Include P12 V2. Grupo MATA235 — 6 arquivo(s).
MATA235.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("MATA235","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MATA235","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MATA235","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MATA235","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MATA235","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MATA235","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MATA235","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MATA235","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MATA235","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MATA235","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MATA235","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MATA235","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MATA235","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MATA235","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MATA235","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MATA235","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MATA235","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MATA235","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MATA235","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MATA235","STR0020",20)
MATA235_EN.TRES
0001#STR0001#ALL#Elimination of Purchase Orders residues
0002#STR0002#ALL#This program closes the Purchase Orders, Partnership Contract
0003#STR0003#ALL#Delivery Authorizatinos and Purchase Requests, with
0004#STR0004#ALL#remainders posted based on the percentage entered in the parameters.
0005#STR0005#ALL#Confirm Elim. Residues ?
0006#STR0006#ALL#Attention
0007#STR0007#ALL#Delivery Date from?
0008#STR0008#ALL#Delivery Date to?
0009#STR0009#ALL# items were not processed, as they were in use at another station!
0010#STR0010#ALL#Attention
0011#STR0011#ALL#Check problem in EAI Monitor
0012#STR0012#ALL# cannot go through waste elimination, since the request was originated by RM (Contract)
0013#STR0013#ALL#Ok
0014#STR0014#ALL#The orders:
0015#STR0015#ALL#Eliminate residue from purchase order
0016#STR0016#ALL# that has open advance? No: does not eliminate residue Yes: eliminates residue and removes link with PA
0017#STR0017#ALL#Eliminates even with open PA?
0018#STR0018#ALL#Purchase order residue
0019#STR0019#ALL# will not be eliminated due to open advance Manually delete link with advance or evaluate parameter MV_MA235PA
0020#STR0020#ALL#cannot have residue eliminated, because the request was created by PIMS
MATA235_ES.TRES
0001#STR0001#ALL#Elim. de residuos de Pedidos de Compras
0002#STR0002#ALL#Este prog. tiene como objet. encerrar los Pedidos de Compra, Contrato
0003#STR0003#ALL#de Asociacion, Autorizaciones de Entrega y Solicit. de Compra, con
0004#STR0004#ALL#residuos dado de baja, basado en el porc. digitado en los Param.
0005#STR0005#ALL#�Confirma Elim.Residuos?
0006#STR0006#ALL#Atencion
0007#STR0007#ALL#�De Fecha de Entrega?
0008#STR0008#ALL#�A Fecha de Entrega?
0009#STR0009#ALL#�no se procesaron los Itemes pues los estan usando en otra estacion!
0010#STR0010#ALL#Atenci�n
0011#STR0011#ALL#Verificar problema en el Monitor EAI
0012#STR0012#ALL# no podr� eliminarse el residuo, porque el pedido se origin� por el RM (Contrato)
0013#STR0013#ALL#OK
0014#STR0014#ALL#Los pedidos:
0015#STR0015#ALL#Elimina residuos del pedido de compras
0016#STR0016#ALL# que tiene adelanto pendiente? No: no elimina residuos. S�: elimina residuos y retira el v�nculo con PA.
0017#STR0017#ALL#Elimina incluso con PA pendiente?
0018#STR0018#ALL#El residuo del pedido de compras
0019#STR0019#ALL# no se eliminar� porque tiene adelanto pendiente. Borre manualmente el v�nculo con adelanto o eval�e el par�metro MV_MA235PA.
0020#STR0020#ALL#no podr�n tener borrado de residuo, pues la solicitud se origin� por el PIMS
MATA235_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ALL#Elim. de res�duos dos Pedidos de Compras
0002#STR0002#ALL#Este programa tem como objetivo fechar os Pedidos de Compra, Contrato
0003#STR0003#ALL#de Parceria, Autoriza�oes de Entrega e Solicita�oes de Compra, com
0004#STR0004#ALL#residuos baixados, baseado na porcentagem digitada nos Par�metros.
0005#STR0005#ALL#Confirma Elim. Res�duos ?
0006#STR0006#ALL#Aten��o
0007#STR0007#ALL#Data de Entrega de ?
0008#STR0008#ALL#Data de Entrega ate?
0009#STR0009#ALL# itens n�o foram processados por estar em uso em outra estacao!
0010#STR0010#ALL#Aten��o
0011#STR0011#ALL#Verificar problema no Monitor EAI
0012#STR0012#ALL# n�o poder�o sofre elimina��o de residuo, pois o pedido foi originado pelo RM (Contrato)
0013#STR0013#ALL#Ok
0014#STR0014#ALL#O(s) pedido(s):
0015#STR0015#ALL#Elimina res�duos do pedido de compras
0016#STR0016#ALL# que possui adiantamento em aberto? N�o: n�o elimina res�duos. Sim: elimina res�duos e remove v�nculo com PA.
0017#STR0017#ALL#Elimina mesmo com PA em aberto?
0018#STR0018#ALL#O res�duo do pedido de compras
0019#STR0019#ALL# n�o ser� eliminado pois possui adiantamanto em aberto. Exclua manualmente o v�nculo com o adiantamento ou avalie o par�metro MV_MA235PA.
0020#STR0020#ALL# n�o poder�o sofre elimina��o de residuo, pois a solicita��o foi originado pelo PIMS
MATA235_PT-PT.TRES
0001#STR0001#ALL#Elim. De Res�duos Dos Pedidos De Compras
0002#STR0002#ALL#Este Programa Tem Como Objectivo Fechar Os Pedidos De Compra, Contrato
0003#STR0003#ALL#De parceria, autoriza��es de entrega e solicita��es de compra, com
0004#STR0004#ALL#Res�duos Liquidados, Baseado Na Percentagem Digitada Nos Par�metros.
0005#STR0005#ALL#Confirma elim. res�duos ?
0006#STR0006#ALL#Aten��o
0007#STR0007#ALL#Data de entrega de ?
0008#STR0008#ALL#Data de entrega at�?
0009#STR0009#ALL# itens n�o foram processados por estar em utiliza��o em outra esta��o!
MATA235_RU.TRES
0001#STR0001#ALL#�������� �������� ������� �� �������
0002#STR0002#ALL#��������� ��������� ������ �� �������, ����������� ��������
0003#STR0003#ALL#����������� �������� � ������� �� ������� �
0004#STR0004#ALL#��������� ����������� �� �����. ��������, ����. � ����������.
0005#STR0005#ALL#�����. ����. ��������?
0006#STR0006#ALL#��������
0007#STR0007#ALL#���� ����. ��?
0008#STR0008#ALL#���� ����. ��?
0009#STR0009#ALL# ���� �� ����������, �.�. ��� ������������ �� ������ �������!
0010#STR0010#ALL#��������
0011#STR0011#ALL#��������� �������� �� �������� EAI
0012#STR0012#ALL# ���������� ������� �������, ��� ��� ������ ������ �� RM (��������)
0013#STR0013#ALL#��
0014#STR0014#ALL#������:
0015#STR0015#ALL#������� ������� �� ���. �� ���.
0016#STR0016#ALL# �� �������� ���� �������� �����? ���: �� ������� �������. ��: ������� �������, ������� ������ � PA.
0017#STR0017#ALL#������� ���� ��� �������� PA?
0018#STR0018#ALL#������� ���. �� ���.
0019#STR0019#ALL# �� ����� ������� ��-�� ������� ������ �� ������ �������� ������, � ����� ��������� ������� � ������ MV_MA235PA
0020#STR0020#ALL#cannot have residue eliminated, because the request was created by PIMS
