Include P12 V2 - MATA265

MATA265.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MATA265","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MATA265","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MATA265","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MATA265","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MATA265","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MATA265","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MATA265","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MATA265","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MATA265","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MATA265","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MATA265","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MATA265","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MATA265","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MATA265","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MATA265","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MATA265","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MATA265","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MATA265","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MATA265","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MATA265","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MATA265","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MATA265","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MATA265","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MATA265","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MATA265","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MATA265","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MATA265","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MATA265","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MATA265","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MATA265","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MATA265","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MATA265","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MATA265","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MATA265","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MATA265","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MATA265","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("MATA265","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("MATA265","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("MATA265","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("MATA265","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("MATA265","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("MATA265","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("MATA265","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("MATA265","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("MATA265","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("MATA265","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("MATA265","STR0047",47)
 

MATA265_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Search   
0002#STR0002#ALL#View     
0003#STR0003#ALL#Address
0004#STR0004#ALL#Reversal
0005#STR0005#ALL#Product addressing
0006#STR0006#ALL#Address
0007#STR0007#ALL#Checking Lots Validity Date
0008#STR0008#ALL#Checking Lots with expired validity date...
0009#STR0009#ALL#Attention
0010#STR0010#ALL#All locations in QC must be directed to the same Location !!!
0011#STR0011#ALL#Caption
0012#STR0012#ALL#Balance to address
0013#STR0013#ALL#Already addressed
0014#STR0014#ALL#All Items have been Reversed!
0015#STR0015#ALL#Activating the use of WMS module through MV_INTDL parameter, the Addressings must ONLY be done by the Servicing Exec. routine.
0016#STR0016#ALL#Attention
0017#STR0017#ALL#No balance to be distributed. The product has a quantity allocated by Import!
0018#STR0018#ALL#The service  
0019#STR0019#ALL# must be executed by the routine Execution of Services 
0020#STR0020#ALL#Identify the source of the WMS Service:
0021#STR0021#ALL#Addressing ref. to the Service:  
0022#STR0022#ALL# was executed already
0023#STR0023#ALL#Assressing has WMS service. Reverse the O.S.WMS ?
0024#STR0024#ALL#Items
0025#STR0025#ALL#Yes
0026#STR0026#ALL#No
0027#STR0027#ALL#The "DOCUMENT" field must be filled in when integrated to WMS.  
0028#STR0028#ALL#Selecting Files...       
0029#STR0029#ALL#OCCURRENCE IN THE MANUAL ADDRESS  
0030#STR0030#ALL#Document  : 
0031#STR0031#ALL#Series: 
0032#STR0032#ALL#Cus/Supp. Cd.: 
0033#STR0033#ALL#Store: 
0034#STR0034#ALL#Warehouse:
0035#STR0035#ALL#Product : 
0036#STR0036#ALL#There is pending WMS S.O for this document 
0037#STR0037#ALL#Amount to distribute:
0038#STR0038#ALL#SIGAWMS - S.O. 
0039#STR0039#ALL#The internal code control is enabled; thus, the addressing must be made through ACD routines.
0040#STR0040#ALL#Sequential not found in SDA file or not entered!
0041#STR0041#ALL#The following Index was not found: 1 of Table: SDB in SIX file!
0042#STR0042#ALL#The deletion is not allowed in this item. Use option Reverse.
0043#STR0043#ALL#Series number
0044#STR0044#ALL#Initial Value:
0045#STR0045#ALL#Generate series number
0046#STR0046#ALL#Address(es) with negative balance for this product. Generates address to correct this occurrence?
0047#STR0047#ALL#Correct Address(es)
 

MATA265_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Buscar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Ubicar
0004#STR0004#ALL#Revertir
0005#STR0005#ALL#Ubicacion de productos
0006#STR0006#ALL#Ubicar
0007#STR0007#ALL#Comprobando fecha de validez de los lotes
0008#STR0008#ALL#Comprobando lotes con fecha de validez vencida ...
0009#STR0009#ALL#Atencion
0010#STR0010#ALL#�Todas las ubicaciones en el CC deben apuntar para la misma ubicacion!
0011#STR0011#ALL#Leyenda
0012#STR0012#ALL#Saldo a ubicar
0013#STR0013#ALL#Ya ubicado
0014#STR0014#ALL#�Ya se revirtieron todos los itemes!
0015#STR0015#ALL#Al activar el uso del modulo WMS por el parametro MV_INTDL las ubicaciones se haran UNICAMENTE por la rutina de Ejecucion de Servicios.
0016#STR0016#ALL#�Atenci�n!
0017#STR0017#ALL#�No hay saldo por distribuir, el producto presenta cantidad reservada por Importacion!
0018#STR0018#ALL#El servico de 
0019#STR0019#ALL# debera ser ejecutado por la rutina de Ejecucion de Servicios
0020#STR0020#ALL#Identifique el origen de Servicio de WMS:
0021#STR0021#ALL#El direccionamiento ref. al Servicio: 
0022#STR0022#ALL# ya fue ejecutado
0023#STR0023#ALL#Operacion invalida. Este direccionamiento posee servicio WMS
0024#STR0024#ALL#Items
0025#STR0025#ALL#Si
0026#STR0026#ALL#No
0027#STR0027#ALL#Debe informarse el campo "DOCUMENTO" cuando integrado al WMS.
0028#STR0028#ALL#Seleccionando Registros...
0029#STR0029#ALL#OCURRENCIA EN LA UBICACION MANUAL
0030#STR0030#ALL#Documento : 
0031#STR0031#ALL#Serie : 
0032#STR0032#ALL#Cod.Cli/Prove: 
0033#STR0033#ALL#Tienda
0034#STR0034#ALL#Almacen : 
0035#STR0035#ALL#Producto : 
0036#STR0036#ALL#Existe OS WMS pendiente para este documento
0037#STR0037#ALL#Saldo por distribuir:
0038#STR0038#ALL#SIGAWMS - O.S. 
0039#STR0039#ALL#El control de codigo interno est� activado, en ese caso, el encaminamiento se debera hacer por las rutinas del ACD.
0040#STR0040#ALL#No se localizo el sequencial en el archivo SDA o no se lo informo.
0041#STR0041#ALL#No se encontro el Indice 1 de la Tabla SDB en el archivo SIX.
0042#STR0042#ALL#No se permite el borrado en este item. Utilice la opcion �Revertir�.
0043#STR0043#ALL#Numero de serie
0044#STR0044#ALL#Valor Inicial:
0045#STR0045#ALL#Generar numeros de serie
0046#STR0046#ALL#Existe(n) direcci�n(es) con saldo negativo para este producto. �Desea generar control(es) de ubicaci�n para corregir esta(s) ocurrencia(s) ?
0047#STR0047#ALL#Corregir direcci�n(es)
 

MATA265_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Pesquisar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#enDerecar
0004#STR0004#ALL#Estornar
0005#STR0005#ALL#Enderecamento de Produtos
0006#STR0006#ALL#Enderecar
0007#STR0007#ALL#Verificando Data de Validade dos Lotes
0008#STR0008#ALL#Verificando Lotes com data de validade vencida ...
0009#STR0009#ALL#Atencao
0010#STR0010#ALL#Todos os enderecamentos no CQ devem ser feitos para o mesmo Endereco !!!
0011#STR0011#ALL#Legenda
0012#STR0012#ALL#Saldo a Enderecar
0013#STR0013#ALL#Ja Enderecado
0014#STR0014#ALL#Todos os Itens JA Foram Estornados ! ! !
0015#STR0015#ALL#Ao ativar o uso do modulo WMS atraves do parametro MV_INTDL os Enderecamentos deverao ser feitos SOMENTE pela rotina de Execucao de Servicos.
0016#STR0016#ALL#Atencao!
0017#STR0017#ALL#Nao ha saldo a distribuir, o produto apresenta quantidade empenhada por Importacao!
0018#STR0018#ALL#O servico de 
0019#STR0019#ALL# devera ser executado pela rotina de Execucao de Servicos
0020#STR0020#ALL#Identifique a origem do Servico de WMS:
0021#STR0021#ALL#O Enderecamento ref. ao Servico: 
0022#STR0022#ALL# ja foi executado
0023#STR0023#ALL#O endere�amento possui servi�o WMS. Estorna a O.S.WMS ?
0024#STR0024#ALL#Itens
0025#STR0025#ALL#Sim
0026#STR0026#ALL#N�o
0027#STR0027#ALL#O campo "DOCUMENTO" deve ser preenchido quando integrado ao WMS.
0028#STR0028#ALL#Selecionando Registros...
0029#STR0029#ALL#OCORRENCIA NO ENDERECAMENTO MANUAL
0030#STR0030#ALL#Documento : 
0031#STR0031#ALL#Serie : 
0032#STR0032#ALL#Cod.Cli/Forn : 
0033#STR0033#ALL#Loja : 
0034#STR0034#ALL#Armazem : 
0035#STR0035#ALL#Produto : 
0036#STR0036#ALL#Existe O.S.WMS pendente para este documento
0037#STR0037#ALL#Saldo a distribuir : 
0038#STR0038#ALL#SIGAWMS - O.S. 
0039#STR0039#ALL#O controle de c�digo interno est� habilitado, nesse caso, o endere�amento dever� ser feito pelas rotinas do ACD.
0040#STR0040#ALL#Sequ�ncial n�o localizado no arquivo SDA ou n�o foi informado !
0041#STR0041#ALL#N�o foi encontrado Indice: 1 da Tabela: SDB no arquivo SIX !
0042#STR0042#ALL#A exclus�o n�o � permitida neste item. Use a op��o �Estornar�.
0043#STR0043#ALL#N�mero de S�rie
0044#STR0044#ALL#Valor Inicial:
0045#STR0045#ALL#Gerar n�meros de s�rie
0046#STR0046#ALL#Existe(m) endere�o(s) com saldo negativo para esse produto. Deseja gerar endere�amento(s) para corrigir esta(s) ocorr�ncia(s) ?
0047#STR0047#ALL#Corrigir Endere�o(s)
 

MATA265_PT-PT.TRES

 0003#STR0003#ALL#Enderecar
0005#STR0005#ALL#Endere�amento de Artigos
0007#STR0007#ALL#A Verificar Data De Validade Dos Lotes
0008#STR0008#ALL#A verificar lotes com data de validade vencida ...
0009#STR0009#ALL#Aten��o
0010#STR0010#ALL#Todos os encaminhamentos no cq devem ser feitos para o mesmo endere�o !!!
0012#STR0012#ALL#Saldo A Endere�ar
0013#STR0013#ALL#J� Foi Endere�ado
0014#STR0014#ALL#Todos os itens j� foram rectificados ! ! !
0015#STR0015#ALL#Ao Activar O Utiliza��o Do M�dulo Wms Atrav�s Do Par�metro Mv_intdl Os Endere�amentos Dever�o Ser Feitos Apenas Pela Opera��o De Execu��o De Servi�os.
0016#STR0016#ALL#Aten��o!
0017#STR0017#ALL#N�o H� Saldo A Distribuir, O Produto Apresenta Quantidade Empenhada Por Importa��o!
0018#STR0018#ALL#O servi�o de 
0019#STR0019#ALL# Dever� Ser Executado Pelo Procedimento De Execu��o De Servi�os
0020#STR0020#ALL#Identificar A Origem Do Servi�o De Wms:
0021#STR0021#ALL#O endere�amento ref. ao servi�o: 
0022#STR0022#ALL# j� foi executado
0023#STR0023#ALL#O endere�amento possui servi�o wms. estornar a o.s.wms ?
0027#STR0027#ALL#O Campo "documento" Deve Ser Preenchido Quando Integrado Ao Wms.
0028#STR0028#ALL#A Seleccionar Registos...
0029#STR0029#ALL#Ocorr�ncia No Endere�amento Manual
0032#STR0032#ALL#Cod.cli./forn. : 
0034#STR0034#ALL#Armaz�m : 
0036#STR0036#ALL#Existe o.s.wms pendente para este documento
0038#STR0038#ALL#Sigawms - o.s. 
0039#STR0039#ALL#O controlo de c�digo interno est� habilitado. Nesse caso, o endere�amento dever� ser feito pelas rotinas do ACD.
0040#STR0040#ALL#N�o localizou-se ou n�o informou-se o sequencial no ficheiro SDA.
0041#STR0041#ALL#N�o encontrou-se o �ndice 1 da Tabela SDB no ficheiro SIX.
 

MATA265_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#�����     
0002#STR0002#ALL#��������  
0003#STR0003#ALL#�����     
0004#STR0004#ALL#������.   
0005#STR0005#ALL#��������� �������
0006#STR0006#ALL#�����  
0007#STR0007#ALL#�������� ���� �������� ��� 
0008#STR0008#ALL#�������� ������ � ������. �����...         
0009#STR0009#ALL#�������� 
0010#STR0010#ALL#��� ��������. �� ������ ���� ����. � ���� ����������.!!!     
0011#STR0011#ALL#��������� 
0012#STR0012#ALL#������ � ������   
0013#STR0013#ALL#��� ����������   
0014#STR0014#ALL#��� ����� ��������!          
0015#STR0015#ALL#��� ��������� ������ WMS ��� ���. �����. MV_INTDL ��������� ���. ������ ��� ���. ������. ������������.                        
0016#STR0016#ALL#�������� 
0017#STR0017#ALL#��� ������� ��� �������. ������� ����� �������. � "�������" ���-��!
0018#STR0018#ALL#������
0019#STR0019#ALL# ����������� ��� ���. ������. �������������� �����
0020#STR0020#ALL#�����. �������� ������� WMS:           
0021#STR0021#ALL#������ ��������� �������:
0022#STR0022#ALL# ��� ���������       
0023#STR0023#ALL#��������� ����� WMS ������. �����. O.S.WMS ?     
0024#STR0024#ALL#���-�
0025#STR0025#ALL#�� 
0026#STR0026#ALL#��
0027#STR0027#ALL#��� ���������� � WMS ���� "��������" ������ ���� ���������.
0028#STR0028#ALL#����� ������...   
0029#STR0029#ALL#������������� � ������ ���-��
0030#STR0030#ALL#��������:
0031#STR0031#ALL#�����: 
0032#STR0032#ALL#��/����. ���:
0033#STR0033#ALL#����� 
0034#STR0034#ALL#�����:    
0035#STR0035#ALL#�������: 
0036#STR0036#ALL#��� ����� ��������� ���� �������. WMS S.O
0037#STR0037#ALL#�-�� ��� �������.:   
0038#STR0038#ALL#SIGAWMS - S.O.
0039#STR0039#ALL#�����. �������� ���� �����������; ��������� ������ ����������� ����������� �������� ACD.
0040#STR0040#ALL#� SDA ����� ������-�� �� ������� ��� �� �������!
0041#STR0041#ALL#��������� ������ �� ������: 1 �������: SDB � ����� SIX!        
0042#STR0042#ALL#�������� � ���� ���� �� �����������. ���. ���. �������.      
0043#STR0043#ALL#����� �����  
0044#STR0044#ALL#���. ��.:     
0045#STR0045#ALL#������������ � �����  
0046#STR0046#ALL#������ � ������������� �������� �� ����� ��������. ������� ����� ��� ����������� ����� �������?
0047#STR0047#ALL#��������� ������