MATA201.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("MATA201","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MATA201","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MATA201","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MATA201","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MATA201","STR0005",5)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MATA201","STR0007",6)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MATA201","STR0009",7)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MATA201","STR0010",8)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MATA201","STR0011",9)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MATA201","STR0012",10)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MATA201","STR0013",11)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MATA201","STR0014",12)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MATA201","STR0015",13)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MATA201","STR0016",14)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MATA201","STR0017",15)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MATA201","STR0018",16)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MATA201","STR0019",17)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MATA201","STR0020",18)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MATA201","STR0021",19)
MATA201_EN.TRES
0001#STR0001#ALL#OK
0002#STR0002#ALL#Retype
0003#STR0003#ALL#Quit
0004#STR0004#ALL#Search
0005#STR0005#ALL#View
0006#STR0007#ALL#Insert
0007#STR0009#ALL#Edit
0008#STR0010#ALL#Delete
0009#STR0011#ALL#Structures Revision
0010#STR0012#ALL#Bk. Knowledge
0011#STR0013#ALL#Release
0012#STR0014#ALL#Review cannot be deleted as there are transactions/allocation in this review.
0013#STR0015#ALL#Review cannot be deleted as there is no review in effect.
0014#STR0016#ALL#there are transactions/allocation in the previous review. Consider to move this balance for a scrap warehouse.
0015#STR0017#ALL#Active Revision
0016#STR0018#ALL#An active revision for the product has been found, make the new revision active?
0017#STR0019#ALL#Cancel
0018#STR0020#ALL#The revision indicated is inactive or blocked. Check the revision register of this product.
0019#STR0021#ALL#Attention!
MATA201_ES.TRES
0001#STR0001#ALL#Confirmar
0002#STR0002#ALL#Reescribe
0003#STR0003#ALL#Salir
0004#STR0004#ALL#B&uscar
0005#STR0005#ALL#Visualizar
0006#STR0007#ALL#Incluir
0007#STR0009#ALL#Modificar
0008#STR0010#ALL#Borrar
0009#STR0011#ALL#Revision de estructuras
0010#STR0012#ALL#Base de conocimiento
0011#STR0013#ALL#Liberar
0012#STR0014#ALL#La revision no se puede borrar, pues hay movimientos/reservas en esta revision.
0013#STR0015#ALL#La revision no se puede borrar, ya que no es la revision vigente.
0014#STR0016#ALL#Hay reservas/movimientos en la revision anterior. Considere mover este saldo para un almacen de desecho.
0015#STR0017#ALL#Revision Activa
0016#STR0018#ALL#Se encontro revision activa para producto, �hacer la nueva revision como activa?
0017#STR0019#ALL#Anular
0018#STR0020#ALL#La revision informada se encuentra inactiva o bloqueada. Verifique el archivo de revision de este producto.
0019#STR0021#ALL#�Atencion!
MATA201_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ALL#Confirma
0002#STR0002#ALL#Redigita
0003#STR0003#ALL#Abandona
0004#STR0004#ALL#Pesquisar
0005#STR0005#ALL#Visualizar
0006#STR0007#ALL#Incluir
0007#STR0009#ALL#Alterar
0008#STR0010#ALL#Excluir
0009#STR0011#ALL#Revis�o de Estruturas
0010#STR0012#ALL#Bco. Conhecimento
0011#STR0013#ALL#Liberar
0012#STR0014#ALL#A revis�o n�o pode ser apagada, pois h� movimentos/empenhos nessa revis�o.
0013#STR0015#ALL#A revis�o n�o pode ser apagada, pois n�o � a revis�o vigente.
0014#STR0016#ALL#H� empenhos/movimentos na revis�o anterior. Considere mover esse saldo para um armaz�m de refugo.
0015#STR0017#ALL#Revisao Ativa
0016#STR0018#ALL#Foi encontrada revis�o ativa para o produto, tornar a nova revis�o como ativa ?
0017#STR0019#ALL#Cancelar
0018#STR0020#ALL#A revis�o informada encontra-se inativa ou bloqueada. Verifique o cadastro de revis�o deste produto.
0019#STR0021#ALL#Aten��o!
MATA201_PT-PT.TRES
0003#STR0003#ALL#Abandonar
0009#STR0011#ALL#Revis�o De Estruturas
0015#STR0017#ALL#Revis�o activa
0016#STR0018#ALL#Foi encontrada revis�o activa para o artigo. Tornar a nova revis�o activa?
0018#STR0020#ALL#A revis�o informada encontra-se inactiva ou bloqueada. Verifique o registo de revis�o deste artigo.
MATA201_RU.TRES
0001#STR0001#ALL#��
0002#STR0002#ALL#���.�.
0003#STR0003#ALL#���.
0004#STR0004#ALL#�����
0005#STR0005#ALL#��������
0006#STR0007#ALL#�����.
0007#STR0009#ALL#��������
0008#STR0010#ALL#�������
0009#STR0011#ALL#������. ��������
0010#STR0012#ALL#��. ������
0011#STR0013#ALL#������
0012#STR0014#ALL#����� �������� ����������/��������. � �� ����� ���� ������.
0013#STR0015#ALL#��� ������. ������� ��� ��������.
0014#STR0016#ALL#� ����. ������ ���� ����������/��������������. ��������� ���� ������ � ������� ������.
0015#STR0017#ALL#�����. �����.
0016#STR0018#ALL#��� �������� ������� �����. ������., ������� ����� ������. ��������?
0017#STR0019#ALL#������
0018#STR0020#ALL#����. ������. ��������� ��� �������������. ��������� ������� ������. ��� ��������.
0019#STR0021#ALL#��������!
