MATA331.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("MATA331","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MATA331","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MATA331","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MATA331","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MATA331","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MATA331","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MATA331","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MATA331","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MATA331","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MATA331","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MATA331","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MATA331","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MATA331","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MATA331","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MATA331","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MATA331","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MATA331","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MATA331","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MATA331","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MATA331","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MATA331","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MATA331","STR0022",22)
MATA331_EN.TRES
0001#STR0001#ALL#Average Cost Accounting
0002#STR0002#ALL#This program allows the accounting entries of the selected period to be redone without being
0003#STR0003#ALL#being necessary to run the routine of Average Cost Recalculation again.
0004#STR0004#ALL#WARNING: The questions used in this routine are the same as the ones used in the routine of Recalculation of
0005#STR0005#ALL#Average Cost, but only the questions related to the accounting will be used by the routine.
0006#STR0006#ALL#Initial Processing date:
0007#STR0007#ALL#Average Cost Accouting
0008#STR0008#ALL#Processing ...
0009#STR0009#ALL#CANCELLED BY THE OPERATOR
0010#STR0010#ALL#Processing transaction File
0011#STR0011#ALL#IMPORTANT: The entries 669/667 will only be posted in the routine of Cost Recalculation
0012#STR0012#ALL#Medium
0013#STR0013#ALL#Deleting the PEriod Accounting Entries
0014#STR0014#ALL#Starting Work File Processing
0015#STR0015#ALL#End of Work File Processing
0016#STR0016#ALL#Defining Type of Accounting Entries
0017#STR0017#ALL#End of Definition of Accounting Entry Types
0018#STR0018#ALL#Warning
0019#STR0019#ALL#Apply font patch
0020#STR0020#ALL#The final limit date entered to account the average cost recalculation routine and lower than or equal to the begining processing date of parameter MV_ULMES. Please, check the date entered for processing.
0021#STR0021#ALL#PROCESSING DATE
0022#STR0022#ALL#ATTENTION
MATA331_ES.TRES
0001#STR0001#ALL#Contabilizacion de Costo Medio
0002#STR0002#ALL#Este programa permite rehacer los asientos contables del periodo seleccionado sin que
0003#STR0003#ALL#sea necesario generar nuevamente la rutina de Recalculo del Costo Medio.
0004#STR0004#ALL#ATENCION: Las preguntas utilizadas en esta rutina son las mismas utilizadas en la rutina de recalculo del
0005#STR0005#ALL#Costo Medio, no obstante las preguntas referentes a contabilizacion seran utilizadas por la rutina.
0006#STR0006#ALL#Fecha Inicial de Procesamiento :
0007#STR0007#ALL#Contabilizacion de Costo Medio
0008#STR0008#ALL#Procesando ...
0009#STR0009#ALL#ANULADO POR EL OPERADOR
0010#STR0010#ALL#Procesando Archivo de Transaccion
0011#STR0011#ALL#IMPORTANTE: Los asientos 669/667 s�lo se contabilizaran en la rutina de Recalculo del Costo
0012#STR0012#ALL#Medio.
0013#STR0013#ALL#Borrando asientos contables del periodo
0014#STR0014#ALL#Inicio del procesamiento del archivo de trabajo
0015#STR0015#ALL#Termino de procesamiento del archivo de trabajo
0016#STR0016#ALL#Definiendo tipos de asientos contables
0017#STR0017#ALL#Termino de la Definicion de Tipos de Asientos Contables
0018#STR0018#ALL#Atencion
0019#STR0019#ALL#Aplicar patch del fuente
0020#STR0020#ALL#La fecha limite final informada para ejecucion de la contabilidad del recalculo del costo medio es inferior ou igual a fecha inicial de procesamiento del parametro MV_ULMES. Por favor verificar la fecha informada para procesamiento.
0021#STR0021#ALL#FECHA DE PROCESAMIENTO
0022#STR0022#ALL#ATENCION
MATA331_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ALL#Contabiliza��o do Custo Medio
0002#STR0002#ALL#Este programa permite que os lan�amentos contabeis do periodo selecionado sejam refeitos sem que
0003#STR0003#ALL#seja necessario rodar novamente a rotina de Recalculo do Custo Medio.
0004#STR0004#ALL#ATEN��O: As perguntas utilizadas nesta rotina s�o as mesmas utilizadas na rotina do Recalculo do
0005#STR0005#ALL#Custo Medio, porem somente as perguntas referentes a contabiliza��o ser�o utilizadas pela rotina.
0006#STR0006#ALL#Data Inicial de Processamento :
0007#STR0007#ALL#Contabiliza��o do Custo Medio
0008#STR0008#ALL#Processando ...
0009#STR0009#ALL#CANCELADO PELO OPERADOR
0010#STR0010#ALL#Processando Arquivo de Transa��o
0011#STR0011#ALL#IMPORTANTE: Os lan�amentos 669/667 somente ser�o contabilizados na rotina de Recalculo do Custo
0012#STR0012#ALL#M�dio.
0013#STR0013#ALL#Apagando Lan�amentos Contabeis do Periodo
0014#STR0014#ALL#Iniciando Processamento do Arquivo de Trabalho
0015#STR0015#ALL#Termino do Processamento do Arquivo de Trabalho
0016#STR0016#ALL#Definindo Tipos de Lan�amentos Contabeis
0017#STR0017#ALL#Termino da Defini��o dos Tipos de Lan�amentos Contabeis
0018#STR0018#ALL#Aten��o
0019#STR0019#ALL#Aplicar patch do fonte
0020#STR0020#ALL#A data limite final informada para execu��o da contabiliza��o do recalculo do custo medio e menor ou igual a data de inicio de processamento do parametro MV_ULMES. Favor verificar a data informada para processamento.
0021#STR0021#ALL#DATA DE PROCESSAMENTO
0022#STR0022#ALL#ATEN��O
MATA331_PT-PT.TRES
0001#STR0001#ALL#Contabiliza��o do custo medio
0002#STR0002#ALL#Este programa permite que os lan�amentos contabeis do per�odo selecionado sejam refeitos sem que
0003#STR0003#ALL#Seja Necess�rio Rodar Novamente A Rotina De Rec�lculo Do Custo Medio.
0004#STR0004#ALL#Aten��o: as perguntas usadas nesta rotina s�o as mesmas usadas na rotina do rec�lculo do
0005#STR0005#ALL#Custo medio, por�m somente as perguntas referentes a contabiliza��o ser�o utilizadas pela rotina.
0006#STR0006#ALL#Data inicial de processamento :
0007#STR0007#ALL#Contabiliza��o do custo medio
0008#STR0008#ALL#A processar ...
0009#STR0009#ALL#Cancelado Pelo Operador
0010#STR0010#ALL#A processar Arquivo de Transac��o
0011#STR0011#ALL#Importante: os movimentos 669/667 apenas ser�o contabilizados na procedimento de rec�lculo do custo
0013#STR0013#ALL#A Eliminar Movimentos Contabil�sticos Do Per�odo
0014#STR0014#ALL#A Iniciar Processamento Do Arquivo De Trabalho
0015#STR0015#ALL#Fim Do Processamento Do Arquivo De Trabalho
0016#STR0016#ALL#A Definir Tipos De Movimentos Contabil�sticos
0017#STR0017#ALL#Fim Da Definic�o Dos Tipos De Movimentos Contabil�sticos
0020#STR0020#ALL#A data limite final informada para execu��o da contabiliza��o do rec�lculo do custo m�dio � menor ou igual � data de in�cio de processamento do par�metro mv_ulmes. Por favor verifique a data informada para processamento.
0021#STR0021#ALL#Data De Processamento
0022#STR0022#ALL#Aten��o
MATA331_RU.TRES
0001#STR0001#ALL#�������� ����������� ������� ������� �/���������.
0002#STR0002#ALL#��������� ��������� ����. �������� �/��. ��� ���������� ������� ���
0003#STR0003#ALL#�����. ���������� ������� ��������� ������� �/���������.
0004#STR0004#ALL#������.: ���. ����� �� ��������� ���������, ��� � � ��������� �������
0005#STR0005#ALL#�/���������, ������� ������ ��������� ����. �����
0006#STR0006#ALL#���. ���� ���������:
0007#STR0007#ALL#�������� ������� �/���������
0008#STR0008#ALL#���������...
0009#STR0009#ALL#�������� ����������
0010#STR0010#ALL#��������� ����. �����������
0011#STR0011#ALL#�����: �������� 669/667 �������� ������ � ��������� ����������� ������
0012#STR0012#ALL#�����.
0013#STR0013#ALL#�������� ����. �������� �������
0014#STR0014#ALL#���. ��������� �������
0015#STR0015#ALL#������. ��������� �������
0016#STR0016#ALL#����������� ���� ����. ��������
0017#STR0017#ALL#���. ����������� ���� ����. ��������
0018#STR0018#ALL#�������
0019#STR0019#ALL#����. �������.
0020#STR0020#ALL#���. ������. ����, ������. ��� ������� ������� ���������, ������ ��� ����� ���� ������ ��������� ��������� MV_ULMES. ��������� ��������� ���� ���������.
0021#STR0021#ALL#���� ���������
0022#STR0022#ALL#��������
