Include P12 V2. Grupo MATA215 — 6 arquivo(s).
MATA215.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("MATA215","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MATA215","STR0002",2)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MATA215","STR0005",3)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MATA215","STR0006",4)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MATA215","STR0007",5)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MATA215","STR0008",6)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MATA215","STR0009",7)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MATA215","STR0010",8)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MATA215","STR0011",9)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MATA215","STR0012",10)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MATA215","STR0013",11)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MATA215","STR0014",12)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MATA215","STR0015",13)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MATA215","STR0016",14)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MATA215","STR0017",15)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MATA215","STR0018",16)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MATA215","STR0019",17)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MATA215","STR0020",18)
MATA215_EN.TRES
0001#STR0001#ALL#Redo Accumulated
0002#STR0002#ALL#The purpose of this program is to remake the Order Balances, Requisitions and Production Orders based on their respective movements.
0003#STR0005#ALL#Confirm Redo Accumulated ?
0004#STR0006#ALL#Attention
0005#STR0007#ALL#Upd.
0006#STR0008#ALL#WARNING - This routine will run in EXCLUSIVE MODE, therefore only this workstation can be active while the Redo Accrued routine is being processed.
0007#STR0009#ALL#Beginning of processing.
0008#STR0010#ALL#End of processing.
0009#STR0011#ALL#MATA215:It was not possible to open all tables exclusively.
0010#STR0012#ALL#Branch Start:
0011#STR0013#ALL#Branch End:
0012#STR0014#ALL#MA215CHECK: The opening of table was not possible
0013#STR0015#ALL#Competition
0014#STR0016#ALL#Current company is used in accrued refaz process:
0015#STR0017#ALL#This program aims at redoing the Order Balances, Requests and Orders
0016#STR0018#ALL#of Product Productions based on their respective transactions.
0017#STR0019#ALL#WARNING - This routine is run in EXCLUSIVE MODE, therefore only this station
0018#STR0020#ALL#can be activated while the routine Refaz Accumulated is being processed.
MATA215_ES.TRES
0001#STR0001#ALL#Rehace Acumulados
0002#STR0002#ALL#El objetivo de este programa es rehacer Saldos de Pedidos, Solicitudes y Ordenes de Produccion de Productos, basado en sus respectivos movimientos.
0003#STR0005#ALL#�Confirma Rehace Acumulados?
0004#STR0006#ALL#Atencion
0005#STR0007#ALL#Act.
0006#STR0008#ALL#ATENCION - Esta rutina se ejecutara en MODO EXCLUSIVO, por lo tanto solo esta estacion podra estar activa mientras se procese la rutina de Rehacer Acumulado.
0007#STR0009#ALL#Inicio del procesamiento.
0008#STR0010#ALL#Final del procesamiento.
0009#STR0011#ALL#MATA215:No fue posible abrir todas las tablas de manera exclusiva.
0010#STR0012#ALL#Inicio sucursal:
0011#STR0013#ALL#Final sucursal:
0012#STR0014#ALL#MA215CHECK: No fue posible la apertura de la tabla
0013#STR0015#ALL#Competencia
0014#STR0016#ALL#La empresa corriente ya esta siendo utilizada en el proceso de rehace acumulados:
0015#STR0017#ALL#Este programa tiene como objetivo rehacer los saldos de pedidos, solicitaciones y ordenes
0016#STR0018#ALL#de produccion de los productos con base en sus respectivos movimientos.
0017#STR0019#ALL#ATENCION - Esta rutina se ejecutara en MODO EXCLUSIVO, por lo tanto solo esta estacion
0018#STR0020#ALL#podra estar activa mientras este procesando la rutina de Rehace Acumulado.
MATA215_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ALL#Refaz Acumulados
0002#STR0002#ALL#Este programa tem como objetivo refazer os Saldos de Pedidos, Solicitacoes e Ordens de Producao dos Produtos com base nos seus respectivos movimentos.
0003#STR0005#ALL#Confirma Refaz Acumulados ?
0004#STR0006#ALL#Aten��o
0005#STR0007#ALL#Proc.
0006#STR0008#ALL#ATEN��O - Esta rotina ser� executada em MODO EXCLUSIVO, portanto somente esta esta��o podera estar ativa enquanto estiver processando a rotina de Refaz Acumulado.
0007#STR0009#ALL#In�cio do processamento.
0008#STR0010#ALL#T�rmino do processamento.
0009#STR0011#ALL#MATA215:N�o foi possivel abrir todas as tabelas de forma exclusiva.
0010#STR0012#ALL#Inicio Filial:
0011#STR0013#ALL#Final Filial:
0012#STR0014#ALL#MA215CHECK: N�o foi possivel a abertura da tabela
0013#STR0015#ALL#Concorr�ncia
0014#STR0016#ALL#A empresa corrente j� esta sendo utilizadas no processo de refaz acumulados:
0015#STR0017#ALL#Este programa tem como objetivo refazer os Saldos de Pedidos, Solicita��es e Ordens
0016#STR0018#ALL#de Produ��o dos Produtos com base nos seus respectivos movimentos.
0017#STR0019#ALL#ATEN��O - Esta rotina ser� executada em MODO EXCLUSIVO, portanto somente esta esta��o
0018#STR0020#ALL#poder� estar ativa enquanto estiver processando a rotina de Refaz Acumulado.
MATA215_PT-PT.TRES
0001#STR0001#ALL#Refazer A Acumula��o
0002#STR0002#ALL#Este programa tem como objectivo refazer os saldos de pedidos, solicita��es e ordens de produ��o dos artigos com base nos seus respectivos movimentos.
0003#STR0005#ALL#Confirmar a nova opera��o de acumular ?
0004#STR0006#ALL#Aten��o
0006#STR0008#ALL#Aten��o - este procedimento ser� executado em modo exclusivo, portanto apenas esta esta��o poder� estar activa enquanto estiver a processar o procedimento de refazer acumulado.
0007#STR0009#ALL#Fim do processamento.
0008#STR0010#ALL#Fim do processamento.
0009#STR0011#ALL#MATA215:N�o foi poss�vel abrir todas as tabelas de forma exclusiva.
MATA215_RU.TRES
0001#STR0001#ALL#�������. ������.
0002#STR0002#ALL#���� ����. ��������� ���������� �������� �������, ������ � ������. �������, ������� �� �����. ��������.
0003#STR0005#ALL#�����. �������. ������.
0004#STR0006#ALL#��������
0005#STR0007#ALL#���.
0006#STR0008#ALL#�������� - ��������� ������. � ������ ������, ������ ��� ���. ������� ����� ���� ������� ��� ���. ����. �������. ������.
0007#STR0009#ALL#������ ���������.
0008#STR0010#ALL#����� ���������
0009#STR0011#ALL#MATA215:���������� �������� ������� ��� �������.
0010#STR0012#ALL#���. ���.:
0011#STR0013#ALL#���. ���.:
0012#STR0014#ALL#MA215CHECK: ���������� ������� �������.
0013#STR0015#ALL#���������
0014#STR0016#ALL#������� �������� ������������ � ����������� �������� refaz:
0015#STR0017#ALL#��� ��������� ���������� �� ��������� ���������� �������, �������� � �������
0016#STR0018#ALL#��������� �� ������ �� ��������������� ����������.
0017#STR0019#ALL#�������� - ��������� ������. � ������ ������, ������ ��� ���. �������
0018#STR0020#ALL#����� ���� ������������ �� ����� ���. ����. ������. Refaz.
