Include P12 V2 - MATA220

MATA220.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MATA220","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MATA220","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MATA220","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MATA220","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MATA220","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MATA220","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MATA220","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MATA220","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MATA220","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MATA220","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MATA220","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MATA220","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MATA220","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MATA220","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MATA220","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MATA220","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MATA220","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MATA220","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MATA220","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MATA220","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MATA220","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MATA220","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MATA220","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MATA220","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MATA220","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MATA220","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MATA220","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MATA220","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MATA220","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MATA220","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MATA220","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MATA220","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MATA220","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MATA220","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MATA220","STR0035",35)
 

MATA220_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Search   
0002#STR0002#ALL#View   
0003#STR0003#ALL#Insert 
0004#STR0004#ALL#Edit   
0005#STR0005#ALL#Delete   
0006#STR0006#ALL#Opening Balances
0007#STR0007#ALL#Quit
0008#STR0008#ALL#OK  
0009#STR0009#ALL#About Deleting? 
0010#STR0010#ALL#Attention
0011#STR0011#ALL#After executing a closing, you cannot edit the initial balance registered by a user.         
0012#STR0012#ALL#Grid total for the field 
0013#STR0013#ALL# is zero. Distribute initial balance in the grid.
0014#STR0014#ALL#This product already has a balance registered for this warehouse.
0015#STR0015#ALL#Creation of lots (Inclusion of initial balance)
0016#STR0016#ALL#Products:
0017#STR0017#ALL#Lots:
0018#STR0018#ALL#Product
0019#STR0019#ALL#Warehouse
0020#STR0020#ALL#Initial balance
0021#STR0021#ALL#Item 
0022#STR0022#ALL#Date
0023#STR0023#ALL#Amount
0024#STR0024#ALL#Lot
0025#STR0025#ALL#Sublot
0026#STR0026#ALL#Dt. Validity
0027#STR0027#ALL#Power
0028#STR0028#ALL#Enter Lot
0029#STR0029#ALL#Inf. lot
0030#STR0030#ALL#2nd UM Amt.
0031#STR0031#ALL#2nd UM initial balance
0032#STR0032#ALL#GHOST PRODUCT
0033#STR0033#ALL#Unable to add balances in ghost products
0034#STR0034#ALL#Invalid issue date.
0035#STR0035#ALL#Entered product has WMS control. Cannot use this operation.
 

MATA220_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#bUscar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Incluir
0004#STR0004#ALL#Modificar
0005#STR0005#ALL#Borrar
0006#STR0006#ALL#Saldos iniciales
0007#STR0007#ALL#Salir
0008#STR0008#ALL#Confirmar
0009#STR0009#ALL#�Cuanto al borrado?
0010#STR0010#ALL#Atencion
0011#STR0011#ALL#Despues de efectuar un cierre no se podra modificar el saldo inicial que un usuario registro.
0012#STR0012#ALL#El total de la cuadricula para el campo 
0013#STR0013#ALL# es cero. Distribuya el saldo inicial en la cuadricula.
0014#STR0014#ALL#Este producto ya posee saldo registrado para este almacen.
0015#STR0015#ALL#Creacion de lotes (Inclusion de saldo inicial)
0016#STR0016#ALL#Productos:
0017#STR0017#ALL#Lotes:
0018#STR0018#ALL#Producto
0019#STR0019#ALL#Almacen
0020#STR0020#ALL#Saldo inicial
0021#STR0021#ALL#Item: 
0022#STR0022#ALL#Fecha
0023#STR0023#ALL#Cantidad
0024#STR0024#ALL#Lote
0025#STR0025#ALL#Sublote
0026#STR0026#ALL#Fch. Validad
0027#STR0027#ALL#Potencia
0028#STR0028#ALL#Informar lote
0029#STR0029#ALL#Inf. lote
0030#STR0030#ALL#Ctd. 2a. UM
0031#STR0031#ALL#Saldo inicial 2a UM
0032#STR0032#ALL#PRODUCTO FANTASMA
0033#STR0033#ALL#No se puede incluir saldos en productos fantasmas
0034#STR0034#ALL#Fecha de emisi�n no v�lida.
0035#STR0035#ALL#Producto informado tiene control WMS, no es posible utilizar esta operaci�n.
 

MATA220_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Pesquisar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Incluir
0004#STR0004#ALL#Alterar
0005#STR0005#ALL#Excluir
0006#STR0006#ALL#Saldos Iniciais
0007#STR0007#ALL#Abandona
0008#STR0008#ALL#Confirma
0009#STR0009#ALL#Quanto a exclus�o?
0010#STR0010#ALL#Aten��o
0011#STR0011#ALL#Apos efetuado um fechamento nao podera ser alterado o saldo inicial cadastrado por um usuario
0012#STR0012#ALL#O total da grade para o campo 
0013#STR0013#ALL# � zero. Distribua o saldo inicial na grade.
0014#STR0014#ALL#Este produto j� possui saldo registrado para este armaz�m.
0015#STR0015#ALL#Cria��o de lotes (Inclus�o de saldo inicial)
0016#STR0016#ALL#Produtos:
0017#STR0017#ALL#Lotes:
0018#STR0018#ALL#Produto
0019#STR0019#ALL#Armaz�m
0020#STR0020#ALL#Saldo inicial
0021#STR0021#ALL#Item 
0022#STR0022#ALL#Data
0023#STR0023#ALL#Quantidade
0024#STR0024#ALL#Lote
0025#STR0025#ALL#Sub-lote
0026#STR0026#ALL#Dt. Validade
0027#STR0027#ALL#Pot�ncia
0028#STR0028#ALL#Informar lote
0029#STR0029#ALL#Inf. lote
0030#STR0030#ALL#Qt. 2a UM
0031#STR0031#ALL#Saldo inicial 2a UM
0032#STR0032#ALL#PRODUTO FANTASMA
0033#STR0033#ALL#N�o � poss�vel incluir saldos em produtos fantasmas
0034#STR0034#ALL#Data de emiss�o inv�lida.
0035#STR0035#ALL#Produto informado possui controle WMS, n�o � poss�vel utilizar esta opera��o.
 

MATA220_PT-PT.TRES

 0007#STR0007#ALL#Abandonar
0009#STR0009#ALL#Quanto � exclus�o?
0011#STR0011#ALL#Ap�s efectuado um fecho, n�o poder� ser alterado o saldo inicial registado por um utilizador
0012#STR0012#ALL#O total da grelha para o campo 
0013#STR0013#ALL# � zero. Distribua o saldo inicial na grelha.
0014#STR0014#ALL#Este artigo j� possui saldo registado para este armaz�m.
0016#STR0016#ALL#Artigos:
0018#STR0018#ALL#Artigo
0021#STR0021#ALL#Elem. 
0030#STR0030#ALL#Qtd. 2a UM
0031#STR0031#ALL#Saldo inicial 2a.UM
 

MATA220_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#�����     
0002#STR0002#ALL#��������  
0003#STR0003#ALL#�������
0004#STR0004#ALL#��������  
0005#STR0005#ALL#�������
0006#STR0006#ALL#�������. �������
0007#STR0007#ALL#�����
0008#STR0008#ALL#��
0009#STR0009#ALL#�� ��������?   
0010#STR0010#ALL#�������� 
0011#STR0011#ALL#����� ���������� ��������, ��������� ���������� ������� ����������.
0012#STR0012#ALL#����.������� ��� ����
0013#STR0013#ALL# �����. �������. ���. ������ � �����.            
0014#STR0014#ALL#��� ������� ��� ��. ���������. ������ ��� ����� ������.          
0015#STR0015#ALL#�������� ������ (�����. ���. �������)          
0016#STR0016#ALL#�������: 
0017#STR0017#ALL#���: 
0018#STR0018#ALL#��� ���
0019#STR0019#ALL#�����    
0020#STR0020#ALL#���. ������    
0021#STR0021#ALL#���.
0022#STR0022#ALL#����
0023#STR0023#ALL#����� 
0024#STR0024#ALL#���
0025#STR0025#ALL#������
0026#STR0026#ALL#�� �����.   
0027#STR0027#ALL#���. 
0028#STR0028#ALL#����. ����.
0029#STR0029#ALL#���. ����.
0030#STR0030#ALL#���. 2��   
0031#STR0031#ALL#���. ���. 2 ��        
0032#STR0032#ALL#�������. �������
0033#STR0033#ALL#������ ������� ������� ��� ���������� ����
0034#STR0034#ALL#�������� ���� �������.
0035#STR0035#ALL#��������� ������� �������������� WMS. ������ ������������ ��� ��������.