Include P12 V2 - MATA469

MATA469.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MATA469","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MATA469","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MATA469","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MATA469","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MATA469","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MATA469","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MATA469","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MATA469","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MATA469","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MATA469","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MATA469","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MATA469","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MATA469","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MATA469","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MATA469","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MATA469","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MATA469","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MATA469","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MATA469","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MATA469","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MATA469","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MATA469","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MATA469","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MATA469","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MATA469","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MATA469","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MATA469","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MATA469","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MATA469","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MATA469","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MATA469","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MATA469","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MATA469","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MATA469","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MATA469","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MATA469","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("MATA469","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("MATA469","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("MATA469","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("MATA469","STR0040",40)
 

MATA469_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Search    
0002#STR0002#ALL#View
0003#STR0003#ALL#Reject
0004#STR0004#ALL#Back
0005#STR0005#ALL#Preparing Orders...
0006#STR0006#ALL#Selecting Records...
0007#STR0007#ALL#Remito
0008#STR0008#ALL#Item
0009#STR0009#ALL#Customer
0010#STR0010#ALL#Unit
0011#STR0011#ALL#Product
0012#STR0012#ALL#Approved
0013#STR0013#ALL#Price
0014#STR0014#ALL#Total
0015#STR0015#ALL#TIO
0016#STR0016#ALL#OFC
0017#STR0017#ALL#Dt.Release
0018#STR0018#ALL#Sequence
0019#STR0019#ALL#Invent.Bloc.
0020#STR0020#ALL#Credit Bloc.
0021#STR0021#ALL#Sales Order+Item
0022#STR0022#ALL#Search
0023#STR0023#ALL#Do you want to reject the Order? 
0024#STR0024#ALL#OK
0025#STR0025#ALL#Rejection of Approved Orders
0026#STR0026#ALL#The Order 
0027#STR0027#ALL# Has Sent Items!
0028#STR0028#ALL#Error Rejecting
0029#STR0029#ALL#The Orders has been Rejected.
0030#STR0030#ALL#Rejected Order
0031#STR0031#ALL#No Approved Orders available to Reject...
0032#STR0032#ALL#Do you want to reject the selected Orders? 
0033#STR0033#ALL#Order 
0034#STR0034#ALL#Caption
0035#STR0035#ALL#Order approved
0036#STR0036#ALL#Rejected Order/Order with 
0037#STR0037#ALL#No Order has been Rejected!
0038#STR0038#ALL#There are Invoiced Items
0039#STR0039#ALL#Are in use by other people 
0040#STR0040#ALL#Desc./Addit.:
 

MATA469_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Buscar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Desaprobar
0004#STR0004#ALL#Retornar
0005#STR0005#ALL#Preparando Pedidos...
0006#STR0006#ALL#Seleccionando Registros...
0007#STR0007#ALL#Remito
0008#STR0008#ALL#Item
0009#STR0009#ALL#Cliente
0010#STR0010#ALL#Tienda 
0011#STR0011#ALL#Producto
0012#STR0012#ALL#Aprobadas
0013#STR0013#ALL#Precio
0014#STR0014#ALL#Total
0015#STR0015#ALL#TES
0016#STR0016#ALL#CFO
0017#STR0017#ALL#Fecha Aprob.
0018#STR0018#ALL#Secuencia
0019#STR0019#ALL#Bloq. Stock
0020#STR0020#ALL#Bloq. Credito
0021#STR0021#ALL#Pedido de Venta+Item
0022#STR0022#ALL#Busqueda
0023#STR0023#ALL#Desea desaprobar el pedido 
0024#STR0024#ALL#Confirmar
0025#STR0025#ALL#Desaprobacion de los pedidos liberados
0026#STR0026#ALL#�El Pedido 
0027#STR0027#ALL# tiene itemes remitidos!
0028#STR0028#ALL#Error al desaprobar
0029#STR0029#ALL#Los pedidos han sido desaprobados.
0030#STR0030#ALL#Pedido desaprobado
0031#STR0031#ALL#No hay pedidos liberados disponibles para desaprobacion...
0032#STR0032#ALL#Desea desaprobar los pedidos seleccionados?
0033#STR0033#ALL#Pedido
0034#STR0034#ALL#Leyenda
0035#STR0035#ALL#Pedido aprobado
0036#STR0036#ALL#Pedido desaprobado/con 
0037#STR0037#ALL#Ningun pedido fue desaprobado!
0038#STR0038#ALL#Hay Itemes facturados
0039#STR0039#ALL#Otra persona lo esta usando 
0040#STR0040#ALL#Retroc./Aumen.:
 

MATA469_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#bUscar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Desaprovar
0004#STR0004#ALL#Retornar
0005#STR0005#ALL#Preparando Pedidos...
0006#STR0006#ALL#Selecionando Registros...
0007#STR0007#ALL#Remito
0008#STR0008#ALL#Item
0009#STR0009#ALL#Cliente
0010#STR0010#ALL#Loja
0011#STR0011#ALL#Produto
0012#STR0012#ALL#Aprovadas
0013#STR0013#ALL#Preco
0014#STR0014#ALL#Total
0015#STR0015#ALL#TES
0016#STR0016#ALL#CFO
0017#STR0017#ALL#Data Lib.
0018#STR0018#ALL#Sequencia
0019#STR0019#ALL#Bloq. Estoque
0020#STR0020#ALL#Bloq. Credito
0021#STR0021#ALL#Pedido de Venda+Item
0022#STR0022#ALL#Busqueda
0023#STR0023#ALL#Deseja Desaprobar o Pedido? 
0024#STR0024#ALL#Confirma?
0025#STR0025#ALL#Desaprovacao dos Pedidos Liberados
0026#STR0026#ALL#O Pedido 
0027#STR0027#ALL# tem Items Remetidos!
0028#STR0028#ALL#Erro ao Desaprovar
0029#STR0029#ALL#Os Pedidos foram Desaprovados.
0030#STR0030#ALL#Pedido Desaprovado
0031#STR0031#ALL#Nao ha Pedidos Liberados disponiveis para Desaprovacao...
0032#STR0032#ALL#Deseja desaprovar os pedidos selecionados?
0033#STR0033#ALL#Pedido
0034#STR0034#ALL#Legenda
0035#STR0035#ALL#Pedido aprovado
0036#STR0036#ALL#Pedido desaprovado/com 
0037#STR0037#ALL#Nenhum pedido foi desaprovado!
0038#STR0038#ALL#Tem Itens Faturados
0039#STR0039#ALL#Encontra-se em uso por outra pessoa 
0040#STR0040#ALL#Desc./Acres.:
 

MATA469_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Procurar
0004#STR0004#ALL#Recuperar
0005#STR0005#ALL#Preparar Pedidos...
0006#STR0006#ALL#A Seleccionar Registos...
0007#STR0007#ALL#G.Rem
0008#STR0008#ALL#Elemento
0013#STR0013#ALL#Pre�o
0015#STR0015#ALL#Tes
0016#STR0016#ALL#Cfo
0017#STR0017#ALL#Data De Libera��o
0018#STR0018#ALL#Sequ�ncia
0019#STR0019#ALL#Bloq. Stock
0020#STR0020#ALL#Bloq. Cr�dito
0021#STR0021#ALL#Pedido De Venda+item
0022#STR0022#ALL#Busca
0023#STR0023#ALL#Deseja desaprovar o pedido? 
0025#STR0025#ALL#Desaprovac�o Dos Pedidos Autorizados
0026#STR0026#ALL#O pedido 
0027#STR0027#ALL# Tem Items Remetidos!
0028#STR0028#ALL#Erro Ao Desaprovar
0029#STR0029#ALL#Os Pedidos Foram Desaprovados.
0031#STR0031#ALL#N�o H� Pedidos Autorizados Dispon�veis Para Desaprova��o...
0032#STR0032#ALL#Deseja desaprovar os pedidos seleccionados?
0038#STR0038#ALL#Tem Itens Facturados
 

MATA469_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#����� 
0002#STR0002#ALL#��� 
0003#STR0003#ALL#����. 
0004#STR0004#ALL#���.
0005#STR0005#ALL#���������� �������
0006#STR0006#ALL#������� �������...  
0007#STR0007#ALL#���������
0008#STR0008#ALL#���.
0009#STR0009#ALL#������  
0010#STR0010#ALL#��. 
0011#STR0011#ALL#�������
0012#STR0012#ALL#������. 
0013#STR0013#ALL#���� 
0014#STR0014#ALL#���� 
0015#STR0015#ALL#TIO
0016#STR0016#ALL#OFC
0017#STR0017#ALL#���� �������
0018#STR0018#ALL#������. 
0019#STR0019#ALL#���������� ������
0020#STR0020#ALL#���������� �������
0021#STR0021#ALL#����� �� ������� + �������
0022#STR0022#ALL#����� 
0023#STR0023#ALL#��������� �����?
0024#STR0024#ALL#��
0025#STR0025#ALL#���������� ������������ �������
0026#STR0026#ALL#�����
0027#STR0027#ALL# �������� ������������ �������!
0028#STR0028#ALL#������ ������
0029#STR0029#ALL#������ ���������.
0030#STR0030#ALL#����������� �����
0031#STR0031#ALL#��� ��������� ������������ ������� ��� ����������...
0032#STR0032#ALL#��������� ��������� ������?
0033#STR0033#ALL#�����
0034#STR0034#ALL#�������
0035#STR0035#ALL#����� ���������
0036#STR0036#ALL#����������� �����/����� �
0037#STR0037#ALL#��� ����������� �������!
0038#STR0038#ALL#���� ������� ��/�
0039#STR0039#ALL#������������ ������� ������
0040#STR0040#ALL#��������/�������������: