Include P12 V2 - MATA177

MATA177.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MATA177","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MATA177","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MATA177","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MATA177","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MATA177","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MATA177","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MATA177","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MATA177","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MATA177","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MATA177","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MATA177","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MATA177","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MATA177","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MATA177","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MATA177","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MATA177","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MATA177","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MATA177","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MATA177","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MATA177","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MATA177","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MATA177","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MATA177","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MATA177","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MATA177","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MATA177","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MATA177","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MATA177","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MATA177","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MATA177","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MATA177","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MATA177","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MATA177","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MATA177","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MATA177","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MATA177","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("MATA177","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("MATA177","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("MATA177","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("MATA177","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("MATA177","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("MATA177","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("MATA177","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("MATA177","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("MATA177","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("MATA177","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("MATA177","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("MATA177","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("MATA177","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("MATA177","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("MATA177","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("MATA177","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("MATA177","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("MATA177","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("MATA177","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("MATA177","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("MATA177","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("MATA177","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("MATA177","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("MATA177","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("MATA177","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("MATA177","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("MATA177","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("MATA177","STR0064",64)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("MATA177","STR0065",65)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("MATA177","STR0066",66)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("MATA177","STR0067",67)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("MATA177","STR0068",68)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("MATA177","STR0069",69)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("MATA177","STR0070",70)
#DEFINE STR0071 FWI18NLang("MATA177","STR0071",71)
#DEFINE STR0072 FWI18NLang("MATA177","STR0072",72)
#DEFINE STR0073 FWI18NLang("MATA177","STR0073",73)
#DEFINE STR0074 FWI18NLang("MATA177","STR0074",74)
#DEFINE STR0075 FWI18NLang("MATA177","STR0075",75)
#DEFINE STR0076 FWI18NLang("MATA177","STR0076",76)
#DEFINE STR0077 FWI18NLang("MATA177","STR0077",77)
#DEFINE STR0078 FWI18NLang("MATA177","STR0078",78)
#DEFINE STR0079 FWI18NLang("MATA177","STR0079",79)
#DEFINE STR0080 FWI18NLang("MATA177","STR0080",80)
#DEFINE STR0081 FWI18NLang("MATA177","STR0081",81)
#DEFINE STR0082 FWI18NLang("MATA177","STR0082",82)
#DEFINE STR0083 FWI18NLang("MATA177","STR0083",83)
#DEFINE STR0084 FWI18NLang("MATA177","STR0084",84)
#DEFINE STR0085 FWI18NLang("MATA177","STR0085",85)
#DEFINE STR0086 FWI18NLang("MATA177","STR0086",86)
#DEFINE STR0087 FWI18NLang("MATA177","STR0087",87)
#DEFINE STR0088 FWI18NLang("MATA177","STR0088",88)
#DEFINE STR0089 FWI18NLang("MATA177","STR0089",89)
#DEFINE STR0090 FWI18NLang("MATA177","STR0090",90)
#DEFINE STR0091 FWI18NLang("MATA177","STR0091",91)
#DEFINE STR0092 FWI18NLang("MATA177","STR0092",92)
#DEFINE STR0093 FWI18NLang("MATA177","STR0093",93)
#DEFINE STR0094 FWI18NLang("MATA177","STR0094",94)
#DEFINE STR0095 FWI18NLang("MATA177","STR0095",95)
#DEFINE STR0096 FWI18NLang("MATA177","STR0096",96)
#DEFINE STR0097 FWI18NLang("MATA177","STR0097",97)
#DEFINE STR0098 FWI18NLang("MATA177","STR0098",98)
#DEFINE STR0099 FWI18NLang("MATA177","STR0099",99)
#DEFINE STR0100 FWI18NLang("MATA177","STR0100",100)
#DEFINE STR0101 FWI18NLang("MATA177","STR0101",101)
#DEFINE STR0102 FWI18NLang("MATA177","STR0102",102)
#DEFINE STR0103 FWI18NLang("MATA177","STR0103",103)
#DEFINE STR0104 FWI18NLang("MATA177","STR0104",104)
#DEFINE STR0105 FWI18NLang("MATA177","STR0105",105)
#DEFINE STR0106 FWI18NLang("MATA177","STR0106",106)
#DEFINE STR0107 FWI18NLang("MATA177","STR0107",107)
#DEFINE STR0108 FWI18NLang("MATA177","STR0108",108)
#DEFINE STR0109 FWI18NLang("MATA177","STR0109",109)
#DEFINE STR0110 FWI18NLang("MATA177","STR0110",110)
#DEFINE STR0111 FWI18NLang("MATA177","STR0111",111)
#DEFINE STR0112 FWI18NLang("MATA177","STR0112",112)
#DEFINE STR0113 FWI18NLang("MATA177","STR0113",113)
#DEFINE STR0114 FWI18NLang("MATA177","STR0114",114)
#DEFINE STR0115 FWI18NLang("MATA177","STR0115",115)
#DEFINE STR0116 FWI18NLang("MATA177","STR0116",116)
#DEFINE STR0117 FWI18NLang("MATA177","STR0117",117)
#DEFINE STR0118 FWI18NLang("MATA177","STR0118",118)
#DEFINE STR0119 FWI18NLang("MATA177","STR0119",119)
#DEFINE STR0120 FWI18NLang("MATA177","STR0120",120)
#DEFINE STR0121 FWI18NLang("MATA177","STR0121",121)
#DEFINE STR0122 FWI18NLang("MATA177","STR0122",122)
#DEFINE STR0123 FWI18NLang("MATA177","STR0123",123)
#DEFINE STR0124 FWI18NLang("MATA177","STR0124",124)
#DEFINE STR0125 FWI18NLang("MATA177","STR0125",125)
#DEFINE STR0126 FWI18NLang("MATA177","STR0126",126)
#DEFINE STR0127 FWI18NLang("MATA177","STR0127",127)
#DEFINE STR0128 FWI18NLang("MATA177","STR0128",128)
#DEFINE STR0129 FWI18NLang("MATA177","STR0129",129)
#DEFINE STR0130 FWI18NLang("MATA177","STR0130",130)
#DEFINE STR0131 FWI18NLang("MATA177","STR0131",131)
#DEFINE STR0132 FWI18NLang("MATA177","STR0132",132)
#DEFINE STR0133 FWI18NLang("MATA177","STR0133",133)
#DEFINE STR0134 FWI18NLang("MATA177","STR0134",134)
#DEFINE STR0135 FWI18NLang("MATA177","STR0135",135)
#DEFINE STR0136 FWI18NLang("MATA177","STR0136",136)
#DEFINE STR0137 FWI18NLang("MATA177","STR0137",137)
#DEFINE STR0138 FWI18NLang("MATA177","STR0138",138)
#DEFINE STR0139 FWI18NLang("MATA177","STR0139",139)
#DEFINE STR0140 FWI18NLang("MATA177","STR0140",140)
#DEFINE STR0141 FWI18NLang("MATA177","STR0141",141)
#DEFINE STR0142 FWI18NLang("MATA177","STR0142",142)
#DEFINE STR0143 FWI18NLang("MATA177","STR0143",143)
#DEFINE STR0144 FWI18NLang("MATA177","STR0144",144)
#DEFINE STR0145 FWI18NLang("MATA177","STR0145",145)
#DEFINE STR0146 FWI18NLang("MATA177","STR0146",146)
#DEFINE STR0147 FWI18NLang("MATA177","STR0147",147)
#DEFINE STR0148 FWI18NLang("MATA177","STR0148",148)
#DEFINE STR0149 FWI18NLang("MATA177","STR0149",149)
#DEFINE STR0150 FWI18NLang("MATA177","STR0150",150)
#DEFINE STR0151 FWI18NLang("MATA177","STR0151",151)
#DEFINE STR0152 FWI18NLang("MATA177","STR0152",152)
#DEFINE STR0153 FWI18NLang("MATA177","STR0153",153)
#DEFINE STR0154 FWI18NLang("MATA177","STR0154",154)
#DEFINE STR0155 FWI18NLang("MATA177","STR0155",155)
#DEFINE STR0156 FWI18NLang("MATA177","STR0156",156)
#DEFINE STR0157 FWI18NLang("MATA177","STR0157",157)
#DEFINE STR0158 FWI18NLang("MATA177","STR0158",158)
#DEFINE STR0159 FWI18NLang("MATA177","STR0159",159)
#DEFINE STR0160 FWI18NLang("MATA177","STR0160",160)
#DEFINE STR0161 FWI18NLang("MATA177","STR0161",161)
#DEFINE STR0162 FWI18NLang("MATA177","STR0162",162)
#DEFINE STR0163 FWI18NLang("MATA177","STR0163",163)
#DEFINE STR0164 FWI18NLang("MATA177","STR0164",164)
#DEFINE STR0165 FWI18NLang("MATA177","STR0165",165)
#DEFINE STR0166 FWI18NLang("MATA177","STR0166",166)
#DEFINE STR0167 FWI18NLang("MATA177","STR0167",167)
#DEFINE STR0168 FWI18NLang("MATA177","STR0168",168)
#DEFINE STR0169 FWI18NLang("MATA177","STR0169",169)
#DEFINE STR0170 FWI18NLang("MATA177","STR0170",170)
#DEFINE STR0171 FWI18NLang("MATA177","STR0171",171)
#DEFINE STR0172 FWI18NLang("MATA177","STR0172",172)
#DEFINE STR0173 FWI18NLang("MATA177","STR0173",173)
#DEFINE STR0174 FWI18NLang("MATA177","STR0174",174)
#DEFINE STR0175 FWI18NLang("MATA177","STR0175",175)
#DEFINE STR0176 FWI18NLang("MATA177","STR0176",176)
#DEFINE STR0177 FWI18NLang("MATA177","STR0177",177)
#DEFINE STR0178 FWI18NLang("MATA177","STR0178",178)
#DEFINE STR0179 FWI18NLang("MATA177","STR0179",179)
#DEFINE STR0180 FWI18NLang("MATA177","STR0180",180)
#DEFINE STR0181 FWI18NLang("MATA177","STR0181",181)
#DEFINE STR0182 FWI18NLang("MATA177","STR0182",182)
#DEFINE STR0183 FWI18NLang("MATA177","STR0183",183)
#DEFINE STR0184 FWI18NLang("MATA177","STR0184",184)
#DEFINE STR0185 FWI18NLang("MATA177","STR0185",185)
#DEFINE STR0186 FWI18NLang("MATA177","STR0186",186)
#DEFINE STR0187 FWI18NLang("MATA177","STR0187",187)
#DEFINE STR0188 FWI18NLang("MATA177","STR0188",188)
#DEFINE STR0189 FWI18NLang("MATA177","STR0189",189)
#DEFINE STR0190 FWI18NLang("MATA177","STR0190",190)
#DEFINE STR0191 FWI18NLang("MATA177","STR0191",191)
#DEFINE STR0192 FWI18NLang("MATA177","STR0192",192)
#DEFINE STR0193 FWI18NLang("MATA177","STR0193",193)
#DEFINE STR0194 FWI18NLang("MATA177","STR0194",194)
#DEFINE STR0195 FWI18NLang("MATA177","STR0195",195)
#DEFINE STR0196 FWI18NLang("MATA177","STR0196",196)
#DEFINE STR0197 FWI18NLang("MATA177","STR0197",197)
#DEFINE STR0198 FWI18NLang("MATA177","STR0198",198)
#DEFINE STR0199 FWI18NLang("MATA177","STR0199",199)
#DEFINE STR0200 FWI18NLang("MATA177","STR0200",200)
#DEFINE STR0201 FWI18NLang("MATA177","STR0201",201)
#DEFINE STR0202 FWI18NLang("MATA177","STR0202",202)
#DEFINE STR0203 FWI18NLang("MATA177","STR0203",203)
#DEFINE STR0204 FWI18NLang("MATA177","STR0204",204)
#DEFINE STR0205 FWI18NLang("MATA177","STR0205",205)
#DEFINE STR0206 FWI18NLang("MATA177","STR0206",206)
#DEFINE STR0207 FWI18NLang("MATA177","STR0207",207)
#DEFINE STR0208 FWI18NLang("MATA177","STR0208",208)
#DEFINE STR0209 FWI18NLang("MATA177","STR0209",209)
#DEFINE STR0210 FWI18NLang("MATA177","STR0210",210)
#DEFINE STR0211 FWI18NLang("MATA177","STR0211",211)
#DEFINE STR0212 FWI18NLang("MATA177","STR0212",212)
#DEFINE STR0213 FWI18NLang("MATA177","STR0213",213)
#DEFINE STR0214 FWI18NLang("MATA177","STR0214",214)
#DEFINE STR0215 FWI18NLang("MATA177","STR0215",215)
#DEFINE STR0216 FWI18NLang("MATA177","STR0216",216)
#DEFINE STR0217 FWI18NLang("MATA177","STR0217",217)
#DEFINE STR0218 FWI18NLang("MATA177","STR0218",218)
#DEFINE STR0219 FWI18NLang("MATA177","STR0219",219)
#DEFINE STR0220 FWI18NLang("MATA177","STR0220",220)
#DEFINE STR0221 FWI18NLang("MATA177","STR0221",221)
#DEFINE STR0222 FWI18NLang("MATA177","STR0222",222)
#DEFINE STR0223 FWI18NLang("MATA177","STR0223",223)
#DEFINE STR0224 FWI18NLang("MATA177","STR0224",224)
#DEFINE STR0225 FWI18NLang("MATA177","STR0225",225)
#DEFINE STR0226 FWI18NLang("MATA177","STR0226",226)
#DEFINE STR0227 FWI18NLang("MATA177","STR0227",227)
#DEFINE STR0228 FWI18NLang("MATA177","STR0228",228)
#DEFINE STR0229 FWI18NLang("MATA177","STR0229",229)
#DEFINE STR0230 FWI18NLang("MATA177","STR0230",230)
#DEFINE STR0231 FWI18NLang("MATA177","STR0231",231)
#DEFINE STR0232 FWI18NLang("MATA177","STR0232",232)
#DEFINE STR0233 FWI18NLang("MATA177","STR0233",233)
#DEFINE STR0234 FWI18NLang("MATA177","STR0234",234)
#DEFINE STR0235 FWI18NLang("MATA177","STR0235",235)
#DEFINE STR0236 FWI18NLang("MATA177","STR0236",236)
#DEFINE STR0237 FWI18NLang("MATA177","STR0237",237)
#DEFINE STR0238 FWI18NLang("MATA177","STR0238",238)
#DEFINE STR0239 FWI18NLang("MATA177","STR0239",239)
#DEFINE STR0240 FWI18NLang("MATA177","STR0240",240)
#DEFINE STR0241 FWI18NLang("MATA177","STR0241",241)
#DEFINE STR0242 FWI18NLang("MATA177","STR0242",242)
#DEFINE STR0243 FWI18NLang("MATA177","STR0243",243)
#DEFINE STR0244 FWI18NLang("MATA177","STR0244",244)
#DEFINE STR0245 FWI18NLang("MATA177","STR0245",245)
#DEFINE STR0246 FWI18NLang("MATA177","STR0246",246)
#DEFINE STR0247 FWI18NLang("MATA177","STR0247",247)
#DEFINE STR0248 FWI18NLang("MATA177","STR0248",248)
#DEFINE STR0249 FWI18NLang("MATA177","STR0249",249)
#DEFINE STR0250 FWI18NLang("MATA177","STR0250",250)
#DEFINE STR0251 FWI18NLang("MATA177","STR0251",251)
#DEFINE STR0252 FWI18NLang("MATA177","STR0252",252)
#DEFINE STR0253 FWI18NLang("MATA177","STR0253",253)
#DEFINE STR0254 FWI18NLang("MATA177","STR0254",254)
#DEFINE STR0255 FWI18NLang("MATA177","STR0255",255)
#DEFINE STR0256 FWI18NLang("MATA177","STR0256",256)
#DEFINE STR0257 FWI18NLang("MATA177","STR0257",257)
#DEFINE STR0258 FWI18NLang("MATA177","STR0258",258)
#DEFINE STR0259 FWI18NLang("MATA177","STR0259",259)
#DEFINE STR0260 FWI18NLang("MATA177","STR0260",260)
#DEFINE STR0261 FWI18NLang("MATA177","STR0261",261)
#DEFINE STR0262 FWI18NLang("MATA177","STR0262",262)
#DEFINE STR0263 FWI18NLang("MATA177","STR0263",263)
#DEFINE STR0264 FWI18NLang("MATA177","STR0264",264)
#DEFINE STR0265 FWI18NLang("MATA177","STR0265",265)
#DEFINE STR0266 FWI18NLang("MATA177","STR0266",266)
#DEFINE STR0267 FWI18NLang("MATA177","STR0267",267)
#DEFINE STR0268 FWI18NLang("MATA177","STR0268",268)
#DEFINE STR0269 FWI18NLang("MATA177","STR0269",269)
#DEFINE STR0270 FWI18NLang("MATA177","STR0270",270)
#DEFINE STR0271 FWI18NLang("MATA177","STR0271",271)
#DEFINE STR0272 FWI18NLang("MATA177","STR0272",272)
#DEFINE STR0273 FWI18NLang("MATA177","STR0273",273)
#DEFINE STR0274 FWI18NLang("MATA177","STR0274",274)
#DEFINE STR0275 FWI18NLang("MATA177","STR0275",275)
 

MATA177_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Purchase Center
0002#STR0002#ALL#Branches
0003#STR0003#ALL#Revert selection
0004#STR0004#ALL#Branch
0005#STR0005#ALL#Description
0006#STR0006#ALL#Analyze stock by branch
0007#STR0007#ALL#Centralizing Branch used: 
0008#STR0008#ALL#Products
0009#STR0009#ALL#Display only products with need
0010#STR0010#ALL#Show filter by category
0011#STR0011#ALL#Code
0012#STR0012#ALL#Description
0013#STR0013#ALL#Filtering rule
0014#STR0014#ALL#Blank group
0015#STR0015#ALL#Order rule
0016#STR0016#ALL#Processing
0017#STR0017#ALL#Selecting records...
0018#STR0018#ALL#Selection Ok! Obtaining calculation requested...
0019#STR0019#ALL# of 
0020#STR0020#ALL# processed...
0021#STR0021#ALL#Calculation: 
0022#STR0022#ALL#Processed: 
0023#STR0023#ALL#Calculation Product: 
0024#STR0024#ALL#Need Branch
0025#STR0025#ALL#Central. Branch
0026#STR0026#ALL#Product
0027#STR0027#ALL#Group
0028#STR0028#ALL#Type
0029#STR0029#ALL#Need Obtained
0030#STR0030#ALL#Need Informed
0031#STR0031#ALL#Current Balance
0032#STR0032#ALL#Purchase Average
0033#STR0033#ALL#Maxim. Stock
0034#STR0034#ALL#Bal. Centr. Branch 
0035#STR0035#ALL#Processing Date
0036#STR0036#ALL#Calculation Number
0037#STR0037#ALL#Search Product...
0038#STR0038#ALL#Search
0039#STR0039#ALL#View product data...
0040#STR0040#ALL#View
0041#STR0041#ALL#Save Calculation
0042#STR0042#ALL#Save
0043#STR0043#ALL#Please, wait
0044#STR0044#ALL#Processing Calculation...
0045#STR0045#ALL#Default payment condition not defined in the center branch defined for the customer: 
0046#STR0046#ALL#Store: 
0047#STR0047#ALL#Branch: 
0048#STR0048#ALL#Necessity branch not registered as customer in the center branch.
0049#STR0049#ALL#Invalid price for product in the necessity branch
0050#STR0050#ALL#Product: 
0051#STR0051#ALL#Standard output type not defined for the product in centralizer branch
0052#STR0052#ALL#Qty. obtained for creation of Purchase Order is 0 (zero) or smaller than 0 (zero) - Product: 
0053#STR0053#ALL#Standard payment term not defined in need branch for supplier: 
0054#STR0054#ALL#Standard payment term not defined in centralizer branch for supplier: 
0055#STR0055#ALL#Docum. of Entry Forecast not generated for branch 
0056#STR0056#ALL# because centralizer branch is not registered as a SUPPLIER in need branch (Centralizer Branch: 
0057#STR0057#ALL#Invalid price for product in need branch
0058#STR0058#ALL#Invalid price for product in centralizer branch
0059#STR0059#ALL#Standard input type not defined for the product in need branch
0060#STR0060#ALL#Standard output type not defined for the product in centralizer branch
0061#STR0061#ALL#Product: 
0062#STR0062#ALL#Need Branch + Product
0063#STR0063#ALL#Search
0064#STR0064#ALL#Data Saving
0065#STR0065#ALL#Calculation was saved successfully! Number 
0066#STR0066#ALL# was attributed to this calculation.
0067#STR0067#ALL#Calculation data 
0068#STR0068#ALL# were successfully updated!
0069#STR0069#ALL#Category Selection
0070#STR0070#ALL#Check categories to be considered
0071#STR0071#ALL#Category
0072#STR0072#ALL#Erase Category selection?
0073#STR0073#ALL#Calculation number will be obtained 
0074#STR0074#ALL#Confirm?
0075#STR0075#ALL#Product Cod.
0076#STR0076#ALL#Product Descr.
0077#STR0077#ALL#Group + Cod. Product
0078#STR0078#ALL#Type + Cod. Product
0079#STR0079#ALL#Need Branch + Cod. Product
0080#STR0080#ALL#Need Branch + Descr. Product
0081#STR0081#ALL#Need Branch + Group + Cod. Product
0082#STR0082#ALL#Need Branch + Type + Cod. Product
0083#STR0083#ALL#This program prints the report 
0084#STR0084#ALL#with need calculation results generated through   
0085#STR0085#ALL#routine 'Purchase Center'
0086#STR0086#ALL#Need Calculation - Purchase Center
0087#STR0087#ALL#Z-form
0088#STR0088#ALL#Management
0089#STR0089#ALL#PRODUCT BRANCH                                                                                                               GRP   TP  --NEEDS--  -BALANCE-  -AVERAGE-  --STOCK--   --DATE-- -SUPPLIER-
0090#STR0090#ALL#NC  CN  Code           DESCRIPTION                                                                                                       --CALC.   DIG.--  -CURRENT-  -SALE-  --MAX--   -PROC.-- -UNIT CODE-
0091#STR0091#ALL#*** CANCELLED BY OPERATOR!
0092#STR0092#ALL#There are no items for informed    
0093#STR0093#ALL#parameters.
0094#STR0094#ALL#For option DISTRIBUTION,         
0095#STR0095#ALL#selecting a centralizer branch    
0096#STR0096#ALL#is necessary.
0097#STR0097#ALL#Type centralizer branch
0098#STR0098#ALL#Informed centralizer branch does not   
0099#STR0099#ALL#exist!
0100#STR0100#ALL#Calculation informed in parameter        
0101#STR0101#ALL#'Calculation Number' does not exist!
0102#STR0102#ALL#Informed centralizer branch cannot   
0103#STR0103#ALL#be checked for calculation   
0104#STR0104#ALL#of needs.
0105#STR0105#ALL#Generate
0106#STR0106#ALL#Purchase
0107#STR0107#ALL#Distribution
0108#STR0108#ALL#Document Type
0109#STR0109#ALL#Purchase Request
0110#STR0110#ALL#Purchase Order
0111#STR0111#ALL#Doc Pred Infl in the Origin
0112#STR0112#ALL#YES
0113#STR0113#ALL#NO
0114#STR0114#ALL#Document Type
0115#STR0115#ALL#Purchase Request
0116#STR0116#ALL#Purchase Order
0117#STR0117#ALL#Doc Pred Outfl in Center Branch
0118#STR0118#ALL#Type 1
0119#STR0119#ALL#Type 2
0120#STR0120#ALL#Type 3
0121#STR0121#ALL#Type 4
0122#STR0122#ALL#Formula
0123#STR0123#ALL#Period number
0124#STR0124#ALL#Period Type
0125#STR0125#ALL#Days
0126#STR0126#ALL#Weeks
0127#STR0127#ALL#Months
0128#STR0128#ALL#Projection Periods
0129#STR0129#ALL#Warehouse from
0130#STR0130#ALL#Warehouse to
0131#STR0131#ALL#Prod vs. Suppl. Binding
0132#STR0132#ALL#Supplier from
0133#STR0133#ALL#Supplier to
0134#STR0134#ALL#Calculation Number
0135#STR0135#ALL#Purchase Price
0136#STR0136#ALL#Price Table Code
0137#STR0137#ALL#Neces.Calc.Type
0138#STR0138#ALL#Display screen after processing.
0139#STR0139#ALL#Generate processing log.
0140#STR0140#ALL#Beginning of Process
0141#STR0141#ALL#Obtaining calculation already performed (Calculation Nbr.: 
0142#STR0142#ALL#Calculation successfully obtained!
0143#STR0143#ALL#Removal of working file data
0144#STR0144#ALL#Creation of working file
0145#STR0145#ALL#Selecting records in working file
0146#STR0146#ALL#Selecting data - Branch: 
0147#STR0147#ALL#Obtaining total of records to process
0148#STR0148#ALL#Total records obtained. Total: 
0149#STR0149#ALL#Records selected. Starting Process.
0150#STR0150#ALL#End of Process
0151#STR0151#ALL#Propor. Qty.
0152#STR0152#ALL#Print Calculation
0153#STR0153#ALL#Print
0154#STR0154#ALL#Saving calculation...
0155#STR0155#ALL#Preparing environment to display records
0156#STR0156#ALL#Processing records... 
0157#STR0157#ALL#Records successfully displayed!
0158#STR0158#ALL# EDIT NEED 
0159#STR0159#ALL#Product Code: 
0160#STR0160#ALL#Description: 
0161#STR0161#ALL#Edit Needs
0162#STR0162#ALL# NEEDS 
0163#STR0163#ALL#Confirm Edition
0164#STR0164#ALL#Cancel Edition
0165#STR0165#ALL#Edit Need
0166#STR0166#ALL# Product 
0167#STR0167#ALL# Total of Needs 
0168#STR0168#ALL# Current Need 
0169#STR0169#ALL# New Need 
0170#STR0170#ALL#Confirm
0171#STR0171#ALL#Cancel
0172#STR0172#ALL#Starting generation of Purchase Requests
0173#STR0173#ALL#Generation of Purchase Requests finished. Request(s) 
0174#STR0174#ALL# generated
0175#STR0175#ALL#Start of generation of Outflow Estimate Documents in Centralizer Branch
0176#STR0176#ALL#Generation of Exit Prevision Documents finished. Document(s) 
0177#STR0177#ALL# generated
0178#STR0178#ALL#Starting generation of Purchase Orders
0179#STR0179#ALL#Generation of Purchase Order. Order(s) 
0180#STR0180#ALL# generated
0181#STR0181#ALL#Starting generation of Sales Orders
0182#STR0182#ALL#Sales Order Generation concluded. Generated 
0183#STR0183#ALL#Start of generation of Inflow Estimate Documents
0184#STR0184#ALL#Generation of the Inflow Estimation Documents concluded. Generated 
0185#STR0185#ALL#Calculation Saving
0186#STR0186#ALL#Calculation successfully saved!
0187#STR0187#ALL#The calculation number is 
0188#STR0188#ALL#Calculation Update
0189#STR0189#ALL#Calculation 
0190#STR0190#ALL# was successfully finished!
0191#STR0191#ALL#TIME SPENT
0192#STR0192#ALL#Operation
0193#STR0193#ALL#Start
0194#STR0194#ALL#Operation Log - Purchase Center
0195#STR0195#ALL#Close Window
0196#STR0196#ALL#Unable to generate outflow estimate documents, as the centralizer branch is not defined!
0197#STR0197#ALL#Ordering rule can only be defined when the option 'Display screen after Processing' is selected.
0198#STR0198#ALL#Waiting for user action
0199#STR0199#ALL#Attention
0200#STR0200#ALL#The routine is being used by another station. Please, wait the release of the routine to perform processing.
0201#STR0201#ALL#Recalculate
0202#STR0202#ALL#Confirm recalculation for the items edited?
0203#STR0203#ALL#Procedure not mandatory.
0204#STR0204#ALL#The system will recalculate the proportional quantities automatically during the orders generation.
0205#STR0205#ALL#ATTENTION
0206#STR0206#ALL#Function available only from release R1.2
0207#STR0207#ALL#Drug Store Filter
0208#STR0208#ALL#Bonus order
0209#STR0209#ALL#Summarized
0210#STR0210#ALL#There are products with registration problems.
0211#STR0211#ALL#Check the file CentralCompras.Log
0212#STR0212#ALL#Content Product + Necess.Branch
0213#STR0213#ALL#Price for sale order
0214#STR0214#ALL#Sale price
0215#STR0215#ALL#Average cost
0216#STR0216#ALL#Rotation
0217#STR0217#ALL#Amt. Pending Orders
0218#STR0218#ALL#Unit Price:
0219#STR0219#ALL#Grand Total
0220#STR0220#ALL#Smaller Purchase:
0221#STR0221#ALL#Larger Purchase:
0222#STR0222#ALL#Prod. Code      :
0223#STR0223#ALL#Package       :
0224#STR0224#ALL#Last Purchase :
0225#STR0225#ALL#Sale  Price  :
0226#STR0226#ALL#Manufacturer:
0227#STR0227#ALL#Average Delay   :
0228#STR0228#ALL#Current month sale   :
0229#STR0229#ALL#Previous month sale:
0230#STR0230#ALL#Monthly average        :
0231#STR0231#ALL#Current stock           :
0232#STR0232#ALL#Obtained Need     : 
0233#STR0233#ALL#Informed Need:         
0234#STR0234#ALL#Product Grand Total:
0235#STR0235#ALL#Req. Branch
0236#STR0236#ALL#Central. Branch
0237#STR0237#ALL#Product
0238#STR0238#ALL#Description
0239#STR0239#ALL#Group
0240#STR0240#ALL#Type
0241#STR0241#ALL#Obtained Need
0242#STR0242#ALL#Informed Need
0243#STR0243#ALL#Current Balance
0244#STR0244#ALL#Average Sales
0245#STR0245#ALL#Max. Stock
0246#STR0246#ALL#Bal. Cent. Branch
0247#STR0247#ALL#Amt. Pend. Orders
0248#STR0248#ALL#Unit Price
0249#STR0249#ALL#Total Price
0250#STR0250#ALL#Product Information
0251#STR0251#ALL#Amounts
0252#STR0252#ALL#Totals
0253#STR0253#ALL#The following Product Groups are being processed by another user: 
0254#STR0254#ALL#Uncheck these groups to process Purchase Center.
0255#STR0255#ALL#To generate Purchase Analysis, parameter: 
0256#STR0256#ALL#must be defined as: 
0257#STR0257#ALL#To generate Distribution Analysis, suggestion is that parameter: 
0258#STR0258#ALL#is defined as:
0259#STR0259#ALL#Do you want to proceed?
0260#STR0260#ALL#To generate Distribution Analysis, parameter: 
0261#STR0261#ALL#No grouping
0262#STR0262#ALL#Grouping
0263#STR0263#ALL#Treatment Type
0264#STR0264#ALL#when 
0265#STR0265#ALL#is 
0266#STR0266#ALL#Routine is only processed if there is no sharing for tables SC1 and SC7
0267#STR0267#ALL#Date from:
0268#STR0268#ALL#Date to:
0269#STR0269#ALL#Parameters
0270#STR0270#ALL#When the parameter Price for Purchase is 4 - Average Cost the product must have transactions in stock for the order to be generated with the value of average cost (B2_CM1). 
0271#STR0271#ALL#Check the product stock 
0272#STR0272#ALL# or change the parameter Price for Purchase.
0273#STR0273#ALL#OK
0274#STR0274#ALL#Sales order can not be generated because there is no balance for the product or the price for sale is zero.
0275#STR0275#ALL#or change the parameters Output Prev Doc in Central and Price for Sales Order.
 

MATA177_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Central de Compras
0002#STR0002#ALL#Sucursales
0003#STR0003#ALL#Invertir seleccion
0004#STR0004#ALL#Sucursal
0005#STR0005#ALL#Descripcion
0006#STR0006#ALL#Analiza stock por sucursal
0007#STR0007#ALL#Sucursal centralizadora utilizada: 
0008#STR0008#ALL#Productos
0009#STR0009#ALL#Mostrar solamente productos con necesidad
0010#STR0010#ALL#Mostrar filtro por categoria
0011#STR0011#ALL#Codigo
0012#STR0012#ALL#Descripcion
0013#STR0013#ALL#Regla de filtrado
0014#STR0014#ALL#Grupo en Blanco
0015#STR0015#ALL#Regla de orden
0016#STR0016#ALL#Procesando
0017#STR0017#ALL#Seleccionando Registros...
0018#STR0018#ALL#�Seleccion Ok! Obteniendo el calculo solicitado...
0019#STR0019#ALL# de 
0020#STR0020#ALL# procesados...
0021#STR0021#ALL#Calculo: 
0022#STR0022#ALL#Procesados: 
0023#STR0023#ALL#Calculando Producto: 
0024#STR0024#ALL#Sucursal Neces.
0025#STR0025#ALL#Sucursal Central.
0026#STR0026#ALL#Producto
0027#STR0027#ALL#Grupo
0028#STR0028#ALL#Tipo
0029#STR0029#ALL#Neces. Obtenida
0030#STR0030#ALL#Neces. Informada
0031#STR0031#ALL#Saldo Actual
0032#STR0032#ALL#Promedio Ventas
0033#STR0033#ALL#Est. Maximo
0034#STR0034#ALL#Saldo Sucrsal Cent.
0035#STR0035#ALL#Fecha Procesamiento
0036#STR0036#ALL#Numero Calculo
0037#STR0037#ALL#Buscar Producto...
0038#STR0038#ALL#Buscar
0039#STR0039#ALL#Visualizar Datos del Producto...
0040#STR0040#ALL#Visualizar
0041#STR0041#ALL#Grabar Calculo
0042#STR0042#ALL#Grabar
0043#STR0043#ALL#Espere
0044#STR0044#ALL#Procesando el Calculo...
0045#STR0045#ALL#Condicion de pago estandar no definida en la sucursal centralizadora definida para el cliente: 
0046#STR0046#ALL# Tienda: 
0047#STR0047#ALL#Sucursal: 
0048#STR0048#ALL#Sucursal de la necesidad no registrada como cliente en la sucursal centralizadora.
0049#STR0049#ALL#Precio invalido para el producto en la sucursal de la necesidad
0050#STR0050#ALL#Producto: 
0051#STR0051#ALL#Tipo de salida estandar no definida para el producto en la sucursal centralizadora
0052#STR0052#ALL#Cant. obtenida para creacion del Pedido de Ventas es igual o inferior a 0 (cero) - Producto: 
0053#STR0053#ALL#Condicion de pago estandar no definida en la sucursal de la necesidad para el proveedor: 
0054#STR0054#ALL#Condicion de pago estandar no definida en la sucursal centralizadora para el proveedor: 
0055#STR0055#ALL#Docto. de Prevision de Entrada no generado para la sucursal 
0056#STR0056#ALL# pues la sucursal centralizadora no esta registrada como PROVEEDOR en la sucursal de la necesidad (Sucursal Centralizadora.: 
0057#STR0057#ALL#Precio invalido para el producto en la sucursal de la necesidad
0058#STR0058#ALL#Precio invalido para el producto en la sucursal centralizadora
0059#STR0059#ALL#Tipo de entrada estandar no definido para el producto en la sucursal de la necesidad
0060#STR0060#ALL#Tipo de salida estandar no definido para el producto en la sucursal centralizadora
0061#STR0061#ALL#Producto: 
0062#STR0062#ALL#Sucursal Neces. + Producto
0063#STR0063#ALL#Busqueda
0064#STR0064#ALL#Grabacion de los Datos
0065#STR0065#ALL#�El Calculo se grabo con exito! Se atribuyo el numero 
0066#STR0066#ALL# a este calculo.
0067#STR0067#ALL#�Los datos del calculo 
0068#STR0068#ALL# se actualizaron con exito!
0069#STR0069#ALL#Seleccion de Categorias
0070#STR0070#ALL#Marque las categorias que se consideraran
0071#STR0071#ALL#Categoria
0072#STR0072#ALL#�Limpiar selecion de Categorias?
0073#STR0073#ALL#Se obtendra el calculo numero 
0074#STR0074#ALL#�Confirma?
0075#STR0075#ALL#Cod. Producto
0076#STR0076#ALL#Descr. Producto
0077#STR0077#ALL#Grupo + Cod. Producto
0078#STR0078#ALL#Tipo + Cod. Producto
0079#STR0079#ALL#Sucursal de la Neces. + Cod. Producto
0080#STR0080#ALL#Sucursal de la Neces. + Descr. Producto
0081#STR0081#ALL#Sucursal de la Neces. + Grupo + Cod. Producto
0082#STR0082#ALL#Sucursal de la Neces. + Tipo + Cod. Producto
0083#STR0083#ALL#Este programa tiene como objetivo imprimir informe 
0084#STR0084#ALL#con los resultados de los calculos de necesidades generados a   
0085#STR0085#ALL#partir de la rutina 'Central de Compras'
0086#STR0086#ALL#Calculo de Necesidades - Central de Compras
0087#STR0087#ALL#A rayas
0088#STR0088#ALL#Administracion
0089#STR0089#ALL#SUCUSAL PRODUCTO                                                                                                                GRP   TP  --NECESSIDADES--  -SALDO-  -MEDIA-  --EST--   --DATA-- -FORNECEDOR-
0090#STR0090#ALL#NC  CN  Codigo           DESCRIPCION                                                                                                       --CALC.   DIG.--  -ATUAL-  -VENDA-  --MAX--   -PROC.-- -CODIGO LJ-
0091#STR0091#ALL#***�ANULADO POR EL OPERADOR!
0092#STR0092#ALL#No existen items para los parametros    
0093#STR0093#ALL#informados.
0094#STR0094#ALL#Para la opcion de DISTRIBUCION, es         
0095#STR0095#ALL#necesaria la seleccion de una sucursal    
0096#STR0096#ALL#centralizadora
0097#STR0097#ALL#Digite la sucursal centralizadora
0098#STR0098#ALL#�La sucursal centralizadora informada no   
0099#STR0099#ALL#existe!
0100#STR0100#ALL#El calculo informado en el parametro        
0101#STR0101#ALL#�'Numero de Calculo' no existe!
0102#STR0102#ALL#La Sucursal Centralizadora informada no   
0103#STR0103#ALL#puede marcarse para realizar el   
0104#STR0104#ALL#calculo de las necesidades
0105#STR0105#ALL#Generar
0106#STR0106#ALL#Compras
0107#STR0107#ALL#Distribucion
0108#STR0108#ALL#Tipo Documento
0109#STR0109#ALL#Solicit. compra
0110#STR0110#ALL#Pedido compra
0111#STR0111#ALL#Doc Prev Entr en el Origen
0112#STR0112#ALL#SI
0113#STR0113#ALL#NO
0114#STR0114#ALL#Tipo Documento
0115#STR0115#ALL#Solicit. compra
0116#STR0116#ALL#Pedido compra
0117#STR0117#ALL#Doc Prev Salida en la Central
0118#STR0118#ALL#Tipo 1
0119#STR0119#ALL#Tipo 2
0120#STR0120#ALL#Tipo 3
0121#STR0121#ALL#Tipo 4
0122#STR0122#ALL#Formula
0123#STR0123#ALL#Numero periodos
0124#STR0124#ALL#Tipo Periodo
0125#STR0125#ALL#Dias
0126#STR0126#ALL#Semanas
0127#STR0127#ALL#Meses
0128#STR0128#ALL#Periodos Proyeccion
0129#STR0129#ALL#De Almacen
0130#STR0130#ALL#A Almacen
0131#STR0131#ALL#Vinculo Prod vs. Proveed
0132#STR0132#ALL#De Proveedor
0133#STR0133#ALL#A Proveedor
0134#STR0134#ALL#Numero de Calculo
0135#STR0135#ALL#Precio para Compra
0136#STR0136#ALL#Cod Lista de Precio
0137#STR0137#ALL#Tipo Calc Neces
0138#STR0138#ALL#Mostrar la pantalla despues del Procesamiento
0139#STR0139#ALL#Generar Log de procesamiento
0140#STR0140#ALL#Inicio del Proceso
0141#STR0141#ALL#Obteniendo calculo realizado anteriormente (N� de calculo: 
0142#STR0142#ALL#�Calculo obtenido con exito!
0143#STR0143#ALL#Borrado de datos del archivo de trabajo
0144#STR0144#ALL#Creacion del archivo de trabajo
0145#STR0145#ALL#Seleccionando registros en el archivo de trabajo
0146#STR0146#ALL#Seleccionando datos - Sucursal: 
0147#STR0147#ALL#Obteniendo el total de registros que se procesaran
0148#STR0148#ALL#Total de registros obtenido. Total: 
0149#STR0149#ALL#Registros seleccionados. Iniciando el Proceso.
0150#STR0150#ALL#Final del Proceso
0151#STR0151#ALL#Cant. Propor.
0152#STR0152#ALL#Imprimir Calculo
0153#STR0153#ALL#Imprimir
0154#STR0154#ALL#Salvando calculo...
0155#STR0155#ALL#Preparando entorno para mostrar registros
0156#STR0156#ALL#Procesando registros... 
0157#STR0157#ALL#�Registros mostrados con exito!
0158#STR0158#ALL# EDITAR NECESIDAD 
0159#STR0159#ALL#Codigo del Producto: 
0160#STR0160#ALL#Descripcion: 
0161#STR0161#ALL#Editar Necesidades
0162#STR0162#ALL# NECESIDADES 
0163#STR0163#ALL#Confirmar Edicion
0164#STR0164#ALL#Anular Edicion
0165#STR0165#ALL#Editar Necesidad
0166#STR0166#ALL# Producto 
0167#STR0167#ALL# Total de Neces. 
0168#STR0168#ALL# Necesidad Actual 
0169#STR0169#ALL# Nueva Necesidad 
0170#STR0170#ALL#Confirmar
0171#STR0171#ALL#Anular
0172#STR0172#ALL#Iniciando la generacion de Solicitudes de Compra
0173#STR0173#ALL#Generacion de las Solicitudes de Compra finalizada. Generada(s) 
0174#STR0174#ALL# solicitud(es)
0175#STR0175#ALL#Inicio de la generacion de los Documentos de Prevision de Salida en la Sucursal Centralizadora
0176#STR0176#ALL#Generacion de los Documentos de Prevision de Salida finalizada. Generado(s) 
0177#STR0177#ALL# Documento(s)
0178#STR0178#ALL#Iniciando la generacion de los Pedidos de Compra
0179#STR0179#ALL#Generacion de los Pedidos de Compra finalizada. Generado(s) 
0180#STR0180#ALL# Pedido(s)
0181#STR0181#ALL#Iniciando la generacion de los Pedidos de Venta
0182#STR0182#ALL#Generacion de los Pedidos de Venta finalizada. Generado(s) 
0183#STR0183#ALL#Inicio de la generacion de los Documentos de Prevision de Entrada
0184#STR0184#ALL#Generacion de los Documentos de Prevision de Entrada finalizada. Generado(s) 
0185#STR0185#ALL#Grabacion del Calculo
0186#STR0186#ALL#�Calculo grabado con exito!
0187#STR0187#ALL#El N� del calculo es 
0188#STR0188#ALL#Actualizacion del Calculo
0189#STR0189#ALL#�El calculo 
0190#STR0190#ALL# se actualizo con extito!
0191#STR0191#ALL#TIEMPO UTILIZADO
0192#STR0192#ALL#Operacion
0193#STR0193#ALL#Inicio
0194#STR0194#ALL#Log de Operaciones - Central de Compras
0195#STR0195#ALL#Finalizar Ventana
0196#STR0196#ALL#�No sera posible generar los documentos de prevision de salida, pues no se definio una sucursal centralizadora!
0197#STR0197#ALL#La regla de Orden solamente podra definirse si la opci�n 'Mostrar pantalla despues del Procesamiento' estuviera seleccionada
0198#STR0198#ALL#Esperando accion del usuario
0199#STR0199#ALL#Atencion
0200#STR0200#ALL#La rutina esta en uso por otra estacion en el momento. Espere la liberacion de la rutina para la realizacion del procesamiento
0201#STR0201#ALL#Recalcular
0202#STR0202#ALL#�Confirma el rec�lculo para los items modificados?
0203#STR0203#ALL#Este procedimiento no es obligatorio.
0204#STR0204#ALL#El sistema recalcular� las cantidades proporcionales automaticamente en la generacion de los pedidos.
0205#STR0205#ALL#ATENCION
0206#STR0206#ALL#Funcion disponible solamente a partir del release R1.2
0207#STR0207#ALL#Filtro Farmacia
0208#STR0208#ALL#Pedido de bonificaci�n
0209#STR0209#ALL#Sint�tico
0210#STR0210#ALL#Hay productos que tienen problemas en el registro.
0211#STR0211#ALL#Verifique el archivo CentralCompras.Log
0212#STR0212#ALL#Descr. Producto + Sucursal de la Neces.
0213#STR0213#ALL#Precio para el pedido de ventas
0214#STR0214#ALL#Precio de venta
0215#STR0215#ALL#Costo promedio
0216#STR0216#ALL#Giro 
0217#STR0217#ALL#Cant. Pedidos Pendientes
0218#STR0218#ALL#Precio Unit.
0219#STR0219#ALL#Valor Total
0220#STR0220#ALL#Menor Compra :
0221#STR0221#ALL#Mayor Compra  :
0222#STR0222#ALL#Codigo Prod.    :
0223#STR0223#ALL#Embalaje      :
0224#STR0224#ALL#Ult. Compra   :
0225#STR0225#ALL#Precio Venta :
0226#STR0226#ALL#Fabricante     :
0227#STR0227#ALL#Promedio Atraso :
0228#STR0228#ALL#Venta mes actual     :
0229#STR0229#ALL#Venta mes anterior :
0230#STR0230#ALL#Promedio mensual           :
0231#STR0231#ALL#Stock actual           :
0232#STR0232#ALL#Necesidad Obtenida: 
0233#STR0233#ALL#Necesidad Informada: 
0234#STR0234#ALL#Valor Total de los Productos: 
0235#STR0235#ALL#Sucurs. Neces.
0236#STR0236#ALL#Sucursal Central.
0237#STR0237#ALL#Producto
0238#STR0238#ALL#Descripcion
0239#STR0239#ALL#Grupo
0240#STR0240#ALL#Tipo
0241#STR0241#ALL#Neces. Obtenida
0242#STR0242#ALL#Neces. Informada
0243#STR0243#ALL#Saldo Actual
0244#STR0244#ALL#Promedio Ventas
0245#STR0245#ALL#Stock Maximo
0246#STR0246#ALL#Sld. Sucursal Cent.
0247#STR0247#ALL#Cant.Ped. Pendientes
0248#STR0248#ALL#Precio Unitario
0249#STR0249#ALL#Precio Total
0250#STR0250#ALL# Informacion del Producto 
0251#STR0251#ALL# Cantidades 
0252#STR0252#ALL# Totales 
0253#STR0253#ALL#Los siguientes Grupos de Productos estan en procesamiento por otro usuario: 
0254#STR0254#ALL#Desmarque esos grupos para realizar el procesamiento de la Central de Compras.
0255#STR0255#ALL#Para generar Analisis de Compras, el parametro: 
0256#STR0256#ALL#Debe estar definido como: 
0257#STR0257#ALL#Para generar Analisis de Distribucion, es obligatorio que el parametro: 
0258#STR0258#ALL#Este definido como:
0259#STR0259#ALL#�Desea continuar?
0260#STR0260#ALL#Para generar Analisis de Distribucion, el parametro: 
0261#STR0261#ALL#Sin Agrupacion
0262#STR0262#ALL#Con Agrupacion
0263#STR0263#ALL#Tipo de Tratamiento
0264#STR0264#ALL#cuando el
0265#STR0265#ALL#sea
0266#STR0266#ALL#La rutina solamente se procesara si no existe compartimiento de las tablas SC1 y SC7
0267#STR0267#ALL#De fecha:
0268#STR0268#ALL#A fecha:
0269#STR0269#ALL#Parametros
0270#STR0270#ALL#Cuando el parametro Precio para Compra este como 4 - Costo Promedio, el producto debe poseer movimiento de stock para que el pedido se genere como valor de costo promedio (B2_CM1). 
0271#STR0271#ALL#Verifique el stock del producto 
0272#STR0272#ALL# o modifique el parametro Precio para Compra
0273#STR0273#ALL#OK
0274#STR0274#ALL#El pedido de venta no puede generarse, pues no hay saldo para el producto o el precio para venta esta en cero.
0275#STR0275#ALL#o modifique los parametros Doc Prev Salida en la Central y Precio p/Pedidos de Venta.
 

MATA177_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Central de Compras
0002#STR0002#ALL#Filiais
0003#STR0003#ALL#Inverter sele��o
0004#STR0004#ALL#Filial
0005#STR0005#ALL#Descri��o
0006#STR0006#ALL#Analisa estoque por filial
0007#STR0007#ALL#Filial centralizadora utilizada: 
0008#STR0008#ALL#Produtos
0009#STR0009#ALL#Exibir somente produtos com necessidade
0010#STR0010#ALL#Apresentar filtro por categoria
0011#STR0011#ALL#C�digo
0012#STR0012#ALL#Descricao
0013#STR0013#ALL#Regra de filtragem
0014#STR0014#ALL#Grupo em Branco
0015#STR0015#ALL#Regra de ordenacao
0016#STR0016#ALL#Processando
0017#STR0017#ALL#Selecionando Registros...
0018#STR0018#ALL#Sele��o Ok! Obtendo o calculo solicitado...
0019#STR0019#ALL# de 
0020#STR0020#ALL# processados...
0021#STR0021#ALL#Calculo: 
0022#STR0022#ALL#Processados: 
0023#STR0023#ALL#Calculando Produto: 
0024#STR0024#ALL#Filial Necess.
0025#STR0025#ALL#Filial Central.
0026#STR0026#ALL#Produto
0027#STR0027#ALL#Grupo
0028#STR0028#ALL#Tipo
0029#STR0029#ALL#Necess. Obtida
0030#STR0030#ALL#Necess. Informada
0031#STR0031#ALL#Saldo Atual
0032#STR0032#ALL#Media Vendas
0033#STR0033#ALL#Est. Maximo
0034#STR0034#ALL#Sld. Filial Cent.
0035#STR0035#ALL#Data Processamento
0036#STR0036#ALL#Numero Calculo
0037#STR0037#ALL#Pesquisar Produto...
0038#STR0038#ALL#Pesquisar
0039#STR0039#ALL#Visualizar Dados do Produto...
0040#STR0040#ALL#Visualizar
0041#STR0041#ALL#Salvar Calculo
0042#STR0042#ALL#Salvar
0043#STR0043#ALL#Aguarde
0044#STR0044#ALL#Processando o Calculo...
0045#STR0045#ALL#Condicao de pagamento padrao nao definida na filial centralizadora definida para o cliente: 
0046#STR0046#ALL# Loja: 
0047#STR0047#ALL#Filial: 
0048#STR0048#ALL#Filial da necessidade nao cadastrada como cliente na filial centralizadora.
0049#STR0049#ALL#Preco invalido para o produto na filial da necessidade
0050#STR0050#ALL#Produto: 
0051#STR0051#ALL#Tipo de saida padrao nao definida para o produto na filial centralizadora
0052#STR0052#ALL#Qtde. obtida para cria��o do Pedido de Vendas � igual ou inferior 0 (zero)s - Produto: 
0053#STR0053#ALL#Condicao de pagamento padrao nao definida na filial da necessidade para o fornecedor: 
0054#STR0054#ALL#Condicao de pagamento padrao nao definida na filial centralizadora para o fornecedor: 
0055#STR0055#ALL#Docto. de Previsao de Entrada n�o gerado para a filial 
0056#STR0056#ALL# pois a filial centralizadora nao esta cadastrada como FORNECEDOR na filial da necessidade (Filial Centralizadora.: 
0057#STR0057#ALL#Preco invalido para o produto na filial da necessidade
0058#STR0058#ALL#Preco invalido para o produto na filial centralizadora
0059#STR0059#ALL#Tipo de entrada padrao nao definido para o produto na filial da necessidade
0060#STR0060#ALL#Tipo de saida padrao nao definida para o produto na filial centralizadora
0061#STR0061#ALL#Produto: 
0062#STR0062#ALL#Filial Necess. + Produto
0063#STR0063#ALL#Pesquisa
0064#STR0064#ALL#Gravacao dos Dados
0065#STR0065#ALL#O Calculo foi gravado com sucesso! Foi atribuido o numero 
0066#STR0066#ALL# a este calculo.
0067#STR0067#ALL#Os dados do calculo 
0068#STR0068#ALL# foram atualizados com sucesso!
0069#STR0069#ALL#Selecao de Categorias
0070#STR0070#ALL#Marque as categorias a serem consideradas
0071#STR0071#ALL#Categoria
0072#STR0072#ALL#Limpar selecao das Categorias?
0073#STR0073#ALL#Sera obtido o calculo de numero 
0074#STR0074#ALL#Confirma?
0075#STR0075#ALL#Cod. Produto
0076#STR0076#ALL#Descr. Produto
0077#STR0077#ALL#Grupo + Cod. Produto
0078#STR0078#ALL#Tipo + Cod. Produto
0079#STR0079#ALL#Filial da Necess. + Cod. Produto
0080#STR0080#ALL#Filial da Necess. + Descr. Produto
0081#STR0081#ALL#Filial da Necess. + Grupo + Cod. Produto
0082#STR0082#ALL#Filial da Necess. + Tipo + Cod. Produto
0083#STR0083#ALL#Este programa tem como objetivo imprimir relatorio 
0084#STR0084#ALL#com os resultados dos calculos de necessidades gerados a   
0085#STR0085#ALL#partir da rotina 'Central de Compras'
0086#STR0086#ALL#Calculo de Necessidades - Central de Compras
0087#STR0087#ALL#Zebrado
0088#STR0088#ALL#Administracao
0089#STR0089#ALL#FILIAL  PRODUTO                                                                                                                GRP   TP  --NECESSIDADES--  -SALDO-  -MEDIA-  --EST--   --DATA-- -FORNECEDOR-
0090#STR0090#ALL#NC  CN  Codigo           DESCRICAO                                                                                                       --CALC.   DIG.--  -ATUAL-  -VENDA-  --MAX--   -PROC.-- -CODIGO LJ-
0091#STR0091#ALL#***CANCELADO PELO OPERADOR!
0092#STR0092#ALL#N�o existem itens para os par�metros    
0093#STR0093#ALL#informados.
0094#STR0094#ALL#Para a op��o de DISTRIBUI��O, �         
0095#STR0095#ALL#necess�rio a sele��o de uma filial    
0096#STR0096#ALL#centralizadora
0097#STR0097#ALL#Digite a filial centralizadora
0098#STR0098#ALL#A filial centralizadora informada n�o   
0099#STR0099#ALL#existe!
0100#STR0100#ALL#O c�lculo informado no param�tro        
0101#STR0101#ALL#'N�mero do C�lculo' n�o existe!
0102#STR0102#ALL#A Filial Centralizadora informada n�o   
0103#STR0103#ALL#pode ser marcada para realiza��o do   
0104#STR0104#ALL#calculo das necessidades
0105#STR0105#ALL#Gerar
0106#STR0106#ALL#Compras
0107#STR0107#ALL#Distribuicao
0108#STR0108#ALL#Tipo Documento
0109#STR0109#ALL#Solicit. compra
0110#STR0110#ALL#Pedido compra
0111#STR0111#ALL#Doc Prev Entr na Origem
0112#STR0112#ALL#SIM
0113#STR0113#ALL#N�O
0114#STR0114#ALL#Tipo Documento
0115#STR0115#ALL#Solicit. compra
0116#STR0116#ALL#Pedido compra
0117#STR0117#ALL#Doc Prev Saida na Central
0118#STR0118#ALL#Tipo 1
0119#STR0119#ALL#Tipo 2
0120#STR0120#ALL#Tipo 3
0121#STR0121#ALL#Tipo 4
0122#STR0122#ALL#Formula
0123#STR0123#ALL#Numero periodos
0124#STR0124#ALL#Tipo Periodo
0125#STR0125#ALL#Dias
0126#STR0126#ALL#Semanas
0127#STR0127#ALL#Meses
0128#STR0128#ALL#Periodos Projecao
0129#STR0129#ALL#Armazem De
0130#STR0130#ALL#Armazem Ate
0131#STR0131#ALL#Amarracao Prod X Forn
0132#STR0132#ALL#Fornecedor De
0133#STR0133#ALL#Fornecedor Ate
0134#STR0134#ALL#Numero do Calculo
0135#STR0135#ALL#Preco para Compra
0136#STR0136#ALL#Cod Tabela Preco
0137#STR0137#ALL#Tipo Calc Necess
0138#STR0138#ALL#Exibir tela ap�s o Processamento
0139#STR0139#ALL#Gerar Log de processamento
0140#STR0140#ALL#Inicio do Processo
0141#STR0141#ALL#Obtendo c�lculo j� realizado anteriormente (N.o do c�lculo: 
0142#STR0142#ALL#Calculo obtido com sucesso!
0143#STR0143#ALL#Elimina��o dos dados do arquivo de trabalho
0144#STR0144#ALL#Cria��o do arquivo de trabalho
0145#STR0145#ALL#Selecionando registros no arquivo de trabalho
0146#STR0146#ALL#Selecionando dados - Filial: 
0147#STR0147#ALL#Obtendo o total de registros a serem processados
0148#STR0148#ALL#Total de registros obtido. Total: 
0149#STR0149#ALL#Registros selecionados. Iniciando o Processo.
0150#STR0150#ALL#Fim do Processo
0151#STR0151#ALL#Qtd. Propor.
0152#STR0152#ALL#Imprimir Calculo
0153#STR0153#ALL#Imprimir
0154#STR0154#ALL#Salvando calculo...
0155#STR0155#ALL#Preparando ambiente para exibi��o dos registros
0156#STR0156#ALL#Processando registros... 
0157#STR0157#ALL#Registros exibidos com sucesso!
0158#STR0158#ALL# EDITAR NECESSIDADE 
0159#STR0159#ALL#Codigo do Produto: 
0160#STR0160#ALL#Descri��o: 
0161#STR0161#ALL#Editar Necessidades
0162#STR0162#ALL# NECESSIDADES 
0163#STR0163#ALL#Confirmar Edi��o
0164#STR0164#ALL#Cancelar Edi��o
0165#STR0165#ALL#Editar Necessidade
0166#STR0166#ALL# Produto 
0167#STR0167#ALL# Total das Neces. 
0168#STR0168#ALL# Necessidade Atual 
0169#STR0169#ALL# Nova Necessidade 
0170#STR0170#ALL#Confirmar
0171#STR0171#ALL#Cancelar
0172#STR0172#ALL#Iniciando a gera��o de Solicita��es de Compra
0173#STR0173#ALL#Gera��o das Solicita��es de Compra conclu�da. Gerada(s) 
0174#STR0174#ALL# solicita��o(�es)
0175#STR0175#ALL#Inicio da gera��o dos Documentos de Previs�o de Sa�da na Filial Centralizadora
0176#STR0176#ALL#Gera��o dos Documentos de Previs�o de Sa�da conclu�da. Gerado(s) 
0177#STR0177#ALL# Documento(s)
0178#STR0178#ALL#Iniciando a gera��o dos Pedidos de Compra
0179#STR0179#ALL#Gera��o dos Pedidos de Compra conclu�da. Gerado(s) 
0180#STR0180#ALL# Pedido(s)
0181#STR0181#ALL#Iniciando a gera��o dos Pedidos de Venda
0182#STR0182#ALL#Geracao dos Pedidos de Venda concluida. Gerado(s) 
0183#STR0183#ALL#Inicio da gera��o dos Documentos de Previs�o de Entrada
0184#STR0184#ALL#Gera��o dos Documentos de Previs�o de Entrada conclu�da. Gerado(s) 
0185#STR0185#ALL#Grava��o do Calculo
0186#STR0186#ALL#Calculo gravado com sucesso!
0187#STR0187#ALL#O N.o do calculo � 
0188#STR0188#ALL#Atualiza��o do Calculo
0189#STR0189#ALL#O calculo 
0190#STR0190#ALL# foi atualizado com sucesso!
0191#STR0191#ALL#TEMPO GASTO
0192#STR0192#ALL#Opera��o
0193#STR0193#ALL#In�cio
0194#STR0194#ALL#Log de Opera��es - Central de Compras
0195#STR0195#ALL#Fechar Janela
0196#STR0196#ALL#N�o ser� poss�vel gerar os documentos de previs�o de sa�da, pois n�o foi definida uma filial centralizadora!
0197#STR0197#ALL#A regra de Ordena��o somente poder� ser definida quando a op��o 'Exibir tela ap�s o Processamento' estiver selecionada
0198#STR0198#ALL#Aguardando a��o do usu�rio
0199#STR0199#ALL#Aten��o
0200#STR0200#ALL#A rotina est� em uso por outra esta��o no momento. Aguarde a libera��o da rotina para realiza��o do processamento
0201#STR0201#ALL#Recalcular
0202#STR0202#ALL#Confirma o rec�lculo para os itens modificados ?
0203#STR0203#ALL#Este procedimento n�o � obrigat�rio.
0204#STR0204#ALL#O sistema recalcular� as quantidades proporcionais automaticamente na gera��o dos pedidos.
0205#STR0205#ALL#ATEN��O
0206#STR0206#ALL#Fun��o dispon�vel somente a partir do release R1.2
0207#STR0207#ALL#Filtro Drograria
0208#STR0208#ALL#Pedido de bonifica��o
0209#STR0209#ALL#Sint�tico
0210#STR0210#ALL#Existem produtos que est�o com problemas no cadastro.
0211#STR0211#ALL#Verifique o arquivo CentralCompras.Log
0212#STR0212#ALL#Descr. Produto + Filial da Necess.
0213#STR0213#ALL#Pre�o para pedido de vendas
0214#STR0214#ALL#Pre�o de venda
0215#STR0215#ALL#Custo m�dio
0216#STR0216#ALL#Giro 
0217#STR0217#ALL#Qtde. Pedidos Pendentes
0218#STR0218#ALL#Preco Unit.
0219#STR0219#ALL#Valor Total
0220#STR0220#ALL#Menor Compra :
0221#STR0221#ALL#Maior Compra  :
0222#STR0222#ALL#Codigo Prod.    :
0223#STR0223#ALL#Embalagem      :
0224#STR0224#ALL#Ult. Compra   :
0225#STR0225#ALL#Pre�o Venda :
0226#STR0226#ALL#Fabricante     :
0227#STR0227#ALL#M�dia Atraso :
0228#STR0228#ALL#Venda m�s atual     :
0229#STR0229#ALL#Venda m�s anterior :
0230#STR0230#ALL#M�dia mensal           :
0231#STR0231#ALL#Estoque atual           :
0232#STR0232#ALL#Necessidade Obtida: 
0233#STR0233#ALL#Necessidade Informada: 
0234#STR0234#ALL#Valor Total dos Produtos: 
0235#STR0235#ALL#Filial Necess.
0236#STR0236#ALL#Filial Central.
0237#STR0237#ALL#Produto
0238#STR0238#ALL#Descricao
0239#STR0239#ALL#Grupo
0240#STR0240#ALL#Tipo
0241#STR0241#ALL#Necess. Obtida
0242#STR0242#ALL#Necess. Informada
0243#STR0243#ALL#Saldo Atual
0244#STR0244#ALL#Media Vendas
0245#STR0245#ALL#Est. Maximo
0246#STR0246#ALL#Sld. Filial Cent.
0247#STR0247#ALL#Quant.Ped. Pendentes
0248#STR0248#ALL#Preco Unitario
0249#STR0249#ALL#Preco Total
0250#STR0250#ALL# Informa��es do Produto 
0251#STR0251#ALL# Quantidades 
0252#STR0252#ALL# Totais 
0253#STR0253#ALL#Os seguintes Grupos de Produtos estao em processamento por outro usuario: 
0254#STR0254#ALL#Desmarque esses grupos para realizar o processamento da Central de Compras.
0255#STR0255#ALL#Para gerar An�lise de Compras, o par�metro: 
0256#STR0256#ALL#Deve estar definido como: 
0257#STR0257#ALL#Para gerar An�lise de Distribui��o � obrigat�rio que o par�metro: 
0258#STR0258#ALL#Esteja definido como:
0259#STR0259#ALL#Deseja prosseguir ?
0260#STR0260#ALL#Para gerar An�lise de Distribui��o, o par�metro: 
0261#STR0261#ALL#Sem Aglutina��o
0262#STR0262#ALL#Com Aglutina��o
0263#STR0263#ALL#Tipo de Tratamento
0264#STR0264#ALL#quando o
0265#STR0265#ALL#for
0266#STR0266#ALL#A rotina somente ser� processada caso n�o exista compartilhamento para as tabelas SC1 e SC7
0267#STR0267#ALL#Data de:
0268#STR0268#ALL#Data at�:
0269#STR0269#ALL#Parametros
0270#STR0270#ALL#Quando o par�metro Pre�o para Compra estiver como 4 - Custo M�dio o produto deve possuir movimenta��o de estoque para que o pedido seja gerado com valor de custo m�dio (B2_CM1). 
0271#STR0271#ALL#Verifique o estoque do produto 
0272#STR0272#ALL# ou altere o par�metro Preco para Compra.
0273#STR0273#ALL#OK
0274#STR0274#ALL#Pedido de venda n�o pode ser gerado pois n�o h� saldo para o produto ou o pre�o para venda est� zerado.
0275#STR0275#ALL#ou altere os par�metros Doc Prev Sa�da na Central e Pre�o p/Pedidos de Venda.
 

MATA177_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Central De Compras
0003#STR0003#ALL#Inverter selec��o
0006#STR0006#ALL#Analisa stock por filial
0008#STR0008#ALL#Artigos
0009#STR0009#ALL#Exibir somente artigos com necessidade
0012#STR0012#ALL#Descri��o
0014#STR0014#ALL#Grupo Em Branco
0015#STR0015#ALL#Regra de ordena��o
0016#STR0016#ALL#A processar
0017#STR0017#ALL#A Seleccionar Registos...
0018#STR0018#ALL#Sele��o  ok! obtendo o c�lculo solicitado...
0021#STR0021#ALL#C�lculo: 
0023#STR0023#ALL#Calculando artigo: 
0026#STR0026#ALL#Artigo
0030#STR0030#ALL#Necess. Introduzida
0031#STR0031#ALL#Saldo Actual
0033#STR0033#ALL#Est. M�ximo
0035#STR0035#ALL#Data De Processamento
0036#STR0036#ALL#N�mero  C�lculo
0037#STR0037#ALL#Pesquisar Artigo...
0039#STR0039#ALL#Visualizar Dados Do Artigo...
0041#STR0041#ALL#Salvar C�lculo
0042#STR0042#ALL#Guardar
0044#STR0044#ALL#A Processar O C�lculo...
0045#STR0045#ALL#Condi��o  de pagamento padr�o n�o definida na filial centralizadora definida para o cliente: 
0046#STR0046#ALL# loja: 
0048#STR0048#ALL#Filial da necessidade n�o registada como cliente na filial centralizadora.
0049#STR0049#ALL#Pre�o inv�lido para o artigo na filial da necessidade
0050#STR0050#ALL#Artigo: 
0051#STR0051#ALL#Tipo de sa�da padr�o n�o definida para o artigo na filial centralizadora
0052#STR0052#ALL#Qtde. obtida para cria��o  do pedido de vendas e igual ou inferior 0 (zero)s - artigo: 
0053#STR0053#ALL#Condi��o  de pagamento padr�o n�o definida na filial da necessidade para o fornecedor: 
0054#STR0054#ALL#Condi��o  de pagamento padr�o n�o definida na filial centralizadora para o fornecedor: 
0055#STR0055#ALL#Docto. de provis�o de entrada n�o criado para a filial 
0056#STR0056#ALL# pois a filial centralizadora n�o est� registada como fornecedor na filial da necessidade (filial centralizadora).: 
0057#STR0057#ALL#Pre�o inv�lido para o artigo na filial da necessidade
0058#STR0058#ALL#Pre�o inv�lido para o artigo na filial centralizadora
0059#STR0059#ALL#Tipo de entrada padr�o n�o definido para o artigo na filial da necessidade
0060#STR0060#ALL#Tipo de sa�da padr�o n�o definida para o artigo na filial centralizadora
0061#STR0061#ALL#Artigo: 
0062#STR0062#ALL#Filial Necess. + Artigo
0064#STR0064#ALL#Grava��o  Dos Dados
0065#STR0065#ALL#O c�lculo foi gravado com sucesso! foi atribuido o n�mero  
0066#STR0066#ALL# a este c�lculo.
0067#STR0067#ALL#Os dados do c�lculo 
0068#STR0068#ALL# foram actualizados com sucesso!
0069#STR0069#ALL#Selec��o De Categorias
0070#STR0070#ALL#Marcar as categorias a serem consideradas
0072#STR0072#ALL#Limparr Sele��o  Das Categorias?
0073#STR0073#ALL#Ser� obtido o c�lculo de n�mero  
0075#STR0075#ALL#C�d. Produto
0076#STR0076#ALL#Descr. Artigo
0077#STR0077#ALL#Grupo + Cod. Artigo
0078#STR0078#ALL#Tipo + Cod. Artigo
0079#STR0079#ALL#Filial Da Necess. + Cod. Artigo
0080#STR0080#ALL#Filial Da Necess. + Descr. Artigo
0081#STR0081#ALL#Filial Da Necess. + Grupo + Cod. Artigo
0082#STR0082#ALL#Filial Da Necess. + Tipo + Cod. Artigo
0083#STR0083#ALL#Este programa tem como objetivo imprimir relat�rio 
0084#STR0084#ALL#Com os resultados dos c�lculos de necessidades criados a   
0085#STR0085#ALL#Partir Do Procedimento 'central De Compras'
0086#STR0086#ALL#C�lculo De Necessidades - Central De Compras
0087#STR0087#ALL#C�digo de barras
0088#STR0088#ALL#Administra��o
0089#STR0089#ALL#Filial  artigo                                                                                                                grp   tp  --necessidades--  -saldo-  -media-  --est--   --data-- -fornecedor-
0090#STR0090#ALL#Nc  Cn  C�digo            Descri��o                                                                                                        --calc.   Dig.--  -atual-  -venda-  --max--   -proc.-- -c�digo  Lj-
0091#STR0091#ALL#***anulado Pelo Operador!
0092#STR0092#ALL#N�o existem el. para os par�metros    
0093#STR0093#ALL#Introduzidos.
0094#STR0094#ALL#Para a op��o  de distribui��o   , e         
0095#STR0095#ALL#Necess�rio a sele��o  de uma filial    
0096#STR0096#ALL#Centralizadora
0098#STR0098#ALL#A filial centralizadora introduzida n�o 
0099#STR0099#ALL#Existe!
0100#STR0100#ALL#O c�lculo introduzido no par�metro         
0101#STR0101#ALL#'n�mero  do c�lculo' n�o existe!
0102#STR0102#ALL#A filial centralizadora introduzida n�o 
0103#STR0103#ALL#Pode ser marcada para realiza��o  do   
0104#STR0104#ALL#C�lculo das necessidades
0105#STR0105#ALL#Criar
0107#STR0107#ALL#Distribui��o
0108#STR0108#ALL#Tipo De Documento
0111#STR0111#ALL#Doc Prev Entr Na Origem
0112#STR0112#ALL#Sim
0113#STR0113#ALL#N�o
0114#STR0114#ALL#Tipo De Documento
0117#STR0117#ALL#Doc Prev Sa�da Na Central
0122#STR0122#ALL#F�rmula
0123#STR0123#ALL#N�mero  per�odo s
0124#STR0124#ALL#Tipo De Per�odo
0128#STR0128#ALL#Per�odo S Projecao
0129#STR0129#ALL#Armaz�m De
0130#STR0130#ALL#Armaz�m Ate
0131#STR0131#ALL#Rela��o  Prod X Forn
0133#STR0133#ALL#Fornecedor At�
0134#STR0134#ALL#N�mero  Do C�lculo
0135#STR0135#ALL#Pre�o Para Compra
0136#STR0136#ALL#Cod Tabela Pre�o
0138#STR0138#ALL#Exibir �cran ap�s o processamento
0139#STR0139#ALL#Criar di�rio de processamento
0140#STR0140#ALL#�nicio Do Processo
0141#STR0141#ALL#Obtendo c�lculo j� realizado anteriormente (n.o do c�lculo: 
0142#STR0142#ALL#C�lculo obtido com sucesso!
0143#STR0143#ALL#Elimina��o  dos dados do ficheiro de trabalho
0144#STR0144#ALL#Cria��o  do ficheiro de trabalho
0145#STR0145#ALL#Seleccionando registos no ficheiro de trabalho
0146#STR0146#ALL#Seleccionando dados - filial: 
0147#STR0147#ALL#Obtendo o total de registos a serem processados
0148#STR0148#ALL#Total de registos obtido. total: 
0149#STR0149#ALL#Registos Seleccionados. Iniciando O Processo.
0150#STR0150#ALL#Fim Do Processo
0152#STR0152#ALL#Imprimir C�lculo
0154#STR0154#ALL#Salvando c�lculo...
0155#STR0155#ALL#Prea parar ambiente para mostragem  dos registos
0156#STR0156#ALL#A processar registos... 
0157#STR0157#ALL#Registos exibidos com sucesso!
0158#STR0158#ALL# editar necessidade 
0159#STR0159#ALL#C�digo do artigo: 
0162#STR0162#ALL# necessidades 
0163#STR0163#ALL#Confirmar edi��o
0164#STR0164#ALL#Cancelar edi��o
0166#STR0166#ALL# produto 
0167#STR0167#ALL# total das neces. 
0168#STR0168#ALL# necessidade actual 
0169#STR0169#ALL# nova necessidade 
0172#STR0172#ALL#Iniciando a cria��o  de solicita��es de compra
0173#STR0173#ALL#Cria��o das solicita��es de compra conclu�da. Criada(s) 
0175#STR0175#ALL#�nicio da cria��o  dos documentos de provis�o de sa�da na filial centralizadora
0176#STR0176#ALL#Cria��o dos documentos de previs�o de sa�da conclu�da. Criado(s) 
0178#STR0178#ALL#Iniciando a cria��o  dos pedidos de compra
0179#STR0179#ALL#Cria��o dos pedidos de compra conclu�da. Criado(s) 
0181#STR0181#ALL#Iniciando a cria��o  dos pedidos de venda
0182#STR0182#ALL#Cria��o dos pedidos de venda conclu�da. Criado(s) 
0183#STR0183#ALL#�nicio da cria��o  dos documentos de provis�o de entrada
0184#STR0184#ALL#Cria��o dos documentos de previs�o de entrada conclu�da. Criado(s) 
0185#STR0185#ALL#Grava��o  do c�lculo
0186#STR0186#ALL#C�lculo gravado com sucesso!
0187#STR0187#ALL#O n.o do c�lculo e 
0188#STR0188#ALL#Actualiza��o  do c�lculo
0189#STR0189#ALL#O c�lculo 
0190#STR0190#ALL# foi actualizado com sucesso!
0191#STR0191#ALL#Tempo Gasto
0194#STR0194#ALL#Di�rio de opera��es - central de compras
0196#STR0196#ALL#N�o ser� poss�vel criar os documentos de provis�o de sa�da, pois n�o foi definida uma filial centralizadora!
0197#STR0197#ALL#O regulamento de ordena��o  somente poder� ser definida quando a op��o  'exibir �cran ap�s o processamento' estiver seleccionada
0198#STR0198#ALL#A aguardar ac��o  do utilizador
0200#STR0200#ALL#A rotina est� em uso por outra estae��o no momento. Aguarde a libera��o da rotina para realiza��o do processamento.
0201#STR0201#ALL#Calcular novamente
0202#STR0202#ALL#Confirma o novo c�lculo para os elem.modificados?
0204#STR0204#ALL#O sistema calcular� novamente as quantidades proporcionais automaticamente na cria��o dos pedidos.
0210#STR0210#ALL#Existem artigos que est�o com problemas no registo.
0211#STR0211#ALL#Verifique o ficheiro CentralCompras.Log
0212#STR0212#ALL#Descr. Artigo + Filial da Necess.
0217#STR0217#ALL#Qtd. Pedidos Pendentes
0218#STR0218#ALL#Pre�o Unit.
0222#STR0222#ALL#C�digo Art.    :
0228#STR0228#ALL#Venda m�s actual     :
0231#STR0231#ALL#Stock actual           :
0234#STR0234#ALL#Valor Total dos Artigos: 
0237#STR0237#ALL#Artigo
0238#STR0238#ALL#Descri��o
0243#STR0243#ALL#Saldo Actual
0244#STR0244#ALL#M�dia Vendas
0245#STR0245#ALL#Stoc. Maximo
0247#STR0247#ALL#Qtd.Ped. Pendentes
0248#STR0248#ALL#Pre�o Unit�rio
0249#STR0249#ALL#Pre�o Total
0250#STR0250#ALL# Informa��es do Artigo 
0253#STR0253#ALL#Os seguintes Grupos de Artigos est�o em processamento por outro utilizador: 
0266#STR0266#ALL#A rotina somente ser� proccessada, caso n�o exista compartilhamento para as tabelas SC1 e SC7
0267#STR0267#ALL#De data:
0268#STR0268#ALL#At� data:
0269#STR0269#ALL#Par�metros
0270#STR0270#ALL#Quando o par�metro Pre�o para compra estiver como 4 - Custo m�dio, o artigo deve possuir movimenta��o de stock para que o pedido seja gerado com valor de custo m�dio (B2_CM1). 
0271#STR0271#ALL#Verifique o stock do artigo 
0272#STR0272#ALL# ou altere o par�metro Pre�o para compra.
0274#STR0274#ALL#O pedido de venda n�o pode ser gerado pois n�o h� saldo para o artigo ou o pre�o para venda est� zerado.
0275#STR0275#ALL#ou altere os par�metros Doc.Prev.Sa�da na Central e Pre�o p/pedidos de venda.
 

MATA177_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#����� �������  
0002#STR0002#ALL#������  
0003#STR0003#ALL#�������� �����  
0004#STR0004#ALL#����� 
0005#STR0005#ALL#��������   
0006#STR0006#ALL#������ ������ �� �������
0007#STR0007#ALL#�����. ������ ���.:
0008#STR0008#ALL#��������
0009#STR0009#ALL#�����. ������ ����. � �����.   
0010#STR0010#ALL#�����. ������ �� �����.
0011#STR0011#ALL#��� 
0012#STR0012#ALL#��������   
0013#STR0013#ALL#����. ������. 
0014#STR0014#ALL#����. ����.
0015#STR0015#ALL#����. ���.
0016#STR0016#ALL#��������� 
0017#STR0017#ALL#����� �������       
0018#STR0018#ALL#�����. �����! ��������� ����. �������...        
0019#STR0019#ALL# ��
0020#STR0020#ALL# ���������...
0021#STR0021#ALL#������:
0022#STR0022#ALL#���������:
0023#STR0023#ALL#������ ��������:
0024#STR0024#ALL#�����. ���.
0025#STR0025#ALL#�������. ������
0026#STR0026#ALL#�������
0027#STR0027#ALL#������
0028#STR0028#ALL#��� 
0029#STR0029#ALL#����. �����. 
0030#STR0030#ALL#������. ���. 
0031#STR0031#ALL#�����. ������  
0032#STR0032#ALL#�����. �������  
0033#STR0033#ALL#����. ����� 
0034#STR0034#ALL#���. �����. ������
0035#STR0035#ALL#���� ��������� 
0036#STR0036#ALL#������ �����      
0037#STR0037#ALL#����� ��������.. 
0038#STR0038#ALL#����� 
0039#STR0039#ALL#��. ������ ����..   
0040#STR0040#ALL#��� 
0041#STR0041#ALL#��������� ������
0042#STR0042#ALL#����
0043#STR0043#ALL#���������   
0044#STR0044#ALL#��������� �������...     
0045#STR0045#ALL#������� ������ �� �����. ������������� � �����. �������, �����. ��� ���������:
0046#STR0046#ALL#����� 
0047#STR0047#ALL#�����: 
0048#STR0048#ALL#�����. ���. �� ���������. � ���. ��������� � �����. �������.     
0049#STR0049#ALL#������. ���� �������� � �����. �������           
0050#STR0050#ALL#�������:
0051#STR0051#ALL#�����. ��� ������ �� �����. ��� �������� � ����� ���.                 
0052#STR0052#ALL#�-��, �����. ��� �������� ������ �� ������� - 0 (����) ��� ������ 0 - �������:
0053#STR0053#ALL#�����. ���� ������ �� �����. � �����. ������� ��� ����������:
0054#STR0054#ALL#�����. ���� ������ �� �����. � �����. ������� ��� ����������:
0055#STR0055#ALL#���. ����. ������� �� ��� ������ ��� �������
0056#STR0056#ALL# ��������� �����. ������ �� �����. � �������� ���������� � �����. ������� (�����. �.:
0057#STR0057#ALL#������. ���� �������� � �����. �������  
0058#STR0058#ALL#������. ���� �������� � �����. �������         
0059#STR0059#ALL#�����. ��� ����� �� �����. ��� �������� � �����. ���.         
0060#STR0060#ALL#�����. ��� ������ �� �����. ��� �������� � ����� ���.                 
0061#STR0061#ALL#�������:
0062#STR0062#ALL#�����. ������ +�������
0063#STR0063#ALL#����� 
0064#STR0064#ALL#����. ���. 
0065#STR0065#ALL#������ ��� ������� ��������! �����
0066#STR0066#ALL# ��� ������� � �������.             
0067#STR0067#ALL#������ �������
0068#STR0068#ALL# ���� ������� ���������!   
0069#STR0069#ALL#����� ���������   
0070#STR0070#ALL#������. ��������� ��� �������    
0071#STR0071#ALL#���.    
0072#STR0072#ALL#������� �����. ���������?
0073#STR0073#ALL#����� ������� ����� ���������
0074#STR0074#ALL#�����.? 
0075#STR0075#ALL#���. �������
0076#STR0076#ALL#����. �������.
0077#STR0077#ALL#������+���. ������� 
0078#STR0078#ALL#��� + ���. ������� 
0079#STR0079#ALL#�����. ���. + ���. �������
0080#STR0080#ALL#�����. ���. + ����. ������� 
0081#STR0081#ALL#�����. ���. + ������ +���. �������
0082#STR0082#ALL#�����. ���. + ��� + ���. ������� 
0083#STR0083#ALL#��� ���. �����. ���. ���������� �����
0084#STR0084#ALL#� �����. ������������ �������, ������. � ���.
0085#STR0085#ALL#�������� '����� �������' 
0086#STR0086#ALL#�����. ������ - ����� �������     
0087#STR0087#ALL#���� Z
0088#STR0088#ALL#����������
0089#STR0089#ALL#������� ������                GRP   TP  --�����.-- -������-  -�������-  --�����-- --����-- -���������-                                                                                                 
0090#STR0090#ALL#NC  CN  ���           ��������                                                                           --����.   ����.-- -�������- -�������-  --����.---����.-- -��� ��.-                                 
0091#STR0091#ALL#*** ������ ����������!    
0092#STR0092#ALL#��������. ������� ��� ���.
0093#STR0093#ALL#����������.
0094#STR0094#ALL#��� ���. ���������������
0095#STR0095#ALL#�������� �����. ������
0096#STR0096#ALL#�����������. 
0097#STR0097#ALL#��� �����. �������     
0098#STR0098#ALL#���. �����. ������ ��
0099#STR0099#ALL#���.! 
0100#STR0100#ALL#���. ������ �� ���������
0101#STR0101#ALL#����� �������' �� ����������!       
0102#STR0102#ALL#������. �����. ������ ������
0103#STR0103#ALL#��������� �� �������
0104#STR0104#ALL#�����.   
0105#STR0105#ALL#������� 
0106#STR0106#ALL#������� 
0107#STR0107#ALL#�����������.
0108#STR0108#ALL#��� ���������
0109#STR0109#ALL#������ �� �����.
0110#STR0110#ALL#����� �� ����.
0111#STR0111#ALL#��� ���� ���� � ����.      
0112#STR0112#ALL#�� 
0113#STR0113#ALL#� 
0114#STR0114#ALL#��� ���������
0115#STR0115#ALL#������ �� �����.
0116#STR0116#ALL#����� �� ����.
0117#STR0117#ALL#��� ���� ��� � ����� ������    
0118#STR0118#ALL#��� 1 
0119#STR0119#ALL#��� 2 
0120#STR0120#ALL#��� 3 
0121#STR0121#ALL#��� 4 
0122#STR0122#ALL#�������
0123#STR0123#ALL#����� �������
0124#STR0124#ALL#��� ���-�� 
0125#STR0125#ALL#��� 
0126#STR0126#ALL#���. 
0127#STR0127#ALL#������
0128#STR0128#ALL#�������. �������  
0129#STR0129#ALL#�� ������     
0130#STR0130#ALL#�� �����    
0131#STR0131#ALL#����. / ����. ������   
0132#STR0132#ALL#������. ��   
0133#STR0133#ALL#������. �  
0134#STR0134#ALL#������ �����      
0135#STR0135#ALL#���� �������  
0136#STR0136#ALL#���� ����. ���  
0137#STR0137#ALL#�����. ����.���
0138#STR0138#ALL#�����. ����� ����� ���������.   
0139#STR0139#ALL#������� �����. ������   
0140#STR0140#ALL#������ ��������     
0141#STR0141#ALL#������������� ������ ��� �������� (������ �:)
0142#STR0142#ALL#������ ������� ��������!          
0143#STR0143#ALL#�������� ������ ���. �����  
0144#STR0144#ALL#�������� �������� ����� 
0145#STR0145#ALL#����� ������� � ������� �����    
0146#STR0146#ALL#����� ������ - ������:
0147#STR0147#ALL#�����. ����� ������� ��� ���������   
0148#STR0148#ALL#����� �����. �������. �����:
0149#STR0149#ALL#������ �������. ������ ��������.   
0150#STR0150#ALL#����� ��������
0151#STR0151#ALL#������. �-��
0152#STR0152#ALL#������ �������   
0153#STR0153#ALL#���. 
0154#STR0154#ALL#���������� �������.. 
0155#STR0155#ALL#������. ��������� ��� �����. �������    
0156#STR0156#ALL#��������� �������..
0157#STR0157#ALL#������ ������� ����������!     
0158#STR0158#ALL# ���� ����
0159#STR0159#ALL#��� ������:  
0160#STR0160#ALL#��������:   
0161#STR0161#ALL#���� ���� 
0162#STR0162#ALL# ����
0163#STR0163#ALL#����� ������   
0164#STR0164#ALL#����� ������  
0165#STR0165#ALL#���� ����
0166#STR0166#ALL# �����  
0167#STR0167#ALL# ����� ����
0168#STR0168#ALL# ����� ����
0169#STR0169#ALL# ��� ����
0170#STR0170#ALL#�����. 
0171#STR0171#ALL#������
0172#STR0172#ALL#������ ����. �������� �� �������        
0173#STR0173#ALL#�������� �������� �� ������� ���������. ������(-�)
0174#STR0174#ALL# ������   
0175#STR0175#ALL#������ ����. ���. �������. ���������� � �����. �������                 
0176#STR0176#ALL#�������� ���. �������. ���������� ���������. ��������(-�)
0177#STR0177#ALL# ������   
0178#STR0178#ALL#������ ����. ������� �� �������       
0179#STR0179#ALL#�������� ������ �� �������. �����(-�)
0180#STR0180#ALL# ������   
0181#STR0181#ALL#������ ����. ������� �� �������    
0182#STR0182#ALL#�������� ������ ������� ������. ������
0183#STR0183#ALL#������ �������� ����. �������. ����������       
0184#STR0184#ALL#�������� ����. �������. ���������� ���������. ������
0185#STR0185#ALL#���������� �������
0186#STR0186#ALL#������ ������� ��������!       
0187#STR0187#ALL#����� �������
0188#STR0188#ALL#������. �������   
0189#STR0189#ALL#������     
0190#STR0190#ALL# ������� ��������!         
0191#STR0191#ALL#���� �����
0192#STR0192#ALL#�������� 
0193#STR0193#ALL#���. 
0194#STR0194#ALL#������ ��������-����� �������  
0195#STR0195#ALL#������� ����
0196#STR0196#ALL#���������� ������� ���. �������. ���������, �����. ������ �� ���������!                 
0197#STR0197#ALL#������� ������ ����� ���� �����., ����� ������� ����� '�����. ����� ����� ���������'.           
0198#STR0198#ALL#����. ������. �����.   
0199#STR0199#ALL#�������� 
0200#STR0200#ALL#��������� ������������ ������ ��������. �������� ������ ��������� ��� ���. ���������.                       
0201#STR0201#ALL#�����������
0202#STR0202#ALL#�����. ���������� ��� ����. �������.       
0203#STR0203#ALL#��������� �� �����������.
0204#STR0204#ALL#������� ������������� ����������� �������. �������� �� ����� �������� �������.                     
0205#STR0205#ALL#�������� 
0206#STR0206#ALL#������� �������� � ����. ������ R1.2     
0207#STR0207#ALL#������ �����     
0208#STR0208#ALL#�����-�����
0209#STR0209#ALL#�������.  
0210#STR0210#ALL#�������� � �������. ������������.             
0211#STR0211#ALL#��������� ���� CentralCompras.Log
0212#STR0212#ALL#������. ������� + �����. ������
0213#STR0213#ALL#���� ����� �� ����. 
0214#STR0214#ALL#����. ����
0215#STR0215#ALL#����. �����.
0216#STR0216#ALL#������  
0217#STR0217#ALL#�-�� ����. ������  
0218#STR0218#ALL#���� ��.:  
0219#STR0219#ALL#����� ���� 
0220#STR0220#ALL#�����. �������:  
0221#STR0221#ALL#�����. �������: 
0222#STR0222#ALL#����. ���:       
0223#STR0223#ALL#��������:      
0224#STR0224#ALL#����. �������: 
0225#STR0225#ALL#����. ����:   
0226#STR0226#ALL#������-��:   
0227#STR0227#ALL#����. ��������:  
0228#STR0228#ALL#������� �����. ���.:  
0229#STR0229#ALL#������� ����. ���.: 
0230#STR0230#ALL#����. ������.:          
0231#STR0231#ALL#������� ������.:         
0232#STR0232#ALL#�����. �����.:
0233#STR0233#ALL#���. �����.:
0234#STR0234#ALL#������� �����:      
0235#STR0235#ALL#���. ������
0236#STR0236#ALL#�������. ������
0237#STR0237#ALL#�������
0238#STR0238#ALL#��������   
0239#STR0239#ALL#������
0240#STR0240#ALL#��� 
0241#STR0241#ALL#�����. �����.
0242#STR0242#ALL#���. �����.  
0243#STR0243#ALL#�����. ������  
0244#STR0244#ALL#����. �������
0245#STR0245#ALL#���� �����
0246#STR0246#ALL#���. ����. ������
0247#STR0247#ALL#�-�� ����. ������
0248#STR0248#ALL#���� ��.  
0249#STR0249#ALL#����� ���� 
0250#STR0250#ALL#������. � �������� 
0251#STR0251#ALL#�����  
0252#STR0252#ALL#����� 
0253#STR0253#ALL#��������� ������ ��������� �������������� ��. �����.:
0254#STR0254#ALL#������� ��� ������ ��� �����. ������ �������.   
0255#STR0255#ALL#��� �������� ������� ������� ��������:
0256#STR0256#ALL#������ ���� �����.:
0257#STR0257#ALL#��� �������� ������� �����. ��������������, ��� ��������:
0258#STR0258#ALL#��������� ���:
0259#STR0259#ALL#�� ������ �������.?    
0260#STR0260#ALL#��� �������� ������� �����. ��������:
0261#STR0261#ALL#�� �������.
0262#STR0262#ALL#�����-��
0263#STR0263#ALL#��� ��������� 
0264#STR0264#ALL#����
0265#STR0265#ALL#-
0266#STR0266#ALL#��������� �����. ������, ���� ��� �����. �� �������� SC1 � SC7         
0267#STR0267#ALL#���� ��:  
0268#STR0268#ALL#���� ��:
0269#STR0269#ALL#��������� 
0270#STR0270#ALL#����� �������� ���� ������� - 4 ����. �����. - �������. ������. ������ �� ��������, ����� ����� ��� ������ �� ��������� ������� ��������� (B2_CM1).
0271#STR0271#ALL#������. ����� ��������
0272#STR0272#ALL# ��� �����. �������� ���� �������.          
0273#STR0273#ALL#��
0274#STR0274#ALL#����� �� ������� �� ����� ���� ������ - ��� ������� �� �������� ��� ���� �� ������� ����� ����.            
0275#STR0275#ALL#��� �����. ��������� ���. ����. ���. � ������ �����. � ���� �� �������.