Include P12 V2 - MATA240

MATA240.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MATA240","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MATA240","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MATA240","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MATA240","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MATA240","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MATA240","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MATA240","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MATA240","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MATA240","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MATA240","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MATA240","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MATA240","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MATA240","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MATA240","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MATA240","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MATA240","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MATA240","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MATA240","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MATA240","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MATA240","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MATA240","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MATA240","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MATA240","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MATA240","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MATA240","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MATA240","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MATA240","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MATA240","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MATA240","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MATA240","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MATA240","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MATA240","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MATA240","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MATA240","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MATA240","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MATA240","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("MATA240","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("MATA240","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("MATA240","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("MATA240","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("MATA240","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("MATA240","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("MATA240","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("MATA240","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("MATA240","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("MATA240","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("MATA240","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("MATA240","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("MATA240","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("MATA240","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("MATA240","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("MATA240","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("MATA240","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("MATA240","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("MATA240","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("MATA240","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("MATA240","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("MATA240","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("MATA240","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("MATA240","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("MATA240","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("MATA240","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("MATA240","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("MATA240","STR0064",64)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("MATA240","STR0065",65)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("MATA240","STR0066",66)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("MATA240","STR0067",67)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("MATA240","STR0068",68)
 

MATA240_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Search 
0002#STR0002#ALL#View   
0003#STR0003#ALL#Add 
0004#STR0004#ALL#Reverse
0005#STR0005#ALL#Internal Movement
0006#STR0006#ALL#Quit   
0007#STR0007#ALL#Confirm
0008#STR0008#ALL#About Reversal ?
0009#STR0009#ALL#The Product entered does not belong 
0010#STR0010#ALL#to Product Structure
0011#STR0011#ALL#in the PO - 
0012#STR0012#ALL#Confirm Movement ?
0013#STR0013#ALL#ATTENTION
0014#STR0014#ALL#, Balance:
0015#STR0015#ALL#About Reversal?
0016#STR0016#ALL# Wrh.: 
0017#STR0017#ALL#The requested quantity is bigger than the balance allocated for this PO. If this quantity is requested, allocation is not posted.
0018#STR0018#ALL#Amount of return is greater than the balance of this product requested for this PO
0019#STR0019#ALL# must be in use!!!
0020#STR0020#ALL# and 
0021#STR0021#ALL#Proration per Vehicle/Trip - <F11>
0022#STR0022#ALL#Proration per Fleet
0023#STR0023#ALL#Project allocations
0024#STR0024#ALL#Do you really want to select an allocation related to the project/task?
0025#STR0025#ALL#Yes
0026#STR0026#ALL#No
0027#STR0027#ALL#Identify destination of WMS Service:
0028#STR0028#ALL#Identify origin of WMS Service:
0029#STR0029#ALL#Address
0030#STR0030#ALL#Physical Structure
0031#STR0031#ALL#Only OUTFLOW or INTERNAL MOV. services can be typed for this type of movement
0032#STR0032#ALL#Only INFLOW or INTERNAL MOV. services can be typed for this type of movement
0033#STR0033#ALL#The field "DOCUMENT" must be filled in whenever an Internal Movement generates WMS Service.
0034#STR0034#ALL#Whenever an Internal Movement generates a WMS Service, it �s necessary to enter the Address and the Origin or Destiantion Physical Structure. These data can be posted afterwards via S.O. of WMS.
0035#STR0035#ALL#Enter
0036#STR0036#ALL#Continue
0037#STR0037#ALL#INVENTORY
0038#STR0038#ALL#The reversed movement is an inventory movement, when reversed, must the inventory date be removed?
0039#STR0039#ALL#Confirm operation?
0040#STR0040#ALL#Question
0041#STR0041#ALL#R.Vehicle
0042#STR0042#ALL#R.Fleet
0043#STR0043#ALL#E0 - Manual of Material Direct Alloc.
0044#STR0044#ALL#E1 - Automatic of Material Direct Alloc. 
0045#STR0045#ALL#E2 - Automatic of Material Indirect Alloc. 
0046#STR0046#ALL#E3 - Manual of Material Indirect Alloc. 
0047#STR0047#ALL#E4 - General transfer 
0048#STR0048#ALL#E5 - Indirect Alloc. Inflow in PO
0049#STR0049#ALL#E6 - Manual of Valued Material 
0050#STR0050#ALL#E7 - Dismantlement of Products
0051#STR0051#ALL#E8 - Integraction Export Module  
0052#STR0052#ALL#PR - Production
0053#STR0053#ALL#Reversed  
0054#STR0054#ALL#Caption
0055#STR0055#ALL#E9 - Movements for PO without aggr. cost
0056#STR0056#ALL#Update 
0057#STR0057#ALL#The sequence of dedication to project indicated does not exist. Check it.
0058#STR0058#ALL#EA - Movements of Cost Revaluation
0059#STR0059#ALL#Cancel
0060#STR0060#ALL#Confirm
0061#STR0061#ALL#Attention: the MV-ABATEST parameter must be configured to execute transactions! Check its configuration. In case it does not exist, apply compatibilizer: U-UPDEST41
0062#STR0062#ALL#Product register selected in Product Complement routine was not found.
0063#STR0063#ALL#The selected product does not have review in use. Check Reviews record.
0064#STR0064#ALL#This review cannot be feeded because it is inactive.
0065#STR0065#ALL#OK
0066#STR0066#ALL#Accounting Tracker
0067#STR0067#ALL#Product: 
0068#STR0068#ALL# Location: 
 

MATA240_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Buscar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Incluir
0004#STR0004#ALL#Revertir
0005#STR0005#ALL#Movimientos internos
0006#STR0006#ALL#Salir
0007#STR0007#ALL#Confirmar
0008#STR0008#ALL#�Revierte?
0009#STR0009#ALL#El producto informado no hace parte
0010#STR0010#ALL#de la estructura del producto 
0011#STR0011#ALL#de la OP - 
0012#STR0012#ALL#�Confirma movimiento?
0013#STR0013#ALL#ATENCION
0014#STR0014#ALL#, Saldo: 
0015#STR0015#ALL#�Revierte?
0016#STR0016#ALL# Depos.: 
0017#STR0017#ALL#La cantidad de la solicitud es mayor que el saldo reservado de este prod.para esta OP . Al solicitar esta cantidad, no se dara de baja la reserva.
0018#STR0018#ALL#La cantidad de devoluci�n es superior al saldo solicitado de este producto para esta OP
0019#STR0019#ALL# debe estar en uso!
0020#STR0020#ALL# y 
0021#STR0021#ALL#Prorrateo por vehiculo/viaje - <F11>
0022#STR0022#ALL#Prorrateo por flota
0023#STR0023#ALL#Reservas del proyecto
0024#STR0024#ALL#�Desea seleccionar una reserva referente al proyecto / tarea?
0025#STR0025#ALL#Si
0026#STR0026#ALL#No
0027#STR0027#ALL#Identifique el origen del Servicio de WMS:
0028#STR0028#ALL#Identifique el destino del Servicio de WMS:
0029#STR0029#ALL#Ubicacion
0030#STR0030#ALL#Estructura fisica
0031#STR0031#ALL#Solo servicios de SALIDA o MOV.INTERNO puedene ser digitados para este tipo de movimiento
0032#STR0032#ALL#Solo servicios de ENTRADA o MOV.INTERNO pueden ser digitados para este tipo de movimiento
0033#STR0033#ALL#El campo "DOCUMENTO" debe ser llenado cada vez que un movimiento interno genere servicio de WMS.
0034#STR0034#ALL#Siempre que un movimiento interno genere un servicio de WMS es necessario que se informe la ubicacion y la estructura fisica de origen o destino. Obs.:Estos datos pueden ser digitados posteriormente via O.S. del WMS.
0035#STR0035#ALL#Informa
0036#STR0036#ALL#Continua
0037#STR0037#ALL#INVENTARIO
0038#STR0038#ALL#El movimiento revertido es un movimiento de inventario, �al revertirse la fecha del inventario debe borrarse?
0039#STR0039#ALL#�Confirma la operacion?
0040#STR0040#ALL#Pregunta
0041#STR0041#ALL#R.Vehiculo
0042#STR0042#ALL#R.Flota
0043#STR0043#ALL#E0 - Manual de Material Aprop.Directa
0044#STR0044#ALL#E1 - Automatico de Material Aprop.Directa
0045#STR0045#ALL#E2 - Automaitco de Material Aprop.Indirecta
0046#STR0046#ALL#E3 - Manual de Material Aprop. Indirecta
0047#STR0047#ALL#E4 - Transferencia en General
0048#STR0048#ALL#E5 - Aprop.Directa Entrada na OP
0049#STR0049#ALL#E6 - Manual de Material Valorizado 
0050#STR0050#ALL#E7 - Desarme de Productos
0051#STR0051#ALL#E8 - Integracion Modulo Importacion
0052#STR0052#ALL#PR - Produccion
0053#STR0053#ALL#Devueltos
0054#STR0054#ALL#Leyenda
0055#STR0055#ALL#E9 - Movimientos para OP sin agreg. costo
0056#STR0056#ALL#Actualizar
0057#STR0057#ALL#La secuencia de empeno del proyecto informada no existe. Verifiquela.
0058#STR0058#ALL#EA - Movimientos de Reevaluacion de Costo
0059#STR0059#ALL#Anular
0060#STR0060#ALL#Confirmar
0061#STR0061#ALL#Atencion: El parametro MV_ABATEST debe estar configurado para realizar movimientos ! Verifique su configuracion. Si no existe, aplique el compatibilizador: U_UPDEST41
0062#STR0062#ALL#No se encontro registro del producto seleccionado en la rutina de complemento de producto.
0063#STR0063#ALL#El producto seleccionado no tiene revision en uso. Verifique el registro de revisiones.
0064#STR0064#ALL#Esta revision no se puede alimentar porque esta inactiva.
0065#STR0065#ALL#OK
0066#STR0066#ALL#Tracker contable
0067#STR0067#ALL#Producto: 
0068#STR0068#ALL# Local: 
 

MATA240_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Pesquisar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Incluir
0004#STR0004#ALL#Estornar
0005#STR0005#ALL#Movimentos Internos
0006#STR0006#ALL#Abandona
0007#STR0007#ALL#Confirma
0008#STR0008#ALL#Quanto ao estorno?
0009#STR0009#ALL#O produto digitado nao faz parte da
0010#STR0010#ALL#Estrutura do Produto 
0011#STR0011#ALL#da OP - 
0012#STR0012#ALL#Confirma movimentacao ?
0013#STR0013#ALL#ATENCAO
0014#STR0014#ALL#, Saldo: 
0015#STR0015#ALL#Quanto ao estorno?
0016#STR0016#ALL# Armaz: 
0017#STR0017#ALL#A quantidade da requisicao e' maior que o saldo empenhado deste produto para esta OP . Ao requisitar esta quantidade o empenho nao sera baixado.
0018#STR0018#ALL#A quantidade da devolucao e' maior que o saldo requisitado deste produto para esta OP.
0019#STR0019#ALL# deve estar em uso!!!
0020#STR0020#ALL# e 
0021#STR0021#ALL#Rateio por Veiculo/Viagem - <F11>
0022#STR0022#ALL#Rateio por Frota
0023#STR0023#ALL#Empenhos do projeto
0024#STR0024#ALL#Voce deseja selecionar um empenho referente ao projeto / tarefa ?
0025#STR0025#ALL#Sim
0026#STR0026#ALL#Nao
0027#STR0027#ALL#Identifique a origem do Servico de WMS:
0028#STR0028#ALL#Identifique o destino do Servico de WMS:
0029#STR0029#ALL#Endereco
0030#STR0030#ALL#Estrutura Fisica
0031#STR0031#ALL#Somente Servicos de SAIDA ou MOV.INTERNA podem ser digitados para este tipo de movimentacao
0032#STR0032#ALL#Somente Servicos de ENTRADA ou MOV.INTERNA podem ser digitados para este tipo de movimentacao
0033#STR0033#ALL#O campo "DOCUMENTO" deve ser preenchido sempre que um Movimento Interno gerar Servico de WMS.
0034#STR0034#ALL#Sempre que um Movimento Interno gerar um Servico de WMS e necessario que se informe o Endereco e a Estrutura Fisica de Origem ou Destino. Obs.:Estes dados podem ser digitados posteriormente via O.S. do WMS.
0035#STR0035#ALL#Informa
0036#STR0036#ALL#Continua
0037#STR0037#ALL#INVENTARIO
0038#STR0038#ALL#O movimento estornado � um movimento de inventario, ao ser estornado a data do inventario deve ser removida?
0039#STR0039#ALL#Confirma a Operacao?
0040#STR0040#ALL#Pergunta
0041#STR0041#ALL#R.Veiculo
0042#STR0042#ALL#R.Frota
0043#STR0043#ALL#E0 - Manual de Material Aprop. Direta
0044#STR0044#ALL#E1 - Automatico de Material Aprop. Direta
0045#STR0045#ALL#E2 - Automatico de Material Aprop. Indireta
0046#STR0046#ALL#E3 - Manual de Material Aprop. Indireta
0047#STR0047#ALL#E4 - Transferencia em Geral
0048#STR0048#ALL#E5 - Aprop. Direta Entrada na OP
0049#STR0049#ALL#E6 - Manual de Material Valorizado 
0050#STR0050#ALL#E7 - Desmontagem de Produtos
0051#STR0051#ALL#E8 - Integracao Modulo Importacao
0052#STR0052#ALL#PR - Producao
0053#STR0053#ALL#Estornados
0054#STR0054#ALL#Legenda
0055#STR0055#ALL#E9 - Movimentos para OP sem agreg. custo
0056#STR0056#ALL#Atualizar
0057#STR0057#ALL#A sequencia de empenho do projeto informada n�o existe. Verifique.
0058#STR0058#ALL#EA - Movimentos de Reavalia��o de Custo
0059#STR0059#ALL#Cancelar
0060#STR0060#ALL#Confirmar
0061#STR0061#ALL#Aten��o: O par�metro MV_ABATEST deve estar configurado para realizar movimenta��es ! Verifique sua configura��o. Caso o mesmo n�o exista, aplique o compatibilizador: U_UPDEST41 !
0062#STR0062#ALL#N�o foi encontrado registro do produto selecionado na rotina de Complemento de Produto.
0063#STR0063#ALL#O produto selecionado n�o possui revis�o em uso. Verifique o cadastro de Revis�es.
0064#STR0064#ALL#Esta revis�o n�o pode ser alimentada pois est� inativa.
0065#STR0065#ALL#OK
0066#STR0066#ALL#Tracker Cont�bil
0067#STR0067#ALL#Produto: 
0068#STR0068#ALL# Local: 
 

MATA240_PT-PT.TRES

 0006#STR0006#ALL#Abandonar
0008#STR0008#ALL#Quanto � rectifica��o?
0009#STR0009#ALL#O produto digitado n�o faz parte da
0010#STR0010#ALL#Estrutura do produto 
0011#STR0011#ALL#Da op - 
0012#STR0012#ALL#Confirma movimenta��o ?
0013#STR0013#ALL#Aten��o
0014#STR0014#ALL#, saldo: 
0015#STR0015#ALL#Quanto � rectifica��o?
0016#STR0016#ALL# armaz: 
0017#STR0017#ALL#A quantidade da requisi��o � maior do que o saldo empenhado deste produto para a op . ao requisitar esta quantidade a aloca��o n�o ser� diminuida.
0019#STR0019#ALL# deve estar em utiliza��o!!!
0021#STR0021#ALL#Ratio por ve�culo/viagem - <f11>
0022#STR0022#ALL#Ratio Por Frota
0023#STR0023#ALL#Empenhos do projecto
0024#STR0024#ALL#Deseja seleccionar uma aloca��o referente ao projecto / tarefa ?
0026#STR0026#ALL#N�o
0027#STR0027#ALL#Identificar A Origem Do Servi�o De Wms:
0028#STR0028#ALL#Identificar O Destino Do Servi�o De Wms:
0029#STR0029#ALL#Morada
0030#STR0030#ALL#Estrutura F�sica
0031#STR0031#ALL#Somente os servi�os de sa�da ou os movimentos internos podem ser digitados neste tipo de movimenta��o
0032#STR0032#ALL#Somente servi�os de entrada ou mov.interna podem ser digitados para este tipo de movimenta��o
0033#STR0033#ALL#o Campo "documento" Deve Ser Preenchido Sempre Que Um Movimento Interno Criar Servi�o De Wms.
0034#STR0034#ALL#Sempre Que Um Movimento Interno Gere Um Servi�o De Wms � Necess�rio Que Se Informe Sobre O Endere�o E A Estrutura F�sica De Origem Ou De Destino. Obs.:estes Dados Podem Ser Digitados Posteriormente Via O.s. Do Wms.
0037#STR0037#ALL#Invent�rio
0038#STR0038#ALL#O movimento rectificado � um movimento de invent�rio, ao ser estornado a data do invent�rio deve ser removida?
0039#STR0039#ALL#Confirmar A Opera��o?
0041#STR0041#ALL#R.ve�culo
0042#STR0042#ALL#R.frota
0043#STR0043#ALL#E0 - Manual De Material Aprop. Directa
0044#STR0044#ALL#E1 - Autom�tico De Material Aprop. Directa
0045#STR0045#ALL#E2 - Autom�tico De Material Aprop. Indirecta
0046#STR0046#ALL#E3 - Manual De Material Aprop. Indirecta
0047#STR0047#ALL#E4 - Transfer�ncia Em Crial
0048#STR0048#ALL#E5 - Aprop. Directa Entrada Na Op
0049#STR0049#ALL#E6 - manual de material valorizado 
0050#STR0050#ALL#E7 - Desmontagem De Produtos
0051#STR0051#ALL#E8 � Integra��o De M�dulo Importa��o
0052#STR0052#ALL#Pr - Produ��o
0055#STR0055#ALL#E9 - movimentos para op sem agreg. custo
0056#STR0056#ALL#Actualizar
0057#STR0057#ALL#A seq��ncia de empenho do projeto informada n�o existe. Verifique.
0061#STR0061#ALL#Aten��o: O par�metro MV_ABATEST deve estar configurado para realizar movimenta��es. Verifique sua configura��o. Caso n�o exista, aplique o compatibilizador: U_UPDEST41
0062#STR0062#ALL#N�o foi encontrado registo do artigo seleccionado no procedimento de Complemento de Artigo.
0063#STR0063#ALL#O artigo seleccionado n�o possui revis�o em uso. Verifique o registo de Revis�es.
0064#STR0064#ALL#Esta revis�o n�o pode ser alimentada pois est� inactiva.
 

MATA240_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#�����     
0002#STR0002#ALL#��������  
0003#STR0003#ALL#EA - �������� ���������� ������
0004#STR0004#ALL#�����.    
0005#STR0005#ALL#�����. ��������
0006#STR0006#ALL#���.      
0007#STR0007#ALL#�����.    
0008#STR0008#ALL#����� �������?
0009#STR0009#ALL#����. ������� �� �������.
0010#STR0010#ALL#��������� �������   
0011#STR0011#ALL#� �� -
0012#STR0012#ALL#�����. ��������?  
0013#STR0013#ALL#�������� 
0014#STR0014#ALL#, ������: 
0015#STR0015#ALL#����� �������? 
0016#STR0016#ALL# ���.:
0017#STR0017#ALL#������. ���-�� ������, ��� �����������. ������ ��� ����� ��. ���� ��������� ��� ���-��, ������������� �� ������.                 
0018#STR0018#ALL#����� �������� ��������� ����� ����� ��������, ����������� ��� ����� ��
0019#STR0019#ALL# ����. �������.!!!
0020#STR0020#ALL# �
0021#STR0021#ALL#�����. �� �����./���� - <F11>     
0022#STR0022#ALL#�����. �� �/�����  
0023#STR0023#ALL#�����. �����.      
0024#STR0024#ALL#�� ������������� ������ ������� �������-� ��� �������/������?          
0025#STR0025#ALL#�� 
0026#STR0026#ALL#��
0027#STR0027#ALL#������� ���� ������. ������� WMS:   
0028#STR0028#ALL#������� ������. ������� WMS:   
0029#STR0029#ALL#�����  
0030#STR0030#ALL#���. ���-��       
0031#STR0031#ALL#��� ��. ���� �������� ����� ����. ������ ������� �����. ��� �����.����.      
0032#STR0032#ALL#��� ��. ���� �������� ����� ����. ������ ������� ������. ��� �����.����.    
0033#STR0033#ALL#���� �������� ������ ���� ���������, ���������� �� �������� �����. ����-�� ������� WMS.    
0034#STR0034#ALL#���� �����. �������� ������� ������ WMS, ���������� ������ ����� � �������� ��� ����� ���������� ���. ���������. ��� ������ ����� ��������� ������� ����� S.O. WMS.                               
0035#STR0035#ALL#���� 
0036#STR0036#ALL#�������.
0037#STR0037#ALL#������   
0038#STR0038#ALL#�����. �������� ���. ��������� ��������������, ��� �������� ������� ������� ���� ��������������?  
0039#STR0039#ALL#�����. ��������?  
0040#STR0040#ALL#������  
0041#STR0041#ALL#����.���.
0042#STR0042#ALL#��.�-��
0043#STR0043#ALL#E0 � ����. �������. ���������� �������
0044#STR0044#ALL#E1 � �����. ����. �������. ����������
0045#STR0045#ALL#E2 � �����. ����. ������� ����������
0046#STR0046#ALL#E3 � ����. �������. ���������� �������
0047#STR0047#ALL#E4 � ���. �������.
0048#STR0048#ALL#E5 � ����. �����. ����. � ��
0049#STR0049#ALL#E6 � ���. �����. �����.
0050#STR0050#ALL#E7 � �������� �������
0051#STR0051#ALL#E8 � ������ ��������. �������.
0052#STR0052#ALL#PR � ������-��
0053#STR0053#ALL#������.   
0054#STR0054#ALL#�������   
0055#STR0055#ALL#E9 � �������� �� �� ��� ���. ����.
0056#STR0056#ALL#�����.
0057#STR0057#ALL#���� .������������������ ��������. �� ������ �� �������. ������.         
0058#STR0058#ALL#EA � �������� ���������� ������
0059#STR0059#ALL#������
0060#STR0060#ALL#�����. 
0061#STR0061#ALL#��������: ��� ������. ���������� �����. ���������������� ������� MV-ABATEST! ��������� ������������. ���� �� ���, ����. ����. �������������: U-UPDEST41             
0062#STR0062#ALL#������ �������, ��������� � ��������� "���. �������", �� ������.
0063#STR0063#ALL#������. ������� �� ����� ����������. ��������.  ����. ���. "��������".
0064#STR0064#ALL#�������� ���������� ���������, �.�. ��� �� �������. 
0065#STR0065#ALL#��
0066#STR0066#ALL#���. ��������
0067#STR0067#ALL#�������:  
0068#STR0068#ALL# �����: