Include P12 V2 - MATA416

MATA416.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MATA416","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MATA416","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MATA416","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MATA416","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MATA416","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MATA416","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MATA416","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MATA416","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MATA416","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MATA416","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MATA416","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MATA416","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MATA416","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MATA416","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MATA416","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MATA416","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MATA416","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MATA416","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MATA416","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MATA416","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MATA416","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MATA416","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MATA416","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MATA416","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MATA416","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MATA416","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MATA416","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MATA416","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MATA416","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MATA416","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MATA416","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MATA416","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MATA416","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MATA416","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MATA416","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MATA416","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("MATA416","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("MATA416","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("MATA416","STR0039",39)
 

MATA416_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Budgets Posting
0002#STR0002#ALL#Search   
0003#STR0003#ALL#View      
0004#STR0004#ALL#Delete 
0005#STR0005#ALL#Confirm
0006#STR0006#ALL#Cancel
0007#STR0007#ALL#Search
0008#STR0008#ALL#View  
0009#STR0009#ALL#ATTENTION
0010#STR0010#ALL#The intermediary POs and the PRs non 
0011#STR0011#ALL#were generated
0012#STR0012#ALL#The options are
0013#STR0013#ALL#   - Confirm to generate them now  
0014#STR0014#ALL#   - Quit to generate them later      
0015#STR0015#ALL#Confirm
0016#STR0016#ALL#Quit    
0017#STR0017#ALL#CA
0018#STR0018#ALL#Generating..
0019#STR0019#ALL#Generation of Intermediary POs& PRs
0020#STR0020#ALL#Generating Intermediary POs &PRs...
0021#STR0021#ALL#Production Order   
0022#STR0022#ALL#Sales Order    
0023#STR0023#ALL#Allocate
0024#STR0024#ALL#  The aim of this program is to automatically approve the sales    
0025#STR0025#ALL#  budgets, generating the sales and production orders in the respective    
0026#STR0026#ALL#  delivery branches.
0027#STR0027#ALL#Automatic
0028#STR0028#ALL#Caption
0029#STR0029#ALL#Pending quotation 
0030#STR0030#ALL#Posted quotation 
0031#STR0031#ALL#Cancelled quotation
0032#STR0032#ALL#Quotation not quoted
0033#STR0033#ALL#Approved quotation
0034#STR0034#ALL#User not allowed to authorize quotation.
0035#STR0035#ALL#Release will not be authorized as field ACA_LIBORC does not exist in database. Please, run the update.
0036#STR0036#ALL#User not linked to any sales representative.
0037#STR0037#ALL#Quotation blocked.
0038#STR0038#ALL#Release
0039#STR0039#ALL#Blk. Rule
 

MATA416_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Cierre de Presupuestos
0002#STR0002#ALL#bUscar
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Borrar
0005#STR0005#ALL#Efectivar
0006#STR0006#ALL#Anular
0007#STR0007#ALL#Buscar
0008#STR0008#ALL#Visualizar
0009#STR0009#ALL#ATENCION
0010#STR0010#ALL#Las OP's intermedias y las SC's non 
0011#STR0011#ALL#fueron generadas.
0012#STR0012#ALL#Las opciones son:
0013#STR0013#ALL#  - Confirmar para generarlas ahora 
0014#STR0014#ALL#  - Salir para generarlas despues 
0015#STR0015#ALL#Confirmar
0016#STR0016#ALL#Salir
0017#STR0017#ALL#CA
0018#STR0018#ALL#Generando..
0019#STR0019#ALL#Generacion de OPs intermedias y SCs
0020#STR0020#ALL#Generando OPs intermedias y SCs...
0021#STR0021#ALL#Orden de produccion
0022#STR0022#ALL#Pedido de venta
0023#STR0023#ALL#Reservas
0024#STR0024#ALL#  Este programa tiene como objetivo aprobar automaticamente los presupuestos de    
0025#STR0025#ALL#  venta, generando pedidos de venta y las ordenes de produccion en las respectivas 
0026#STR0026#ALL#  sucursales de entrega.
0027#STR0027#ALL#Automatico
0028#STR0028#ALL#Leyenda
0029#STR0029#ALL#Presupuesto Pendiente
0030#STR0030#ALL#Presupuesto dado de Baja
0031#STR0031#ALL#Presupuesto Anulado
0032#STR0032#ALL#Presupuesto no Presupuestado
0033#STR0033#ALL#Presupuesto aprobado
0034#STR0034#ALL#Usuario sin autorizacion para liberar el presupuesto
0035#STR0035#ALL#La liberacion no se realizara puesto que el campo ACA_LIBORC no existe en la base. Por favor ejecute el update
0036#STR0036#ALL#Su usuario no esta vinculado a ningun vendedor.
0037#STR0037#ALL#Presupuesto bloqueado
0038#STR0038#ALL#Liberacion
0039#STR0039#ALL#Blq. Regla
 

MATA416_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Baixa de Or�amentos
0002#STR0002#ALL#Pesquisar
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Excluir
0005#STR0005#ALL#Efetivar
0006#STR0006#ALL#Cancelar
0007#STR0007#ALL#Pesq.
0008#STR0008#ALL#Visual
0009#STR0009#ALL#ATEN��O
0010#STR0010#ALL#As OP'S intermediarias e as SC's n�o 
0011#STR0011#ALL#foram geradas.
0012#STR0012#ALL#As Op��es s�o:
0013#STR0013#ALL#   - Confirmar para gera-las agora 
0014#STR0014#ALL#   - Abandonar para gera��o posterior 
0015#STR0015#ALL#Confirma
0016#STR0016#ALL#Abandona
0017#STR0017#ALL#CA
0018#STR0018#ALL#Gerando...
0019#STR0019#ALL#Gera��o de OPs Intermediarias e SCs
0020#STR0020#ALL#Gerando OPs Intermediarias e SCs...
0021#STR0021#ALL#Ordem de Produ��o
0022#STR0022#ALL#Pedido de Venda
0023#STR0023#ALL#Empenhos
0024#STR0024#ALL#  Este programa tem como objetivo aprovar automaticamente os orcamentos de    
0025#STR0025#ALL#  venda, gerando pedidos de venda e as ordens de producao nas  respectivas    
0026#STR0026#ALL#  filiais de entrega.
0027#STR0027#ALL#Automatico
0028#STR0028#ALL#Legenda
0029#STR0029#ALL#Orcamento em Aberto
0030#STR0030#ALL#Orcamento Baixado
0031#STR0031#ALL#Orcamento Cancelado
0032#STR0032#ALL#Orcamento nao Orcado
0033#STR0033#ALL#Orcamento aprovado
0034#STR0034#ALL#Usu�rio sem permiss�o para liberar o or�amento
0035#STR0035#ALL#A libera��o n�o ser� realizada pois o campo ACA_LIBORC n�o existe na base. Favor executar o update
0036#STR0036#ALL#Seu usu�rio n�o est� associado a nenhum vendedor.
0037#STR0037#ALL#Orcamento bloqueado
0038#STR0038#ALL#Libera��o
0039#STR0039#ALL#Blq. Regra
 

MATA416_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Liquida��o de Or�amentos
0005#STR0005#ALL#Efectivar
0008#STR0008#ALL#Visual.
0009#STR0009#ALL#ATEN��O
0010#STR0010#ALL#As OPs intermedi�rias e as SCs n�o  
0011#STR0011#ALL#foram criadas.
0012#STR0012#ALL#As Op�oes s�o:
0013#STR0013#ALL#   - Confirmar para cri�-las agora 
0014#STR0014#ALL#   - Abandonar para cria��o posterior 
0016#STR0016#ALL#Abandonar
0018#STR0018#ALL#Criando...
0019#STR0019#ALL#Cria��o de OPs intermedi�rias e SCs
0020#STR0020#ALL#A Criar OPs Intermedi�rias E SCs...
0021#STR0021#ALL#Ordem de Produ��o
0023#STR0023#ALL#Aloca��es
0024#STR0024#ALL#Este programa tem como objectivo aprovar automaticamente os or�amentos de
0025#STR0025#ALL# venda, a criar pedidos de venda e as respectivas ordens de produ��o
0026#STR0026#ALL#Filiais de entrega.
0027#STR0027#ALL#Autom�tico
0029#STR0029#ALL#Or�amento em Aberto
0030#STR0030#ALL#Or�amento Liquidado
0031#STR0031#ALL#Or�amento Cancelado
0032#STR0032#ALL#O Or�amento n�o foi Realizado
0033#STR0033#ALL#Or�amento aprovado
0034#STR0034#ALL#Utilizador sem permiss�o para autorizar o or�amento
0035#STR0035#ALL#A autoriza��o n�o ser� realizada pois o campo ACA_LIBORC n�o existe na base. Favor executar o update
0036#STR0036#ALL#Seu utilizador n�o esta associado a nenhum vendedor.
0037#STR0037#ALL#Or�amento bloqueado
0038#STR0038#ALL#Autoriza��o 
 

MATA416_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#�������� ��������
0002#STR0002#ALL#�����     
0003#STR0003#ALL#��������  
0004#STR0004#ALL#����.     
0005#STR0005#ALL#�����.    
0006#STR0006#ALL#������    
0007#STR0007#ALL#����� 
0008#STR0008#ALL#��� 
0009#STR0009#ALL#�������� 
0010#STR0010#ALL#������. ���. � ����. �� ������� ��
0011#STR0011#ALL#�������
0012#STR0012#ALL#�����
0013#STR0013#ALL#   - ����������� � ������� �� ������
0014#STR0014#ALL#   - ����� � ������� �� �����
0015#STR0015#ALL#�����. 
0016#STR0016#ALL#�����
0017#STR0017#ALL#�A
0018#STR0018#ALL#���������...
0019#STR0019#ALL#����. ��������. ������� �� ������. � �������
0020#STR0020#ALL#�������� ������. ���. �� ������. � �������
0021#STR0021#ALL#���������������� �����
0022#STR0022#ALL#����� �� �������
0023#STR0023#ALL#�������.
0024#STR0024#ALL#  ���� ����������- �������������� ��������� �������� ������,
0025#STR0025#ALL#  �������� ������� ������ � ��������� � ���������������
0026#STR0026#ALL#  ������� ��������.
0027#STR0027#ALL#�������.  
0028#STR0028#ALL#��������� 
0029#STR0029#ALL#��������������� �����������
0030#STR0030#ALL#������������ ���������
0031#STR0031#ALL#������ �����-�
0032#STR0032#ALL#�������-� �� �������
0033#STR0033#ALL#�����. �������-�
0034#STR0034#ALL#�����. ������. �������-�� �������-�.
0035#STR0035#ALL#������ �� ����� �����������, ��� ��� ���� ACA_LIBORC �� ���-�� � ��. ��������� ����������.
0036#STR0036#ALL#�����. �� ������ �� � ����� ����. ��������-���.
0037#STR0037#ALL#����������� ������.
0038#STR0038#ALL#������    
0039#STR0039#ALL#Blk. ����.