Include P12 V2 - MATA266

MATA266.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MATA266","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MATA266","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MATA266","STR0003",3)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MATA266","STR0005",4)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MATA266","STR0006",5)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MATA266","STR0007",6)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MATA266","STR0008",7)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MATA266","STR0009",8)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MATA266","STR0010",9)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MATA266","STR0011",10)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MATA266","STR0012",11)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MATA266","STR0013",12)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MATA266","STR0014",13)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MATA266","STR0015",14)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MATA266","STR0016",15)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MATA266","STR0017",16)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MATA266","STR0018",17)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MATA266","STR0019",18)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MATA266","STR0020",19)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MATA266","STR0021",20)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MATA266","STR0022",21)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MATA266","STR0023",22)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MATA266","STR0024",23)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MATA266","STR0025",24)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MATA266","STR0026",25)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MATA266","STR0027",26)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MATA266","STR0028",27)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MATA266","STR0029",28)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MATA266","STR0030",29)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MATA266","STR0031",30)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MATA266","STR0032",31)
 

MATA266_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Transfer to Shipment
0002#STR0002#ALL#Transfer
0003#STR0003#ALL#Selecting Records...
0004#STR0005#ALL#Product
0005#STR0006#ALL#Quantity
0006#STR0007#ALL#Quantity 2nd UoM
0007#STR0008#ALL#Warehouse
0008#STR0009#ALL#Sub-Lot
0009#STR0010#ALL#Lot
0010#STR0011#ALL#Maturity Date
0011#STR0012#ALL#Address
0012#STR0013#ALL#Serial Number
0013#STR0014#ALL#Transfer to Shipment
0014#STR0015#ALL#Setting Up Transfer...
0015#STR0016#ALL#Transfer Header
0016#STR0017#ALL#Transfer Document
0017#STR0018#ALL#Transfer Date
0018#STR0019#ALL#Shipment Warehouse
0019#STR0020#ALL#Shipment Address
0020#STR0021#ALL#Creating Index...
0021#STR0022#ALL#Transfer List
0022#STR0023#ALL#Transfer to Shipment
0023#STR0024#ALL#The purpose of this routine is to list material transfers
0024#STR0025#ALL#of sales orders released to shipment, facilitating the control
0025#STR0026#ALL#of materials flow in the company.
0026#STR0027#ALL#Z.Form
0027#STR0028#ALL#Management
0028#STR0029#ALL#CUSTOM. UNIT ORDER  ITEM PRODUCT         WRH.  QUANTITY       LOT      SUB-LOT   VALIDITY   ADDRESS         NUMBER
0029#STR0030#ALL#                                               TRANSFERRED   TRANSFER                                      NUMBER
0030#STR0031#ALL#CANCELLED BY THE OPERATOR
0031#STR0032#ALL#User
 

MATA266_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Transferencia para despacho
0002#STR0002#ALL#Transfiere
0003#STR0003#ALL#Seleccionando registros...
0004#STR0005#ALL#Producto
0005#STR0006#ALL#Cantidad
0006#STR0007#ALL#Cantidad 2a UM
0007#STR0008#ALL#Deposito
0008#STR0009#ALL#Sublote
0009#STR0010#ALL#Lote
0010#STR0011#ALL#Fch. de validez
0011#STR0012#ALL#Direccion
0012#STR0013#ALL#Num. de serie
0013#STR0014#ALL#Transferencia para despacho
0014#STR0015#ALL#Montando transferencia...
0015#STR0016#ALL#Encabezado de transferencia
0016#STR0017#ALL#Documento de transferencia
0017#STR0018#ALL#Fch. de transferencia
0018#STR0019#ALL#Deposito de despacho
0019#STR0020#ALL#Direccion del despacho
0020#STR0021#ALL#Creando indice...
0021#STR0022#ALL#Lista transferencia
0022#STR0023#ALL#Transferencia p/ Despacho
0023#STR0024#ALL#Esta rutina tiene por objetivo listar las transferencias de material
0024#STR0025#ALL#de pedidos de venda aprobados para el despacho, facilitando el control
0025#STR0026#ALL#del flujo de materiales por la empresa.
0026#STR0027#ALL#A Rayas
0027#STR0028#ALL#Administracion
0028#STR0029#ALL#CLIENTE TIENDA PEDIDO ITEM PRODUCTO        DEPOS CANTIDAD       LOTE     SUBLOTE VALIDEZ    DIRECCION       NUMERO
0029#STR0030#ALL#                                               TRANSFERIDA   TRANSFER                                     DE SERIE
0030#STR0031#ALL#ANULADO POR EL OPERADOR
0031#STR0032#ALL#Usuario
 

MATA266_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Transferencia para Expedicao
0002#STR0002#ALL#Transfere
0003#STR0003#ALL#Selecionando Registros...
0004#STR0005#ALL#Produto
0005#STR0006#ALL#Quantidade
0006#STR0007#ALL#Quantidade 2a UM
0007#STR0008#ALL#Armazem
0008#STR0009#ALL#Sub-Lote
0009#STR0010#ALL#Lote
0010#STR0011#ALL#Data de Validade
0011#STR0012#ALL#Endereco
0012#STR0013#ALL#Num de Serie
0013#STR0014#ALL#Transferencia para Expedicao
0014#STR0015#ALL#Montando Transferencia...
0015#STR0016#ALL#Cabecalho da Transferencia
0016#STR0017#ALL#Documento da Transferencia
0017#STR0018#ALL#Data da Transferencia
0018#STR0019#ALL#Armazaem da Expedicao
0019#STR0020#ALL#Endereco da Expedicao
0020#STR0021#ALL#Criando Indice...
0021#STR0022#ALL#Lista Transferencia
0022#STR0023#ALL#Transferencia p/ Expedicao
0023#STR0024#ALL#Esta rotina tem por objetivo listar as transferencias de material
0024#STR0025#ALL#de pedidos de venda liberados para a expedicao, facilitando o controle
0025#STR0026#ALL#do fluxo de materiais pela empresa.
0026#STR0027#ALL#Zebrado
0027#STR0028#ALL#Administracao
0028#STR0029#ALL#CLIENTE LOJA PEDIDO ITEM PRODUTO         ARMAZ QUANTIDADE     LOTE     SUB-LOTE VALIDADE   ENDERECO        NUMERO
0029#STR0030#ALL#                                               TRANSFERIDA   TRANSFER                                      DE SERIE
0030#STR0031#ALL#CANCELADO PELO OPERADOR
0031#STR0032#ALL#Usuario
 

MATA266_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Transfer�ncia Para Expedi��o
0002#STR0002#ALL#Transferir
0003#STR0003#ALL#A Seleccionar Registos...
0006#STR0007#ALL#Quantidade 2a Um
0007#STR0008#ALL#Armaz�m
0008#STR0009#ALL#Sub-lote
0010#STR0011#ALL#Data De Validade
0011#STR0012#ALL#Morada
0012#STR0013#ALL#Nr. De S�rie
0013#STR0014#ALL#Transfer�ncia Para Expedi��o
0014#STR0015#ALL#A Preparar A Transfer�ncia...
0015#STR0016#ALL#Cabe�alho Da Transfer�ncia
0016#STR0017#ALL#Documento Da Transfer�ncia
0017#STR0018#ALL#Data Da Transfer�ncia
0018#STR0019#ALL#Armaz�m De Expedi��o
0019#STR0020#ALL#Endere�o Da Expedi��o
0020#STR0021#ALL#A Criar �ndice...
0021#STR0022#ALL#Lista De Transfer�ncia
0022#STR0023#ALL#Transfer�ncia P/ Expedi��o
0023#STR0024#ALL#Este procedimento tem por objectivo inventariar as transfer�ncias de material
0024#STR0025#ALL#De pedidos de venda autorizados para a expedi��o, para facilitar o contr�lo
0025#STR0026#ALL#Do fluxo de materiais na empresa.
0026#STR0027#ALL#C�digo de barras
0027#STR0028#ALL#Administra��o
0028#STR0029#ALL#Cliente Loja Pedido Item Produto  Armaz. Quantidade     Lote     Sub-lote Validade   Morada       N�mero
0029#STR0030#ALL#Transferida   Transfer.  De S�rie
0030#STR0031#ALL#Cancelado Pelo Operador
 

MATA266_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#�����. �� ������.
0002#STR0002#ALL#��������
0003#STR0003#ALL#������� �������...  
0004#STR0005#ALL#�������
0005#STR0006#ALL#���-��
0006#STR0007#ALL#���-�� �� 2-� ��
0007#STR0008#ALL#�����    
0008#STR0009#ALL#�������
0009#STR0010#ALL#���
0010#STR0011#ALL#���� ������. 
0011#STR0012#ALL#�����  
0012#STR0013#ALL#���. �����   
0013#STR0014#ALL#�����. �� ������.
0014#STR0015#ALL#��������� �����.
0015#STR0016#ALL#��������� ��������
0016#STR0017#ALL#�������� ��������
0017#STR0018#ALL#���� ��������
0018#STR0019#ALL#����� ��������
0019#STR0020#ALL#����� ��������
0020#STR0021#ALL#�������� ���...  
0021#STR0022#ALL#������ �����.
0022#STR0023#ALL#�����. �� ������.
0023#STR0024#ALL#���� ���� ��������� - ������������ ��������. �����.
0024#STR0025#ALL#���������� �� �������� ������� ��������, ����������� ��������
0025#STR0026#ALL#��� �������� ���������� � ��������.
0026#STR0027#ALL#���� Z
0027#STR0028#ALL#����������
0028#STR0029#ALL#������ ��. ����� ���. �����. ���  ���-��     ����      �������     �����     �����     �����
0029#STR0030#ALL#                                               ��������    � ��������     �����
0030#STR0031#ALL#�������� ����������      
0031#STR0032#ALL#������������