Include P12 V2 - MATA640

MATA640.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MATA640","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MATA640","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MATA640","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MATA640","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MATA640","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MATA640","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MATA640","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MATA640","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MATA640","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MATA640","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MATA640","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MATA640","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MATA640","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MATA640","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MATA640","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MATA640","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MATA640","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MATA640","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MATA640","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MATA640","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MATA640","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MATA640","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MATA640","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MATA640","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MATA640","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MATA640","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MATA640","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MATA640","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MATA640","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MATA640","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MATA640","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MATA640","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MATA640","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MATA640","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MATA640","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MATA640","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("MATA640","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("MATA640","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("MATA640","STR0039",39)
 

MATA640_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#January
0002#STR0002#ALL#February
0003#STR0003#ALL#March
0004#STR0004#ALL#April
0005#STR0005#ALL#May
0006#STR0006#ALL#June
0007#STR0007#ALL#July
0008#STR0008#ALL#August
0009#STR0009#ALL#September
0010#STR0010#ALL#October
0011#STR0011#ALL#November
0012#STR0012#ALL#December
0013#STR0013#ALL#Exceptions of Calendar
0014#STR0014#ALL#Selecting Records...
0015#STR0015#ALL#M
0016#STR0016#ALL#T
0017#STR0017#ALL#W
0018#STR0018#ALL#T
0019#STR0019#ALL#F
0020#STR0020#ALL#S
0021#STR0021#ALL# - View
0022#STR0022#ALL# - Add
0023#STR0023#ALL# - Edit  
0024#STR0024#ALL# - Delete
0025#STR0025#ALL#History
0026#STR0026#ALL#Resource
0027#STR0027#ALL#Cost Center
0028#STR0028#ALL#Work Schedule
0029#STR0029#ALL#Date: 
0030#STR0030#ALL# - Day 
0031#STR0031#ALL#Calendar exception not found for the parameters Date, Employee and Cost Center entered by the automatic routine.
0032#STR0032#ALL#Fields H9_DTINI, H9_RECURSO, H9_CCUSTO and H9_MOTIVO must be entered in the header array.
0033#STR0033#ALL#Fields H9_DTINI, H9_RECURSO, H9_CCUSTO must be entered in the header array.
0034#STR0034#ALL#Invalid reference date entered in the header array.
0035#STR0035#ALL#Size of employee code field entered in the header array is incompatible with the dictionary.
0036#STR0036#ALL#Size of cost center code field entered in the header array is incompatible with the dictionary.
0037#STR0037#ALL#Time range entered for exception handling is invalid.
0038#STR0038#ALL#Initial and final time must be entered for exception handling.
0039#STR0039#ALL#Time range must be entered for exception handling.
 

MATA640_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Enero
0002#STR0002#ALL#Febrero
0003#STR0003#ALL#Marzo
0004#STR0004#ALL#Abril
0005#STR0005#ALL#Mayo
0006#STR0006#ALL#Junio
0007#STR0007#ALL#Julio
0008#STR0008#ALL#Agosto
0009#STR0009#ALL#Septiembre
0010#STR0010#ALL#Octubre
0011#STR0011#ALL#Noviembre
0012#STR0012#ALL#Diciembre
0013#STR0013#ALL#Excepciones al calendario
0014#STR0014#ALL#Seleccionando registros...
0015#STR0015#ALL#L
0016#STR0016#ALL#M
0017#STR0017#ALL#M
0018#STR0018#ALL#J
0019#STR0019#ALL#V
0020#STR0020#ALL#S
0021#STR0021#ALL# - Visualizacion
0022#STR0022#ALL# - Inclusion
0023#STR0023#ALL# - Modificacion
0024#STR0024#ALL# - Borrar   
0025#STR0025#ALL#Historial
0026#STR0026#ALL#Recurso
0027#STR0027#ALL#Centro costo 
0028#STR0028#ALL#Carga horaria
0029#STR0029#ALL#Fecha: 
0030#STR0030#ALL# - Dia 
0031#STR0031#ALL#Excepcin de calendario no encontrada en relacion a los parametros Fecha, Recurso y Centro de Costo pasados por la rutina automatica.
0032#STR0032#ALL#Campos H9_DTINI, H9_RECURSO, H9_CCUSTO e H9_MOTIVO se deben pasar en el array de encabezado
0033#STR0033#ALL#Campos H9_DTINI, H9_RECURSO, H9_CCUSTO se deben pasar en el array de encabezado
0034#STR0034#ALL#Fecha de referencia no valida pasada en el array de encabezado
0035#STR0035#ALL#Tamano del campo referente al codigo del recurso pasado en el array de encabezado es incompatible con el diccionario
0036#STR0036#ALL#Tamano del campo referente al codigo del centro de costo pasado en el array de encabezado es incompatible con el diccionario
0037#STR0037#ALL#Intervalo de horas pasado para tratamiento de excepcion no valido.
0038#STR0038#ALL#Hora inicial y final se deben pasar para tratamiento de excepcion.
0039#STR0039#ALL#Intervalo de horas se debe pasar para tratamiento de excepcion.
 

MATA640_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Janeiro
0002#STR0002#ALL#Fevereiro
0003#STR0003#ALL#Marco
0004#STR0004#ALL#Abril
0005#STR0005#ALL#Maio
0006#STR0006#ALL#Junho
0007#STR0007#ALL#Julho
0008#STR0008#ALL#Agosto
0009#STR0009#ALL#Setembro
0010#STR0010#ALL#Outubro
0011#STR0011#ALL#Novembro
0012#STR0012#ALL#Dezembro
0013#STR0013#ALL#Exce��es ao Calend�rio
0014#STR0014#ALL#Selecionando Registros...
0015#STR0015#ALL#S
0016#STR0016#ALL#T
0017#STR0017#ALL#Q
0018#STR0018#ALL#Q
0019#STR0019#ALL#S
0020#STR0020#ALL#S
0021#STR0021#ALL# - Visualiza��o
0022#STR0022#ALL# - Inclus�o
0023#STR0023#ALL# - Altera��o
0024#STR0024#ALL# - Exclus�o
0025#STR0025#ALL#Hist�rico
0026#STR0026#ALL#Recurso
0027#STR0027#ALL#Centro de Custos
0028#STR0028#ALL#Carga Hor�ria
0029#STR0029#ALL#Data: 
0030#STR0030#ALL# - Dia 
0031#STR0031#ALL#Exce��o de calend�rio n�o encontrada em rela��o aos par�metros Data, Recurso e Centro de Custo passados pela rotina autom�tica.
0032#STR0032#ALL#Campos H9_DTINI, H9_RECURSO, H9_CCUSTO e H9_MOTIVO devem ser passados no array de cabe�alho
0033#STR0033#ALL#Campos H9_DTINI, H9_RECURSO, H9_CCUSTO devem ser passados no array de cabe�alho
0034#STR0034#ALL#Data de refer�ncia inv�lida passada no array de cabe�alho
0035#STR0035#ALL#Tamanho do campo referente ao c�digo do recurso passado no array de cabe�alho � incompat�vel com o dicion�rio
0036#STR0036#ALL#Tamanho do campo referente ao c�digo do centro de custo passado no array de cabe�alho � incompat�vel com o dicion�rio
0037#STR0037#ALL#Intervalo de horas passado para tratamento de exce��o inv�lido.
0038#STR0038#ALL#Hora inicial e final devem ser passadas para tratamento de exce��o.
0039#STR0039#ALL#Intervalo de horas deve ser passado para tratamento de exce��o.
 

MATA640_PT-PT.TRES

 0013#STR0013#ALL#Excep��es Ao Calend�rio
0014#STR0014#ALL#A Seleccionar Registos...
0021#STR0021#ALL# - Visualiza��o
0022#STR0022#ALL# - Inser��o
0023#STR0023#ALL# - Altera��o
0024#STR0024#ALL# - Exclus�o
0027#STR0027#ALL#Centro De Custos
0028#STR0028#ALL#Carga hor�ria
0030#STR0030#ALL# - dia 
0031#STR0031#ALL#Excep��o de calend�rio n�o encontrada em rela��o aos par�metros Data, Recurso e Centro de Custo passados pelo procedimento autom�tico.
0037#STR0037#ALL#Intervalo de horas passado para tratamento de excep��o inv�lido.
0038#STR0038#ALL#Hora inicial e final devem ser passadas para tratamento de excep��o.
0039#STR0039#ALL#Intervalo de horas deve ser passado para tratamento de excep��o.
 

MATA640_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#������
0002#STR0002#ALL#�������
0003#STR0003#ALL#����
0004#STR0004#ALL#������
0005#STR0005#ALL#���
0006#STR0006#ALL#����
0007#STR0007#ALL#����
0008#STR0008#ALL#������
0009#STR0009#ALL#��������
0010#STR0010#ALL#�������
0011#STR0011#ALL#������
0012#STR0012#ALL#�������
0013#STR0013#ALL#����. ���������
0014#STR0014#ALL#����� �������...
0015#STR0015#ALL#M
0016#STR0016#ALL#�
0017#STR0017#ALL#W
0018#STR0018#ALL#�
0019#STR0019#ALL#F
0020#STR0020#ALL#�
0021#STR0021#ALL# - ��������
0022#STR0022#ALL# - ��������
0023#STR0023#ALL# - ���.
0024#STR0024#ALL# - ����.
0025#STR0025#ALL#�������
0026#STR0026#ALL#������
0027#STR0027#ALL#����� ������
0028#STR0028#ALL#������ �����
0029#STR0029#ALL#����:
0030#STR0030#ALL# - ��.
0031#STR0031#ALL#�� ������� ���������� ��������� ��� ���������� ����, ��������� � ����� ������, ���������� �� �������������� ���������.
0032#STR0032#ALL#� ��������� ������� ������ ���� ������� ���� H9_DTINI, H9_RECURSO, H9_CCUSTO � H9_MOTIVO.
0033#STR0033#ALL#� ��������� ������� ������ ���� ������� ���� H9_DTINI, H9_RECURSO � H9_CCUSTO.
0034#STR0034#ALL#� ��������� ������� ������� ������������ ��������� ����.
0035#STR0035#ALL#������ ���� ���� ����������, ���������� � ��������� �������, ����������� �� ��������.
0036#STR0036#ALL#������ ���� ���� ������ ������, ���������� � ��������� �������, ����������� �� ��������.
0037#STR0037#ALL#������������ �������� ������� ��� ��������� ����������.
0038#STR0038#ALL#���������� ������� ��������� � �������� ����� ��� ��������� ����������.
0039#STR0039#ALL#���������� ������� �������� ������� ��� ��������� ����������.