Include P12 V2 - MATA261

MATA261.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MATA261","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MATA261","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MATA261","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MATA261","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MATA261","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MATA261","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MATA261","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MATA261","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MATA261","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MATA261","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MATA261","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MATA261","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MATA261","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MATA261","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MATA261","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MATA261","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MATA261","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MATA261","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MATA261","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MATA261","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MATA261","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MATA261","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MATA261","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MATA261","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MATA261","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MATA261","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MATA261","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MATA261","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MATA261","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MATA261","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MATA261","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MATA261","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MATA261","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MATA261","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MATA261","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MATA261","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("MATA261","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("MATA261","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("MATA261","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("MATA261","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("MATA261","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("MATA261","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("MATA261","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("MATA261","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("MATA261","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("MATA261","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("MATA261","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("MATA261","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("MATA261","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("MATA261","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("MATA261","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("MATA261","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("MATA261","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("MATA261","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("MATA261","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("MATA261","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("MATA261","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("MATA261","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("MATA261","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("MATA261","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("MATA261","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("MATA261","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("MATA261","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("MATA261","STR0064",64)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("MATA261","STR0065",65)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("MATA261","STR0066",66)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("MATA261","STR0067",67)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("MATA261","STR0068",68)
 

MATA261_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Mod. II Transfer
0002#STR0002#ALL#Search
0003#STR0003#ALL#View
0004#STR0004#ALL#Add
0005#STR0005#ALL#Reversal
0006#STR0006#ALL#Orig.Prod.
0007#STR0007#ALL#Orig.Descr.
0008#STR0008#ALL#Origin UM
0009#STR0009#ALL#Orig.Warehouse
0010#STR0010#ALL#Orig.Location
0011#STR0011#ALL#Destin.Prod.
0012#STR0012#ALL#Destin.Descr.
0013#STR0013#ALL#Destin.UM
0014#STR0014#ALL#Destin.Warehouse
0015#STR0015#ALL#Destin.Location
0016#STR0016#ALL#Serial Number
0017#STR0017#ALL#Sub-Lot
0018#STR0018#ALL#Lot
0019#STR0019#ALL#Matur.Date
0020#STR0020#ALL#Quantity
0021#STR0021#ALL#2nd UM Qty.
0022#STR0022#ALL#Reversal 
0023#STR0023#ALL#Document Number
0024#STR0024#ALL#Issue
0025#STR0025#ALL#Confirm the reversal of movement?
0026#STR0026#ALL#Attention
0027#STR0027#ALL#Selecting Records...
0028#STR0028#ALL#Sequence
0029#STR0029#ALL#Siga Quality
0030#STR0030#ALL#An Unknown Problem Occurred While Deleting QC Movement in SigaQualy
0031#STR0031#ALL#OK
0032#STR0032#ALL#The following problem occurred while deleting I.E.: 
0033#STR0033#ALL#Send Product 
0034#STR0034#ALL# only to Material QC?
0035#STR0035#ALL#Yes
0036#STR0036#ALL#Abort
0037#STR0037#ALL#Occurrence
0038#STR0038#ALL#The array contents for the automatic routine has some inconsistencies, please correct the contents of the following column(s)
0039#STR0039#ALL#Potency
0040#STR0040#ALL#Array aheader with data inconsistency. Please check the layout of the sent array.
0041#STR0041#ALL#The required fields are:
0042#STR0042#ALL#Bill       Field      Type    Decimal Size
0043#STR0043#ALL#Activating the use of MS module through MV_INTDL parameter, Products Transferences following the Addressing Control must ONLY be done by the Internal Movement routine (Mod. I ou II).
0044#STR0044#ALL#Destination Lot
0045#STR0045#ALL#Caption
0046#STR0046#ALL#Validity of Destination
0047#STR0047#ALL#Update SIGACUS.PRW!
0048#STR0048#ALL#Update SIGACUSA.PRX!
0049#STR0049#ALL#Update SIGACUSB.PRX!
0050#STR0050#ALL#Confirm
0051#STR0051#ALL#Quit
0052#STR0052#ALL#Transfers from process warehouse can be made through a specific movement. 
0053#STR0053#ALL#Transfers to process warehouse can be made through a specific movement. 
0054#STR0054#ALL# Wareh: 
0055#STR0055#ALL#Grid item
0056#STR0056#ALL#Warning
0057#STR0057#ALL#No data entered for grid interface
0058#STR0058#ALL#The reverse/release can only be performed by SIGAQIE module due to the Inflow Inspection environment integration.
0059#STR0059#ALL#Transferring an inspected Lot is not possible due to integration with Entry Inspection Environment
0060#STR0060#ALL#Interface for Product Grid
0061#STR0061#ALL#Only WMS Transfer services can be used.
0062#STR0062#ALL#Only WMS services of type 'Internal Mov.' can be used.
0063#STR0063#ALL#Code of origin product different from destiny product.
0064#STR0064#ALL#Destination address without registered structure
0065#STR0065#ALL#Code CAT83 Product Origin
0066#STR0066#ALL#Code CAT83 Product Destination
0067#STR0067#ALL#Accounting Tracker
0068#STR0068#RUS#������ ����� �-11
 

MATA261_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Transferencia Mod. II
0002#STR0002#ALL#bUscar    
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Incluir
0005#STR0005#ALL#Revertir
0006#STR0006#ALL#Prod.Orig.
0007#STR0007#ALL#Desc.Orig.
0008#STR0008#ALL#UM Orig.
0009#STR0009#ALL#Deposito Orig.
0010#STR0010#ALL#Direccion Orig.
0011#STR0011#ALL#Prod.Destino
0012#STR0012#ALL#Desc.Destino
0013#STR0013#ALL#UM Destino
0014#STR0014#ALL#Deposito Destino
0015#STR0015#ALL#Direcc. Destino
0016#STR0016#ALL#Numero Serie
0017#STR0017#ALL#Sublote
0018#STR0018#ALL#Lote
0019#STR0019#ALL#Validez
0020#STR0020#ALL#Cantidad
0021#STR0021#ALL#Ctd.2�UM
0022#STR0022#ALL#Revertido
0023#STR0023#ALL#Numero Documento
0024#STR0024#ALL#Emision
0025#STR0025#ALL#�Confirma la reversion del movimiento?
0026#STR0026#ALL#Atencion
0027#STR0027#ALL#Seleccionando registros...
0028#STR0028#ALL#Secuencia
0029#STR0029#ALL#Siga Quality
0030#STR0030#ALL#Ocurrio un problema indefinido en el borrado de movimiento de CC en SigaQualy
0031#STR0031#ALL#OK
0032#STR0032#ALL#Ocurrio el siguiente problema en el borrado de I.E.: 
0033#STR0033#ALL#Envia el producto 
0034#STR0034#ALL# solamente para CC materiales?
0035#STR0035#ALL#Si
0036#STR0036#ALL#Salir
0037#STR0037#ALL#Evento
0038#STR0038#ALL#El contenido del array para rutina automatica tiene inconsistencia, por favor corrija el contenido de la siguiente(s) columna(s)
0039#STR0039#ALL#Potencia
0040#STR0040#ALL#Array aheader con inconsistencia de datos. Favor verificar el layout del array enviado
0041#STR0041#ALL#Los campos necesarios son:
0042#STR0042#ALL#Titulo     Campo      Tipo Tama�o  Decimal
0043#STR0043#ALL#Al activar el uso del modulo WMS por el parametro MV_INTDL las Transferencias de Productos con Control de Ubicacion deberan hacerse UNICAMENTE por la rutina de Movimientos Internos (Mod. I o II).
0044#STR0044#ALL#Lote Destino
0045#STR0045#ALL#Leyenda
0046#STR0046#ALL#Validad Destino
0047#STR0047#ALL#� Actualizacion SIGACUS.PRW !
0048#STR0048#ALL#� Actualizar SIGACUSA.PRX !
0049#STR0049#ALL#� Actualizar SIGACUSB.PRX !
0050#STR0050#ALL#Confirma
0051#STR0051#ALL#Sale
0052#STR0052#ALL#Transferencias de almacen de proceso pueden realizarse a traves de movimiento especifico.
0053#STR0053#ALL#Transferencias a almacen de proceso pueden realizarse a traves de movimiento especifico.
0054#STR0054#ALL# Almox: 
0055#STR0055#ALL#Item grilla
0056#STR0056#ALL#Aviso
0057#STR0057#ALL#No existen datos informados para interfaz de cuadricula
0058#STR0058#ALL#Solo se podra realizar la reversion/liberacion por el SIGAQIE debido a la integracion con el entorno Inspeccion de Entradas.
0059#STR0059#ALL#Debido a integracion con el entorno Inspeccion de Entradas no es posible efectuar la transferencia de un Lote inspeccionado
0060#STR0060#ALL#Interface para Catalogo de Productos
0061#STR0061#ALL#Solo pueden utilizarse Servicios de WMS de Transferencia.
0062#STR0062#ALL#Solo pueden utilizarse Servicios de WMS del tipo 'Mov.Interna'.
0063#STR0063#ALL#Codigo del producto origen diferente del codigo producto destino.
0064#STR0064#ALL#Direccion destino sin estructura registrada
0065#STR0065#ALL#Cod. CAT83 Prod. Origen
0066#STR0066#ALL#Cod. CAT83 Prod. Destino
0067#STR0067#ALL#Tracker contable
0068#STR0068#RUS#������ ����� �-11
 

MATA261_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Transferencia Mod. II
0002#STR0002#ALL#Pesquisar
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Incluir
0005#STR0005#ALL#Estornar
0006#STR0006#ALL#Prod.Orig.
0007#STR0007#ALL#Desc.Orig.
0008#STR0008#ALL#UM Orig.
0009#STR0009#ALL#Armazem Orig.
0010#STR0010#ALL#Endereco Orig.
0011#STR0011#ALL#Prod.Destino
0012#STR0012#ALL#Desc.Destino
0013#STR0013#ALL#UM Destino
0014#STR0014#ALL#Armazem Destino
0015#STR0015#ALL#Endereco Destino
0016#STR0016#ALL#Numero Serie
0017#STR0017#ALL#Sub-Lote
0018#STR0018#ALL#Lote
0019#STR0019#ALL#Validade
0020#STR0020#ALL#Quantidade
0021#STR0021#ALL#Qt 2aUM
0022#STR0022#ALL#Estornado
0023#STR0023#ALL#Numero Documento
0024#STR0024#ALL#Emiss�o
0025#STR0025#ALL#Confirma o estorno da movimentacao ?
0026#STR0026#ALL#Atencao
0027#STR0027#ALL#Selecionando Registros...
0028#STR0028#ALL#Sequencia
0029#STR0029#ALL#Siga Quality
0030#STR0030#ALL#Ocorreu um Problema Indefinido na Exclusao da Movimentacao de CQ no SigaQualy
0031#STR0031#ALL#OK
0032#STR0032#ALL#Ocorreu o seguinte problema na Exclusao da I.E.: 
0033#STR0033#ALL#Envia o Produto 
0034#STR0034#ALL# somente para CQ Materiais?
0035#STR0035#ALL#Sim
0036#STR0036#ALL#Aborta
0037#STR0037#ALL#Ocorrencia
0038#STR0038#ALL#O conteudo do array para rotina automatica apresenta inconsistencia, favor corrigir o conteudo da seguinte(s) coluna(s)
0039#STR0039#ALL#Potencia
0040#STR0040#ALL#Array aheader com inconsistencia de dados.Favor verificar o layout do array enviado
0041#STR0041#ALL#O Campos necessarios sao:
0042#STR0042#ALL#Titulo     Campo      Tipo Tamanho Decimal
0043#STR0043#ALL#Ao ativar o uso do modulo WMS atraves do parametro MV_INTDL as Transferencias de Produtos com Controle de Enderecamento deverao ser feitas SOMENTE pela rotina de Movimentos Internos (Mod. I ou II).
0044#STR0044#ALL#Lote Destino
0045#STR0045#ALL#Legenda
0046#STR0046#ALL#Validade Destino
0047#STR0047#ALL#Atualizar SIGACUS.PRW !!!
0048#STR0048#ALL#Atualizar SIGACUSA.PRX !!!
0049#STR0049#ALL#Atualizar SIGACUSB.PRX !!!
0050#STR0050#ALL#Confirma
0051#STR0051#ALL#Abandona
0052#STR0052#ALL#Transferencias do armazem de processo podem ser realizadas atraves de movimentacao especifica.
0053#STR0053#ALL#Transferencias para armazem de processo podem ser realizadas atraves de movimentacao especifica.
0054#STR0054#ALL# Almox: 
0055#STR0055#ALL#Item Grade
0056#STR0056#ALL#Aviso
0057#STR0057#ALL#Nao existem dados informados para interface de grade
0058#STR0058#ALL#Devido a integra��o com ambiente Inspe��o de Entradas o estorno/libera��o somente poder� ser realizado pelo SIGAQIE.
0059#STR0059#ALL#Devido a integra��o com ambiente Inspe��o de Entradas n�o � poss�vel efetuar a transfer�ncia de um Lote j� inspecionado
0060#STR0060#ALL#Interface para Grade de Produtos
0061#STR0061#ALL#Somente Servicos de WMS de Transferencia podem ser utilizados.
0062#STR0062#ALL#Somente Servicos de WMS do tipo 'Mov.Interna' podem ser utilizados.
0063#STR0063#ALL#Codigo do produto origem diferente do codigo produto destino.
0064#STR0064#ALL#Endereco destino sem estrutura cadastrada
0065#STR0065#ALL#Cod.CAT83 Prod.Origem
0066#STR0066#ALL#Cod.CAT83 Prod.Destino
0067#STR0067#ALL#Tracker Cont�bil
0068#STR0068#RUS#������ ����� �-11
 

MATA261_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Transfer�ncia Mod. Ii
0006#STR0006#ALL#Prod.orig.
0007#STR0007#ALL#Origem da descarga
0008#STR0008#ALL#Uma Origem
0009#STR0009#ALL#Armaz�m Original
0010#STR0010#ALL#Endere�o Original
0011#STR0011#ALL#Destino do produto
0012#STR0012#ALL#Desc.destino
0013#STR0013#ALL#Um Destino
0014#STR0014#ALL#Armaz�m De Destino
0015#STR0015#ALL#Morada De Destino
0016#STR0016#ALL#N�mero De S�rie
0017#STR0017#ALL#Sub-lote
0021#STR0021#ALL#Qt 2aum
0023#STR0023#ALL#N�mero Do Documento
0024#STR0024#ALL#Emiss�o
0025#STR0025#ALL#Confirma o estorno da movimenta��o?
0026#STR0026#ALL#Aten��o
0027#STR0027#ALL#A Seleccionar Registos...
0028#STR0028#ALL#Sequ�ncia
0029#STR0029#ALL#Siga Qualidade
0030#STR0030#ALL#Ocorreu Um Problema Indefinido Na Exclus�o Da Movimenta��o De Cq No Sigaqualy
0031#STR0031#ALL#Ok
0032#STR0032#ALL#Ocorreu o seguinte problema na elimina��o da i.e.: 
0033#STR0033#ALL#Envia o artigo
0034#STR0034#ALL#Apenas Para Cq Materiais?
0037#STR0037#ALL#Ocorr�ncia
0038#STR0038#ALL#O conte�do da tabela para procedimento autom�tico apresenta inconsist�ncia, � favor corrigir o conte�do da seguinte(s) coluna(s)
0039#STR0039#ALL#Pot�ncia
0040#STR0040#ALL#Vector aheader com inconsist�ncia de dados. Por favor, verificar o layout do vector enviado
0041#STR0041#ALL#Os campos necess�rios s�o:
0042#STR0042#ALL#T�tulo     Campo      Tipo Tamanho Decimal
0043#STR0043#ALL#Ao Activar O Uso Do M�dulo Wms Atrav�s Do Par�metro Mv_intdl As Transfer�ncias De Artigos Com Controlo De Morada Dever�o Ser Feitas Apenas Pela Rotina De Movimentos Internos (mod. I Ou Ii).
0046#STR0046#ALL#V�lidade Do Destino
0047#STR0047#ALL#Actualizar sigacus.prw !!!
0048#STR0048#ALL#Actualizar sigacusa.prx !!!
0049#STR0049#ALL#Actualizar sigacusb.prx !!!
0051#STR0051#ALL#Abandonar
0052#STR0052#ALL#Transfer�ncias do armaz�m de processo podem ser realizadas atrav�s de movimenta��o espec�fica.
0053#STR0053#ALL#Transfer�ncias para armaz�m de processo podem ser realizadas atrav�s de movimenta��o espec�fica.
0054#STR0054#ALL# almox: 
0055#STR0055#ALL#ITem Grade
0057#STR0057#ALL#N�o existem dados informados para interface de grade
0058#STR0058#ALL#Devido � integra��o com o ambiente Inspe��o de Entradas, o estorno/libera��o somente poder� ser realizado pelo SIGAQIE.
0059#STR0059#ALL#Devido � integra��o com ambiente Inspe��o de Entradas, n�o � poss�vel efectuar a transfer�ncia de um lote j� inspeccionado.
0060#STR0060#ALL#Interface para Grelha de Artigos
0061#STR0061#ALL#Somente Servi�os de WMS de Transfer�ncia podem ser utilizados.
0062#STR0062#ALL#Somente Servi�os de WMS do tipo 'Mov.Interna' podem ser utilizados.
0063#STR0063#ALL#C�digo do artigo origem diferente do c�digo artigo destino.
0064#STR0064#ALL#Endere�o destino sem estrutura registada
0065#STR0065#ALL#Cod.CAT83 Artg.Origem
0066#STR0066#ALL#Cod.CAT83 Artg.Destino
 

MATA261_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#�������.��� ��������.
0002#STR0002#ALL#�����     
0003#STR0003#ALL#��������  
0004#STR0004#ALL#�������
0005#STR0005#ALL#������.   
0006#STR0006#ALL#���. ���. 
0007#STR0007#ALL#���. ����.
0008#STR0008#ALL#���. ��   
0009#STR0009#ALL#���. �����
0010#STR0010#ALL#���. ������.
0011#STR0011#ALL#������. ���.
0012#STR0012#ALL#������. ����.
0013#STR0013#ALL#������. ��
0014#STR0014#ALL#������. �����
0015#STR0015#ALL#������. ������.
0016#STR0016#ALL#���. �����
0017#STR0017#ALL#�������.  
0018#STR0018#ALL#����.     
0019#STR0019#ALL#���� ���. 
0020#STR0020#ALL#����������
0021#STR0021#ALL#��-�� 2 ��
0022#STR0022#ALL#������.   
0023#STR0023#ALL#����� ���������
0024#STR0024#ALL#���.      
0025#STR0025#ALL#�����. ������ ��������?          
0026#STR0026#ALL#�������� 
0027#STR0027#ALL#������� �������...  
0028#STR0028#ALL#������.   
0029#STR0029#ALL#���-�� Siga 
0030#STR0030#ALL#��� �������� ����. �� � SigaQualy ��������� �������������� ������  
0031#STR0031#ALL#��
0032#STR0032#ALL#��� �������� �������� ��������:
0033#STR0033#ALL#������. ���
0034#STR0034#ALL# ������ � �� ���-��? 
0035#STR0035#ALL#�� 
0036#STR0036#ALL#���. 
0037#STR0037#ALL#��������� 
0038#STR0038#ALL#������. ������� ���������. ��������� ����� �����. ���������, �����. ��������� ���������� ����. �������(��)
0039#STR0039#ALL#����-��   
0040#STR0040#ALL#��������� ������� � ���������� ������. ��������� ����� ����. �������.            
0041#STR0041#ALL#�����. ����:            
0042#STR0042#ALL#��.       ����      ���    ���. ������    
0043#STR0043#ALL#��� ��������� ������ MS ��� ���. �����. MV_INTDL, ����������� ������� ����� �������� ��������� ����������� ������ ��� ���. ������. �����. ����������� (���. I �� II).                 
0044#STR0044#ALL#����. ����������
0045#STR0045#ALL#�������   
0046#STR0046#ALL#���� ������. ����������
0047#STR0047#ALL#�������� SIGACUS.PRW!
0048#STR0048#ALL#�������� SIGACUSA.PRX!
0049#STR0049#ALL#�������� SIGACUSB.PRX!
0050#STR0050#ALL#�����. 
0051#STR0051#ALL#�����
0052#STR0052#ALL#�������. �� ������ ��������� ����� ���� ���. � ���. ����. ���� ��������.
0053#STR0053#ALL#�������. �� ����� ��������� ����� ���� ���. � ���. ����. ���� ��������.
0054#STR0054#ALL# �����:
0055#STR0055#ALL#���. �������
0056#STR0056#ALL#�������
0057#STR0057#ALL#������ ����� ���������� �� ����.  
0058#STR0058#ALL#������ ������ SIGAQIE ����� ���. ������/������ ��������� ���������� ����� �������� ���� .��-�.                   
0059#STR0059#ALL#����������� ����������� ������ ���������� ����� ���������� �� ������ �������� ����. ��-�          
0060#STR0060#ALL#��������� ����� ���.      
0061#STR0061#ALL#����� ���. ������ WMS ������ �������.  
0062#STR0062#ALL#������ ������. ��� � ����� '�����. ����.' ����� �������.
0063#STR0063#ALL#��� �����. ������� ���������� �� �����. �������.      
0064#STR0064#ALL#����� ���������� ��� �����. ���������           
0065#STR0065#ALL#��� CAT83 ������. ���.   
0066#STR0066#ALL#��� CAT83 ���������� ���.     
0067#STR0067#ALL#���. ��������
0068#STR0068#RUS#������ ����� �-11