Include P12 V2 - MATA130

MATA130.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MATA130","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MATA130","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MATA130","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MATA130","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MATA130","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MATA130","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MATA130","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MATA130","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MATA130","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MATA130","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MATA130","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MATA130","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MATA130","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MATA130","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MATA130","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MATA130","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MATA130","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MATA130","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MATA130","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MATA130","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MATA130","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MATA130","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MATA130","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MATA130","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MATA130","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MATA130","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MATA130","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MATA130","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MATA130","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MATA130","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MATA130","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MATA130","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MATA130","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MATA130","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MATA130","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MATA130","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("MATA130","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("MATA130","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("MATA130","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("MATA130","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("MATA130","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("MATA130","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("MATA130","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("MATA130","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("MATA130","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("MATA130","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("MATA130","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("MATA130","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("MATA130","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("MATA130","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("MATA130","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("MATA130","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("MATA130","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("MATA130","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("MATA130","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("MATA130","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("MATA130","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("MATA130","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("MATA130","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("MATA130","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("MATA130","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("MATA130","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("MATA130","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("MATA130","STR0064",64)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("MATA130","STR0065",65)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("MATA130","STR0066",66)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("MATA130","STR0067",67)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("MATA130","STR0068",68)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("MATA130","STR0069",69)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("MATA130","STR0070",70)
#DEFINE STR0071 FWI18NLang("MATA130","STR0071",71)
#DEFINE STR0072 FWI18NLang("MATA130","STR0072",72)
#DEFINE STR0073 FWI18NLang("MATA130","STR0073",73)
#DEFINE STR0074 FWI18NLang("MATA130","STR0074",74)
#DEFINE STR0075 FWI18NLang("MATA130","STR0075",75)
#DEFINE STR0076 FWI18NLang("MATA130","STR0076",76)
#DEFINE STR0077 FWI18NLang("MATA130","STR0077",77)
#DEFINE STR0078 FWI18NLang("MATA130","STR0078",78)
#DEFINE STR0079 FWI18NLang("MATA130","STR0079",79)
#DEFINE STR0080 FWI18NLang("MATA130","STR0080",80)
#DEFINE STR0081 FWI18NLang("MATA130","STR0081",81)
#DEFINE STR0082 FWI18NLang("MATA130","STR0082",82)
#DEFINE STR0083 FWI18NLang("MATA130","STR0083",83)
#DEFINE STR0084 FWI18NLang("MATA130","STR0084",84)
#DEFINE STR0085 FWI18NLang("MATA130","STR0085",85)
#DEFINE STR0086 FWI18NLang("MATA130","STR0086",86)
#DEFINE STR0087 FWI18NLang("MATA130","STR0087",87)
#DEFINE STR0088 FWI18NLang("MATA130","STR0088",88)
#DEFINE STR0089 FWI18NLang("MATA130","STR0089",89)
#DEFINE STR0090 FWI18NLang("MATA130","STR0090",90)
#DEFINE STR0091 FWI18NLang("MATA130","STR0091",91)
#DEFINE STR0092 FWI18NLang("MATA130","STR0092",92)
#DEFINE STR0093 FWI18NLang("MATA130","STR0093",93)
#DEFINE STR0094 FWI18NLang("MATA130","STR0094",94)
#DEFINE STR0095 FWI18NLang("MATA130","STR0095",95)
#DEFINE STR0096 FWI18NLang("MATA130","STR0096",96)
#DEFINE STR0097 FWI18NLang("MATA130","STR0097",97)
#DEFINE STR0098 FWI18NLang("MATA130","STR0098",98)
#DEFINE STR0099 FWI18NLang("MATA130","STR0099",99)
#DEFINE STR0100 FWI18NLang("MATA130","STR0100",100)
#DEFINE STR0101 FWI18NLang("MATA130","STR0101",101)
#DEFINE STR0102 FWI18NLang("MATA130","STR0102",102)
#DEFINE STR0103 FWI18NLang("MATA130","STR0103",103)
#DEFINE STR0104 FWI18NLang("MATA130","STR0104",104)
#DEFINE STR0105 FWI18NLang("MATA130","STR0105",105)
#DEFINE STR0106 FWI18NLang("MATA130","STR0106",106)
#DEFINE STR0107 FWI18NLang("MATA130","STR0107",107)
#DEFINE STR0108 FWI18NLang("MATA130","STR0108",108)
#DEFINE STR0109 FWI18NLang("MATA130","STR0109",109)
#DEFINE STR0110 FWI18NLang("MATA130","STR0110",110)
#DEFINE STR0111 FWI18NLang("MATA130","STR0111",111)
#DEFINE STR0112 FWI18NLang("MATA130","STR0112",112)
#DEFINE STR0113 FWI18NLang("MATA130","STR0113",113)
#DEFINE STR0114 FWI18NLang("MATA130","STR0114",114)
#DEFINE STR0115 FWI18NLang("MATA130","STR0115",115)
#DEFINE STR0116 FWI18NLang("MATA130","STR0116",116)
#DEFINE STR0117 FWI18NLang("MATA130","STR0117",117)
#DEFINE STR0118 FWI18NLang("MATA130","STR0118",118)
#DEFINE STR0119 FWI18NLang("MATA130","STR0119",119)
#DEFINE STR0120 FWI18NLang("MATA130","STR0120",120)
#DEFINE STR0121 FWI18NLang("MATA130","STR0121",121)
#DEFINE STR0122 FWI18NLang("MATA130","STR0122",122)
#DEFINE STR0123 FWI18NLang("MATA130","STR0123",123)
 

MATA130_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Requests
0002#STR0002#ALL#Search   
0003#STR0003#ALL#Gener.Quote
0004#STR0004#ALL#Gener.Quote
0005#STR0005#ALL#Orders
0006#STR0006#ALL#Selecting Records...
0007#STR0007#ALL#Random
0008#STR0008#ALL# Branch+Parameter
0009#STR0009#ALL#Search  
0010#STR0010#ALL#Item to Find
0011#STR0011#ALL#Confirm
0012#STR0012#ALL#Quit
0013#STR0013#ALL#Select Again
0014#STR0014#ALL#Vendor
0015#STR0015#ALL#Branch
0016#STR0016#ALL#Vendor Name
0017#STR0017#ALL#Criterion
0018#STR0018#ALL#Quantity
0019#STR0019#ALL#Validity Date
0020#STR0020#ALL#Cost Center
0021#STR0021#ALL#Account
0022#STR0022#ALL#Selection of Vendors
0023#STR0023#ALL#Confirm Selection of Vendors?
0024#STR0024#ALL#Attention
0025#STR0025#ALL#View
0026#STR0026#ALL#Manual addition
0027#STR0027#ALL#Product: 
0028#STR0028#ALL#Last Supply on: 
0029#STR0029#ALL#The items in following SCs do not generate quotations as no product file is defined in Supplier Channel, Verify the field Forn. Canal (B1_MONO). SC's => 
0030#STR0030#ALL#OK
0031#STR0031#ALL#Purchase requests do not generate quotations, they do not have a binding Product/Grou vs. Supplier. Check the binding file. 
0032#STR0032#ALL#Caption
0033#STR0033#ALL#Request with Quotation Generated
0034#STR0034#ALL#Request withhout Quotation Generated
0035#STR0035#ALL#Quotation Generation Control per Branch   
0036#STR0036#ALL#Update 
0037#STR0037#ALL#Pending request 
0038#STR0038#ALL#Fully attended request 
0039#STR0039#ALL#Partially attended request 
0040#STR0040#ALL#Request in quotation process
0041#STR0041#ALL#Elimination by residue
0042#STR0042#ALL#Request blocked 
0043#STR0043#ALL#Request of imported product 
0044#STR0044#ALL#Request rejected 
0045#STR0045#ALL#Integration Contract Management Module
0046#STR0046#ALL#Update UPDCOM01.PRW or check processing of this UPDATE.
0047#STR0047#ALL#This Registration has been used by another update process and cannot be checked.
0048#STR0048#ALL#This registration has already been checked and has been used by the user 
0049#STR0049#ALL#Send CAAS
0050#STR0050#ALL#Send
0051#STR0051#ALL#Fields B1_PE and C8_PRAZO do not have the same size. Check field size through configurator.
0052#STR0052#ALL#Centralized Purchase
0053#STR0053#ALL#There are no purchase requests in this branch. Do you want to search for requests in other branches?
0054#STR0054#ALL#Select Quotation Suppliers
0055#STR0055#ALL#Product Groups
0056#STR0056#ALL#Products
0057#STR0057#ALL#Suppliers / Participants
0058#STR0058#ALL#Replicate by Group
0059#STR0059#ALL#Supplier History
0060#STR0060#ALL#Product History
0061#STR0061#ALL#Employee
0062#STR0062#ALL#All
0063#STR0063#ALL#Abort
0064#STR0064#ALL#The objective of this option is to replicate the participant(s) of this product for all product of the group. What replication do you wish to make?
0065#STR0065#ALL#Participant: replicate only the selected participant
0066#STR0066#ALL#All: replicate all participants
0067#STR0067#ALL#Abort: cancel this procedure
0068#STR0068#ALL#Replicate Group
0069#STR0069#ALL#Products with no participants will not make part of the quotation process. Continue?
0070#STR0070#ALL#Warning
0071#STR0071#ALL#This participant is not a registered supplier and therefore cannot show its history.
0072#STR0072#ALL#MANUAL ADDITION
0073#STR0073#ALL#A validation error took place and it was not possible to generate a quotation.
0074#STR0074#ALL#There was an error and it was not possible to active the data model. Therefore the process was aborted.
0075#STR0075#ALL#Without defined group
0076#STR0076#ALL#Replicated
0077#STR0077#ALL# MarketPlace
0078#STR0078#ALL#Purchase Portal
0079#STR0079#ALL#Supplier Profile
0080#STR0080#ALL#Search Supplier
0081#STR0081#ALL#Terms of Use of experience of Totvs MarketPlace use accepted.
0082#STR0082#ALL#Term of Acceptance
0083#STR0083#ALL#I read the Terms of Use and I accept them
0084#STR0084#ALL#Open Terms of Use
0085#STR0085#ALL#Confirm
0086#STR0086#ALL#Cancel
0087#STR0087#ALL#This message will no longer be displayed. If you wish to accept the Terms of Experience of TOTVS Marketplace, use parameter MV_MKPVIST through  Protheus configurator module
0088#STR0088#ALL#Totvs MarketPlace
0089#STR0089#ALL#Issuance of Term
0090#STR0090#ALL#Do you want to close the document?
0091#STR0091#ALL#User 
0092#STR0092#ALL# accepted the terms of use of marketplace on 
0093#STR0093#ALL#MarketPlace
0094#STR0094#ALL#Quotation: 
0095#STR0095#ALL#Quotation Removed from ClicBusiness
0096#STR0096#ALL#Yes
0097#STR0097#ALL#INCLUSION OF CLICBUSINESS
0098#STR0098#ALL#Routine MATA131 is available from version 11.90.
0099#STR0099#ALL#Supplier Code blank
0100#STR0100#ALL#Criteria
0101#STR0101#ALL#Alias
0102#STR0102#ALL#Recno
0103#STR0103#ALL#Example 1
0104#STR0104#ALL#Field Example 1
0105#STR0105#ALL#Manual field example 1
0106#STR0106#ALL#Bitmap Test
0107#STR0107#ALL#The participant entered is not valid.
0108#STR0108#ALL#There are no valid participants
0109#STR0109#ALL#Error deleting clickbusiness table
0110#STR0110#ALL#Marketplace supplier
0111#STR0111#ALL#Company name
0112#STR0112#ALL#Company CNPJ
0113#STR0113#ALL#Company reputation
0114#STR0114#ALL#Group that the company serves
0115#STR0115#ALL#Group description
0116#STR0116#ALL#Supplier reputation
0117#STR0117#ALL#Product Group
0118#STR0118#ALL#Product group that the supplier serves
0119#STR0119#ALL#Product group description
0120#STR0120#ALL#Purchase Requests
0121#STR0121#ALL#Reply ALL
0122#STR0122#ALL#This option aims at replying the participant(s) of this product for all products in all groups
0123#STR0123#ALL#Reply ALL
 

MATA130_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Solicitudes 
0002#STR0002#ALL#Buscar   
0003#STR0003#ALL#Genera Cotiz.
0004#STR0004#ALL#Genera Cotiz.
0005#STR0005#ALL#Solicitudes
0006#STR0006#ALL#Seleccionando Registros...
0007#STR0007#ALL#Aleatorio
0008#STR0008#ALL# Sucursal+Parametro
0009#STR0009#ALL#bUscar
0010#STR0010#ALL# Item por Localizar 
0011#STR0011#ALL#Confirmar
0012#STR0012#ALL#Salir
0013#STR0013#ALL#Selecciona Nuevamente
0014#STR0014#ALL#Proveedor
0015#STR0015#ALL#Tienda
0016#STR0016#ALL#Nombre del Proveedor 
0017#STR0017#ALL#Criterio
0018#STR0018#ALL#Cantidad
0019#STR0019#ALL#Fecha Validez
0020#STR0020#ALL#C.Costo
0021#STR0021#ALL#Cuenta Contb
0022#STR0022#ALL#Seleccion de Proveedores
0023#STR0023#ALL#�Confirma Seleccion de Proveedores?
0024#STR0024#ALL#Atencion
0025#STR0025#ALL#Visualizar
0026#STR0026#ALL#Inclusion Manual
0027#STR0027#ALL#Producto: 
0028#STR0028#ALL#Ultima provision el: 
0029#STR0029#ALL#Los items de las SC a seguir no generan cotaciones, ya que el registro del producto esta definido un Proveedor Canal. Verifique el campo Forn. Canal (B1_MONO).SC's=>
0030#STR0030#ALL#OK
0031#STR0031#ALL#Las solicitudes de compras que no generaron cotizaciones no tienen vinculo Producto/Grupo vs Proveedor. Verifique el archivo de vinculo.
0032#STR0032#ALL#Leyenda
0033#STR0033#ALL#Solicitud con Cotizacion Generada
0034#STR0034#ALL#Cotizacion no Generada
0035#STR0035#ALL#Control de Generacion de Cotizaciones por Sucursal
0036#STR0036#ALL#Actualizar
0037#STR0037#ALL#Solicitud Pendiente
0038#STR0038#ALL#Solicitud Totalmente Atendida
0039#STR0039#ALL#Solicitud Parcialmente Atendida
0040#STR0040#ALL#Solicitud en Proceso de Cotizacion
0041#STR0041#ALL#Borrado por Residuo
0042#STR0042#ALL#Solicitud Bloqueada
0043#STR0043#ALL#Solicitud de producto Importado
0044#STR0044#ALL#Solicitud Rechazada
0045#STR0045#ALL#Integracion Modulo Gestion de Contratos
0046#STR0046#ALL#�Actualizar UPDCOM01.PRW o chequar el procesamiento de este UPDATE!
0047#STR0047#ALL#Otro proceso de actualizacion esta utilizando este registro y por esto no puede seleccionarse.
0048#STR0048#ALL#Ya se selecciono este registro y otro usuario lo esta utilizando.
0049#STR0049#ALL#Envio CAAS
0050#STR0050#ALL#Envia
0051#STR0051#ALL#Los campos B1_PE y C8_PRAZO no tienen el mismo tamano. Verifique el tamano de los campos por medio del configurador
0052#STR0052#ALL#Compra Centralizada
0053#STR0053#ALL#No existen solicitudes de compra en esta sucursal. �Desea buscar solicitudes de otras sucursales?
0054#STR0054#ALL#Seleccionar Proveedores de Cotizacion
0055#STR0055#ALL#Grupos de Productos
0056#STR0056#ALL#Productos
0057#STR0057#ALL#Proveedores / Participantes
0058#STR0058#ALL#Replicar p/ Grupo
0059#STR0059#ALL#Historial del Proveedor
0060#STR0060#ALL#Historial del producto
0061#STR0061#ALL#Participante
0062#STR0062#ALL#Todos
0063#STR0063#ALL#Abortar
0064#STR0064#ALL#Esta opcion tiene por objetivo replicar el/los participante(s) de este producto para todos los productos del grupo: �Que replica desea realizar?
0065#STR0065#ALL#Participante: replica solo al participante posicionado
0066#STR0066#ALL#Todos: replica todos los participantes
0067#STR0067#ALL#Abortar: anula este procedimiento
0068#STR0068#ALL#Replicar Grupo
0069#STR0069#ALL#Productos sin participantes no formaran parte del proceso de cotizacion. �Desea continuar?
0070#STR0070#ALL#Aviso
0071#STR0071#ALL#Este participante no es un proveedor registrado y por este motivo no es posible mostrar su historial.
0072#STR0072#ALL#INCLUSION MANUAL
0073#STR0073#ALL#Hubo un error de validacion y no fue posible generar la cotizacion.
0074#STR0074#ALL#Ocurrio un error y no fue posible activar el modelo de datos. Asi el proceso fue abortado.
0075#STR0075#ALL#Sin grupo definido
0076#STR0076#ALL#Replicado
0077#STR0077#ALL# Marketplace
0078#STR0078#ALL#Portal de Compras
0079#STR0079#ALL#Perfil del proveedor
0080#STR0080#ALL#Busca proveedor
0081#STR0081#ALL#Acepto los Terminos de uso de la Experiencia de uso del TOTVS MarketPlace.
0082#STR0082#ALL#Termino de aceptacion
0083#STR0083#ALL#Lei los Terminos de Uso y los acepto
0084#STR0084#ALL#Abre los Terminos de Uso
0085#STR0085#ALL#Confirma
0086#STR0086#ALL#Anula
0087#STR0087#ALL#No se mostrara mas este mensaje. Si desee aceptar el Termino de Experiencia del TOTVS Marketplace, utilice el parametro MV_MKPVIST a traves del modulo del configurador del Protheus
0088#STR0088#ALL#TOTVS MarketPlace
0089#STR0089#ALL#Emision de Termino
0090#STR0090#ALL#�Desea cerrar el documento?
0091#STR0091#ALL#El Usuario 
0092#STR0092#ALL# acepto los Terminos de uso del marketplace en el dia 
0093#STR0093#ALL#MarketPlace
0094#STR0094#ALL#Cotizacion: 
0095#STR0095#ALL#Cotizacion retirada del ClicBusiness
0096#STR0096#ALL#Si
0097#STR0097#ALL#INCLUSION CLICBUSINESS
0098#STR0098#ALL#La rutina MATA131 est� disponible a partir de la versi�n 11.90.
0099#STR0099#ALL#C�digo proveedor en blanco
0100#STR0100#ALL#Criterio
0101#STR0101#ALL#Alias
0102#STR0102#ALL#Recno
0103#STR0103#ALL#Ejemplo 1
0104#STR0104#ALL#Campo Ejemplo 1
0105#STR0105#ALL#Ejemplo de campo de Manual 1
0106#STR0106#ALL#Prueba Bitmap
0107#STR0107#ALL#El participante seleccionado no tiene validez
0108#STR0108#ALL#No existe participantes v�lidos
0109#STR0109#ALL#Error durante el borrado de la tabla de clickbusiness
0110#STR0110#ALL#Proveedor Marketplace
0111#STR0111#ALL#Nombre de la empresa
0112#STR0112#ALL#RCPJ de la empresa
0113#STR0113#ALL#Reputaci�n de la empresa
0114#STR0114#ALL#Grupo al que atiende la empresa
0115#STR0115#ALL#Descripci�n del grupo
0116#STR0116#ALL#Reputaci�n del proveedor
0117#STR0117#ALL#Grupo de producto
0118#STR0118#ALL#Grupo de producto al que atiende el proveedor.
0119#STR0119#ALL#Descripci�n del grupo de producto
0120#STR0120#ALL#Solicitudes de compra
0121#STR0121#ALL#Copiar en TODOS
0122#STR0122#ALL#Esta opci�n tiene como objetivo copiar los participantes de este producto en todos los productos de todos los grupos
0123#STR0123#ALL#Copiar TODOS
 

MATA130_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Solicita��es
0002#STR0002#ALL#Pesquisar
0003#STR0003#ALL#Gera Cotacao
0004#STR0004#ALL#Gerar Cota�ao
0005#STR0005#ALL#Solicita�oes
0006#STR0006#ALL#Selecionando Registros...
0007#STR0007#ALL#Aleatorio
0008#STR0008#ALL# Filial+Parametro
0009#STR0009#ALL#Pesquisa
0010#STR0010#ALL# Item a Localizar 
0011#STR0011#ALL#Confirma
0012#STR0012#ALL#Abandona
0013#STR0013#ALL#Seleciona Novamente
0014#STR0014#ALL#Fornecedor
0015#STR0015#ALL#Loja
0016#STR0016#ALL#Nome do Fornecedor 
0017#STR0017#ALL#Criterio
0018#STR0018#ALL#Quantidade
0019#STR0019#ALL#Data Valid.
0020#STR0020#ALL#C.Custo
0021#STR0021#ALL#Conta Contab
0022#STR0022#ALL#Sele��o dos Fornecedores
0023#STR0023#ALL#Confirma Sele��o dos Fornecedores ?
0024#STR0024#ALL#Aten��o
0025#STR0025#ALL#Visualiza
0026#STR0026#ALL#Inclusao Manual
0027#STR0027#ALL#Produto: 
0028#STR0028#ALL#Ultimo fornecimento em : 
0029#STR0029#ALL#Os itens das SC's a seguir n�o geraram cota��es, pois no cadastro do produto est� definido um Fornecedor Canal. Verifique o campo Forn. Canal (B1_MONO). SC's => 
0030#STR0030#ALL#OK
0031#STR0031#ALL#As solicita��es de compras que n�o geraram cota��es, n�o possuem amarra��o Produto/Grupo X Fornecedor. Verifique o cadastro de amarra��o.
0032#STR0032#ALL#Legenda
0033#STR0033#ALL#Solicita��o com Cota��o Gerada
0034#STR0034#ALL#Solicita��o sem Cota��o Gerada
0035#STR0035#ALL#Controle de Geracao de Cotacoes por Filial
0036#STR0036#ALL#Atualizar
0037#STR0037#ALL#Solicitacao Pendente
0038#STR0038#ALL#Solicitacao Totalmente Atendida
0039#STR0039#ALL#Solicitacao Parcialmente Atendida
0040#STR0040#ALL#Solicitacao em Processo de Cotacao
0041#STR0041#ALL#Elim. por Residuo
0042#STR0042#ALL#Solicitac�o Bloqueada
0043#STR0043#ALL#Solicita��o de produto Importado
0044#STR0044#ALL#Solicitac�o Rejeitada
0045#STR0045#ALL#Integra��o Modulo Gest�o de Contratos
0046#STR0046#ALL#Atualizar UPDCOM01.PRW ou checar o processamento deste UPDATE !!!
0047#STR0047#ALL#Este Registro esta sendo utilizado por outro processo de atualiza��o no momento e n�o podera ser marcado.
0048#STR0048#ALL#Este Registro j� foi marcado e esta sendo utilizado pelo usuario 
0049#STR0049#ALL#Envio CAAS
0050#STR0050#ALL#Envia
0051#STR0051#ALL#Os campos B1_PE e C8_PRAZO n�o possuem o mesmo tamanho. Verifique o tamanho dos campos atrav�s do configurador.
0052#STR0052#ALL#Compra Centralizada
0053#STR0053#ALL#N�o existem solicita��es de compra nesta filial. Deseja buscar solicita��es de outras filiais?
0054#STR0054#ALL#Selecionar Fornecedores da Cota��o
0055#STR0055#ALL#Grupos de Produtos
0056#STR0056#ALL#Produtos
0057#STR0057#ALL#Fornecedores / Participantes
0058#STR0058#ALL#Replicar p/ Grupo
0059#STR0059#ALL#Hist�rico do Fornecedor
0060#STR0060#ALL#Hist�rico do Produto
0061#STR0061#ALL#Participante
0062#STR0062#ALL#Todos
0063#STR0063#ALL#Abortar
0064#STR0064#ALL#Esta op��o tem por objetivo replicar o(s) participante(s) deste produto para todos os produtos do grupo. Qual r�plica deseja realizar?
0065#STR0065#ALL#Participante: replica somente o participante posicionado
0066#STR0066#ALL#Todos: replica todos os participantes
0067#STR0067#ALL#Abortar: cancela este procedimento
0068#STR0068#ALL#Replicar Grupo
0069#STR0069#ALL#Produtos sem participantes n�o far�o parte do processo de cota��o. Deseja prosseguir?
0070#STR0070#ALL#Aviso
0071#STR0071#ALL#Este participante n�o � um fornecedor cadastrado e por este motivo n�o � possivel exibir seu hist�rico.
0072#STR0072#ALL#INCLUSAO MANUAL
0073#STR0073#ALL#Ocorreu um erro de valida��o e n�o foi possivel gerar a cota��o.
0074#STR0074#ALL#Ocorreu um erro e n�o foi possivel ativar o modelo de dados. Assim o processo foi abortado.
0075#STR0075#ALL#Sem grupo definido
0076#STR0076#ALL#Replicado
0077#STR0077#ALL# Marketplace
0078#STR0078#ALL#Portal de Compras
0079#STR0079#ALL#Perfil do Fornecedor
0080#STR0080#ALL#Buscar Fornecedor
0081#STR0081#ALL#Aceito os Termos de Uso da Experi�ncia de uso do Totvs MarketPlace.
0082#STR0082#ALL#Termo de Aceite
0083#STR0083#ALL#Li os Termos de Uso e Aceito
0084#STR0084#ALL#Abrir os Termos de Uso
0085#STR0085#ALL#Confirma
0086#STR0086#ALL#Cancela
0087#STR0087#ALL#Esta mensagem n�o ser� mais apresentada. Caso deseje aceitar o Termo de Experi�ncia do TOTVS Marketplace utilize o par�metro MV_MKPVIST atrav�s do m�dulo do configurador do Protheus
0088#STR0088#ALL#Totvs MarketPlace
0089#STR0089#ALL#Emiss�o de Termo
0090#STR0090#ALL#Deseja fechar o documento ?
0091#STR0091#ALL#O Usuario 
0092#STR0092#ALL# aceitou os termos de uso do marketplace no dia 
0093#STR0093#ALL#MarketPlace
0094#STR0094#ALL#Cota��o: 
0095#STR0095#ALL#Cota��o Removida do ClicBusiness
0096#STR0096#ALL#Sim
0097#STR0097#ALL#INCLUSAO CLICBUSINESS
0098#STR0098#ALL#A rotina MATA131 est� dispon�vel a partir da vers�o 11.90.
0099#STR0099#ALL#C�digo Fornecedor em branco
0100#STR0100#ALL#Crit�rio
0101#STR0101#ALL#Alias
0102#STR0102#ALL#Recno
0103#STR0103#ALL#Exemplo 1
0104#STR0104#ALL#Campo Exemplo 1
0105#STR0105#ALL#Exemplo de Campo de Manual 1
0106#STR0106#ALL#Teste Bitmap
0107#STR0107#ALL#O participante selecionado n�o � valido
0108#STR0108#ALL#N�o existe participantes validos
0109#STR0109#ALL#Erro durante a exclus�o da tabela de clickbusiness
0110#STR0110#ALL#Fornecedor Marketplace
0111#STR0111#ALL#Nome da empresa
0112#STR0112#ALL#CNPJ da empresa
0113#STR0113#ALL#Reputa��o da empresa
0114#STR0114#ALL#Grupo que a empresa atende
0115#STR0115#ALL#Descri��o do grupo
0116#STR0116#ALL#Reputa��o do fornecedor
0117#STR0117#ALL#Grupo de produto
0118#STR0118#ALL#Grupo de produto que o fornecedor atende.
0119#STR0119#ALL#Descri��o do grupo de produto
0120#STR0120#ALL#Solicita��es de Compra
0121#STR0121#ALL#Replicar p/ TODOS
0122#STR0122#ALL#Esta op��o tem por objetivo replicar o(s) participante(s) deste produto para todos os produtos em todos os grupos
0123#STR0123#ALL#Replicar TODOS
 

MATA130_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Pedidos
0003#STR0003#ALL#A Criar Cota��o
0004#STR0004#ALL#A Criar Cota��o
0005#STR0005#ALL#Pedidos
0006#STR0006#ALL#A Seleccionar Registos...
0007#STR0007#ALL#Aleat�rio
0008#STR0008#ALL# Filial+par�metro
0010#STR0010#ALL#Item a localizar 
0012#STR0012#ALL#Abandonar
0013#STR0013#ALL#Seleccionar Novamente
0016#STR0016#ALL#Nome do fornecedor 
0017#STR0017#ALL#Crit�rio
0019#STR0019#ALL#Data De Validade
0020#STR0020#ALL#C.custo
0021#STR0021#ALL#Conta Contabil�stica
0022#STR0022#ALL#Confirma Sele��o dos Fornecedores ?
0023#STR0023#ALL#Confirma Sele��o dos Fornecedores ?
0024#STR0024#ALL#Aten��o
0026#STR0026#ALL#Inclus�o Manual
0027#STR0027#ALL#Artigo: 
0028#STR0028#ALL#�ltimo fornecimento em : 
0029#STR0029#ALL#Os itens das SC's a seguir n�o criaram cota��es, pois no cadastro do produto est� definido um Fornecedor Canal. Verifique o campo Forn. Canal (B1_MONO). SC's => 
0030#STR0030#ALL#Ok
0031#STR0031#ALL#As solicita��es de compras que n�o criaram cotacoes, n�o possuem amarra��o produto/grupo x fornecedor. verifique o registo de amarra��o.
0033#STR0033#ALL#Solicita��o com cota��o criada
0034#STR0034#ALL#Solicita��o sem cota��o criada
0035#STR0035#ALL#Controle De Cria��o De Cota��es Por Filial
0036#STR0036#ALL#Actualizar
0037#STR0037#ALL#Pedido Pendente
0038#STR0038#ALL#Solicita��o Totalmente Atendida
0039#STR0039#ALL#Solicita��o Parcialmente Atendida
0040#STR0040#ALL#Solicita��o Em Processo De Cota��o
0041#STR0041#ALL#Elim. Por Documento
0042#STR0042#ALL#Solicita��o Bloqueada
0043#STR0043#ALL#Solicitac�o De Artigo Importado
0044#STR0044#ALL#Solicita��o Rejeitada
0045#STR0045#ALL#Integra��o Do M�dulo De Gest�o De Contratos
0046#STR0046#ALL#Fazer a actualiza��o updcom01.prw ou verificar o processamento desta actualiza��o !!!
0047#STR0047#ALL#Este registo est� a ser utilizado por outro proccesso de actualiza��o no momento e n�o poder� ser marcado.
0048#STR0048#ALL#Este registo j� foi marcado e est� a ser utilizado pelo utilizador 
0052#STR0052#ALL#Compra centralizada
 

MATA130_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#�������   
0002#STR0002#ALL#�����     
0003#STR0003#ALL#����. ��  
0004#STR0004#ALL#����.��    
0005#STR0005#ALL#������
0006#STR0006#ALL#������� �������...  
0007#STR0007#ALL#����. 
0008#STR0008#ALL# �����+��������  
0009#STR0009#ALL#����� 
0010#STR0010#ALL#����� ����  
0011#STR0011#ALL#�����. 
0012#STR0012#ALL#�����
0013#STR0013#ALL#����. ����� 
0014#STR0014#ALL#����-�
0015#STR0015#ALL#����� 
0016#STR0016#ALL#���. ����. 
0017#STR0017#ALL#�������� 
0018#STR0018#ALL#����������
0019#STR0019#ALL#���� ��������
0020#STR0020#ALL#���        
0021#STR0021#ALL#����   
0022#STR0022#ALL#����� �������.      
0023#STR0023#ALL#�����. ����� �������.?       
0024#STR0024#ALL#�������� 
0025#STR0025#ALL#��������  
0026#STR0026#ALL#�����. ������� 
0027#STR0027#ALL#�������:
0028#STR0028#ALL#����. ��������:
0029#STR0029#ALL#����� ����. SCs �� ����. �������. �����������, �.�. � ���� ����� ������. �� ������ ���� ���., ������. ���� ����� (B1_MONO). SC's =>
0030#STR0030#ALL#��
0031#STR0031#ALL#������� �� ������� �� ����. ����. �����������, ��� ����� ���./������ � �����������. ��������� ����. ����.
0032#STR0032#ALL#�������   
0033#STR0033#ALL#������ � ����. �������. �����.  
0034#STR0034#ALL#������ ��� �������� �������. �����. 
0035#STR0035#ALL#�������� ����. �� �� �������
0036#STR0036#ALL#�����.
0037#STR0037#ALL#����. ������
0038#STR0038#ALL#����. �����. ������
0039#STR0039#ALL#����. �����. ������
0040#STR0040#ALL#������ �� � �����.          
0041#STR0041#ALL#�������� �� ���.      
0042#STR0042#ALL#������ ������.
0043#STR0043#ALL#������ �� ���. ���.
0044#STR0044#ALL#������ ������.
0045#STR0045#ALL#���������� � �����. "������. ��������."
0046#STR0046#ALL#�����. UPDCOM01.PRW ��� ������. �����. ��. ����������. 
0047#STR0047#ALL#����������� ������������ ����. ��������� ���������� � �� ����� ���� ���������.  
0048#STR0048#ALL#����������� ��� ��������� � �������. �������������
0049#STR0049#ALL#���. CAAS
0050#STR0050#ALL#����
0051#STR0051#ALL#���� B1_PE � C8_PRAZO ������� �������. ��������� ����. ���� � �������������.               
0052#STR0052#ALL#���������. �����.
0053#STR0053#ALL#� ��. ������ ������� �� ������� ���������. �������� ����� � ������ �������?                         
0054#STR0054#ALL#����. ����������� ��      
0055#STR0055#ALL#������ �����. 
0056#STR0056#ALL#��������
0057#STR0057#ALL#�������. / ���������    
0058#STR0058#ALL#�����. �� ������� 
0059#STR0059#ALL#������� ����-�� 
0060#STR0060#ALL#������� ���.   
0061#STR0061#ALL#������. 
0062#STR0062#ALL#���
0063#STR0063#ALL#���. 
0064#STR0064#ALL#��� ����� ������������ ��� ����������� ���������(��) ��. ������� �� ��� ������� ������. ����� ����������� ���������?                               
0065#STR0065#ALL#��������: ���������� ������ ������. ���������       
0066#STR0066#ALL#���: �����. ���� ����������    
0067#STR0067#ALL#����.: �������� ���������   
0068#STR0068#ALL#�����. ������  
0069#STR0069#ALL#������� ��� ���������� �� ������. � �������� ����. ��. �������.?                    
0070#STR0070#ALL#�������
0071#STR0071#ALL#���� �������� �� ���. �����. �����������, ����. �����. ��� ������� ������.          
0072#STR0072#ALL#�����. ������� 
0073#STR0073#ALL#��������� ������ ���������, ���������� ������� ��.                            
0074#STR0074#ALL#���������� ������, � ���������� �������. ������ ������. ������� ������� �������.                       
0075#STR0075#ALL#��� ����. ������     
0076#STR0076#ALL#����������
0077#STR0077#ALL# MarketPlace
0078#STR0078#ALL#������ ������� 
0079#STR0079#ALL#������� �������.
0080#STR0080#ALL#����� �������. 
0081#STR0081#ALL#������� ������������� ����� �������. #_BRAND_# MarketPlace �������.
0082#STR0082#ALL#������� �������   
0083#STR0083#ALL#� ����������� � ���. �����-� � �������� ��
0084#STR0084#ALL#������� ���. ���.
0085#STR0085#ALL#�����. 
0086#STR0086#ALL#������
0087#STR0087#ALL#��� ��������� ������ �� �������. ���� �� ������ ������� ������� ���. #_BRAND_# Marketplace, �������. �����. MV_MKPVIST � ������ ������������� #_PRODUCT_#
0088#STR0088#ALL##_BRAND_# MarketPlace
0089#STR0089#ALL#��������. ���.  
0090#STR0090#ALL#������ ������� ��������?          
0091#STR0091#ALL#������������
0092#STR0092#ALL# ������� ������� �������. MarketPlace
0093#STR0093#ALL#MarketPlace
0094#STR0094#ALL#��:
0095#STR0095#ALL#�� ������� �� ClicBusiness         
0096#STR0096#ALL#�� 
0097#STR0097#ALL#��������� CLICBUSINESS   
0098#STR0098#ALL#�����. MATA131 �������� � ������ 11.90.
0099#STR0099#ALL#������ ��� ����������
0100#STR0100#ALL#��������
0101#STR0101#ALL#�����
0102#STR0102#ALL#Recno (����� ������)
0103#STR0103#ALL#������ 1
0104#STR0104#ALL#���� "������ 1"
0105#STR0105#ALL#����. ���� "������ 1"
0106#STR0106#ALL#����. ���. �������
0107#STR0107#ALL#������ ������. ��������.
0108#STR0108#ALL#��� ��������. ����������
0109#STR0109#ALL#��. �������� ������� clickbusiness
0110#STR0110#ALL#��������� Marketplace
0111#STR0111#ALL#����. ����.
0112#STR0112#ALL#CNPJ ����.
0113#STR0113#ALL#��������� ��������
0114#STR0114#ALL#������, �����. ������. ��������
0115#STR0115#ALL#�������� ������
0116#STR0116#ALL#��������� ����������
0117#STR0117#ALL#������ �����.
0118#STR0118#ALL#������ �������., �����. ������. ���������
0119#STR0119#ALL#�������� ������ ���������
0120#STR0120#ALL#������� �� �����.
0121#STR0121#ALL#���. ����
0122#STR0122#ALL#��� ����� �����. ��� ���. ����������� ����� �������� �� ��� �������� �� ���� �������
0123#STR0123#ALL#���. ����