Include P12 V2 - MATA325

MATA325.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MATA325","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MATA325","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MATA325","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MATA325","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MATA325","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MATA325","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MATA325","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MATA325","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MATA325","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MATA325","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MATA325","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MATA325","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MATA325","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MATA325","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MATA325","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MATA325","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MATA325","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MATA325","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MATA325","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MATA325","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MATA325","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MATA325","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MATA325","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MATA325","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MATA325","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MATA325","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MATA325","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MATA325","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MATA325","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MATA325","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MATA325","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MATA325","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MATA325","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MATA325","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MATA325","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MATA325","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("MATA325","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("MATA325","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("MATA325","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("MATA325","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("MATA325","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("MATA325","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("MATA325","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("MATA325","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("MATA325","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("MATA325","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("MATA325","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("MATA325","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("MATA325","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("MATA325","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("MATA325","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("MATA325","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("MATA325","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("MATA325","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("MATA325","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("MATA325","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("MATA325","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("MATA325","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("MATA325","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("MATA325","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("MATA325","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("MATA325","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("MATA325","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("MATA325","STR0064",64)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("MATA325","STR0065",65)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("MATA325","STR0066",66)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("MATA325","STR0067",67)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("MATA325","STR0068",68)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("MATA325","STR0069",69)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("MATA325","STR0070",70)
#DEFINE STR0071 FWI18NLang("MATA325","STR0071",71)
#DEFINE STR0072 FWI18NLang("MATA325","STR0072",72)
#DEFINE STR0073 FWI18NLang("MATA325","STR0073",73)
#DEFINE STR0074 FWI18NLang("MATA325","STR0074",74)
#DEFINE STR0075 FWI18NLang("MATA325","STR0075",75)
#DEFINE STR0076 FWI18NLang("MATA325","STR0076",76)
#DEFINE STR0077 FWI18NLang("MATA325","STR0077",77)
#DEFINE STR0078 FWI18NLang("MATA325","STR0078",78)
#DEFINE STR0079 FWI18NLang("MATA325","STR0079",79)
#DEFINE STR0080 FWI18NLang("MATA325","STR0080",80)
#DEFINE STR0081 FWI18NLang("MATA325","STR0081",81)
#DEFINE STR0082 FWI18NLang("MATA325","STR0082",82)
#DEFINE STR0083 FWI18NLang("MATA325","STR0083",83)
#DEFINE STR0084 FWI18NLang("MATA325","STR0084",84)
#DEFINE STR0085 FWI18NLang("MATA325","STR0085",85)
#DEFINE STR0086 FWI18NLang("MATA325","STR0086",86)
#DEFINE STR0087 FWI18NLang("MATA325","STR0087",87)
#DEFINE STR0088 FWI18NLang("MATA325","STR0088",88)
#DEFINE STR0089 FWI18NLang("MATA325","STR0089",89)
#DEFINE STR0090 FWI18NLang("MATA325","STR0090",90)
#DEFINE STR0091 FWI18NLang("MATA325","STR0091",91)
#DEFINE STR0092 FWI18NLang("MATA325","STR0092",92)
#DEFINE STR0093 FWI18NLang("MATA325","STR0093",93)
#DEFINE STR0094 FWI18NLang("MATA325","STR0094",94)
#DEFINE STR0095 FWI18NLang("MATA325","STR0095",95)
#DEFINE STR0096 FWI18NLang("MATA325","STR0096",96)
#DEFINE STR0097 FWI18NLang("MATA325","STR0097",97)
#DEFINE STR0098 FWI18NLang("MATA325","STR0098",98)
#DEFINE STR0099 FWI18NLang("MATA325","STR0099",99)
#DEFINE STR0100 FWI18NLang("MATA325","STR0100",100)
#DEFINE STR0101 FWI18NLang("MATA325","STR0101",101)
#DEFINE STR0102 FWI18NLang("MATA325","STR0102",102)
#DEFINE STR0103 FWI18NLang("MATA325","STR0103",103)
#DEFINE STR0104 FWI18NLang("MATA325","STR0104",104)
#DEFINE STR0105 FWI18NLang("MATA325","STR0105",105)
#DEFINE STR0106 FWI18NLang("MATA325","STR0106",106)
#DEFINE STR0107 FWI18NLang("MATA325","STR0107",107)
#DEFINE STR0108 FWI18NLang("MATA325","STR0108",108)
#DEFINE STR0109 FWI18NLang("MATA325","STR0109",109)
#DEFINE STR0110 FWI18NLang("MATA325","STR0110",110)
#DEFINE STR0111 FWI18NLang("MATA325","STR0111",111)
#DEFINE STR0112 FWI18NLang("MATA325","STR0112",112)
 

MATA325_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Price Publications
0002#STR0002#ALL#Confirmed
0003#STR0003#ALL#Partially confirmed
0004#STR0004#ALL#In progress
0005#STR0005#ALL#Product not registered!
0006#STR0006#ALL#Search
0007#STR0007#ALL#View
0008#STR0008#ALL#Add
0009#STR0009#ALL#Copy
0010#STR0010#ALL#Change
0011#STR0011#ALL#Delete
0012#STR0012#ALL#Print
0013#STR0013#ALL#Confirm
0014#STR0014#ALL#Price Publication
0015#STR0015#ALL#Price Publications
0016#STR0016#ALL#Items of Price Publications
0017#STR0017#ALL#Product
0018#STR0018#ALL#Branch
0019#STR0019#ALL#Last Purch. Price
0020#STR0020#ALL#Last Purch. Cost
0021#STR0021#ALL#Markup
0022#STR0022#ALL#Amt. Sold
0023#STR0023#ALL#Value Sold
0024#STR0024#ALL#Sale/Day
0025#STR0025#ALL#Inventory Balance
0026#STR0026#ALL#Inventory Days
0027#STR0027#ALL#No product informed.
0028#STR0028#ALL#Branch Group not informed.
0029#STR0029#ALL#Product types
0030#STR0030#ALL#This record was already confirmed. Cannot be changed. 
0031#STR0031#ALL#Wait...
0032#STR0032#ALL#Adding products...
0033#STR0033#ALL#Using default values for parameters.
0034#STR0034#ALL#Lot already confirmed for this branch.
0035#STR0035#ALL#Lot not found for this branch.
0036#STR0036#ALL#Do you want to confirm the price list?
0037#STR0037#ALL#Record already confirmed.
0038#STR0038#ALL#Suggested price was not calculated.
0039#STR0039#ALL#No active list at the moment.
0040#STR0040#ALL#Product 
0041#STR0041#ALL# not found in price list. Current price not informed.
0042#STR0042#ALL#Code
0043#STR0043#ALL#Description
0044#STR0044#ALL#Product category
0045#STR0045#ALL#Categories
0046#STR0046#ALL#Category:
0047#STR0047#ALL#Search
0048#STR0048#ALL#Products selected
0049#STR0049#ALL#Product code:
0050#STR0050#ALL#Products selected:
0051#STR0051#ALL#OK
0052#STR0052#ALL#Cancel
0053#STR0053#ALL#Category not found.
0054#STR0054#ALL#Product not found
0055#STR0055#ALL#Worksheet 
0056#STR0056#ALL# does not exist. Suggested price will not be calculated.
0057#STR0057#ALL#Product/Category
0058#STR0058#ALL#Product:
0059#STR0059#ALL#Product or category not found.
0060#STR0060#ALL#Type the product code or category to search.
0061#STR0061#ALL#Inconsistency in product 
0062#STR0062#ALL#, check data informed. Suggested price is required.
0063#STR0063#ALL#Publication
0064#STR0064#ALL#Publication Item
0065#STR0065#ALL#Subtitle
0066#STR0066#ALL#Confirm the change in Spreadsheet/Revision? Integration data entered will be lost!
0067#STR0067#ALL#An error occurred when saving components
0068#STR0068#ALL#Selection of Price Tables to be Closed by Enforcement
0069#STR0069#ALL#Table is not active for the Publication Period!
0070#STR0070#ALL#It selects the type of price table publication.
0071#STR0071#ALL#1=Default (DA0/DA1); 2=Publication in SB0          
0072#STR0072#ALL#Pricing Panel
0073#STR0073#ALL#Supplier
0074#STR0074#ALL#Suppliers
0075#STR0075#ALL#Product/Supplier
0076#STR0076#ALL#Pricing Panel - Publising: 
0077#STR0077#ALL#Price Publishing Items
0078#STR0078#ALL#Selected product category
0079#STR0079#ALL#Action
0080#STR0080#ALL#Simulation
0081#STR0081#ALL#Graphic Analysis
0082#STR0082#ALL#Percentage/Price
0083#STR0083#ALL#Increase/Discount
0084#STR0084#ALL#Perform
0085#STR0085#ALL#Price       
0086#STR0086#ALL#% Margin 
0087#STR0087#ALL#Code  
0088#STR0088#ALL#Category
0089#STR0089#ALL#Competitor Prices
0090#STR0090#ALL#Price History
0091#STR0091#ALL#Current Price
0092#STR0092#ALL#Price Proposed
0093#STR0093#ALL#Zero Margin
0094#STR0094#ALL#Competitors
0095#STR0095#ALL#Product:
0096#STR0096#ALL#Above the Regular Margin
0097#STR0097#ALL#Between Minimum and Regular Margin
0098#STR0098#ALL#Below Minimum Margin
0099#STR0099#ALL#Check Minimum Margin
0100#STR0100#ALL#Caption
0101#STR0101#ALL#The selected price Publication has already been Partially Executed or Executed
0102#STR0102#ALL#Attention
0103#STR0103#ALL#1=Percentage
0104#STR0104#ALL#2=Price
0105#STR0105#ALL#1=Increase
0106#STR0106#ALL#2=Discount
0107#STR0107#ALL#Minimum %      
0108#STR0108#ALL#Regular %
0109#STR0109#ALL#Select All
0110#STR0110#ALL#Inv. Selection
0111#STR0111#ALL#Confirm the change of the price publication for selected item(s)? 
0112#STR0112#ALL#Routine not compatible with CodeBase environment.
 

MATA325_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Publicacion de Precios
0002#STR0002#ALL#Hecha Efectiva
0003#STR0003#ALL#Parcialmente hecha efectiva
0004#STR0004#ALL#En elaboracion
0005#STR0005#ALL#�Producto no registrado!
0006#STR0006#ALL#Buscar
0007#STR0007#ALL#Visualizar
0008#STR0008#ALL#Incluir
0009#STR0009#ALL#Copiar
0010#STR0010#ALL#Modificar
0011#STR0011#ALL#Borrar
0012#STR0012#ALL#Imprimir
0013#STR0013#ALL#Hacer Efectivo
0014#STR0014#ALL#Publicacion de Precios
0015#STR0015#ALL#Publicacion de Precios
0016#STR0016#ALL#Items de las Publicaciones de Precios
0017#STR0017#ALL#Prod.
0018#STR0018#ALL#Sucursal
0019#STR0019#ALL#Ult. Proc Compra
0020#STR0020#ALL#Ult. Costo Compra
0021#STR0021#ALL#Markup
0022#STR0022#ALL#Cant. Vendida
0023#STR0023#ALL#Valor Vendido
0024#STR0024#ALL#Venta/Dia
0025#STR0025#ALL#Saldo Stock
0026#STR0026#ALL#Dias Stock
0027#STR0027#ALL#Ningun producto informado.
0028#STR0028#ALL#Grupo de Sucursales no informado.
0029#STR0029#ALL#Tipo de producto
0030#STR0030#ALL#Este registro ya se hizo efectivo. No puede modificarse.
0031#STR0031#ALL#Espere...
0032#STR0032#ALL#Agregando productos...
0033#STR0033#ALL#Utilizando valores estandar para los parametros.
0034#STR0034#ALL#Lote hecho efectivo para esta sucursal
0035#STR0035#ALL#Lote no encontrado para esta sucursal
0036#STR0036#ALL#�Desea hacer efectiva la lista de precio?
0037#STR0037#ALL#Registro ya hecho efectivo.
0038#STR0038#ALL#No se calculo precio Sugerido.
0039#STR0039#ALL#Sin lista activa en el momento.
0040#STR0040#ALL#Producto 
0041#STR0041#ALL# no encontrado en la lista de precio. Precio actual no informado.
0042#STR0042#ALL#Codigo
0043#STR0043#ALL#Descripcion
0044#STR0044#ALL#Categoria de productos
0045#STR0045#ALL#Categor�as
0046#STR0046#ALL#Categoria
0047#STR0047#ALL#Buscar
0048#STR0048#ALL#Productos seleccionados
0049#STR0049#ALL#Codigo producto:
0050#STR0050#ALL#Productos seleccionados
0051#STR0051#ALL#OK
0052#STR0052#ALL#Anular
0053#STR0053#ALL#Categoria no encontrada.
0054#STR0054#ALL#Producto no encontrado
0055#STR0055#ALL#Planilla 
0056#STR0056#ALL# no existe. Precio sugerido no se calculara.
0057#STR0057#ALL#Producto/Categoria
0058#STR0058#ALL#Producto:
0059#STR0059#ALL#Producto o categoria no encontrado.
0060#STR0060#ALL#Digite el codigo del producto o categoria para buscar.
0061#STR0061#ALL#Inconsistencia en el producto 
0062#STR0062#ALL#, verifique los datos informados. Obligatorio informar el precio sugerido.
0063#STR0063#ALL#Publicacion
0064#STR0064#ALL#Items de la Publicacion
0065#STR0065#ALL#Leyenda
0066#STR0066#ALL#�Confirma la modificacion de Planilla/Revision? �Los datos de integracion digitados se perderan!
0067#STR0067#ALL#Error al grabar componentes
0068#STR0068#ALL#Seleccion de Listas de Precio a ser Cerradas por la Efectivizacion
0069#STR0069#ALL#�Tabla no esta activa para el Periodo de Publicacion!
0070#STR0070#ALL#Selecciona el tipo de publicacion de lista de precios.
0071#STR0071#ALL#1=Estandar (DA0/DA1); 2=Publicacion en la SB0          
0072#STR0072#ALL#Panel formacion de precio
0073#STR0073#ALL#Proveedor
0074#STR0074#ALL#Proveedores
0075#STR0075#ALL#Producto/Proveedor
0076#STR0076#ALL#Panel de formacion de precio - Publicacion: 
0077#STR0077#ALL#Items de la publicacion de precio
0078#STR0078#ALL#Categoria del producto seleccionado
0079#STR0079#ALL#Accion
0080#STR0080#ALL#Simulacion
0081#STR0081#ALL#Analisis grafico
0082#STR0082#ALL#Porcentaje/Precio
0083#STR0083#ALL#Aumento/Descuento
0084#STR0084#ALL#Ejecuta
0085#STR0085#ALL#Precio       
0086#STR0086#ALL#Margen % 
0087#STR0087#ALL#Codigo  
0088#STR0088#ALL#Categoria
0089#STR0089#ALL#Precios de los competidores
0090#STR0090#ALL#Historial de precios
0091#STR0091#ALL#Precio actual
0092#STR0092#ALL#Precio propuesto
0093#STR0093#ALL#Margen cero
0094#STR0094#ALL#Competidores
0095#STR0095#ALL#Producto :
0096#STR0096#ALL#Superior a margen regular
0097#STR0097#ALL#Entre margen minima y regular
0098#STR0098#ALL#Inferior a margen minima
0099#STR0099#ALL#Consulta margen minima
0100#STR0100#ALL#Leyenda
0101#STR0101#ALL#La publicacion de precio seleccionada ya fue parcialmente efectivada o efectivada
0102#STR0102#ALL#Atencion
0103#STR0103#ALL#1=Porcentaje
0104#STR0104#ALL#2=Precio
0105#STR0105#ALL#1=Mayor accion
0106#STR0106#ALL#2=Descuento
0107#STR0107#ALL#Minima %      
0108#STR0108#ALL#Regular %
0109#STR0109#ALL#Marc. Todos
0110#STR0110#ALL#Inv. Seleccion
0111#STR0111#ALL#�Confirma modificacion de publicacion de precio para el(los) item(s) seleccionados(s) ? 
0112#STR0112#ALL#Rutina no es compatible con entorno CodeBase.
 

MATA325_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Publica��es de Pre�os
0002#STR0002#ALL#Efetivada
0003#STR0003#ALL#Parcialmente efetivada
0004#STR0004#ALL#Em elabora��o
0005#STR0005#ALL#Produto n�o cadastrado!
0006#STR0006#ALL#Pesquisar
0007#STR0007#ALL#Visualizar
0008#STR0008#ALL#Incluir
0009#STR0009#ALL#Copiar
0010#STR0010#ALL#Alterar
0011#STR0011#ALL#Excluir
0012#STR0012#ALL#Imprimir
0013#STR0013#ALL#Efetivar
0014#STR0014#ALL#Publica��o de Pre�os
0015#STR0015#ALL#Publica��es de Pre�os
0016#STR0016#ALL#Itens das Publica��es de Pre�os
0017#STR0017#ALL#Produto
0018#STR0018#ALL#Filial
0019#STR0019#ALL#Ult. Prc Compra
0020#STR0020#ALL#Ult. Custo Compra
0021#STR0021#ALL#Markup
0022#STR0022#ALL#Qtd. Vendida
0023#STR0023#ALL#Valor Vendido
0024#STR0024#ALL#Venda/Dia
0025#STR0025#ALL#Saldo Estoque
0026#STR0026#ALL#Dias Estoque
0027#STR0027#ALL#Nenhum produto informado.
0028#STR0028#ALL#Grupo de Filiais n�o informado.
0029#STR0029#ALL#Tipos de produto
0030#STR0030#ALL#Este registro j� foi efetivado. N�o pode ser alterado.
0031#STR0031#ALL#Aguarde...
0032#STR0032#ALL#Adicionando produtos...
0033#STR0033#ALL#Utilizando valores padr�o para os parametros.
0034#STR0034#ALL#Lote j� efetivado para esta filial
0035#STR0035#ALL#Lote n�o encontrado para esta filial
0036#STR0036#ALL#Deseja efetivar a tabela de pre�o?
0037#STR0037#ALL#Registro j� efetivado.
0038#STR0038#ALL#N�o foi calculado pre�o Sugerido.
0039#STR0039#ALL#Sem tabela ativa no momento.
0040#STR0040#ALL#Produto 
0041#STR0041#ALL# n�o encontrado na tabela de pre�o. Pre�o atual n�o informado.
0042#STR0042#ALL#C�digo
0043#STR0043#ALL#Descri��o
0044#STR0044#ALL#Categoria de produtos
0045#STR0045#ALL#Categorias
0046#STR0046#ALL#Categoria:
0047#STR0047#ALL#Pesquisar
0048#STR0048#ALL#Produtos selecionados
0049#STR0049#ALL#C�digo produto:
0050#STR0050#ALL#Produtos selecionados:
0051#STR0051#ALL#OK
0052#STR0052#ALL#Cancelar
0053#STR0053#ALL#Categoria n�o encontrada.
0054#STR0054#ALL#Produto n�o encontrado
0055#STR0055#ALL#Planilha 
0056#STR0056#ALL# n�o existe. Pre�o sugerido n�o ser� calculado.
0057#STR0057#ALL#Produto/Categoria
0058#STR0058#ALL#Produto:
0059#STR0059#ALL#Produto ou categoria n�o encontrado.
0060#STR0060#ALL#Digite o c�digo do produto ou categoria para pesquisar.
0061#STR0061#ALL#Inconsist�ncia no produto 
0062#STR0062#ALL#, verifique os dados informados. Obrigat�rio informar o pre�o sugerido.
0063#STR0063#ALL#Publica��o
0064#STR0064#ALL#Itens da Publica��o
0065#STR0065#ALL#Legenda
0066#STR0066#ALL#Confirma a altera��o da Planilha/Revis�o? Os dados de integra��o digitados ser�o perdidos!
0067#STR0067#ALL#Erro ao gravar componentes
0068#STR0068#ALL#Sele��o de Tabelas de Pre�o a serem Encerradas pela Efetiva��o
0069#STR0069#ALL#Tabela n�o est� ativa para o Per�odo da Publica��o!
0070#STR0070#ALL#Seleciona tipo de publicacao de tabela de precos.
0071#STR0071#ALL#1=Padrao (DA0/DA1); 2=Publicacao na SB0          
0072#STR0072#ALL#Painel Forma��o de Pre�o
0073#STR0073#ALL#Fornecedor
0074#STR0074#ALL#Fornecedores
0075#STR0075#ALL#Produto/Fornecedor
0076#STR0076#ALL#Painel de Forma��o de Pre�o - Publica��o: 
0077#STR0077#ALL#Itens da Publica��o de pre�o
0078#STR0078#ALL#Categoria do produto selecionado
0079#STR0079#ALL#A��o
0080#STR0080#ALL#Simula��o
0081#STR0081#ALL#Analise Gr�fica
0082#STR0082#ALL#Percentual/Pre�o
0083#STR0083#ALL#Majora��o/Desconto
0084#STR0084#ALL#Executa
0085#STR0085#ALL#Pre�o       
0086#STR0086#ALL#Margem % 
0087#STR0087#ALL#Codigo  
0088#STR0088#ALL#Categoria
0089#STR0089#ALL#Pre�os dos Concorrentes
0090#STR0090#ALL#Hist�rico de Pre�os
0091#STR0091#ALL#Pre�o Atual
0092#STR0092#ALL#Pre�o Proposto
0093#STR0093#ALL#Margem Zero
0094#STR0094#ALL#Concorrentes
0095#STR0095#ALL#Produto :
0096#STR0096#ALL#Acima da Margem Regular
0097#STR0097#ALL#Entre Margem Minima e Regular
0098#STR0098#ALL#Abaixo da Margem Minima
0099#STR0099#ALL#Consulta Margem Minima
0100#STR0100#ALL#Legenda
0101#STR0101#ALL#A Publica��o de pre�o selecionada j� foi Parcialmente Efetivada ou Efetivada
0102#STR0102#ALL#Aten��o
0103#STR0103#ALL#1=Percentual
0104#STR0104#ALL#2=Pre�o
0105#STR0105#ALL#1=Majora��o
0106#STR0106#ALL#2=Desconto
0107#STR0107#ALL#M�nima %      
0108#STR0108#ALL#Regular %
0109#STR0109#ALL#Marc. Todos
0110#STR0110#ALL#Inv. Sele��o
0111#STR0111#ALL#Confirma a altera��o da Publica��o de pre�o para o(s) item(s) selecionados(s) ? 
0112#STR0112#ALL#Rotina n�o compativel com ambiente CodeBase.
 

MATA325_PT-PT.TRES

 0002#STR0002#ALL#Efectivada
0003#STR0003#ALL#Parcialmente efectivada
0005#STR0005#ALL#Artigo n�o registado!
0010#STR0010#ALL#Modificar
0013#STR0013#ALL#Efectivar
0014#STR0014#ALL#Publica��o de pre�os
0017#STR0017#ALL#Artigo
0027#STR0027#ALL#Nenhum artigo informado.
0029#STR0029#ALL#Tipos de artigo
0030#STR0030#ALL#Este registo j� foi efectivado. N�o pode ser modificado.
0032#STR0032#ALL#A adicionar artigos...
0033#STR0033#ALL#A utilizar os valores padr�o para os par�metros.
0034#STR0034#ALL#Lote j� efectivado para esta filial
0036#STR0036#ALL#Deseja efectivar a tabela de pre�o?
0037#STR0037#ALL#Registo j� efectivado.
0038#STR0038#ALL#N�o foi calculado o pre�o sugerido.
0039#STR0039#ALL#Sem tabela activa no momento.
0040#STR0040#ALL#Artigo 
0041#STR0041#ALL# n�o encontrado na tabela de pre�o. Pre�o actual n�o informado.
0044#STR0044#ALL#Categoria dos artigos
0048#STR0048#ALL#Artigos seleccionados
0049#STR0049#ALL#C�digo artigo:
0050#STR0050#ALL#Artigos seleccionados:
0054#STR0054#ALL#Artigo n�o encontrado
0057#STR0057#ALL#Artigo/Categoria
0058#STR0058#ALL#Artigo:
0059#STR0059#ALL#Artigo ou categoria n�o encontrado.
0060#STR0060#ALL#Digite o c�digo do artigo ou categoria para pesquisar.
0061#STR0061#ALL#Inconsist�ncia no artigo 
0064#STR0064#ALL#Itens da publica��o
0066#STR0066#ALL#Confirma a altera��o da Folha de C�lculo/Revis�o? Os dados de integra��o digitados ser�o perdidos.
0068#STR0068#ALL#Selec��o de tabelas de pre�o a serem encerradas pela efectiva��o
0069#STR0069#ALL#Tabela n�o est� activa para o per�odo da publica��o.
0070#STR0070#ALL#Selecciona tipo de publica��o de tabela de pre�os.
0071#STR0071#ALL#1=Padr�o (DA0/DA1); 2=Publica��o na SB0          
 

MATA325_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#���������� ���
0002#STR0002#ALL#��������. 
0003#STR0003#ALL#�������� ��������������
0004#STR0004#ALL#� ��������
0005#STR0005#ALL#������� �� ���������������!
0006#STR0006#ALL#�����     
0007#STR0007#ALL#��������  
0008#STR0008#ALL#�������
0009#STR0009#ALL#���.      
0010#STR0010#ALL#�����.    
0011#STR0011#ALL#�������
0012#STR0012#ALL#������    
0013#STR0013#ALL#�����.    
0014#STR0014#ALL#���������� ����
0015#STR0015#ALL#���������� ���
0016#STR0016#ALL#������� ���������� ���
0017#STR0017#ALL#�������   
0018#STR0018#ALL#����� 
0019#STR0019#ALL#����. �����. ����
0020#STR0020#ALL#����. �����. �����-��
0021#STR0021#ALL#�����.
0022#STR0022#ALL#�-�� ����.
0023#STR0023#ALL#�����. ����.
0024#STR0024#ALL#����./����
0025#STR0025#ALL#������� �������
0026#STR0026#ALL#��� ��������-��
0027#STR0027#ALL#�� ������� ��������.
0028#STR0028#ALL#������ ������� �� ����.
0029#STR0029#ALL#���� ���������
0030#STR0030#ALL#������ ��� ������������. �� ����� ���� ��������.
0031#STR0031#ALL#�����..
0032#STR0032#ALL#������. ���������...
0033#STR0033#ALL#���. �������� �� �����. ��� ����������.
0034#STR0034#ALL#������ ��� ���������. ��� ����� �������.
0035#STR0035#ALL#������ �� ����. ��� ����� �������.
0036#STR0036#ALL#����������� �����������?
0037#STR0037#ALL#������ ��� ���������.
0038#STR0038#ALL#�������-�� ���� �� ���� ����������.
0039#STR0039#ALL#������ ��� �������� �������.
0040#STR0040#ALL#�������
0041#STR0041#ALL# ��������� � ������������. ������� ���� �� �������.
0042#STR0042#ALL#���       
0043#STR0043#ALL#��������  
0044#STR0044#ALL#��������� ��������
0045#STR0045#ALL#��������� 
0046#STR0046#ALL#�������:  
0047#STR0047#ALL#�����     
0048#STR0048#ALL#��������� ��������
0049#STR0049#ALL#��� ��������:
0050#STR0050#ALL#��������� ��������:
0051#STR0051#ALL#��        
0052#STR0052#ALL#������    
0053#STR0053#ALL#��������� �� �������.
0054#STR0054#ALL#����� �� ���������
0055#STR0055#ALL#���������
0056#STR0056#ALL# �� ����������. ������ ������������ ���� �� ����� ��������.
0057#STR0057#ALL#������� / ���������
0058#STR0058#ALL#�������:  
0059#STR0059#ALL#������� ��� ��������� �� �������.
0060#STR0060#ALL#������� ��� ��� ��������� ��������, ����� ������ �����.
0061#STR0061#ALL#�������������� � ��������
0062#STR0062#ALL#, ����. ��������� ������. �����. �������. ����.
0063#STR0063#ALL#����������
0064#STR0064#ALL#������� ����������
0065#STR0065#ALL#������.   
0066#STR0066#ALL#�����. ��������� � �����. �������/������? ��������� ������ ���������� ����� ��������!
0067#STR0067#ALL#��� ����. ����������� ��������� ������
0068#STR0068#ALL#����� ������ ���, ���. ������ ���� ������� ������-��
0069#STR0069#ALL#������� ��������� �� ������ ����������!
0070#STR0070#ALL#�������� ��� ���������� ������� ���.
0071#STR0071#ALL#1 = �� ��������� (DA0/DA1); 2 = ���������� � SB0
0072#STR0072#ALL#������ ������� ����
0073#STR0073#ALL#����-�  
0074#STR0074#ALL#����-��  
0075#STR0075#ALL#�������/���������
0076#STR0076#ALL#������ ������� �����- ����������:
0077#STR0077#ALL#������� ���������� ���
0078#STR0078#ALL#����-� ��������� ��������
0079#STR0079#ALL#������
0080#STR0080#ALL#��������  
0081#STR0081#ALL#������ �������
0082#STR0082#ALL#�������/����
0083#STR0083#ALL#������./������
0084#STR0084#ALL#������.
0085#STR0085#ALL#���� 
0086#STR0086#ALL#% �����
0087#STR0087#ALL#��� 
0088#STR0088#ALL#���.    
0089#STR0089#ALL#���� �����������
0090#STR0090#ALL#������� ���
0091#STR0091#ALL#������� ���� 
0092#STR0092#ALL#�������. ����
0093#STR0093#ALL#�����. �����
0094#STR0094#ALL#����������
0095#STR0095#ALL#�������:
0096#STR0096#ALL#����� ���������. �����
0097#STR0097#ALL#����� ���������. � �����. ������
0098#STR0098#ALL#���� �����. �����
0099#STR0099#ALL#����. �����. �����
0100#STR0100#ALL#�������
0101#STR0101#ALL#��������� ���������� ��� ��� ���� ��������� �������� ��� ���������
0102#STR0102#ALL#�������� 
0103#STR0103#ALL#1=�������
0104#STR0104#ALL#2=����
0105#STR0105#ALL#1=������.
0106#STR0106#ALL#2=������
0107#STR0107#ALL#����������� %
0108#STR0108#ALL#��������. %
0109#STR0109#ALL#����. ��� 
0110#STR0110#ALL#����� ��.
0111#STR0111#ALL#����������� ��������� ���������� ���� ��� ��������� �������?
0112#STR0112#ALL#��������� ������������ �� ������ CodeBase.