Include P12 V2 - MATA300

MATA300.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MATA300","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MATA300","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MATA300","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MATA300","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MATA300","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MATA300","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MATA300","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MATA300","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MATA300","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MATA300","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MATA300","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MATA300","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MATA300","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MATA300","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MATA300","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MATA300","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MATA300","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MATA300","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MATA300","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MATA300","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MATA300","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MATA300","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MATA300","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MATA300","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MATA300","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MATA300","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MATA300","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MATA300","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MATA300","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MATA300","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MATA300","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MATA300","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MATA300","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MATA300","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MATA300","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MATA300","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("MATA300","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("MATA300","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("MATA300","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("MATA300","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("MATA300","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("MATA300","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("MATA300","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("MATA300","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("MATA300","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("MATA300","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("MATA300","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("MATA300","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("MATA300","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("MATA300","STR0050",50)
 

MATA300_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#This routine will  be executed in 
0002#STR0002#ALL#sharing mode, as indicated 
0003#STR0003#ALL#by parameter  MV_CUSTEXC. 
0004#STR0004#ALL#The transactions that occur during 
0005#STR0005#ALL#the process can affect calculation.
0006#STR0006#ALL#ATTENT.
0007#STR0007#ALL#Recalcul. of Balances
0008#STR0008#ALL#This program has the purpose of recalculating the current balance of Inventory items (in Quantity and Value).
0009#STR0009#ALL#It starts from the opening balance of period and will consider all Inflow and Outflow N.Fiscais,Requisitions
0010#STR0010#ALL#Returns to Vendor and Productions occured up to the current date
0011#STR0011#ALL#Recalculating the Balances...    
0012#STR0012#ALL#This routine requires that files associated
0013#STR0013#ALL#to it are not in use on other
0014#STR0014#ALL#stations.
0015#STR0015#ALL#Make sure other users log off the 
0016#STR0016#ALL#System. 
0017#STR0017#ALL#Error when calling the process: Redo balances in stock.
0018#STR0018#ALL#Processing OK
0019#STR0019#ALL#Redo balances in stock with Error
0020#STR0020#ALL#Update
0021#STR0021#ALL#Start processing
0022#STR0022#ALL#End of processing
0023#STR0023#ALL#MATA300: Thread start was not possible
0024#STR0024#ALL#Thread start was not possible
0025#STR0025#ALL#MATA300: Connection error in procedure thread.
0026#STR0026#ALL#Thread number: 
0027#STR0027#ALL#Number of trials exceeded.
0028#STR0028#ALL#MATA300: Connection error in procedure thread.
0029#STR0029#ALL#Restarting thread: 
0030#STR0030#ALL#MATA300: application error in procedures thread
0031#STR0031#ALL#Reprocessing with Error
0032#STR0032#ALL#Conclusion of current balance recalculation - Thread: 
0033#STR0033#ALL#Conclusion of current balance recalculation.
0034#STR0034#ALL#Beginning of MATA300 present balance generation job
0035#STR0035#ALL#End of MATA300 present balance generation job
0036#STR0036#ALL#Processing Recalculate Stock Balance - OK
0037#STR0037#ALL#Error when accessing process: Adjustment in the address status.
0038#STR0038#ALL#Processing of Adjustment of Address Status - OK
0039#STR0039#ALL#Adjustment of address status with Error.
0040#STR0040#ALL#STORED PROCEDURES processing log
0041#STR0041#ALL#Thread Processing: 
0042#STR0042#ALL#Error in process call: Unified On-line Cost by Company
0043#STR0043#ALL#Processing of Unified On-line Cost by Company - OK
0044#STR0044#ALL#Unified On-line Cost by Company with Error
0045#STR0045#ALL#Branch: 
0046#STR0046#ALL#Procedures: Starting Thread:
0047#STR0047#ALL#This program aims at recalculating the current balance of all Stock items
0048#STR0048#ALL#(in Quantity and Value). From start balance of period considering all
0049#STR0049#ALL#Inbound Invoices, Outbound Invoices, Requests, Returns and Productions
0050#STR0050#ALL#to the moment.
 

MATA300_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Esta rutina se ejecutara en modo
0002#STR0002#ALL#compartido, segun lo indicado por
0003#STR0003#ALL#el parametro MV_CUSTEXC.
0004#STR0004#ALL#Los movimientos que ocurran durante el
0005#STR0005#ALL#proceso pueden influir en el calculo.
0006#STR0006#ALL#ATENCION
0007#STR0007#ALL#Recalculo de Saldos
0008#STR0008#ALL#El objetivo de este programa es recalcular el saldo actual de todos los itemes del stock (en Cantidad y Valor).
0009#STR0009#ALL#Comenzando por el saldo inicial del periodo, considera todas las facturas de entrada, facturas de salida, 
0010#STR0010#ALL#Solicitudes, devoluciones y producciones efectuadas hasta el momento.
0011#STR0011#ALL#Efectuando recalculo de los saldos...
0012#STR0012#ALL#Esta rutina exige que los archivos    
0013#STR0013#ALL#asociados a ella no esten siendo usados  
0014#STR0014#ALL#por otras estaciones.
0015#STR0015#ALL#Haga con que los otros usuarios salgan  
0016#STR0016#ALL#del sistema.
0017#STR0017#ALL#Error en la llamada del proceso: Rehace saldos en stock.
0018#STR0018#ALL#Procesamiento OK
0019#STR0019#ALL#Rutina rehace saldos en stock con error
0020#STR0020#ALL#Actualizar
0021#STR0021#ALL#Inicio del procesamiento.
0022#STR0022#ALL#Final del procesamiento.
0023#STR0023#ALL#MATA300: No fue posible subir la thread
0024#STR0024#ALL#No fue posible subir la thread
0025#STR0025#ALL#MATA300: Error de conexion en la thread de procedures
0026#STR0026#ALL#Thread numero: 
0027#STR0027#ALL#Numero de tentativas excedidas
0028#STR0028#ALL#MATA300: Error de conexion en la thread de procedures
0029#STR0029#ALL#Reiniciando la thread: 
0030#STR0030#ALL#MATA300: Error de aplicacion en la thread de procedures
0031#STR0031#ALL#Reprocesamiento con Error
0032#STR0032#ALL#Finalizacion del nuevo calculo del saldo actual - Thread: 
0033#STR0033#ALL#Finalizacion del nuevo calculo del saldo actual
0034#STR0034#ALL#Inicio del job de generacion del saldo actual del MATA300
0035#STR0035#ALL#Final del job de generacion del saldo actual del MATA300
0036#STR0036#ALL#Procesamiento Rehace Saldos en Stock - Ok
0037#STR0037#ALL#Error al activar el proceso: Ajuste en el estatus de las direcciones
0038#STR0038#ALL#Procesamiento del Ajuste en el Estatus de las Direcciones - Ok
0039#STR0039#ALL#Ajuste en el estatus de las direccione con Error
0040#STR0040#ALL#Log de procesamiento de las STORED PROCEDURES
0041#STR0041#ALL#Procesamiento Thread: 
0042#STR0042#ALL#Error en la llamada del proceso: Costo Unificado On-Line por Empresa
0043#STR0043#ALL#Procesamiento del Custo Unificado On-Line por Empresa - Ok
0044#STR0044#ALL#Costo Unificado On-Line por Empresa con Error
0045#STR0045#ALL#Sucursal 
0046#STR0046#ALL#Procedures: Iniciando Thread :
0047#STR0047#ALL#Este programa tiene el objetivo de recalcular el saldo actual de todos los items del stock
0048#STR0048#ALL#(en cantidad y valor). El partira del saldo inicial del periodo y considerara todas las
0049#STR0049#ALL#facturas de entrada, facturas de salida, requisiciones, devoluciones y producciones
0050#STR0050#ALL#hechas hasta el momento.
 

MATA300_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Esta rotina ser� executada em modo
0002#STR0002#ALL#compartilhado , conforme indicado
0003#STR0003#ALL#pelo par�metro MV_CUSTEXC.
0004#STR0004#ALL#As movimenta��es que ocorrerem durante
0005#STR0005#ALL#o processo podem influir no c�lculo.
0006#STR0006#ALL#ATEN��O
0007#STR0007#ALL#Recalculo dos Saldos
0008#STR0008#ALL#Este programa tem o objetivo de recalcular o saldo atual de todos os itens do Estoque (em Quantidade e Valor).
0009#STR0009#ALL#Ele partir� do saldo inicial do per�odo e considerar� todas as Notas Fiscais de Entrada , Notas Fiscais
0010#STR0010#ALL#de Sa�da , Requisi��es ,Devolu��es e Produ��es feitas at� o momento.
0011#STR0011#ALL#Efetuando Rec�lculo dos Saldos...
0012#STR0012#ALL#Esta  rotina  exige  que  os   arquivos
0013#STR0013#ALL#associados a ela n�o estejam em uso por
0014#STR0014#ALL#outras esta��es.
0015#STR0015#ALL#Fa�a com que os outros usu�rios saiam do
0016#STR0016#ALL#sistema.
0017#STR0017#ALL#Erro na chamada do processo: Refaz saldos em estoque.
0018#STR0018#ALL#Processamento OK
0019#STR0019#ALL#Refaz saldos em estoque com Erro
0020#STR0020#ALL#Atualizar
0021#STR0021#ALL#In�cio do processamento.
0022#STR0022#ALL#T�rmino do processamento.
0023#STR0023#ALL#MATA300: N�o foi possivel realizar a subida da thread
0024#STR0024#ALL#N�o foi possivel realizar a subida da thread
0025#STR0025#ALL#MATA300: Erro de conexao na thread de procedures
0026#STR0026#ALL#Thread numero : 
0027#STR0027#ALL#Numero de tentativas excedidas
0028#STR0028#ALL#MATA300: Erro de conexao na thread de procedures
0029#STR0029#ALL#Reiniciando a thread : 
0030#STR0030#ALL#MATA300: Erro de aplicacao na thread de procedures
0031#STR0031#ALL#Reprocessamento com Erro
0032#STR0032#ALL#Termino do recalculo do saldo atual - Thread: 
0033#STR0033#ALL#Termino do recalculo do saldo atual
0034#STR0034#ALL#Inicio do job de gera��o do saldo atual do MATA300
0035#STR0035#ALL#Final do job de gera��o do saldo atual do MATA300
0036#STR0036#ALL#Processamento Refaz Saldos em Estoque - Ok
0037#STR0037#ALL#Erro na chamada do processo: Acerto no status dos enderecos
0038#STR0038#ALL#Processamento do Acerto no Status dos Enderecos - Ok
0039#STR0039#ALL#Acerto no status dos endereco com Erro
0040#STR0040#ALL#Log de processamento das STORED PROCEDURES
0041#STR0041#ALL#Processamento Thread: 
0042#STR0042#ALL#Erro na chamada do processo: Custo Unificado On-Line por Empresa
0043#STR0043#ALL#Processamento do Custo Unificado On-Line por Empresa - Ok
0044#STR0044#ALL#Custo Unificado On-Line por Empresa com Erro
0045#STR0045#ALL#Filial : 
0046#STR0046#ALL#Procedures: Iniciando Thread :
0047#STR0047#ALL#Este programa tem o objetivo de recalcular o saldo atual de todos os itens do Estoque
0048#STR0048#ALL#(em Quantidade e Valor). Ele partir� do saldo inicial do per�odo e considerar� todas as
0049#STR0049#ALL#Notas Fiscais de Entrada, Notas Fiscaisde Sa�da, Requisi��es,Devolu��es e Produ��es
0050#STR0050#ALL#feitas at� o momento.
 

MATA300_PT-PT.TRES

 0002#STR0002#ALL#Compartilhado , conforme indicado
0003#STR0003#ALL#Pelo Par�metro Mv_custexc.
0004#STR0004#ALL#As movimenta��es que ocorrerem durante
0005#STR0005#ALL#O processo pode influir no c�lculo.
0006#STR0006#ALL#Aten��o
0007#STR0007#ALL#Rec�lculo Dos Saldos
0008#STR0008#ALL#Este Programa Tem O Objectivo De Recalcular O Saldo Actual De Todos Os Itens Do Stock (em Quantidade E Valor).
0009#STR0009#ALL#Ele Partir� Do Saldo Inicial Do Per�odo E Considerar� Todas As Notas Fiscais De Entrada , Notas Fiscais
0010#STR0010#ALL#De sa�da , requisi��es ,devolu��es e produ��es feitas at� ao momento.
0011#STR0011#ALL#A Efectuar O  Novo C�lculo Dos Saldos...
0012#STR0012#ALL#Esta  procedimento  exige  que  os   ficheiros
0013#STR0013#ALL#Associados a ela n�o estejam em utiliza��o  por
0014#STR0014#ALL#Outras esta��es.
0015#STR0015#ALL#Faca com que os outros utilizadors saiam do
0016#STR0016#ALL#Sistema.
0017#STR0017#ALL#Erro na verifica��o do processo: refaz saldos em stock.
0018#STR0018#ALL#Processamento Ok
0019#STR0019#ALL#Refaz Saldos Em Stock Com Erro
0020#STR0020#ALL#Actualizar
0021#STR0021#ALL#Fim do processamento.
0022#STR0022#ALL#Fim do processamento.
0023#STR0023#ALL#Mata300: n�o foi poss�vel realizar a subida da thread
0024#STR0024#ALL#N�o foi poss�vel realizar a subida do processo
0025#STR0025#ALL#Mata300: erro de conexao na thread de procedures
0026#STR0026#ALL#Thread n�mero  : 
0027#STR0027#ALL#N�mero de tentativas excedidas
0028#STR0028#ALL#Mata300: erro de conexao na thread de procedures
0029#STR0029#ALL#A reiniciar a linha de execu��o : 
0030#STR0030#ALL#Mata300: erro de aplica��o  na thread de procedures
0031#STR0031#ALL#Novo Processamento Com Erro
0032#STR0032#ALL#Termino do rec�lculo do saldo actual   - thread: 
0033#STR0033#ALL#Termino do rec�lculo do saldo actual  
0034#STR0034#ALL#�nicio do job de cria��o  do saldo actual   do mata300
0035#STR0035#ALL#Final do job de cria��o  do saldo actual   do mata300
0036#STR0036#ALL#Processamento Refaz Saldos Em Stock - Ok
0037#STR0037#ALL#Erro na chamada do processo: acerto no estado    dos moradas
0038#STR0038#ALL#Processamento Do Acerto No Estado    Dos Moradas - Ok
0039#STR0039#ALL#Acerto No Estado    Dos Morada Com Erro
0040#STR0040#ALL#Log De Processamento Das Stored Procedures
0041#STR0041#ALL#Processamento thread: 
0043#STR0043#ALL#Processamento do Custo Unificado On-Line por Empresa - OK
0046#STR0046#ALL#Procedures: A Iniciar Thread :
 

MATA300_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#��� ��������� ����� �����. �     
0002#STR0002#ALL#� ���. ����. �����., ����.
0003#STR0003#ALL#��. �������� MV_CUSTEXC.
0004#STR0004#ALL#����������, ��������. � ����      
0005#STR0005#ALL#��������, ����� ����. �� ������.   
0006#STR0006#ALL#����.     
0007#STR0007#ALL#��������. ��������
0008#STR0008#ALL#����� ���� ��������� ���. ���������� �����. ������ ������ �������������� (�� ���-�� � ���������).            
0009#STR0009#ALL#��� �����. � �������� ������� �� ������ � �����. ��� ����. � ����� � ����.���., ����������                  
0010#STR0010#ALL#�������� ���������� � �� ������-�� �� ������ �� ���. ����       
0011#STR0011#ALL#���������� ��������...
0012#STR0012#ALL#�����, ���. ��� ���� ��������� ��
0013#STR0013#ALL#������ �������������� ����.
0014#STR0014#ALL#�����.    
0015#STR0015#ALL#������., ��� ��. �����. ����� ��
0016#STR0016#ALL#����.     
0017#STR0017#ALL#������ ��� ������ ��������: ���������� ������� ���.    
0018#STR0018#ALL#�����. �����.
0019#STR0019#ALL#���������� ������� ���. � �����. 
0020#STR0020#ALL#�����.
0021#STR0021#ALL#���. ���������  
0022#STR0022#ALL#����� ���������  
0023#STR0023#ALL#MATA300: ���. ������ �� ������.       
0024#STR0024#ALL#���. ������ �� ������.       
0025#STR0025#ALL#MATA300: ������ �������. ������. ������       
0026#STR0026#ALL#����� ������:
0027#STR0027#ALL#������. ����� �����.      
0028#STR0028#ALL#MATA300: ������ �������. ������. ������       
0029#STR0029#ALL#���������� ������:
0030#STR0030#ALL#MATA300: ������ ������. � ������. ������       
0031#STR0031#ALL#������������� � �������
0032#STR0032#ALL#������ �� �������� ����������� ������� - �����:
0033#STR0033#ALL#������ �� �����. ��������. �������.         
0034#STR0034#ALL#������ MATA300 ������. ����� �������� �������      
0035#STR0035#ALL#����� MATA300 ������. ����� �������� ������� 
0036#STR0036#ALL#�������. ��������. ������� ������� - ��  
0037#STR0037#ALL#������ ��� ����� � �������: �������� ������� ������.           
0038#STR0038#ALL#��������� �������� ������� ������ - ��         
0039#STR0039#ALL#�������� ������� ������ � �������.      
0040#STR0040#ALL#����. ��������� ����. ��������  
0041#STR0041#ALL#��������� ������:
0042#STR0042#ALL#������ � ��������: ����. ������ ����. ��������        
0043#STR0043#ALL#�����. ����. ������ ������ �������� - ��          
0044#STR0044#ALL#����. ������ ����. �������� � �������     
0045#STR0045#ALL#�����: 
0046#STR0046#ALL#���������: ������ ������:   
0047#STR0047#ALL#������ ��������� ��������. ��� ��������. �����. ������� �������� ������
0048#STR0048#ALL#(�� ���-�� � �����.) � ������� ������� �� ������ � ������ ����
0049#STR0049#ALL#������. ��/�, �������. ��/�, ����������, ��������� � �����������
0050#STR0050#ALL#�� ���. ������.