Include P12 V2 - MATA297

MATA297.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MATA297","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MATA297","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MATA297","STR0003",3)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MATA297","STR0005",4)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MATA297","STR0007",5)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MATA297","STR0008",6)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MATA297","STR0009",7)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MATA297","STR0010",8)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MATA297","STR0011",9)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MATA297","STR0012",10)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MATA297","STR0013",11)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MATA297","STR0014",12)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MATA297","STR0015",13)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MATA297","STR0016",14)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MATA297","STR0017",15)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MATA297","STR0018",16)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MATA297","STR0019",17)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MATA297","STR0020",18)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MATA297","STR0021",19)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MATA297","STR0022",20)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MATA297","STR0023",21)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MATA297","STR0024",22)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MATA297","STR0025",23)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MATA297","STR0026",24)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MATA297","STR0027",25)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MATA297","STR0028",26)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MATA297","STR0029",27)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MATA297","STR0030",28)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MATA297","STR0031",29)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MATA297","STR0032",30)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MATA297","STR0033",31)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MATA297","STR0034",32)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MATA297","STR0035",33)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MATA297","STR0036",34)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("MATA297","STR0037",35)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("MATA297","STR0038",36)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("MATA297","STR0039",37)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("MATA297","STR0040",38)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("MATA297","STR0041",39)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("MATA297","STR0042",40)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("MATA297","STR0043",41)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("MATA297","STR0044",42)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("MATA297","STR0045",43)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("MATA297","STR0046",44)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("MATA297","STR0047",45)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("MATA297","STR0048",46)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("MATA297","STR0049",47)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("MATA297","STR0050",48)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("MATA297","STR0051",49)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("MATA297","STR0052",50)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("MATA297","STR0053",51)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("MATA297","STR0054",52)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("MATA297","STR0055",53)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("MATA297","STR0056",54)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("MATA297","STR0057",55)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("MATA297","STR0058",56)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("MATA297","STR0059",57)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("MATA297","STR0062",58)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("MATA297","STR0064",59)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("MATA297","STR0065",60)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("MATA297","STR0066",61)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("MATA297","STR0067",62)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("MATA297","STR0068",63)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("MATA297","STR0069",64)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("MATA297","STR0070",65)
#DEFINE STR0071 FWI18NLang("MATA297","STR0071",66)
#DEFINE STR0072 FWI18NLang("MATA297","STR0072",67)
#DEFINE STR0073 FWI18NLang("MATA297","STR0073",68)
#DEFINE STR0074 FWI18NLang("MATA297","STR0074",69)
#DEFINE STR0075 FWI18NLang("MATA297","STR0075",70)
#DEFINE STR0076 FWI18NLang("MATA297","STR0076",71)
#DEFINE STR0077 FWI18NLang("MATA297","STR0077",72)
#DEFINE STR0078 FWI18NLang("MATA297","STR0078",73)
#DEFINE STR0079 FWI18NLang("MATA297","STR0079",74)
#DEFINE STR0080 FWI18NLang("MATA297","STR0080",75)
#DEFINE STR0081 FWI18NLang("MATA297","STR0081",76)
 

MATA297_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Purchase Suggestions
0002#STR0002#ALL#Search
0003#STR0003#ALL#View
0004#STR0005#ALL#Update
0005#STR0007#ALL#Print
0006#STR0008#ALL#Delete
0007#STR0009#ALL#Y
0008#STR0010#ALL#N
0009#STR0011#ALL#Unable to delete. Purchase Requisition already generated
0010#STR0012#ALL#This program has the purpose of printing the report 
0011#STR0013#ALL#according to the parameters selected by user.
0012#STR0014#ALL#Z.Form
0013#STR0015#ALL#Management
0014#STR0016#ALL#Number : 
0015#STR0017#ALL#    Reference : 
0016#STR0018#ALL#    Suggestion to 
0017#STR0019#ALL# Day(s) Reposit. to 
0018#STR0020#ALL# Day(s)
0019#STR0021#ALL#   Type of Price : 
0020#STR0022#ALL#Standard Cost
0021#STR0023#ALL#Purchase Price
0022#STR0024#ALL#Sale Price
0023#STR0025#ALL#     Unit Cost : 
0024#STR0026#ALL#High
0025#STR0027#ALL#Medium
0026#STR0028#ALL#Low
0027#STR0029#ALL#   Imported : 
0028#STR0030#ALL#Yes
0029#STR0031#ALL#No
0030#STR0032#ALL#    Classification : 
0031#STR0033#ALL#Last                      
0032#STR0034#ALL#Average 
0033#STR0035#ALL#Average 
0034#STR0036#ALL#Average 
0035#STR0037#ALL#To      
0036#STR0038#ALL#Qtty. 
0037#STR0039#ALL#------------------------------- Demand --------------------------------
0038#STR0040#ALL#Gir/Fin 
0039#STR0041#ALL#Code                 
0040#STR0042#ALL#Description                 
0041#STR0043#ALL#G.D Suggest.  
0042#STR0044#ALL#Order    
0043#STR0045#ALL#Purchase     
0044#STR0046#ALL#Total Price 
0045#STR0047#ALL#12 Months 
0046#STR0048#ALL#3 Months 
0047#STR0049#ALL#to Calc. 
0048#STR0050#ALL#Disp. 
0049#STR0051#ALL#Recei. 
0050#STR0052#ALL#Pac. 
0051#STR0053#ALL#Page:         
0052#STR0054#ALL#Ref.Dt.:
0053#STR0055#ALL#*Time...: 
0054#STR0056#ALL#Issue:
0055#STR0057#ALL#*Page:        
0056#STR0058#ALL#*Ref.Dt.:  
0057#STR0059#ALL#*Issue:
0058#STR0062#ALL#Confirmation
0059#STR0064#ALL#All
0060#STR0065#ALL#Attention: due to large quantity of items this suggestion is divided in 
0061#STR0066#ALL# parts
0062#STR0067#ALL#Insert
0063#STR0068#ALL#Effectivate
0064#STR0069#ALL#Cancel Efet.
0065#STR0070#ALL#Confirm Generation of the Purchase Requisition
0066#STR0071#ALL#Confirm Generation of the Purchase Order
0067#STR0072#ALL#  Requisition No.: 
0068#STR0073#ALL#  Order No.: 
0069#STR0074#ALL#Warning
0070#STR0075#ALL#Inconsistence in row 
0071#STR0076#ALL#. No zeroed quantity must be accepted. You must
0072#STR0077#ALL#Change Qty. 
0073#STR0078#ALL#Delete row 
0074#STR0079#ALL#Caption
0075#STR0080#ALL#Open suggestion
0076#STR0081#ALL#Executed suggestion
 

MATA297_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Sugerir compras
0002#STR0002#ALL#Buscar
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0005#ALL#Modificar
0005#STR0007#ALL#Imprimir
0006#STR0008#ALL#Borrar
0007#STR0009#ALL#S
0008#STR0010#ALL#N
0009#STR0011#ALL#No puedo borrar ya fue generada solicitud de compra
0010#STR0012#ALL#Este programa tiene como objetivo imprimir informes 
0011#STR0013#ALL#de acuerdo con parametros informados por el usuario.
0012#STR0014#ALL#A Rayas
0013#STR0015#ALL#Administracion
0014#STR0016#ALL#Numero : 
0015#STR0017#ALL#    Referencia : 
0016#STR0018#ALL#    Sugestion p/ 
0017#STR0019#ALL# Dias(s) Reposicion p/ 
0018#STR0020#ALL# Dia(s)
0019#STR0021#ALL#   Tipo de Precio: 
0020#STR0022#ALL#Costo estandar
0021#STR0023#ALL#Precio de compra
0022#STR0024#ALL#Precio de venta
0023#STR0025#ALL#     Costo unitario : 
0024#STR0026#ALL#Alto
0025#STR0027#ALL#Mediano
0026#STR0028#ALL#Bajo
0027#STR0029#ALL#   Importado : 
0028#STR0030#ALL#Si
0029#STR0031#ALL#No
0030#STR0032#ALL#    Clasificacion : 
0031#STR0033#ALL#Ultima                      
0032#STR0034#ALL#Proedio   
0033#STR0035#ALL#Promedio    
0034#STR0036#ALL#Promedio       
0035#STR0037#ALL#A      
0036#STR0038#ALL#Ctd. 
0037#STR0039#ALL#------------------------------- Demanda -------------------------------
0038#STR0040#ALL#Gir/Fin 
0039#STR0041#ALL#Codigo               
0040#STR0042#ALL#Descripcion                 
0041#STR0043#ALL#G.D sugerencia  
0042#STR0044#ALL#Pedido   
0043#STR0045#ALL#Compra       
0044#STR0046#ALL#Precio total 
0045#STR0047#ALL#12 Meses 
0046#STR0048#ALL#3 Meses 
0047#STR0049#ALL#p/ Calc. 
0048#STR0050#ALL#Disp. 
0049#STR0051#ALL#Recib. 
0050#STR0052#ALL#Emb. 
0051#STR0053#ALL#Pagina:       
0052#STR0054#ALL#Fch.Ref.:
0053#STR0055#ALL#*Hora...: 
0054#STR0056#ALL#Emision:
0055#STR0057#ALL#*Pagina:      
0056#STR0058#ALL#*Fch.Ref.:  
0057#STR0059#ALL#*Emision:
0058#STR0062#ALL#Confirmacion
0059#STR0064#ALL#Todos
0060#STR0065#ALL#Atencion debido a la grande cantidad de itemes esta sugerencia fue dividida en 
0061#STR0066#ALL# partes
0062#STR0067#ALL#Incluir
0063#STR0068#ALL#Efectuar
0064#STR0069#ALL#Anular Efect.
0065#STR0070#ALL#Confirma generacion de solicitud de compras
0066#STR0071#ALL#Confirma generacion del pedido de compra
0067#STR0072#ALL#  N.Solicitud: 
0068#STR0073#ALL#  N.Pedido: 
0069#STR0074#ALL#Atencion
0070#STR0075#ALL#Inconsistencia en la linea 
0071#STR0076#ALL#.No debe aceptarse cantidad con valor cero. Se debe:
0072#STR0077#ALL#Modificar Ctd.
0073#STR0078#ALL#Borrar linea
0074#STR0079#ALL#Leyenda
0075#STR0080#ALL#Sugerencia pendiente
0076#STR0081#ALL#Sugerencia llevada a cabo
 

MATA297_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Sugestao de Compras
0002#STR0002#ALL#Pesquisar
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0005#ALL#Alterar
0005#STR0007#ALL#Imprimir
0006#STR0008#ALL#Excluir
0007#STR0009#ALL#S
0008#STR0010#ALL#N
0009#STR0011#ALL#Nao Posso Excluir ja foi Gerado Solicitacao de Compras
0010#STR0012#ALL#Este programa tem como objetivo imprimir relatorio 
0011#STR0013#ALL#de acordo com os parametros informados pelo usuario.
0012#STR0014#ALL#Zebrado
0013#STR0015#ALL#Administracao
0014#STR0016#ALL#Numero : 
0015#STR0017#ALL#    Referencia : 
0016#STR0018#ALL#    Sugestao p/ 
0017#STR0019#ALL# Dias(s) Reposicao p/ 
0018#STR0020#ALL# Dia(s)
0019#STR0021#ALL#   Tipo de Preco : 
0020#STR0022#ALL#Custo Standard
0021#STR0023#ALL#Preco de Compra
0022#STR0024#ALL#Preco de Venda
0023#STR0025#ALL#     Custo Unitario : 
0024#STR0026#ALL#Alto
0025#STR0027#ALL#Medio
0026#STR0028#ALL#Baixo
0027#STR0029#ALL#   Importado : 
0028#STR0030#ALL#Sim
0029#STR0031#ALL#Nao
0030#STR0032#ALL#    Classificacao : 
0031#STR0033#ALL#Ultima                      
0032#STR0034#ALL#Media   
0033#STR0035#ALL#Media    
0034#STR0036#ALL#Media       
0035#STR0037#ALL#A      
0036#STR0038#ALL#Qtd. 
0037#STR0039#ALL#------------------------------- Demanda -------------------------------
0038#STR0040#ALL#Gir/Fin 
0039#STR0041#ALL#Codigo               
0040#STR0042#ALL#Descricao                   
0041#STR0043#ALL#G.D Sugestao  
0042#STR0044#ALL#Pedido   
0043#STR0045#ALL#Compra       
0044#STR0046#ALL#Preco Total 
0045#STR0047#ALL#12 Meses 
0046#STR0048#ALL#3 Meses 
0047#STR0049#ALL#p/ Calc. 
0048#STR0050#ALL#Disp. 
0049#STR0051#ALL#Receb. 
0050#STR0052#ALL#Emb. 
0051#STR0053#ALL#Folha:        
0052#STR0054#ALL#DT.Ref.:
0053#STR0055#ALL#*Hora...: 
0054#STR0056#ALL#Emissao:
0055#STR0057#ALL#*Folha:       
0056#STR0058#ALL#*DT.Ref.:  
0057#STR0059#ALL#*Emissao:
0058#STR0062#ALL#Confirmacao
0059#STR0064#ALL#Todos
0060#STR0065#ALL#Atencao devido a grande quantidade de itens esta sugestao foi dividida em 
0061#STR0066#ALL# partes
0062#STR0067#ALL#Incluir
0063#STR0068#ALL#Efetivar
0064#STR0069#ALL#Cancelar Efet.
0065#STR0070#ALL#Confirma a Geracao da Solicitacao de Compras
0066#STR0071#ALL#Confirma a Geracao do Pedido de Compra
0067#STR0072#ALL#  N. Solicitacao: 
0068#STR0073#ALL#  N. Pedido: 
0069#STR0074#ALL#Atencao
0070#STR0075#ALL#Inconsistencia na linha 
0071#STR0076#ALL#.Nao deve ser aceita quantidade zerada.Deve-se:
0072#STR0077#ALL#Alterar Qtd.
0073#STR0078#ALL#Deletar linha
0074#STR0079#ALL#Legenda
0075#STR0080#ALL#Sugest�o em aberto
0076#STR0081#ALL#Sugest�o efetivada
 

MATA297_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Sugesto De Compras
0009#STR0011#ALL#N�o Posso Excluir, A Solicita��o De Compras J� Foi Criada
0010#STR0012#ALL#Este programa tem como objetivo imprimir relat�rio 
0011#STR0013#ALL#De acordo com os par�metro s informados pelo utilizador.
0012#STR0014#ALL#C�digo de barras
0013#STR0015#ALL#Administra��o
0014#STR0016#ALL#N�mero : 
0015#STR0017#ALL#Refer�ncia : 
0016#STR0018#ALL#Sugest�o p/ 
0017#STR0019#ALL#Dias(s) de reposi��o p/ 
0018#STR0020#ALL#Dia(s)
0019#STR0021#ALL#   tipo de pre�o : 
0021#STR0023#ALL#Pre�o De Compra
0022#STR0024#ALL#Pre�o De Venda
0023#STR0025#ALL#Custo unit�rio : 
0025#STR0027#ALL#M�dio
0027#STR0029#ALL#Importado : 
0029#STR0031#ALL#N�o
0030#STR0032#ALL#Classifica��o : 
0031#STR0033#ALL#�ltima                      
0032#STR0034#ALL#M�dia   
0033#STR0035#ALL#M�dia    
0034#STR0036#ALL#M�dia       
0037#STR0039#ALL#------------------------------- demanda -------------------------------
0038#STR0040#ALL#Ger./fin. 
0039#STR0041#ALL#C�digo               
0040#STR0042#ALL#Descri��o                   
0041#STR0043#ALL#G.d sugest�o  
0044#STR0046#ALL#Pre�o total 
0045#STR0047#ALL#12 meses 
0046#STR0048#ALL#3 meses 
0047#STR0049#ALL#P/ calcular 
0048#STR0050#ALL#Dispon�vel 
0052#STR0054#ALL#Dt.ref.:
0053#STR0055#ALL#*hora...: 
0054#STR0056#ALL#Emiss�o:
0055#STR0057#ALL#*folha:       
0056#STR0058#ALL#*dt.ref.:  
0057#STR0059#ALL#*emiss�o:
0058#STR0062#ALL#Confirma��o
0060#STR0065#ALL#Aten��o devido � grande quantidade de itens, esta sugest�o foi dividida em 
0063#STR0068#ALL#Efectuar
0065#STR0070#ALL#Confirma A Cria��o Da Solicita��o De Compras
0066#STR0071#ALL#Confirma A Cria��o Do Pedido De Compra
0067#STR0072#ALL#  n� da solicita��o: 
0068#STR0073#ALL#  n� do pedido: 
0069#STR0074#ALL#Aten��o
0070#STR0075#ALL#Inconsist�ncia na linha 
0071#STR0076#ALL#.n�o deve ser aceite quantidade a zeros.deve-se:
0073#STR0078#ALL#Apagar linha
 

MATA297_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#�����. �� �������
0002#STR0002#ALL#�����     
0003#STR0003#ALL#��������  
0004#STR0005#ALL#������    
0005#STR0007#ALL#������
0006#STR0008#ALL#�������
0007#STR0009#ALL#�
0008#STR0010#ALL#�
0009#STR0011#ALL#������. ����. ������ �� ������� ��� �������             
0010#STR0012#ALL#������ ��������� ��������. �����
0011#STR0013#ALL#� �����. � ��������., ����. �����.           
0012#STR0014#ALL#���� Z
0013#STR0015#ALL#����������
0014#STR0016#ALL#�����:
0015#STR0017#ALL#    ������:
0016#STR0018#ALL#    �����������
0017#STR0019#ALL# ���� ����.
0018#STR0020#ALL# ����  
0019#STR0021#ALL#   ��� ����:
0020#STR0022#ALL#�����.�����. 
0021#STR0023#ALL#���� �������  
0022#STR0024#ALL#���� ����.
0023#STR0025#ALL#     �����.��.:
0024#STR0026#ALL#���.
0025#STR0027#ALL#�������������
0026#STR0028#ALL#���
0027#STR0029#ALL#   ������.:
0028#STR0030#ALL#�� 
0029#STR0031#ALL#���
0030#STR0032#ALL#    �������������:
0031#STR0033#ALL#����
0032#STR0034#ALL#�����.
0033#STR0035#ALL#�����.
0034#STR0036#ALL#�����.
0035#STR0037#ALL#��
0036#STR0038#ALL#�-��
0037#STR0039#ALL#------------------------------- ������ --------------------------------
0038#STR0040#ALL#��/���
0039#STR0041#ALL#��� 
0040#STR0042#ALL#��������   
0041#STR0043#ALL#�.�. �����.
0042#STR0044#ALL#�����
0043#STR0045#ALL#������� 
0044#STR0046#ALL#����� ���� 
0045#STR0047#ALL#12 ���.
0046#STR0048#ALL#3 ���.
0047#STR0049#ALL#� ����.
0048#STR0050#ALL#�����.
0049#STR0051#ALL#�����.
0050#STR0052#ALL#��.
0051#STR0053#ALL#���.:
0052#STR0054#ALL#���.����
0053#STR0055#ALL#* �����...:
0054#STR0056#ALL#���.: 
0055#STR0057#ALL#* ���.:
0056#STR0058#ALL#* ���.��.:
0057#STR0059#ALL#*���.: 
0058#STR0062#ALL#�����.    
0059#STR0064#ALL#���
0060#STR0065#ALL#��������: ��-�� �����. ���-�� ������� ����. ����������� ��������� ��
0061#STR0066#ALL# �����
0062#STR0067#ALL#�����.
0063#STR0068#ALL#������.    
0064#STR0069#ALL#������ ��.  
0065#STR0070#ALL#�����. �������� ������ �� �������             
0066#STR0071#ALL#�����. �������� ������ �� �������       
0067#STR0072#ALL#  ������ �:
0068#STR0073#ALL#  ����� �:
0069#STR0074#ALL#�������
0070#STR0075#ALL#���������. � ������
0071#STR0076#ALL#. ������� ���-�� �� ����� ���� �������. �����  
0072#STR0077#ALL#�����. �-��
0073#STR0078#ALL#����. ���.
0074#STR0079#ALL#���������
0075#STR0080#ALL#����. �������. 
0076#STR0081#ALL#������. �������.