Include P12 V2 - MATA447A

MATA447A.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MATA447A","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MATA447A","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MATA447A","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MATA447A","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MATA447A","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MATA447A","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MATA447A","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MATA447A","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MATA447A","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MATA447A","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MATA447A","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MATA447A","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MATA447A","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MATA447A","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MATA447A","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MATA447A","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MATA447A","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MATA447A","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MATA447A","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MATA447A","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MATA447A","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MATA447A","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MATA447A","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MATA447A","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MATA447A","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MATA447A","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MATA447A","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MATA447A","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MATA447A","STR0029",29)
 

MATA447A_EN.TRES

 0001#STR0001#MEX#NF Curr Vl
0002#STR0002#MEX#Val. Dollars
0003#STR0003#MEX#Customs Dispatch Summary
0004#STR0004#MEX#Invoice and Supplier Code Number not exist in the header of the invoice
0005#STR0005#MEX#This Invoice is not registered in Purchases.
0006#STR0006#MEX#The original invoice currency is other than the currency added to header. Edit and try again.
0007#STR0007#MEX#Sel
0008#STR0008#MEX#Item
0009#STR0009#MEX#Code
0010#STR0010#MEX#Product
0011#STR0011#MEX#MU
0012#STR0012#MEX#Total Qty
0013#STR0013#MEX#UM2
0014#STR0014#MEX#Qty. UM2
0015#STR0015#MEX#Price
0016#STR0016#MEX#Total
0017#STR0017#MEX#Pending Qty
0018#STR0018#MEX#Qty. Extract
0019#STR0019#MEX#Wareh Inflow
0020#STR0020#MEX#Purchase Order
0021#STR0021#MEX#Item OC
0022#STR0022#MEX#Select invoice products
0023#STR0023#MEX#Quantity to Extract:
0024#STR0024#MEX#Entry Warehouse:
0025#STR0025#MEX#Amount to extract is higher than amount with deposit
0026#STR0026#MEX#Select a Warehouse and edit the amount to extract zeroed.
0027#STR0027#MEX#Data from Item are updated according to the selection performed. Continue?
0028#STR0028#MEX#No field was found
0029#STR0029#MEX#in oGetItemF header
 

MATA447A_ES.TRES

 0001#STR0001#MEX#Val. Mon. Fac.
0002#STR0002#MEX#Val. Dolares
0003#STR0003#MEX#Resumen del Pedimento 
0004#STR0004#MEX#El numero de Factura y C�digo de Proveedor no existen en el encabezado de la factura
0005#STR0005#MEX#Esta Factura aun no est� registrada, en Compras.
0006#STR0006#MEX#La moneda de la Factura original es diferente a la moneda que se coloc� en este encabezado. Modifique y vuelva a intentar.
0007#STR0007#MEX#Sel
0008#STR0008#MEX#Item
0009#STR0009#MEX#Codigo
0010#STR0010#MEX#Producto
0011#STR0011#MEX#UM
0012#STR0012#MEX#Cant Tot
0013#STR0013#MEX#UM2
0014#STR0014#MEX#Cant UM2
0015#STR0015#MEX#Precio
0016#STR0016#MEX#Total
0017#STR0017#MEX#Cnt Pendiente
0018#STR0018#MEX#Cnt Extaer
0019#STR0019#MEX#Alm Entrada
0020#STR0020#MEX#Orden Compra
0021#STR0021#MEX#Item OC
0022#STR0022#MEX#Seleccione los productos de la Factura 
0023#STR0023#MEX#Cantidad a Extraer:
0024#STR0024#MEX#Almacen de Entrada:
0025#STR0025#MEX#La cantidad a extraer es mayor a la cantidad que tiene el deposito
0026#STR0026#MEX#Debe seleccionar un Almacen o cambie la cantidad a extraer a cero.
0027#STR0027#MEX#Se actualizaran los datos de los Items, de acuerdo a la selecci�n realizada. �Desea continuar?
0028#STR0028#MEX# No encontr� campo 
0029#STR0029#MEX# en el encabezado del oGetItemF
 

MATA447A_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#MEX#Val. Moe. NF
0002#STR0002#MEX#Val. D�lares
0003#STR0003#MEX#Resumo do Despacho Aduaneiro
0004#STR0004#MEX#O n�mero da Nota Fiscal e do C�digo de Fornecedor n�o existem no cabe�alho da nota fiscal
0005#STR0005#MEX#Esta Nota Fiscal ainda n�o est� cadastrada em Compras.
0006#STR0006#MEX#A moeda da Nota Fiscal original � diferente da moeda que foi inclu�da no cabe�alho. Altere e tente novamente.
0007#STR0007#MEX#Sel
0008#STR0008#MEX#Item
0009#STR0009#MEX#C�digo
0010#STR0010#MEX#Produto
0011#STR0011#MEX#UM
0012#STR0012#MEX#Quant. Tot
0013#STR0013#MEX#UM2
0014#STR0014#MEX#Quant. UM2
0015#STR0015#MEX#Pre�o
0016#STR0016#MEX#Total
0017#STR0017#MEX#Quant. Pendente
0018#STR0018#MEX#Quant. Extrair
0019#STR0019#MEX#Arm. Entrada
0020#STR0020#MEX#Ordem Compra
0021#STR0021#MEX#Item OC
0022#STR0022#MEX#Selecione os produtos da nota fiscal
0023#STR0023#MEX#Quantidade a Extrair:
0024#STR0024#MEX#Armaz�m de Entrada:
0025#STR0025#MEX#A quantidade a extrair � maior que a quantidade que tem o dep�sito
0026#STR0026#MEX#Deve selecionar um Armaz�m o alterar a quantidade a extrair zerada.
0027#STR0027#MEX#Ser�o atualizados os dados dos Item conforme a sele��o efetuada. Deseja continuar?
0028#STR0028#MEX#N�o foi encontrado o campo
0029#STR0029#MEX#no cabe�alho do oGetItemF
 

MATA447A_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#MEX#Val. Mon. Fac.
0002#STR0002#MEX#Val. Dolares
0003#STR0003#MEX#Resumen del Pedimento 
0004#STR0004#MEX#El numero de Factura y C�digo de Proveedor no existen en el encabezado de la factura
0005#STR0005#MEX#Esta Factura aun no est� registrada, en Compras.
0006#STR0006#MEX#La moneda de la Factura original es diferente a la moneda que se coloc� en este encabezado. Modifique y vuelva a intentar.
0009#STR0009#MEX#Codigo
0010#STR0010#MEX#Producto
0012#STR0012#MEX#Cant Tot
0014#STR0014#MEX#Cant UM2
0015#STR0015#MEX#Precio
0017#STR0017#MEX#Cnt Pendiente
0018#STR0018#MEX#Cnt Extaer
0019#STR0019#MEX#Alm Entrada
0020#STR0020#MEX#Orden Compra
0022#STR0022#MEX#Seleccione los productos de la Factura 
0023#STR0023#MEX#Cantidad a Extraer:
0024#STR0024#MEX#Almacen de Entrada:
0025#STR0025#MEX#La cantidad a extraer es mayor a la cantidad que tiene el deposito
0026#STR0026#MEX#Debe seleccionar un Almacen o cambie la cantidad a extraer a cero.
0027#STR0027#MEX#Se actualizaran los datos de los Items, de acuerdo a la selecci�n realizada. �Desea continuar?
0028#STR0028#MEX# No encontr� campo 
0029#STR0029#MEX# en el encabezado del oGetItemF
 

MATA447A_RU.TRES

 0001#STR0001#MEX#NF Curr Vl
0002#STR0002#MEX#Val. Dollars
0003#STR0003#MEX#Customs Dispatch Summary
0004#STR0004#MEX#Invoice and Supplier Code Number not exist in the header of the invoice
0005#STR0005#MEX#This Invoice is not registered in Purchases.
0006#STR0006#MEX#The original invoice currency is other than the currency added to header. Edit and try again.
0007#STR0007#MEX#Sel
0008#STR0008#MEX#Item
0009#STR0009#MEX#Code
0010#STR0010#MEX#Product
0011#STR0011#MEX#MU
0012#STR0012#MEX#Total Qty
0013#STR0013#MEX#UM2
0014#STR0014#MEX#Qty. UM2
0015#STR0015#MEX#Price
0016#STR0016#MEX#Total
0017#STR0017#MEX#Pending Qty
0018#STR0018#MEX#Qty. Extract
0019#STR0019#MEX#Wareh Inflow
0020#STR0020#MEX#Purchase Order
0021#STR0021#MEX#Item OC
0022#STR0022#MEX#Select invoice products
0023#STR0023#MEX#Quantity to Extract:
0024#STR0024#MEX#Entry Warehouse:
0025#STR0025#MEX#Amount to extract is higher than amount with deposit
0026#STR0026#MEX#Select a Warehouse and edit the amount to extract zeroed.
0027#STR0027#MEX#Data from Item are updated according to the selection performed. Continue?
0028#STR0028#MEX#No field was found
0029#STR0029#MEX#in oGetItemF header