��� ����(��). ��������� �������-� ����� ��������.                 
0050#STR0050#ALL#������ ������������� ������. ���������: ����
0051#STR0051#ALL# �����. 
0052#STR0052#ALL#����� �� �����, ����. � RM Solum, ����� �������� � #_PRODUCT_#.
0053#STR0053#ALL#�����. ������� ������� � �������� �������. �����. �������� ��������?            
0054#STR0054#ALL#���� ����������� �� ���.���� ������ ���� ������. 
0055#STR0055#ALL#SA ������. �����. ��������
0056#STR0056#ALL#���. �����.
0057#STR0057#ALL#�������.
0058#STR0058#ALL#����. �������� �����. ������
0059#STR0059#ALL#�������� ���� ������. ��������� ��������.
0060#STR0060#ALL#����.������.