Include P12 V2 - MATA241

MATA241.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MATA241","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MATA241","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MATA241","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MATA241","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MATA241","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MATA241","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MATA241","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MATA241","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MATA241","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MATA241","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MATA241","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MATA241","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MATA241","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MATA241","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MATA241","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MATA241","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MATA241","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MATA241","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MATA241","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MATA241","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MATA241","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MATA241","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MATA241","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MATA241","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MATA241","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MATA241","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MATA241","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MATA241","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MATA241","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MATA241","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MATA241","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MATA241","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MATA241","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MATA241","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MATA241","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MATA241","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("MATA241","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("MATA241","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("MATA241","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("MATA241","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("MATA241","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("MATA241","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("MATA241","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("MATA241","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("MATA241","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("MATA241","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("MATA241","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("MATA241","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("MATA241","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("MATA241","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("MATA241","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("MATA241","STR0052",52)
 

MATA241_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Confirm
0002#STR0002#ALL#Quit  
0003#STR0003#ALL#Retype
0004#STR0004#ALL#Internal Transact. 
0005#STR0005#ALL#Search
0006#STR0006#ALL#View  
0007#STR0007#ALL#Add
0008#STR0008#ALL#Reverse
0009#STR0009#ALL#Document Number 
0010#STR0010#ALL#TP
0011#STR0011#ALL#Cost Center
0012#STR0012#ALL#Issue date
0013#STR0013#ALL#Confirm reversal of transaction?
0014#STR0014#ALL#Attention
0015#STR0015#ALL#Barcode
0016#STR0016#ALL#Product 
0017#STR0017#ALL# Warehouse 
0018#STR0018#ALL# Avail. Bal. 
0019#STR0019#ALL# Lot 
0020#STR0020#ALL#Location
0021#STR0021#ALL# must be in use!!!
0022#STR0022#ALL#Inflow per Barcode
0023#STR0023#ALL#Explode 1st level of structur
0024#STR0024#ALL#Enter product with structure 
0025#STR0025#ALL#Proratio by Vehicle/Trip  - <F11>
0026#STR0026#ALL#Proration by fleet
0027#STR0027#ALL#R.Vehicle
0028#STR0028#ALL#R.Fleet
0029#STR0029#ALL#1st Level
0030#STR0030#ALL#Suggests items w/o balance
0031#STR0031#ALL#SA Number
0032#STR0032#ALL#SA Item
0033#STR0033#ALL#Items
0034#STR0034#ALL#Caption
0035#STR0035#ALL#Update program patch 
0036#STR0036#ALL#Indirect Appropriat. Material..
0037#STR0037#ALL#Warning
0038#STR0038#ALL#No data informed for grid interface
0039#STR0039#ALL#Interface to Products Grid
0040#STR0040#ALL#Quantity
0041#STR0041#ALL#Cost
0042#STR0042#ALL#Second Unit of Measurement
0043#STR0043#ALL#Items with amount <= 0 are marked as deleted because request with negative or zeroed amount cannot be made.
0044#STR0044#ALL#Items with amount <= 0 are turned to positive because return with negative or zeroed amount cannot be made.
0045#STR0045#ALL#PROTHEUS x PIMS integration is enabled. This transaction must be reversed by PIMS.
0046#STR0046#ALL#Attention: the MV-ABATEST parameter must be configured to execute transactions! Check its configuration. In case it does not exist, apply compatibilizer: U-UPDEST41
0047#STR0047#ALL#Discount Number
0048#STR0048#ALL#Product register selected in Product Complement routine was not found.
0049#STR0049#ALL#The selected product does not have review in use. Check Reviews record.
0050#STR0050#ALL#This review cannot be feeded because it is inactive.
0051#STR0051#ALL#OK
0052#STR0052#ALL#Accounting Tracker
 

MATA241_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Confirmar
0002#STR0002#ALL#Salir
0003#STR0003#ALL#Reescribir
0004#STR0004#ALL#Movimientos Internos
0005#STR0005#ALL#bUscar
0006#STR0006#ALL#Visualizar
0007#STR0007#ALL#Incluir
0008#STR0008#ALL#Revertir
0009#STR0009#ALL#Numero Documento
0010#STR0010#ALL#TM
0011#STR0011#ALL#Centro de Costo
0012#STR0012#ALL#Emision
0013#STR0013#ALL#�Confirma la reversion del movimiento?
0014#STR0014#ALL#Atencion
0015#STR0015#ALL#Cod.Barras
0016#STR0016#ALL#Producto 
0017#STR0017#ALL# Deposito 
0018#STR0018#ALL# Saldo Disp. 
0019#STR0019#ALL# Lote 
0020#STR0020#ALL#Ubicacion
0021#STR0021#ALL# debe estar en uso!
0022#STR0022#ALL#Entrada por Codigo de Barras
0023#STR0023#ALL#Explota 1o nivel estruct. 
0024#STR0024#ALL#Informe producto con estruc. 
0025#STR0025#ALL#Prorrateo por Vehiculo/Viaje - <F11>
0026#STR0026#ALL#Prorrateo por Flota
0027#STR0027#ALL#R.Vehiculo
0028#STR0028#ALL#R.Flota
0029#STR0029#ALL#1er.Nivel
0030#STR0030#ALL#Sugere items sin saldo
0031#STR0031#ALL#numeroSA
0032#STR0032#ALL#Item SA
0033#STR0033#ALL#Items
0034#STR0034#ALL#Leyenda
0035#STR0035#ALL#Actualizar patch del programa 
0036#STR0036#ALL#Material de Atrib. Indirecta ...
0037#STR0037#ALL#Aviso
0038#STR0038#ALL#No existen datos informados para interfaz de cuadricula
0039#STR0039#ALL#Interfaz para Grilla de Productos
0040#STR0040#ALL#Cantidad
0041#STR0041#ALL#Costo
0042#STR0042#ALL#Segunda Und Medida
0043#STR0043#ALL#Los items con cantidad < = 0 se marcaran como borrados, pues no es posible realizar movimiento de requisicion con cantidad negativa o en cero
0044#STR0044#ALL#Los items con cantidad < = 0 se consideraran positivos, pues no es posible realizar movimiento de devolucion con cantidad negativa o en cero.
0045#STR0045#ALL#La integracion PROTHEUS x PIMS esta habilitada, la devolucion de ese movimiento la debera realizar el PIMS.
0046#STR0046#ALL#Atencion: El parametro MV_ABATEST debe estar configurado para realizar movimientos ! Verifique su configuracion. Si no existe, aplique el compatibilizador: U_UPDEST41
0047#STR0047#ALL#N� Descuento
0048#STR0048#ALL#No se encontro registro del producto seleccionado en la rutina de complemento de producto.
0049#STR0049#ALL#El producto seleccionado no tiene revision en uso. Verifique el registro de revisiones.
0050#STR0050#ALL#Esta revision no se puede alimentar porque esta inactiva.
0051#STR0051#ALL#OK
0052#STR0052#ALL#Tracker contable
 

MATA241_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Confirma
0002#STR0002#ALL#Abandona
0003#STR0003#ALL#Redigita
0004#STR0004#ALL#Movimentos Internos
0005#STR0005#ALL#Pesquisar
0006#STR0006#ALL#Visualizar
0007#STR0007#ALL#Incluir
0008#STR0008#ALL#Estornar
0009#STR0009#ALL#N�mero Documento
0010#STR0010#ALL#TM
0011#STR0011#ALL#Centro de Custo
0012#STR0012#ALL#Emissao
0013#STR0013#ALL#Confirma o estorno da movimenta��o ?
0014#STR0014#ALL#Aten��o
0015#STR0015#ALL#C�d. Barras
0016#STR0016#ALL#Produto 
0017#STR0017#ALL# Armazem 
0018#STR0018#ALL# Saldo Disp. 
0019#STR0019#ALL# Lote 
0020#STR0020#ALL#Endereco
0021#STR0021#ALL# deve estar em uso !!!
0022#STR0022#ALL#Entrada por Codigo de Barras
0023#STR0023#ALL#Explode 1o nivel da estrutura
0024#STR0024#ALL#Informe produto com estrutura
0025#STR0025#ALL#Rateio por Veiculo/Viagem - <F11>
0026#STR0026#ALL#Rateio por Frota
0027#STR0027#ALL#R.Veiculo
0028#STR0028#ALL#R.Frota
0029#STR0029#ALL#1o.Nivel
0030#STR0030#ALL#Sugere itens sem saldo
0031#STR0031#ALL#Numero SA
0032#STR0032#ALL#Item SA
0033#STR0033#ALL#Itens
0034#STR0034#ALL#Legenda
0035#STR0035#ALL#Atualizar patch do programa 
0036#STR0036#ALL#Material de Aprop. Indireta ...
0037#STR0037#ALL#Aviso
0038#STR0038#ALL#Nao existem dados informados para interface de grade
0039#STR0039#ALL#Interface para Grade de Produtos
0040#STR0040#ALL#Quantidade
0041#STR0041#ALL#Custo
0042#STR0042#ALL#Segunda Und Medida
0043#STR0043#ALL#Os itens com quantidade <= 0 ser�o marcados como deletados, pois n�o � poss�vel realizar movimento de requisi��o com quantidade negativa ou zerada.
0044#STR0044#ALL#Os itens com quantidade <= 0 ser�o positivados, pois n�o � poss�vel realizar movimento de devolu��o com quantidade negativa ou zerada.
0045#STR0045#ALL#A integra��o PROTHEUS x PIMS est� habilitada, o estorno desse movimento dever� ser feito pelo PIMS.
0046#STR0046#ALL#Aten��o: O par�metro MV_ABATEST deve estar configurado para realizar movimenta��es ! Verifique sua configura��o. Caso o mesmo n�o exista, aplique o compatibilizador: U_UPDEST41 !
0047#STR0047#ALL#Nro.Abate
0048#STR0048#ALL#N�o foi encontrado registro do produto selecionado na rotina de Complemento de Produto.
0049#STR0049#ALL#O produto selecionado n�o possui revis�o em uso. Verifique o cadastro de Revis�es.
0050#STR0050#ALL#Esta revis�o n�o pode ser alimentada pois est� inativa.
0051#STR0051#ALL#OK
0052#STR0052#ALL#Tracker Cont�bil
 

MATA241_PT-PT.TRES

 0002#STR0002#ALL#Abandonar
0009#STR0009#ALL#N�mero do documento
0010#STR0010#ALL#Tm
0011#STR0011#ALL#Centro De Custo
0012#STR0012#ALL#Emiss�o
0013#STR0013#ALL#Confirma o estorno da movimenta��o?
0014#STR0014#ALL#Aten��o
0017#STR0017#ALL# armaz�m 
0018#STR0018#ALL# saldo disp. 
0019#STR0019#ALL# lote 
0020#STR0020#ALL#Morada
0021#STR0021#ALL# deve estar em utiliza��o !!!
0022#STR0022#ALL#Entrada Por C�digo De Barras
0023#STR0023#ALL#Explode 1o n�vel da estrutura
0024#STR0024#ALL#Indicar produto com estrutura
0025#STR0025#ALL#Ratio por ve�culo/viagem - <f11>
0026#STR0026#ALL#Ratio Por Frota
0027#STR0027#ALL#R.ve�culo
0028#STR0028#ALL#R.frota
0029#STR0029#ALL#1o.nivel
0030#STR0030#ALL#Sugerir itens sem saldo
0031#STR0031#ALL#N�mero Sa
0032#STR0032#ALL#Item Sa
0035#STR0035#ALL#Actualizar patch do programa 
0036#STR0036#ALL#Material de aprop. Indirecta ...
0038#STR0038#ALL#N�o existem dados informados para interface de grade
0039#STR0039#ALL#Interface para grade de artigos
0042#STR0042#ALL#Segunda und.medida
0043#STR0043#ALL#Os itens com quantidade <= 0 ser�o marcados como apagados, pois n�o � poss�vel realizar movimento de requisi��o com quantidade negativa ou zerada.
0045#STR0045#ALL#A integra��o PROTHEUS x PIMS est� habilitada. O estorno desse movimento dever� ser feito pelo PIMS.
0046#STR0046#ALL#Aten��o: O par�metro MV_ABATEST deve estar configurado para realizar movimenta��es. Verifique sua configura��o. Caso n�o exista, aplique o compatibilizador: U_UPDEST41
0047#STR0047#ALL#No.Abate
0048#STR0048#ALL#N�o foi encontrado registo do artigo seleccionado no procedimento de Complemento de Artigo.
0049#STR0049#ALL#O artigo seleccionado n�o possui revis�o em uso. Verifique o registo de Revis�es.
0050#STR0050#ALL#Esta revis�o n�o pode ser alimentada pois est� inactiva.
 

MATA241_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#�����.    
0002#STR0002#ALL#���.      
0003#STR0003#ALL#������ ����.
0004#STR0004#ALL#����. �������.
0005#STR0005#ALL#�����     
0006#STR0006#ALL#��������  
0007#STR0007#ALL#���.      
0008#STR0008#ALL#�����.    
0009#STR0009#ALL#����� ���������
0010#STR0010#ALL#��        
0011#STR0011#ALL#����� ����.
0012#STR0012#ALL#���� ���. 
0013#STR0013#ALL#�����. ������ ����������?       
0014#STR0014#ALL#�������� 
0015#STR0015#ALL#���-���
0016#STR0016#ALL#�������
0017#STR0017#ALL# �����
0018#STR0018#ALL# ����. ���.
0019#STR0019#ALL# ������
0020#STR0020#ALL#����-�  
0021#STR0021#ALL# ����. �������.!!!
0022#STR0022#ALL#���� �� ���-����  
0023#STR0023#ALL#������. 1-� ��. ���������
0024#STR0024#ALL#������� ������� �� ���-���
0025#STR0025#ALL#�������. �� �����./���� - <F11>  
0026#STR0026#ALL#�������. �� ���   
0027#STR0027#ALL#����.���.
0028#STR0028#ALL#��.�-��
0029#STR0029#ALL#1-� ����. 
0030#STR0030#ALL#�������. ����� ��� �������
0031#STR0031#ALL#� SA
0032#STR0032#ALL#���� SA
0033#STR0033#ALL#���-�
0034#STR0034#ALL#�������   
0035#STR0035#ALL#�����. �����. ����. 
0036#STR0036#ALL#����. ��������. ��������..     
0037#STR0037#ALL#�������
0038#STR0038#ALL#��� ���. ��� ���� ����� ������.    
0039#STR0039#ALL#��������� ����� ���.      
0040#STR0040#ALL#����������
0041#STR0041#ALL#���.
0042#STR0042#ALL#���� ��. ���������        
0043#STR0043#ALL#����� � ���-��� <= 0 �������� ��� ���������, �.�. ���������� ������� ������ � �����. ��� ������� �-���.    
0044#STR0044#ALL#������� � ���-��� <= 0 ���. �� �������., �.�. ���������� ������� ������� � �����. ��� ������� ���-���.     
0045#STR0045#ALL#�������� ���������� #_PRODUCT_# x PIMS. ��� ��������� ������ ���� ��������� PIMS.
0046#STR0046#ALL#��������: ��� ������. ���������� �����. ���������������� ������� MV-ABATEST! ��������� ������������. ���� �� ���, ����. ����. �������������: U-UPDEST41             
0047#STR0047#ALL#����� ������   
0048#STR0048#ALL#������ �������, ��������� � ��������� "���. �������", �� ������.
0049#STR0049#ALL#������. ������� �� ����� ����������. ��������.  ����. ���. "��������".
0050#STR0050#ALL#�������� ���������� ���������, �.�. ��� �� �������. 
0051#STR0051#ALL#��
0052#STR0052#ALL#���. ��������