Include P12 V2 - MATA127

MATA127.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MATA127","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MATA127","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MATA127","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MATA127","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MATA127","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MATA127","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MATA127","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MATA127","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MATA127","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MATA127","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MATA127","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MATA127","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MATA127","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MATA127","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MATA127","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MATA127","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MATA127","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MATA127","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MATA127","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MATA127","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MATA127","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MATA127","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MATA127","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MATA127","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MATA127","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MATA127","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MATA127","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MATA127","STR0028",28)
 

MATA127_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Group AEs   
0002#STR0002#ALL#Periods for grouping       
0003#STR0003#ALL#This program allows that the delivery authorizations
0004#STR0004#ALL#of the same product existing in a partnership agreement
0005#STR0005#ALL#are grouped in accordance with periods defined beside.
0006#STR0006#ALL#Daily period  
0007#STR0007#ALL#Weekly period  
0008#STR0008#ALL#FortnightlyPeriod
0009#STR0009#ALL#Monthly period
0010#STR0010#ALL#Quarterly period  
0011#STR0011#ALL#6-month period   
0012#STR0012#ALL#Selecting records ...    
0013#STR0013#ALL#OK
0014#STR0014#ALL#Delivery authorization
0015#STR0015#ALL#Product
0016#STR0016#ALL#Quantity  
0017#STR0017#ALL#AEs selection  
0018#STR0018#ALL#Grouping selected AEs ...      
0019#STR0019#ALL#This routine will group the Delivery Authorizations 
0020#STR0020#ALL#acording to the parameters selected.
0021#STR0021#ALL#Confirm AEs grouping?           
0022#STR0022#ALL#Warning
0023#STR0023#ALL#Product description 
0024#STR0024#ALL#Original date
0025#STR0025#ALL#Estimated Dt.
0026#STR0026#ALL#AE CREATED BY GROUPING  
0027#STR0027#ALL#Authorization type 
0028#STR0028#ALL#Select Records.
 

MATA127_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Agrupa AEs
0002#STR0002#ALL#Periodos para la Agrupacion
0003#STR0003#ALL#Este programa permite que las autorizaciones de entrega
0004#STR0004#ALL#de un mismo producto existente en un contrato de asociacion
0005#STR0005#ALL#se reunan de acuerdo a los periodos definidos al lado.
0006#STR0006#ALL#Periodo Diario
0007#STR0007#ALL#Periodo Semanal
0008#STR0008#ALL#Periodo Quincenal
0009#STR0009#ALL#Periodo Mensual
0010#STR0010#ALL#Periodo Trimestral
0011#STR0011#ALL#Periodo Semestral
0012#STR0012#ALL#Seleccionando Archivos...
0013#STR0013#ALL#Ok
0014#STR0014#ALL#Autorizacion de Entrega
0015#STR0015#ALL#Producto
0016#STR0016#ALL#Cantidad
0017#STR0017#ALL#Seleccion de las AEs
0018#STR0018#ALL#Agrupando AEs Seleccionadas...
0019#STR0019#ALL#Esta rutina agrupara las Autorizaciones de Entrega
0020#STR0020#ALL#de acuerdo con los parametros seleccionados.
0021#STR0021#ALL#�Confirma la aglutinacion de las AEs ?
0022#STR0022#ALL#Atencion
0023#STR0023#ALL#Descripcion del Producto
0024#STR0024#ALL#Fecha Original
0025#STR0025#ALL#Fecha Prevista
0026#STR0026#ALL#AE CREADA POR AGRUPACION
0027#STR0027#ALL#Tipo de la Autorizacion
0028#STR0028#ALL#Seleccionar registros.
 

MATA127_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Aglutina AEs
0002#STR0002#ALL#Per�odos para a Aglutina��o
0003#STR0003#ALL#Este programa permite que as autorizacoes de entrega
0004#STR0004#ALL#de um mesmo produto existente em um contrato de parceria
0005#STR0005#ALL#sejam aglutinadas conforme os per�odos definidos ao lado.
0006#STR0006#ALL#Per�odo Di�rio
0007#STR0007#ALL#Per�odo Semanal
0008#STR0008#ALL#Per�odo Quinzenal
0009#STR0009#ALL#Per�odo Mensal
0010#STR0010#ALL#Per�odo Trimestral
0011#STR0011#ALL#Per�odo Semestral
0012#STR0012#ALL#Selecionando Registros...
0013#STR0013#ALL#Ok
0014#STR0014#ALL#Autorizacao de Entrega
0015#STR0015#ALL#Produto
0016#STR0016#ALL#Quantidade
0017#STR0017#ALL#Sele��o das AEs
0018#STR0018#ALL#Aglutinando AEs Selecionadas...
0019#STR0019#ALL#Esta rotina ir� aglutinar as Autorizacoes de Entrega
0020#STR0020#ALL#conforme os par�metros selecionados.
0021#STR0021#ALL#Confirma a aglutina��o das AEs ?
0022#STR0022#ALL#Atencao
0023#STR0023#ALL#Descricao do Produto
0024#STR0024#ALL#Data Original
0025#STR0025#ALL#Data Prevista
0026#STR0026#ALL#AE CRIADA POR AGLUTINACAO
0027#STR0027#ALL#Tipo da Autorizacao
0028#STR0028#ALL#Selecionar Registros.
 

MATA127_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Aglutina Aes
0002#STR0002#ALL#Per�odos para a aglutina��o
0003#STR0003#ALL#Este programa permite que as autoriza��es de entrega
0004#STR0004#ALL#de um mesmo artigo existente em um contrato de parceria
0005#STR0005#ALL#sejam agrupadas conforme os per�odos definidos ao lado.
0006#STR0006#ALL#Per�odo di�rio
0007#STR0007#ALL#Per�odo semanal
0008#STR0008#ALL#Per�odo quinzenal
0009#STR0009#ALL#Per�odo mensal
0010#STR0010#ALL#Per�odo trimestral
0011#STR0011#ALL#Per�odo semestral
0012#STR0012#ALL#A Seleccionar Registos...
0014#STR0014#ALL#Autoriza��o De Entrega
0017#STR0017#ALL#Selec��o das AEs
0018#STR0018#ALL#A Algutinar Aes Seleccionadas...
0019#STR0019#ALL#Este procedimento ir� aglutinar as autoriza��es de entrega
0020#STR0020#ALL#Conforme os par�metros seleccionados.
0022#STR0022#ALL#Aten��o
0023#STR0023#ALL#Descri��o Do Produto
0026#STR0026#ALL#Ae Criada Por Aglutina��o
0027#STR0027#ALL#Tipo Da Autoriza��o
 

MATA127_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#������ AEs
0002#STR0002#ALL#������� �����������
0003#STR0003#ALL#���� ��������� ����. ������������ ��������
0004#STR0004#ALL#������ � ���� �� �������, ���. � �������. ����������
0005#STR0005#ALL#����������. �������� ��������� ��������.
0006#STR0006#ALL#��������� 
0007#STR0007#ALL#�����������
0008#STR0008#ALL#�������. ��
0009#STR0009#ALL#����������
0010#STR0010#ALL#�������������
0011#STR0011#ALL#�������. ������
0012#STR0012#ALL#����� �������       
0013#STR0013#ALL#��
0014#STR0014#ALL#����������� ��������  
0015#STR0015#ALL#�������
0016#STR0016#ALL#���-��
0017#STR0017#ALL#����� AEs
0018#STR0018#ALL#�������. �������. AEs...
0019#STR0019#ALL#��� ��������� ���������� ���������. �� ��������
0020#STR0020#ALL#�������� ��������� ���������.       
0021#STR0021#ALL#�����. �������. AEs?
0022#STR0022#ALL#�������
0023#STR0023#ALL#�������� ��������
0024#STR0024#ALL#���. ����    
0025#STR0025#ALL#���������. ��
0026#STR0026#ALL#�� ����. ������������
0027#STR0027#ALL#��� �����������
0028#STR0028#ALL#����� �������.