Include P12 V2 - MATA690

MATA690.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MATA690","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MATA690","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MATA690","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MATA690","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MATA690","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MATA690","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MATA690","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MATA690","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MATA690","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MATA690","STR0010",10)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MATA690","STR0012",11)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MATA690","STR0013",12)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MATA690","STR0014",13)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MATA690","STR0015",14)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MATA690","STR0016",15)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MATA690","STR0017",16)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MATA690","STR0018",17)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MATA690","STR0019",18)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MATA690","STR0020",19)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MATA690","STR0021",20)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MATA690","STR0022",21)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MATA690","STR0023",22)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MATA690","STR0024",23)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MATA690","STR0025",24)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MATA690","STR0026",25)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MATA690","STR0027",26)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MATA690","STR0028",27)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MATA690","STR0029",28)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MATA690","STR0030",29)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MATA690","STR0031",30)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MATA690","STR0032",31)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MATA690","STR0033",32)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MATA690","STR0034",33)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MATA690","STR0035",34)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MATA690","STR0036",35)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("MATA690","STR0037",36)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("MATA690","STR0038",37)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("MATA690","STR0039",38)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("MATA690","STR0040",39)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("MATA690","STR0041",40)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("MATA690","STR0042",41)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("MATA690","STR0043",42)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("MATA690","STR0044",43)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("MATA690","STR0045",44)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("MATA690","STR0046",45)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("MATA690","STR0047",46)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("MATA690","STR0048",47)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("MATA690","STR0049",48)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("MATA690","STR0050",49)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("MATA690","STR0051",50)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("MATA690","STR0052",51)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("MATA690","STR0053",52)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("MATA690","STR0054",53)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("MATA690","STR0055",54)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("MATA690","STR0056",55)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("MATA690","STR0057",56)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("MATA690","STR0058",57)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("MATA690","STR0059",58)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("MATA690","STR0060",59)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("MATA690","STR0061",60)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("MATA690","STR0062",61)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("MATA690","STR0063",62)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("MATA690","STR0064",63)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("MATA690","STR0065",64)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("MATA690","STR0066",65)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("MATA690","STR0067",66)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("MATA690","STR0068",67)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("MATA690","STR0069",68)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("MATA690","STR0070",69)
#DEFINE STR0071 FWI18NLang("MATA690","STR0071",70)
#DEFINE STR0072 FWI18NLang("MATA690","STR0072",71)
#DEFINE STR0073 FWI18NLang("MATA690","STR0073",72)
#DEFINE STR0074 FWI18NLang("MATA690","STR0074",73)
#DEFINE STR0075 FWI18NLang("MATA690","STR0075",74)
#DEFINE STR0076 FWI18NLang("MATA690","STR0076",75)
#DEFINE STR0077 FWI18NLang("MATA690","STR0077",76)
#DEFINE STR0078 FWI18NLang("MATA690","STR0078",77)
#DEFINE STR0079 FWI18NLang("MATA690","STR0079",78)
#DEFINE STR0080 FWI18NLang("MATA690","STR0080",79)
#DEFINE STR0081 FWI18NLang("MATA690","STR0081",80)
#DEFINE STR0082 FWI18NLang("MATA690","STR0082",81)
#DEFINE STR0083 FWI18NLang("MATA690","STR0083",82)
#DEFINE STR0084 FWI18NLang("MATA690","STR0084",83)
#DEFINE STR0085 FWI18NLang("MATA690","STR0085",84)
#DEFINE STR0086 FWI18NLang("MATA690","STR0086",85)
#DEFINE STR0087 FWI18NLang("MATA690","STR0087",86)
#DEFINE STR0088 FWI18NLang("MATA690","STR0088",87)
#DEFINE STR0089 FWI18NLang("MATA690","STR0089",88)
#DEFINE STR0090 FWI18NLang("MATA690","STR0090",89)
#DEFINE STR0091 FWI18NLang("MATA690","STR0091",90)
#DEFINE STR0092 FWI18NLang("MATA690","STR0092",91)
#DEFINE STR0093 FWI18NLang("MATA690","STR0093",92)
#DEFINE STR0094 FWI18NLang("MATA690","STR0094",93)
#DEFINE STR0095 FWI18NLang("MATA690","STR0095",94)
#DEFINE STR0096 FWI18NLang("MATA690","STR0096",95)
#DEFINE STR0097 FWI18NLang("MATA690","STR0097",96)
#DEFINE STR0098 FWI18NLang("MATA690","STR0098",97)
#DEFINE STR0099 FWI18NLang("MATA690","STR0099",98)
#DEFINE STR0100 FWI18NLang("MATA690","STR0100",99)
#DEFINE STR0101 FWI18NLang("MATA690","STR0101",100)
#DEFINE STR0102 FWI18NLang("MATA690","STR0102",101)
#DEFINE STR0103 FWI18NLang("MATA690","STR0103",102)
#DEFINE STR0104 FWI18NLang("MATA690","STR0104",103)
#DEFINE STR0105 FWI18NLang("MATA690","STR0105",104)
#DEFINE STR0106 FWI18NLang("MATA690","STR0106",105)
#DEFINE STR0107 FWI18NLang("MATA690","STR0107",106)
#DEFINE STR0108 FWI18NLang("MATA690","STR0108",107)
#DEFINE STR0109 FWI18NLang("MATA690","STR0109",108)
#DEFINE STR0110 FWI18NLang("MATA690","STR0110",109)
#DEFINE STR0111 FWI18NLang("MATA690","STR0111",110)
#DEFINE STR0112 FWI18NLang("MATA690","STR0112",111)
#DEFINE STR0113 FWI18NLang("MATA690","STR0113",112)
#DEFINE STR0114 FWI18NLang("MATA690","STR0114",113)
#DEFINE STR0115 FWI18NLang("MATA690","STR0115",114)
#DEFINE STR0116 FWI18NLang("MATA690","STR0116",115)
#DEFINE STR0117 FWI18NLang("MATA690","STR0117",116)
#DEFINE STR0118 FWI18NLang("MATA690","STR0118",117)
#DEFINE STR0119 FWI18NLang("MATA690","STR0119",118)
#DEFINE STR0120 FWI18NLang("MATA690","STR0120",119)
#DEFINE STR0121 FWI18NLang("MATA690","STR0121",120)
#DEFINE STR0122 FWI18NLang("MATA690","STR0122",121)
#DEFINE STR0123 FWI18NLang("MATA690","STR0123",122)
#DEFINE STR0124 FWI18NLang("MATA690","STR0124",123)
#DEFINE STR0125 FWI18NLang("MATA690","STR0125",124)
#DEFINE STR0126 FWI18NLang("MATA690","STR0126",125)
#DEFINE STR0127 FWI18NLang("MATA690","STR0127",126)
#DEFINE STR0128 FWI18NLang("MATA690","STR0128",127)
#DEFINE STR0129 FWI18NLang("MATA690","STR0129",128)
#DEFINE STR0130 FWI18NLang("MATA690","STR0130",129)
#DEFINE STR0131 FWI18NLang("MATA690","STR0131",130)
#DEFINE STR0132 FWI18NLang("MATA690","STR0132",131)
#DEFINE STR0133 FWI18NLang("MATA690","STR0133",132)
#DEFINE STR0134 FWI18NLang("MATA690","STR0134",133)
#DEFINE STR0135 FWI18NLang("MATA690","STR0135",134)
#DEFINE STR0136 FWI18NLang("MATA690","STR0136",135)
#DEFINE STR0137 FWI18NLang("MATA690","STR0137",136)
#DEFINE STR0138 FWI18NLang("MATA690","STR0138",137)
#DEFINE STR0139 FWI18NLang("MATA690","STR0139",138)
#DEFINE STR0140 FWI18NLang("MATA690","STR0140",139)
#DEFINE STR0141 FWI18NLang("MATA690","STR0141",140)
#DEFINE STR0142 FWI18NLang("MATA690","STR0142",141)
#DEFINE STR0143 FWI18NLang("MATA690","STR0143",142)
#DEFINE STR0144 FWI18NLang("MATA690","STR0144",143)
#DEFINE STR0145 FWI18NLang("MATA690","STR0145",144)
#DEFINE STR0146 FWI18NLang("MATA690","STR0146",145)
#DEFINE STR0147 FWI18NLang("MATA690","STR0147",146)
#DEFINE STR0148 FWI18NLang("MATA690","STR0148",147)
#DEFINE STR0149 FWI18NLang("MATA690","STR0149",148)
#DEFINE STR0150 FWI18NLang("MATA690","STR0150",149)
#DEFINE STR0151 FWI18NLang("MATA690","STR0151",150)
#DEFINE STR0152 FWI18NLang("MATA690","STR0152",151)
#DEFINE STR0153 FWI18NLang("MATA690","STR0153",152)
#DEFINE STR0154 FWI18NLang("MATA690","STR0154",153)
#DEFINE STR0155 FWI18NLang("MATA690","STR0155",154)
#DEFINE STR0156 FWI18NLang("MATA690","STR0156",155)
#DEFINE STR0157 FWI18NLang("MATA690","STR0157",156)
#DEFINE STR0158 FWI18NLang("MATA690","STR0158",157)
#DEFINE STR0159 FWI18NLang("MATA690","STR0159",158)
#DEFINE STR0160 FWI18NLang("MATA690","STR0160",159)
#DEFINE STR0161 FWI18NLang("MATA690","STR0161",160)
#DEFINE STR0162 FWI18NLang("MATA690","STR0162",161)
#DEFINE STR0163 FWI18NLang("MATA690","STR0163",162)
#DEFINE STR0164 FWI18NLang("MATA690","STR0164",163)
#DEFINE STR0165 FWI18NLang("MATA690","STR0165",164)
#DEFINE STR0166 FWI18NLang("MATA690","STR0166",165)
#DEFINE STR0167 FWI18NLang("MATA690","STR0167",166)
#DEFINE STR0168 FWI18NLang("MATA690","STR0168",167)
#DEFINE STR0169 FWI18NLang("MATA690","STR0169",168)
#DEFINE STR0170 FWI18NLang("MATA690","STR0170",169)
#DEFINE STR0171 FWI18NLang("MATA690","STR0171",170)
#DEFINE STR0172 FWI18NLang("MATA690","STR0172",171)
#DEFINE STR0173 FWI18NLang("MATA690","STR0173",172)
#DEFINE STR0174 FWI18NLang("MATA690","STR0174",173)
#DEFINE STR0175 FWI18NLang("MATA690","STR0175",174)
#DEFINE STR0176 FWI18NLang("MATA690","STR0176",175)
#DEFINE STR0177 FWI18NLang("MATA690","STR0177",176)
#DEFINE STR0178 FWI18NLang("MATA690","STR0178",177)
#DEFINE STR0179 FWI18NLang("MATA690","STR0179",178)
#DEFINE STR0180 FWI18NLang("MATA690","STR0180",179)
#DEFINE STR0181 FWI18NLang("MATA690","STR0181",180)
#DEFINE STR0182 FWI18NLang("MATA690","STR0182",181)
#DEFINE STR0183 FWI18NLang("MATA690","STR0183",182)
#DEFINE STR0184 FWI18NLang("MATA690","STR0184",183)
#DEFINE STR0185 FWI18NLang("MATA690","STR0185",184)
#DEFINE STR0186 FWI18NLang("MATA690","STR0186",185)
#DEFINE STR0187 FWI18NLang("MATA690","STR0187",186)
#DEFINE STR0188 FWI18NLang("MATA690","STR0188",187)
#DEFINE STR0189 FWI18NLang("MATA690","STR0189",188)
#DEFINE STR0190 FWI18NLang("MATA690","STR0190",189)
#DEFINE STR0191 FWI18NLang("MATA690","STR0191",190)
#DEFINE STR0192 FWI18NLang("MATA690","STR0192",191)
#DEFINE STR0193 FWI18NLang("MATA690","STR0193",192)
#DEFINE STR0194 FWI18NLang("MATA690","STR0194",193)
#DEFINE STR0195 FWI18NLang("MATA690","STR0195",194)
#DEFINE STR0196 FWI18NLang("MATA690","STR0196",195)
#DEFINE STR0197 FWI18NLang("MATA690","STR0197",196)
#DEFINE STR0198 FWI18NLang("MATA690","STR0198",197)
#DEFINE STR0199 FWI18NLang("MATA690","STR0199",198)
#DEFINE STR0200 FWI18NLang("MATA690","STR0200",199)
#DEFINE STR0201 FWI18NLang("MATA690","STR0201",200)
#DEFINE STR0202 FWI18NLang("MATA690","STR0202",201)
#DEFINE STR0203 FWI18NLang("MATA690","STR0203",202)
#DEFINE STR0204 FWI18NLang("MATA690","STR0204",203)
#DEFINE STR0205 FWI18NLang("MATA690","STR0205",204)
#DEFINE STR0206 FWI18NLang("MATA690","STR0206",205)
#DEFINE STR0207 FWI18NLang("MATA690","STR0207",206)
#DEFINE STR0208 FWI18NLang("MATA690","STR0208",207)
#DEFINE STR0209 FWI18NLang("MATA690","STR0209",208)
#DEFINE STR0210 FWI18NLang("MATA690","STR0210",209)
#DEFINE STR0211 FWI18NLang("MATA690","STR0211",210)
#DEFINE STR0212 FWI18NLang("MATA690","STR0212",211)
#DEFINE STR0213 FWI18NLang("MATA690","STR0213",212)
#DEFINE STR0214 FWI18NLang("MATA690","STR0214",213)
#DEFINE STR0215 FWI18NLang("MATA690","STR0215",214)
#DEFINE STR0216 FWI18NLang("MATA690","STR0216",215)
 

MATA690_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Machine Load
0002#STR0002#ALL#This program will allocate Resources of the Production Orders, within the period
0003#STR0003#ALL#specified in the Parameters. After running this routine, the User can run
0004#STR0004#ALL#the Machine Load Report and check the allocation.
0005#STR0005#ALL#&Cancel
0006#STR0006#ALL#&Parameters
0007#STR0007#ALL#&Allocate
0008#STR0008#ALL#Events
0009#STR0009#ALL#&Report
0010#STR0010#ALL# Product
0011#STR0012#ALL#Creating Indexes...
0012#STR0013#ALL#Selecting Exceptions....
0013#STR0014#ALL#Selecting Blockages...
0014#STR0015#ALL#Allocated Prod.Ord...
0015#STR0016#ALL#Selecting Prod.Ord...
0016#STR0017#ALL#Indexing Records...
0017#STR0018#ALL#No events found...
0018#STR0019#ALL#Events
0019#STR0020#ALL#No registered resources. Process Cancelled.
0020#STR0021#ALL#The Calendar
0021#STR0022#ALL#, registered in the Resource
0022#STR0023#ALL#, does not exist
0023#STR0024#ALL#Cancelled Process.
0024#STR0025#ALL#Standard Operation Routine does not exist
0025#STR0026#ALL#for our Product 
0026#STR0027#ALL# it will be disrespected
0027#STR0028#ALL#There are no Production Orders selected to Allocate
0028#STR0029#ALL#The Production Order
0029#STR0030#ALL# cannot be allocated because there
0030#STR0031#ALL#is an expected Delivery Date
0031#STR0032#ALL# (equal to base date).
0032#STR0033#ALL# (prior to base date).
0033#STR0034#ALL#The resource
0034#STR0035#ALL#, registered in the Operation
0035#STR0036#ALL# of the Product
0036#STR0037#ALL#Activity Routine 
0037#STR0038#ALL#, was not found in the
0038#STR0039#ALL#Resources Table, this Operation will be not considered
0039#STR0040#ALL#Secondary
0040#STR0041#ALL#Alternative
0041#STR0042#ALL#Resources File, it will be not considered.
0042#STR0043#ALL#It is not possible to allocate the Operation
0043#STR0044#ALL# (PO 
0044#STR0045#ALL#
0045#STR0046#ALL#in the defined period in the Machine Load, probably the period
0046#STR0047#ALL#between the expected Delivery Date and the Base Date is not
0047#STR0048#ALL#enough to allocate operations
0048#STR0049#ALL#of the period defined to the Machine Load
0049#STR0050#ALL#There are no available 
0050#STR0051#ALL# Tools to allocate operations
0051#STR0052#ALL#The operation 
0052#STR0053#ALL#cannot be allocated in the best position
0053#STR0054#ALL#of the Resource
0054#STR0055#ALL#, since there is no tool 
0055#STR0056#ALL# available 
0056#STR0057#ALL#in the period defined for the Machine Load, this operation 
0057#STR0058#ALL#is using unfolding and overlapp ing to be allocated. Increase
0058#STR0059#ALL#the Unfolding time or use Proportional Unfolding to try to
0059#STR0060#ALL#solve this Occurrence (Detected 
0060#STR0061#ALL# unfolding
0061#STR0062#ALL#for only 
0062#STR0063#ALL# Resources - Main and Alternative).
0063#STR0064#ALL#of the period defined in the Machine Load (See hint above).
0064#STR0065#ALL#The Tool
0065#STR0066#ALL# has 
0066#STR0067#ALL# parts available. While setting
0067#STR0068#ALL#the temporary files a blocking of this Tool was detected
0068#STR0069#ALL#of 
0069#STR0070#ALL# parts. All the parts of this Tools have been locked
0070#STR0071#ALL#(Period between
0071#STR0072#ALL# at 
0072#STR0073#ALL# and
0073#STR0074#ALL#
0074#STR0075#ALL#with a Standard Lot of
0075#STR0076#ALL#, Standard Time of 
0076#STR0077#ALL#,and with
0077#STR0078#ALL#the Efficiency Field(Labor Force) filled out with 
0078#STR0079#ALL#  (in Resources
0079#STR0080#ALL#table), the System cannot allocate an Operation
0080#STR0081#ALL#lasting 
0081#STR0082#ALL# minutes  (for
0082#STR0083#ALL#  parts in this
0083#STR0084#ALL#PO),since the Minimum Period of Machine Load is 
0084#STR0085#ALL# minutes.
0085#STR0086#ALL#,
0086#STR0087#ALL#System cannot allocate an Operation lasting
0087#STR0088#ALL# 
0088#STR0089#ALL# minutes (for 
0089#STR0090#ALL# parts in this PO), since the Min. Period
0090#STR0091#ALL#of Machine Load is of 
0091#STR0092#ALL#Events during Allocation
0092#STR0093#ALL#&Interrupt processing
0093#STR0094#ALL#&Continue processing
0094#STR0095#ALL#Attention
0095#STR0096#ALL#Machine Load performed with success!
0096#STR0097#ALL#The Purchase Requisition and Requisitions Allocated
0097#STR0098#ALL#files were not updated. Update it now?
0098#STR0099#ALL#Largest Period: 
0099#STR0100#ALL#Report of Ocurrences
0100#STR0101#ALL#A List of Occurrences found during the processing of Machine Load
0101#STR0102#ALL#will be printed.
0102#STR0103#ALL#Z.Form 
0103#STR0104#ALL#Management
0104#STR0105#ALL#Line(s) of Ocurrence  
0105#STR0106#ALL#     OCURRENCE 
0106#STR0107#ALL#Usage of Resources
0107#STR0108#ALL#Select the Resources to be used
0108#STR0109#ALL#Resource
0109#STR0110#ALL#Description
0110#STR0111#ALL#Selecting Resources....
0111#STR0112#ALL#Calendar Substitution
0112#STR0113#ALL#Inform the Original one and its substitute, by clicking in the row desired
0113#STR0114#ALL#Original Code
0114#STR0115#ALL#Substitute Code
0115#STR0116#ALL#Substitution
0116#STR0117#ALL#Substitute Calendar
0117#STR0118#ALL#Machine Load
0118#STR0119#ALL#PO 
0119#STR0120#ALL#Machine does not work
0120#STR0121#ALL#Free Time
0121#STR0122#ALL#Allocation
0122#STR0123#ALL#Po
0123#STR0124#ALL#Quantity
0124#STR0125#ALL#Estimated Delivery Dt
0125#STR0126#ALL#Product
0126#STR0127#ALL#Resource
0127#STR0128#ALL#Operation
0128#STR0129#ALL#Total Duration
0129#STR0130#ALL#Start
0130#STR0131#ALL#End
0131#STR0132#ALL#Time of Resource Usage
0132#STR0133#ALL#Setup
0133#STR0134#ALL#Tools
0134#STR0135#ALL# Days to 
0135#STR0136#ALL# min.
0136#STR0137#ALL#Processing Directory Does Not Exist !!!
0137#STR0138#ALL# (Oper. Complete at Res.)
0138#STR0139#ALL#o. Oper. Part Compl.)
0139#STR0140#ALL#o. Desd. of this Operation)
0140#STR0141#ALL#o. Part of  ( 
0141#STR0142#ALL#o. Desd.)
0142#STR0143#ALL#Edit Priority
0143#STR0144#ALL#Recalculate Machine Load
0144#STR0145#ALL#It is not possible to change the calendar for this resource.
0145#STR0146#ALL#Check/Uncheck all
0146#STR0147#ALL#Chart Output:
0147#STR0148#ALL#Print Absence list
0148#STR0149#ALL#Edit Delivery Date
0149#STR0150#ALL#Edit Initial Date
0150#STR0151#ALL#Protheus Simplified  
0151#STR0152#ALL#Performing process...
0152#STR0153#ALL#Tool Allocated During 
0153#STR0154#ALL#Useful life of Tool
0154#STR0155#ALL#Alloc. at end of occup. 
0155#STR0156#ALL#Inconsistency in the database
0156#STR0157#ALL#Code calendar    
0157#STR0158#ALL# does not exist in the calendar file. Check the database.
0158#STR0159#ALL#Calendar analysis error      
0159#STR0160#ALL#Update PCPXFUN.PRX
0160#STR0161#ALL#Transaction information
0161#STR0162#ALL#Procedure
0162#STR0163#ALL#Tools
0163#STR0164#ALL#Dates
0164#STR0165#ALL#Delivery
0165#STR0166#ALL#Rescheduled
0166#STR0167#ALL#Preparation
0167#STR0168#ALL#Execution
0168#STR0169#ALL#After prep.
0169#STR0170#ALL#Resource use
0170#STR0171#ALL#Allocations
0171#STR0172#ALL#Transaction procedure:
0172#STR0173#ALL#Production orders file
0173#STR0174#ALL#Caption
0174#STR0175#ALL#Processing ...
0175#STR0176#ALL#Wait
0176#STR0177#ALL#Priority
0177#STR0178#ALL#Unable to open/create file 
0178#STR0179#ALL# in directory 
0179#STR0180#ALL#. Refer to the network administrator for access rights to the file/directory entered.
0180#STR0181#ALL# Unable to display the machine load occurrence log due to this inconsistency. Continue processing?
0181#STR0182#ALL#Processing cancelled!
0182#STR0183#ALL#Executes View
0183#STR0184#ALL#Executes Report
0184#STR0185#ALL#Start of processing.
0185#STR0186#ALL#End of processing.
0186#STR0187#ALL#Initial date smaller than calculation date. It is considered calculation date for visualization.
0187#STR0188#ALL#When active integration with SIGASFC, will not be able to use alternative procedure. Product: 
0188#STR0189#ALL# Procedure: 
0189#STR0190#ALL#Production Order 
0190#STR0191#ALL# already started in Shop Floor. 
0191#STR0192#ALL#No integration executed with TOTVS MES. Exit the program anyway?
0192#STR0193#ALL# records successfully processed.
0193#STR0194#ALL# records successfully processed.
0194#STR0195#ALL# record processed with error.
0195#STR0196#ALL# records processed with error.
0196#STR0197#ALL#There are no records to process.
0197#STR0198#ALL#Integration TOTVS MES
0198#STR0199#ALL#Executing Integration with TOTVS MES...
0199#STR0200#ALL#) as validity date of operation is not enough for this allocation. Operation Validation: 
0200#STR0201#ALL# to 
0201#STR0202#ALL#. Allocation of operation: 
0202#STR0203#ALL# - Validity: to 
0203#STR0204#ALL# - Validity: from 
0204#STR0205#ALL# - Validity: from 
0205#STR0206#ALL#You have dangerous problems with your Binary File !!!
0206#STR0207#ALL#View
0207#STR0208#ALL#Watch
0208#STR0209#ALL#Report
0209#STR0210#ALL#PC-Factory
0210#STR0211#ALL#MsProject 2000
0211#STR0212#ALL#Protheus
0212#STR0213#ALL#Parameter configuration
0213#STR0214#ALL#Parameter not configured
0214#STR0215#ALL#Set data of parameter MV_DIRPCP through the configurator
0215#STR0216#ALL#Set data of parameter MV_PROCPCP through the configurator
 

MATA690_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Carga por maquina
0002#STR0002#ALL#Este programa designa todos los recursos utilizados en las ordenes de produccion y en
0003#STR0003#ALL# el periodo definido a traves de los parametros. Despues de ejecutar esta rutina
0004#STR0004#ALL#el usuario puede activar el informe de Carga/Maquina y verificar la designacion.
0005#STR0005#ALL#&Anular
0006#STR0006#ALL#&Parametros
0007#STR0007#ALL#&Designar
0008#STR0008#ALL#&Eventos
0009#STR0009#ALL#&Informe
0010#STR0010#ALL# Producto
0011#STR0012#ALL#Creando indices ..........
0012#STR0013#ALL#Seleccionando excepciones.
0013#STR0014#ALL#Seleccionando bloqueos....
0014#STR0015#ALL#OPs ultimadas.............
0015#STR0016#ALL#Seleccionando OPs.........
0016#STR0017#ALL#Ordenando registros.......
0017#STR0018#ALL#Ningun evento encontrado........
0018#STR0019#ALL#Eventos
0019#STR0020#ALL#No hay recursos registrados. Procesamiento anulado.
0020#STR0021#ALL#El calendario 
0021#STR0022#ALL#, registrado en el recurso 
0022#STR0023#ALL#, no existe.
0023#STR0024#ALL#Procesamiento anulado.
0024#STR0025#ALL#No existe proced. de operacion estandar 
0025#STR0026#ALL# para el producto 
0026#STR0027#ALL# el no sera considerado.
0027#STR0028#ALL#No hay ordenes de produccion seleccionadas para designacion.
0028#STR0029#ALL#La orden de produccion 
0029#STR0030#ALL# no puede ser designada porque tiene
0030#STR0031#ALL#Fecha prevista de entrega en el dia 
0031#STR0032#ALL# (igual a la fecha de hoy).
0032#STR0033#ALL# (anterior a la fecha de hoy).
0033#STR0034#ALL#El recurso 
0034#STR0035#ALL#, registrado en la operacion 
0035#STR0036#ALL# del proced.de
0036#STR0037#ALL#Operaciones del producto 
0037#STR0038#ALL#, no fue encontrado en el
0038#STR0039#ALL#archivo de recursos, esta operacion no sera considerada. 
0039#STR0040#ALL#Secundario
0040#STR0041#ALL#Alternativo
0041#STR0042#ALL#Archivo de recursos, este no sera considerado.
0042#STR0043#ALL#No fue posible designar la Operacion 
0043#STR0044#ALL# (OP 
0044#STR0045#ALL#
0045#STR0046#ALL#dentro del periodo definido en la Carga/Maquina, tal vez el periodo 
0046#STR0047#ALL#comprendido entre la fecha prevista de entrega y la fecha de hoy no 
0047#STR0048#ALL#sea suficiente para la designacion de las operaciones.
0048#STR0049#ALL#dentro del periodo definido para la Carga/Maquina.
0049#STR0050#ALL#No hay herramientas 
0050#STR0051#ALL# disponibles para designacion de la operacion 
0051#STR0052#ALL#La operacion 
0052#STR0053#ALL# no puede ser designada en la mejor posicion
0053#STR0054#ALL#del recurso 
0054#STR0055#ALL#, pues no hay herramienta 
0055#STR0056#ALL# disponible
0056#STR0057#ALL#dentro del periodo definido en la Carga/Maquina, esta operacion esta 
0057#STR0058#ALL#utilizando desdoblamiento y superposicion para ser designada. Aumen-
0058#STR0059#ALL#te el Tiempo de Desdoblamiento o utilice Desdoblamiento Proporcio-
0059#STR0060#ALL#nal para intentar solucionar este Evento (Detect� 
0060#STR0061#ALL# desdobla-
0061#STR0062#ALL#mientos para apenas 
0062#STR0063#ALL# Recursos - Principal y Alternativos).
0063#STR0064#ALL#del periodo definido en la Carga/Maquina (Ver pista arriba).
0064#STR0065#ALL#La herramienta 
0065#STR0066#ALL# tiene 
0066#STR0067#ALL# piezas disponibles. En el montaje de los
0067#STR0068#ALL#Archivos de trabajo fue detectado un bloqueo de esta herramienta
0068#STR0069#ALL#de 
0069#STR0070#ALL# piezas. Todas las piezas de esta herramienta fueron bloqueadas
0070#STR0071#ALL#(Periodo entre 
0071#STR0072#ALL# a las 
0072#STR0073#ALL# y 
0073#STR0074#ALL#
0074#STR0075#ALL#pues con un Lote Estandar de 
0075#STR0076#ALL#, un Tiempo Estandar de 
0076#STR0077#ALL# y  con
0077#STR0078#ALL#el Campo Eficiencia (Mano de Obra) llenado con 
0078#STR0079#ALL#  (en el Archi-
0079#STR0080#ALL#vo de Recursos), el Sistema no consigue designar una Operacion 
0080#STR0081#ALL#que  dura 
0081#STR0082#ALL# minutos  (para 
0082#STR0083#ALL#  piezas en esta
0083#STR0084#ALL#OP), pues el periodo minimo de la Carga/Maquina es de 
0084#STR0085#ALL# minutos.
0085#STR0086#ALL#, 
0086#STR0087#ALL#el Sistema no consigue designar una operacion que dura 
0087#STR0088#ALL# 
0088#STR0089#ALL#minutos (para 
0089#STR0090#ALL# piezas en esta OP), pues el periodo minimo
0090#STR0091#ALL#de la Carga/Maquina, de 
0091#STR0092#ALL#Eventos durante designacion
0092#STR0093#ALL#&Interrumpe Procesamiento
0093#STR0094#ALL#&Continua Procesamiento
0094#STR0095#ALL#Atencion
0095#STR0096#ALL#�Carga/Maquina efectuada con exito!
0096#STR0097#ALL#El archivo de Solicitudes de Compra y el archivo de requerimientos 
0097#STR0098#ALL#Reservados no fueron actualizados. �Desea actualizarlos ahora?
0098#STR0099#ALL#Mayor periodo : 
0099#STR0100#ALL#Informe de eventos
0100#STR0101#ALL#Emite el informe de los eventos encontrados durante el procesamiento
0101#STR0102#ALL#de la rutina Carga/Maquina.
0102#STR0103#ALL#A Rayas
0103#STR0104#ALL#Administracion
0104#STR0105#ALL#Linea(s) de Evento
0105#STR0106#ALL#     EVENTO    
0106#STR0107#ALL#Utilizacion de recursos
0107#STR0108#ALL#Marque los recursos que deben ser utilizados
0108#STR0109#ALL#Cod. recurso
0109#STR0110#ALL#Descripcion
0110#STR0111#ALL#Seleccionando recursos....
0111#STR0112#ALL#Sustitucion de calendarios
0112#STR0113#ALL#Relacione el calendario original y su substituto, haciendo clic en la linea deseada
0113#STR0114#ALL#Cod. Original
0114#STR0115#ALL#Cod. Substituto
0115#STR0116#ALL#Sustitucion
0116#STR0117#ALL#Calendario sustituto
0117#STR0118#ALL#Carga Maquina
0118#STR0119#ALL#OP 
0119#STR0120#ALL#Maquina no opera
0120#STR0121#ALL#Horario libre
0121#STR0122#ALL#Designacion
0122#STR0123#ALL#Op
0123#STR0124#ALL#Cantidad
0124#STR0125#ALL#Fch. prevista de entrega
0125#STR0126#ALL#Producto
0126#STR0127#ALL#Recurso
0127#STR0128#ALL#Operacion
0128#STR0129#ALL#Duracion total
0129#STR0130#ALL#Inicio
0130#STR0131#ALL#Fin
0131#STR0132#ALL#Tiempo de utilizacion de recurso
0132#STR0133#ALL#Setup
0133#STR0134#ALL#Herramientas
0134#STR0135#ALL# dias a 
0135#STR0136#ALL# min.
0136#STR0137#ALL#�Directorio de procesamiento no existe!
0137#STR0138#ALL# (Oper. Completa en Rec.)
0138#STR0139#ALL#�. Parte Oper. Compl.)
0139#STR0140#ALL#�. Desd. de esta Operacion)
0140#STR0141#ALL#�. Parte del ( 
0141#STR0142#ALL#�. Desd.)
0142#STR0143#ALL#Modificar prioridad
0143#STR0144#ALL#Recalcular Carga Maquina
0144#STR0145#ALL#Imposible cambiar el calendario del recurso.
0145#STR0146#ALL#Marca/Desmarca todos
0146#STR0147#ALL#Salida del grafico:
0147#STR0148#ALL#Imprime lista de faltas
0148#STR0149#ALL#Alterar Data de Entrega
0149#STR0150#ALL#Alterar Data de Inicio
0150#STR0151#ALL#Protheus Simplificado
0151#STR0152#ALL#Efectuando procesamiento...
0152#STR0153#ALL#Herramienta asignada durante 
0153#STR0154#ALL#Tempo util. de la herramienta
0154#STR0155#ALL#Aloc. en el final de la Ocupacion
0155#STR0156#ALL#Inconsistencia en la base de datos
0156#STR0157#ALL#El Calendario Cod. 
0157#STR0158#ALL# no existe en el archivo de calendarios.. Verifique la base de datos.
0158#STR0159#ALL#Error de analisis de calendario
0159#STR0160#ALL#�Actualizar PCPXFUN.PRX!
0160#STR0161#ALL#Datos de la operacion
0161#STR0162#ALL#Procedimiento
0162#STR0163#ALL#Herramientas
0163#STR0164#ALL#Fechas
0164#STR0165#ALL#Entrega
0165#STR0166#ALL#Reprogramada
0166#STR0167#ALL#Preparacion
0167#STR0168#ALL#Ejecucion
0168#STR0169#ALL#Prep. posterior
0169#STR0170#ALL#Util. recurso
0170#STR0171#ALL#Asignaciones
0171#STR0172#ALL#Procedimiento de operacion:
0172#STR0173#ALL#Archivo Ordenes de Produccion
0173#STR0174#ALL#Leyenda
0174#STR0175#ALL#Procesando ...
0175#STR0176#ALL#Espere
0176#STR0177#ALL#Prioridad
0177#STR0178#ALL#No fue posible abrir/crear archivo 
0178#STR0179#ALL# en el directorio 
0179#STR0180#ALL#. Verifique sus permisos de acceso al archivo/directorio informados con el administrador de la red.
0180#STR0181#ALL# Debido a esta inconsistencia no sera posible mostrar el log de ocurrencias de carga maquina. �Desea continuar el procesamiento?
0181#STR0182#ALL#Procesamiento anulado
0182#STR0183#ALL#Ejecuta Visualizacion
0183#STR0184#ALL#Ejecuta Informe
0184#STR0185#ALL#Inicio del procesamiento.
0185#STR0186#ALL#Termino del procesamiento.
0186#STR0187#ALL#Fecha de inicio menor que fecha de calculo. Se considera la fecha del calculo para la Visualizacion.
0187#STR0188#ALL#Si la integracion con el SIGASFC esta activa, no sera posible utilizar el procedimiento alternativo. Producto: 
0188#STR0189#ALL# Procedimiento: 
0189#STR0190#ALL#La orden de produccion 
0190#STR0191#ALL# ya se inicio en el Piso de fabrica. 
0191#STR0192#ALL#No se realiz� la integraci�n con el TOTVS MES. �Aun as�, desea salir del programa?
0192#STR0193#ALL# registro procesado con �xito.
0193#STR0194#ALL# registros procesados con �xito.
0194#STR0195#ALL# registro procesado con error.
0195#STR0196#ALL# registros procesados con error.
0196#STR0197#ALL#No existen registros para procesarse.
0197#STR0198#ALL#Integraci�n TOTVS MES
0198#STR0199#ALL#Realizando integraci�n con el TOTVS MES...
0199#STR0200#ALL#) porque la fecha de validez de la operaci�n no es suficiente para realizar esta asignaci�n. Validez de la operaci�n: 
0200#STR0201#ALL# a 
0201#STR0202#ALL#. Asignaci�n de la operaci�n: 
0202#STR0203#ALL# - Validez: a 
0203#STR0204#ALL# - Validez: a partir de 
0204#STR0205#ALL# - Validez: de 
0205#STR0206#ALL#You have dangerous problems with your Binary File !!!
0206#STR0207#ALL#Visualizar
0207#STR0208#ALL#Watch
0208#STR0209#ALL#Informe
0209#STR0210#ALL#PC-Factory
0210#STR0211#ALL#MsProject 2000
0211#STR0212#ALL#Protheus
0212#STR0213#ALL#Configuraci�n de par�metros
0213#STR0214#ALL#Par�metro no configurado
0214#STR0215#ALL#Definir la informaci�n de los par�metros MV_DIRPCP, por el configurador
0215#STR0216#ALL#Definir la informaci�n de los par�metros MV_PROCPCP, por el configurador
 

MATA690_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Carga de M�quina
0002#STR0002#ALL#Este programa aloca todos os recursos utilizados nas Ordens de Produ��o e no per�odo
0003#STR0003#ALL#definidos atrav�s dos par�metros. Ap�s a execu��o da rotina o usu�rio poder�
0004#STR0004#ALL#rodar o relat�rio de Carga M�quina e conferir a aloca��o.
0005#STR0005#ALL#&Cancelar
0006#STR0006#ALL#&Par�metros
0007#STR0007#ALL#&Alocar
0008#STR0008#ALL#&Ocorr�ncias
0009#STR0009#ALL#&Relat�rio
0010#STR0010#ALL# Produto
0011#STR0012#ALL#Criando Indices .........
0012#STR0013#ALL#Selecionando Exce��es....
0013#STR0014#ALL#Selecionando Bloqueios...
0014#STR0015#ALL#OPs Sacramentadas........
0015#STR0016#ALL#Selecionando OPs.........
0016#STR0017#ALL#Ordenando Registros......
0017#STR0018#ALL#Nenhuma ocorr�ncia encontrada ...
0018#STR0019#ALL#Ocorr�ncias
0019#STR0020#ALL#N�o existem Recursos cadastrados. Processamento cancelado.
0020#STR0021#ALL#O calend�rio 
0021#STR0022#ALL#, cadastrado no Recurso 
0022#STR0023#ALL#, n�o existe.
0023#STR0024#ALL#Processamento cancelado.
0024#STR0025#ALL#N�o existe Roteiro de Opera��o Padr�o 
0025#STR0026#ALL# para o Produto 
0026#STR0027#ALL# ele ser� desconsiderado.
0027#STR0028#ALL#N�o h� Ordens de Produ��o selecionadas para Aloca��o.
0028#STR0029#ALL#A Ordem de Produ��o 
0029#STR0030#ALL# n�o pode ser alocada porque tem
0030#STR0031#ALL#Data Prevista de Entrega no dia 
0031#STR0032#ALL# (igual a data base).
0032#STR0033#ALL# (anterior a data base).
0033#STR0034#ALL#O Recurso 
0034#STR0035#ALL#, cadastrado na Opera��o 
0035#STR0036#ALL# do Roteiro de
0036#STR0037#ALL#Opera��es do Produto 
0037#STR0038#ALL#, n�o foi encontrado no
0038#STR0039#ALL#Cadastro de Recursos, esta opera��o ser� desconsiderada.
0039#STR0040#ALL#Secund�rio
0040#STR0041#ALL#Alternativo
0041#STR0042#ALL#Cadastro de Recursos, ele ser� desconsiderado.
0042#STR0043#ALL#N�o foi poss�vel alocar a Opera��o 
0043#STR0044#ALL# (OP 
0044#STR0045#ALL#
0045#STR0046#ALL#dentro do per�odo definido na Carga  M�quina,  provavelmente  o  pe-
0046#STR0047#ALL#r�odo entre a Data Prevista de Entrega e a Data Base n�o seja
0047#STR0048#ALL#suficiente para a aloca��o das opera��es.
0048#STR0049#ALL#dentro do per�odo definido para a Carga M�quina.
0049#STR0050#ALL#N�o h� ferramentas 
0050#STR0051#ALL# dispon�veis para aloca��o da opera��o 
0051#STR0052#ALL#A Opera��o 
0052#STR0053#ALL# n�o pode ser alocada na melhor posi��o
0053#STR0054#ALL#do Recurso 
0054#STR0055#ALL#, pois n�o h� ferramenta 
0055#STR0056#ALL# dispon�vel
0056#STR0057#ALL#dentro do per�odo definido na Carga M�quina,  esta  opera��o  est�  u-
0057#STR0058#ALL#tilizando desdobramento e sobreposi��o para ser alocada, aumen-
0058#STR0059#ALL#te o Tempo de Desdobramento ou utilize Desdobramento Proporcio-
0059#STR0060#ALL#para tentar solucionar esta Ocorr�ncia (Detectei 
0060#STR0061#ALL# desdobra-
0061#STR0062#ALL#mentos para apenas 
0062#STR0063#ALL# Recursos - Principal e Alternativos).
0063#STR0064#ALL#do per�odo definido na Carga M�quina (Ver dica acima).
0064#STR0065#ALL#A ferramenta 
0065#STR0066#ALL# tem 
0066#STR0067#ALL# pe�as dispon�veis. Na montagem dos
0067#STR0068#ALL#Arquivos de trabalho foi detectado um bloqueio desta ferramenta
0068#STR0069#ALL#de 
0069#STR0070#ALL# pe�as. Todas as pe�as desta ferramenta foram bloqueadas
0070#STR0071#ALL#(Per�odo entre 
0071#STR0072#ALL# �s 
0072#STR0073#ALL# e 
0073#STR0074#ALL#
0074#STR0075#ALL#pois com um Lote Padr�o de 
0075#STR0076#ALL#, um Tempo Padr�o de 
0076#STR0077#ALL#, e  com
0077#STR0078#ALL#o Campo Efici�ncia (M�o de Obra) preenchido com 
0078#STR0079#ALL#  (no Cadas-
0079#STR0080#ALL#tro de Recursos), o  Sistema n�o consegue alocar  uma  Opera��o
0080#STR0081#ALL#que  dura 
0081#STR0082#ALL# minutos  (para 
0082#STR0083#ALL#  pe�as  nesta
0083#STR0084#ALL#OP), pois o Per�odo M�nimo da Carga M�quina � de 
0084#STR0085#ALL# minutos.
0085#STR0086#ALL#,
0086#STR0087#ALL#o Sistema n�o consegue alocar uma Opera��o que dura 
0087#STR0088#ALL# 
0088#STR0089#ALL#minutos (para 
0089#STR0090#ALL# pe�as nesta OP), pois o Per�odo M�nimo
0090#STR0091#ALL#da Carga M�quina � de 
0091#STR0092#ALL#Ocorr�ncias Durante Aloca��o
0092#STR0093#ALL#&Interrompe Processamento
0093#STR0094#ALL#&Continua Processamento
0094#STR0095#ALL#Aten��o
0095#STR0096#ALL#Carga M�quina efetuada com sucesso !
0096#STR0097#ALL#O cadastro de Solicita��es de Compra e o Cadastro de Requisi��es
0097#STR0098#ALL#Empenhadas n�o foram atualizados, voc� quer atualiz�-los agora ?
0098#STR0099#ALL#Maior Periodo : 
0099#STR0100#ALL#Relatorio de Ocorrencias
0100#STR0101#ALL#Emite a relacao das ocorrencias encontradas durante o processamento
0101#STR0102#ALL#da rotina Carga Maquina.
0102#STR0103#ALL#Zebrado
0103#STR0104#ALL#Administracao
0104#STR0105#ALL#Linha(s) de Ocorrencia
0105#STR0106#ALL#     OCORRENCIA
0106#STR0107#ALL#Utiliza��o de Recursos
0107#STR0108#ALL#Marque os Recursos que deverao ser utilizados
0108#STR0109#ALL#Cod. Recurso
0109#STR0110#ALL#Descricao
0110#STR0111#ALL#Selecionando Recursos....
0111#STR0112#ALL#Substitui��o de Calend�rios
0112#STR0113#ALL#Relacione o calend�rio original e seu substituto clicando na linha desejada
0113#STR0114#ALL#Cod. Original
0114#STR0115#ALL#Cod. Substituto
0115#STR0116#ALL#Substitui��o
0116#STR0117#ALL#Calend�rio Substituto
0117#STR0118#ALL#Carga M�quina
0118#STR0119#ALL#OP 
0119#STR0120#ALL#Maquina n�o opera
0120#STR0121#ALL#Hor�rio Livre
0121#STR0122#ALL#Aloca��o
0122#STR0123#ALL#Op
0123#STR0124#ALL#Quantidade
0124#STR0125#ALL#Dt Prevista de Entrega
0125#STR0126#ALL#Produto
0126#STR0127#ALL#Recurso
0127#STR0128#ALL#Opera��o
0128#STR0129#ALL#Dura��o Total
0129#STR0130#ALL#In�cio
0130#STR0131#ALL#Fim
0131#STR0132#ALL#Tempo de Utiliza��o do Recurso
0132#STR0133#ALL#Setup
0133#STR0134#ALL#Ferramentas
0134#STR0135#ALL# dias a 
0135#STR0136#ALL# min.
0136#STR0137#ALL#Diretorio de Processamento nao Existe !!!
0137#STR0138#ALL# (Oper. Completa no Rec.)
0138#STR0139#ALL#o. Parte Oper. Compl.)
0139#STR0140#ALL#o. Desd. desta Opera��o)
0140#STR0141#ALL#o. Parte do  ( 
0141#STR0142#ALL#o. Desd.)
0142#STR0143#ALL#Alterar Prioridade
0143#STR0144#ALL#Recalcular Carga Maquina
0144#STR0145#ALL#Imposs�vel trocar o calend�rio do recurso.
0145#STR0146#ALL#Marca/Desmarca todos
0146#STR0147#ALL#Sa�da do Gr�fico:
0147#STR0148#ALL#Imprime Lista de Faltas
0148#STR0149#ALL#Alterar Data Prevista de Entrega
0149#STR0150#ALL#Alterar Data Prevista de Inicio
0150#STR0151#ALL#Protheus Simplificado
0151#STR0152#ALL#Efetuando processamento...
0152#STR0153#ALL#Ferramenta Alocada Durante 
0153#STR0154#ALL#Tempo util. da Ferramenta
0154#STR0155#ALL#Aloc. no Fim da Ocupa��o
0155#STR0156#ALL#Inconsistencia na base de dados
0156#STR0157#ALL#O Calendario Cod. 
0157#STR0158#ALL# nao existe no cadastro de calendarios.. Verifique a base de dados.
0158#STR0159#ALL#Erro de analise de calendario
0159#STR0160#ALL#Atualizar PCPXFUN.PRX!!!
0160#STR0161#ALL#Dados da Opera��o
0161#STR0162#ALL#Roteiro
0162#STR0163#ALL#Ferramentas
0163#STR0164#ALL#Datas
0164#STR0165#ALL#Entrega
0165#STR0166#ALL#Reprogramada
0166#STR0167#ALL#Prepara��o
0167#STR0168#ALL#Execu��o
0168#STR0169#ALL#P�s-Prep.
0169#STR0170#ALL#Util.Recuso
0170#STR0171#ALL#Aloca��es
0171#STR0172#ALL#Roteiro de Opera��o:
0172#STR0173#ALL#Cadastro de Ordens de Producao
0173#STR0174#ALL#Legenda
0174#STR0175#ALL#Processando ...
0175#STR0176#ALL#Aguarde
0176#STR0177#ALL#Prioridade
0177#STR0178#ALL#N�o foi poss�vel a Abertura\Cria��o do arquivo 
0178#STR0179#ALL# no diret�rio 
0179#STR0180#ALL#. Verifique com o Administrado de Rede as permiss�es de acesso ao Arquivo\Diret�rio informados.
0180#STR0181#ALL# Devido a essa inconsist�ncia n�o ser� poss�vel exibir o Log de Ocorr�ncias do Carga M�quina. Deseja prosseguir o processamento ?
0181#STR0182#ALL#Processamento Cancelado !!!
0182#STR0183#ALL#Executa Visualiza��o
0183#STR0184#ALL#Executa Relat�rio
0184#STR0185#ALL#In�cio do processamento.
0185#STR0186#ALL#T�rmino do processamento.
0186#STR0187#ALL#Data de inicio menor que data do c�lculo. Ser� considerada a data do c�lculo para a Visualiza��o.
0187#STR0188#ALL#Quando integra��o com SIGASFC ativa, n�o ser� poss�vel utilizar roteiro alternativo. Produto: 
0188#STR0189#ALL# Roteiro: 
0189#STR0190#ALL#A ordem de produ��o 
0190#STR0191#ALL# j� foi iniciada no Ch�o de F�brica. 
0191#STR0192#ALL#N�o foi realizada a integra��o com o TOTVS MES. Deseja sair do programa mesmo assim?
0192#STR0193#ALL# registro processado com sucesso.
0193#STR0194#ALL# registros processados com sucesso.
0194#STR0195#ALL# registro processado com erro.
0195#STR0196#ALL# registros processados com erro.
0196#STR0197#ALL#N�o existem registros a serem processados.
0197#STR0198#ALL#Integra��o TOTVS MES
0198#STR0199#ALL#Realizando integra��o com o TOTVS MES...
0199#STR0200#ALL#) pois a data de validade da opera��o n�o � suficiente para realizar esta aloca��o. Validade da opera��o: 
0200#STR0201#ALL# at� 
0201#STR0202#ALL#. Aloca��o da opera��o: 
0202#STR0203#ALL# - Validade: at� 
0203#STR0204#ALL# - Validade: a partir de 
0204#STR0205#ALL# - Validade: de 
0205#STR0206#ALL#You have dangerous problems with your Binary File !!!
0206#STR0207#ALL#Visualizar
0207#STR0208#ALL#Watch
0208#STR0209#ALL#Relat�rio
0209#STR0210#ALL#PC-Factory
0210#STR0211#ALL#MsProject 2000
0211#STR0212#ALL#Protheus
0212#STR0213#ALL#Configura��o de Parametros
0213#STR0214#ALL#Parametro n�o configurado
0214#STR0215#ALL#Definir as informa��es dos parametros MV_DIRPCP, pelo configurador
0215#STR0216#ALL#Definir as informa��es dos parametros MV_PROCPCP, pelo configurador
 

MATA690_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Carga de m�quina
0002#STR0002#ALL#Este programa aloca todos os recursos utilizados nas Ordens de Produ��o e no per�odo
0004#STR0004#ALL#rodar o relat�rio de Carga M�quina e conferir a aloca��o.
0005#STR0005#ALL#&cancelar
0006#STR0006#ALL#Par�metros
0007#STR0007#ALL#&alocar
0008#STR0008#ALL#&ocorr�ncias
0009#STR0009#ALL#&relat�rio
0011#STR0012#ALL#A criar �ndices .........
0012#STR0013#ALL#A seleccionar excep��es....
0013#STR0014#ALL#A Seleccionar Bloqueios...
0014#STR0015#ALL#Ops Sacramentadas........
0015#STR0016#ALL#A Seleccionar Ops.........
0016#STR0017#ALL#A Ordenar Registos......
0019#STR0020#ALL#N�o existem recursos registados. processamento cancelado.
0021#STR0022#ALL#, registado no recurso 
0022#STR0023#ALL#, n�o existe.
0024#STR0025#ALL#N�o existe Roteiro de Opera��o Padr�o
0025#STR0026#ALL# para o produto 
0026#STR0027#ALL# ele n�o ser� considerado.
0027#STR0028#ALL#N�o h� Ordens de Produ��o selecionadas para Aloca��o.
0028#STR0029#ALL#A ordem de produ��o 
0029#STR0030#ALL# n�o  pode ser alocada porque tem
0030#STR0031#ALL#Data prevista de entrega no dia 
0031#STR0032#ALL# (igual � data base).
0032#STR0033#ALL# (anterior � data base).
0033#STR0034#ALL#O recurso 
0034#STR0035#ALL#, cadastrado na Opera��o
0035#STR0036#ALL# do roteiro de
0036#STR0037#ALL#Opera��es do produto 
0037#STR0038#ALL#, n�o  foi encontrado no
0041#STR0042#ALL#Registo de recursos, ele n�o ser� considerado.
0042#STR0043#ALL#N�o foi poss�vel alocar a Opera��o
0043#STR0044#ALL# (op 
0045#STR0046#ALL#Dentro do per�odo definido na carga  m�quina,  provavelmente  o  pe-
0046#STR0047#ALL#r�odo entre a Data Prevista de Entrega e a Data Base n�o seja
0048#STR0049#ALL#Dentro do per�odo definido para a carga m�quina.
0049#STR0050#ALL#N�o h� ferramentas
0050#STR0051#ALL#dIspon�veis para aloca��o da opera��o
0051#STR0052#ALL#A opera��o 
0053#STR0054#ALL#Do recurso 
0054#STR0055#ALL#, pois n�o h� ferramenta
0055#STR0056#ALL# disponivel
0058#STR0059#ALL#Te O Tempo De Desdobramento Ou Utilize Desdobramento Proporcio-
0059#STR0060#ALL#Para tentar solucionar esta ocorr�ncia (detectei 
0061#STR0062#ALL#Mentos para apenas 
0062#STR0063#ALL# Recursos - Principal E Alternativos).
0063#STR0064#ALL#Do per�odo definido na carga m�quina (ver dica acima).
0066#STR0067#ALL# pe�as dispon�veis. na montagem dos
0067#STR0068#ALL#Ficheiros de trabalho foi detectado um bloqueio desta ferramenta
0068#STR0069#ALL#De 
0069#STR0070#ALL# pe�as. todas as pe�as desta ferramenta foram bloqueadas
0070#STR0071#ALL#(per�odo entre 
0071#STR0072#ALL# os 
0074#STR0075#ALL#Pois com um lote padr�o de 
0075#STR0076#ALL#, um tempo padr�o de 
0077#STR0078#ALL#o Campo Efici�ncia (M�o de Obra) preenchido com
0078#STR0079#ALL#  (no Regis-
0080#STR0081#ALL#Que  dura 
0083#STR0084#ALL#Op), pois o per�odo m�nimo da carga m�quina � de 
0086#STR0087#ALL#o Sistema n�o consegue alocar uma Opera��o que dura
0088#STR0089#ALL#Minutos (para 
0089#STR0090#ALL# pe�as nesta op), pois o per�odo m�nimo
0090#STR0091#ALL#Da carga m�quina � de 
0092#STR0093#ALL#&interromper Processamento
0093#STR0094#ALL#&continuar Processamento
0094#STR0095#ALL#Aten��o
0095#STR0096#ALL#Carga m�quina efectuada com sucesso !
0096#STR0097#ALL#O registo de solicita��es de compra � o registo de requisi��es
0098#STR0099#ALL#Maior per�odo : 
0099#STR0100#ALL#Relat�rio De Ocorr�ncias
0100#STR0101#ALL#Emite a rela��o das ocorr�ncias encontradas durante o processamento
0101#STR0102#ALL#Do Procedimento Carga M�quina.
0102#STR0103#ALL#C�digo de barras
0103#STR0104#ALL#Administra��o
0104#STR0105#ALL#Linha(s) De Ocorr�ncia
0105#STR0106#ALL#     Ocorr�ncia
0107#STR0108#ALL#Marque os recursos que dever�o ser utilizados
0108#STR0109#ALL#C�d. Recurso
0109#STR0110#ALL#Descri��o
0110#STR0111#ALL#A Seleccionar Recursos....
0112#STR0113#ALL#Relacione o calend�rio original e o seu substituto seleccionando a linha desejada
0113#STR0114#ALL#C�d. Original
0114#STR0115#ALL#C�d. Substituto
0115#STR0116#ALL#Substitui��o
0116#STR0117#ALL#Calend�rio substituto
0117#STR0118#ALL#Carga m�quina
0118#STR0119#ALL#Op 
0119#STR0120#ALL#M�quina n�o opera
0120#STR0121#ALL#Hor�rio livre
0124#STR0125#ALL#Dt Prevista De Entrega
0128#STR0129#ALL#Dura��o total
0131#STR0132#ALL#Tempo de utiliza��o do recurso
0132#STR0133#ALL#Instalar
0135#STR0136#ALL# m�n.
0136#STR0137#ALL#Direct�rio de processamento n�o existe !!!
0137#STR0138#ALL# (oper. Completa No Rec.)
0138#STR0139#ALL#O. Parte Oper. Compl.)
0140#STR0141#ALL#O. parte do  ( 
0141#STR0142#ALL#O. Desd.)
0143#STR0144#ALL#Recalcular Carga M�quina
0145#STR0146#ALL#Marca/desmarca todos
0146#STR0147#ALL#Sa�da Do Gr�fico:
0147#STR0148#ALL#Imprime Lista De Faltas
0148#STR0149#ALL#Alterar Data Prevista De Entrega
0149#STR0150#ALL#Alterar Data Prevista De In�cio
0151#STR0152#ALL#A efectuar processamento...
0152#STR0153#ALL#Ferramenta atribu�da durante 
0153#STR0154#ALL#Tempo Util. Da Ferramenta
0154#STR0155#ALL#Aloc. no fim da ocupa��o
0155#STR0156#ALL#Inconsist�ncia na base de dados
0156#STR0157#ALL#O calend�rio c�d. 
0157#STR0158#ALL# n�o existe no registo de calend�rios.. verificar a base de dados.
0158#STR0159#ALL#Erro de an�lise de calend�rio
0159#STR0160#ALL#Actualizar Pcpxfun.prx!!!
0160#STR0161#ALL#Dados Da Opera��o
0161#STR0162#ALL#Hist�rico
0168#STR0169#ALL#P�s-prep.
0169#STR0170#ALL#Util.recutiliza��o
0171#STR0172#ALL#Mapa De Opera��o:
0172#STR0173#ALL#Registo De Ordens De Produ��o
0174#STR0175#ALL#A processar ...
0177#STR0178#ALL#N�o foi possivel a abertura\cria��o do arquivo 
0178#STR0179#ALL# no directorio 
0179#STR0180#ALL#. verifique com o administrado de rede as permiss�es de acesso ao arquivo\directorio informados.
0180#STR0181#ALL# devido a essa inconsistencia n�o ser� possivel exibir o log de ocorrencias do carga maquina. deseja prosseguir o processamento ?
0181#STR0182#ALL#Processamento cancelado !!!
0182#STR0183#ALL#Executar Visualiza��o
0183#STR0184#ALL#Executar Relat�rio
0184#STR0185#ALL#Fim do processamento.
0185#STR0186#ALL#Fim do processamento.
0186#STR0187#ALL#Data de in�cio menor que data do c�lculo. Ser� considerada a data do c�lculo para a visualiza��o.
 

MATA690_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#������������ �������� ��������� ��
0002#STR0002#ALL#��� ��������� �������� �������� �������� � ��������� �� � ��������� �������,
0003#STR0003#ALL#�������� � ����������. ����� ������� ��������� ������������ ����� ���������
0004#STR0004#ALL#����� � �������� ��������� � ��������� ����������.
0005#STR0005#ALL#&������
0006#STR0006#ALL#&���������
0007#STR0007#ALL#&���������
0008#STR0008#ALL#�������
0009#STR0009#ALL#&�����
0010#STR0010#ALL# �������
0011#STR0012#ALL#�������� ��������
0012#STR0013#ALL#����� ���������� ....
0013#STR0014#ALL#����� ����������
0014#STR0015#ALL#������������� ��.
0015#STR0016#ALL#����� ��...
0016#STR0017#ALL#��������������
0017#STR0018#ALL#������� �� ��������
0018#STR0019#ALL#�������
0019#STR0020#ALL#����������� �������. ������� �������.
0020#STR0021#ALL#���������
0021#STR0022#ALL#, ��������� � �������
0022#STR0023#ALL#, �� ����������.
0023#STR0024#ALL#������� �������.
0024#STR0025#ALL#����������� �������� ���
0025#STR0026#ALL#��� �������
0026#STR0027#ALL# ����������� �� �����.
0027#STR0028#ALL#��� �� ��� ����������.
0028#STR0029#ALL#�����������. �����
0029#STR0030#ALL#�� ����� ���� ��������, �.�.
0030#STR0031#ALL#���������� ���� ��������
0031#STR0032#ALL# (����� ������� ����).
0032#STR0033#ALL# (����� ������� �����).
0033#STR0034#ALL#������
0034#STR0035#ALL#, �������� � ��������
0035#STR0036#ALL# �������
0036#STR0037#ALL#, ��������
0037#STR0038#ALL#, �� ������ �
0038#STR0039#ALL#������� ��������. ��� �������� �� ����� �����������
0039#STR0040#ALL#�������.
0040#STR0041#ALL#���������.
0041#STR0042#ALL#����. �������� ����������� �� �����.
0042#STR0043#ALL#���������� ��������� ��������
0043#STR0044#ALL# (��
0044#STR0045#ALL#� ������, �����. ��� �������� ������������, ��������, ������
0045#STR0046#ALL#� ������, ��������� ��� ���������. ��������, ������
0046#STR0047#ALL#����� ��������� ����� ������� � ������� ����� ������� ���
0047#STR0048#ALL# ����� ��������� ��������
0048#STR0049#ALL#� ������, ��������� ��� ���������.
0049#STR0050#ALL#��� ��������� �������.
0050#STR0051#ALL# ��� ���������� ���������
0051#STR0052#ALL#��������
0052#STR0053#ALL#������ ��������� � ������. �������
0053#STR0054#ALL#�������
0054#STR0055#ALL#, ��������� ��� ���������
0055#STR0056#ALL# ������������.
0056#STR0057#ALL#� �������, �������� ��� ���������, ��������
0057#STR0058#ALL# ���������� ��������� � ����������� ��� ����������. ���������
0058#STR0059#ALL#����� ��������� ��� ������� �������. ��������� ���
0059#STR0060#ALL#���������� �������. (����������
0060#STR0061#ALL# ���������
0061#STR0062#ALL# ������ ���
0062#STR0063#ALL# �������� - �������� � �������).
0063#STR0064#ALL#� ������, �������� ��� ��������� (��. �������� ����).
0064#STR0065#ALL#� �����������
0065#STR0066#ALL# ����
0066#STR0067#ALL#��������� �����. ��� ��������
0067#STR0068#ALL#������. ������ ���������� ���������� ����� �����������
0068#STR0069#ALL#��
0069#STR0070#ALL# ������. ��� ����� ����� ���������� �����������
0070#STR0071#ALL#(������ �����
0071#STR0072#ALL# �
0072#STR0073#ALL# �
0073#STR0074#ALL#�� �����. �������
0074#STR0075#ALL#�� �����. �������
0075#STR0076#ALL#, �����. ��������
0076#STR0077#ALL#, � �
0077#STR0078#ALL#����� ������������� ������
0078#STR0079#ALL# (� �������
0079#STR0080#ALL#��������), ������� �� ����� ��������� ��������
0080#STR0081#ALL#����.
0081#STR0082#ALL# ����� (���
0082#STR0083#ALL# �����������
0083#STR0084#ALL# ��), �.�. ���. ������ ��� ��������� ������ ���
0084#STR0085#ALL# �����.
0085#STR0086#ALL#,
0086#STR0087#ALL#���������� ��������� �������� �������������
0087#STR0088#ALL# 
0088#STR0089#ALL# ���. (���
0089#STR0090#ALL# ����������� � ��), �.�. �����. ������
0090#STR0091#ALL#�������� ��������� -
0091#STR0092#ALL#������� ��� ����������
0092#STR0093#ALL#&�������� ���������
0093#STR0094#ALL#&�������. ���������
0094#STR0095#ALL#��������!
0095#STR0096#ALL#��������� ��������� �������.
0096#STR0097#ALL#���������� � ��������� �����������
0097#STR0098#ALL#��� �� ���������. �������� ������?
0098#STR0099#ALL#������. ������:
0099#STR0100#ALL#����� �� ��������
0100#STR0101#ALL#������ �������, ��������� ��� �������� ������������,
0101#STR0102#ALL#����� ���������.
0102#STR0103#ALL#�����
0103#STR0104#ALL#����������
0104#STR0105#ALL#������ �������
0105#STR0106#ALL#     �������
0106#STR0107#ALL#������������ �������
0107#STR0108#ALL#�������� �������
0108#STR0109#ALL#������
0109#STR0110#ALL#��������
0110#STR0111#ALL#����� ��������...
0111#STR0112#ALL#������ ���������
0112#STR0113#ALL#������� �������� � ���������� ���������, ������� �� ������ ������
0113#STR0114#ALL#�������� ���
0114#STR0115#ALL#��� ������
0115#STR0116#ALL#������
0116#STR0117#ALL#��������� ������
0117#STR0118#ALL#�������� ��������
0118#STR0119#ALL#��
0119#STR0120#ALL#������ �� ��������.
0120#STR0121#ALL#����. �����
0121#STR0122#ALL#����������
0122#STR0123#ALL#��
0123#STR0124#ALL#���-��
0124#STR0125#ALL#�����. ���� �������
0125#STR0126#ALL#�������
0126#STR0127#ALL#������
0127#STR0128#ALL#��������
0128#STR0129#ALL#���. �������.
0129#STR0130#ALL#���.
0130#STR0131#ALL#�����.
0131#STR0132#ALL#����� �������. �������
0132#STR0133#ALL#�����.
0133#STR0134#ALL#�����
0134#STR0135#ALL# ��� ��
0135#STR0136#ALL#���.
0136#STR0137#ALL#������� ��������� �� ����������!
0137#STR0138#ALL# (��. ��������� �� �����)
0138#STR0139#ALL#o. ��. ������. ������.)
0139#STR0140#ALL#o. ����. ���� ��������)
0140#STR0141#ALL#o. ����� (
0141#STR0142#ALL#o. ����.)
0142#STR0143#ALL#���. ���������
0143#STR0144#ALL#������. �������� ���������
0144#STR0145#ALL#���������� �������� ��������� ����� �������.
0145#STR0146#ALL#������� / ����� ����� ��� ����
0146#STR0147#ALL#����� �������:
0147#STR0148#ALL#������. ������ ��������.
0148#STR0149#ALL#���. ���� �������
0149#STR0150#ALL#���. �����. ����
0150#STR0151#ALL##_BRAND_# ����������
0151#STR0152#ALL#���������� ��������...
0152#STR0153#ALL#�����. �������� �
0153#STR0154#ALL#���� ����. �����.
0154#STR0155#ALL#���������� � �����
0155#STR0156#ALL#�������������� � ���� ������.
0156#STR0157#ALL#��� ���������
0157#STR0158#ALL# ����������� � ����������� ����������. ��������� ��.
0158#STR0159#ALL#������ ������� ���������
0159#STR0160#ALL#���. PCPXFUN.PRX
0160#STR0161#ALL#������ �� ��������
0161#STR0162#ALL#��������
0162#STR0163#ALL#�����
0163#STR0164#ALL#����
0164#STR0165#ALL#������
0165#STR0166#ALL#����������.
0166#STR0167#ALL#� ��������.
0167#STR0168#ALL#������.
0168#STR0169#ALL#����� ���.
0169#STR0170#ALL#����� ���.
0170#STR0171#ALL#����������
0171#STR0172#ALL#��������:
0172#STR0173#ALL#������� ��
0173#STR0174#ALL#���������
0174#STR0175#ALL#���������...
0175#STR0176#ALL#��������
0176#STR0177#ALL#���������
0177#STR0178#ALL#�� ������� �������/������� ����
0178#STR0179#ALL# � �����
0179#STR0180#ALL#. ���������� � �������������� ��� ��������� ���� ������� � ����� �����/��������.
0180#STR0181#ALL# ���������� ������� ������ ������� �������� ��������� ��-�� �����������������. ���������� ���������?
0181#STR0182#ALL#��������� ��������!
0182#STR0183#ALL#������ �� ��������
0183#STR0184#ALL#������ ������
0184#STR0185#ALL#������ ���������.
0185#STR0186#ALL#��������� ���������
0186#STR0187#ALL#��������� ���� ������ ���� �������. ��� ����������� ����������� ���� �������.
0187#STR0188#ALL#���������� ������������ �������������� �������� ��� ���������� � SIGASFC. �������:
0188#STR0189#ALL# ��������:
0189#STR0190#ALL# ��
0190#STR0191#ALL#��� ������ � ������ SIGASFC.
0191#STR0192#ALL#���������� � #_BRAND_# MES �� ���������. ��� ����� ����� �� ���������?
0192#STR0193#ALL# ������ ������� ����������.
0193#STR0194#ALL# ������ ������� ����������.
0194#STR0195#ALL# ������ ���������� � ����.
0195#STR0196#ALL#��� ������� ��� ���������.
0196#STR0197#ALL#��� ������� ��� ���������.
0197#STR0198#ALL#���������� #_BRAND_# MES
0198#STR0199#ALL#������. ���������� � #_BRAND_# MES...
0199#STR0200#ALL#) ���������� �������� ������������ ��� ����������. ���������� �������� ��:
0200#STR0201#ALL# ��
0201#STR0202#ALL#. ���������� ��������:
0202#STR0203#ALL# - ��������.: ��
0203#STR0204#ALL# - ��������.: ��
0204#STR0205#ALL# - ��������.: ��
0205#STR0206#ALL#������� ������� �������� � �������� ������!
0206#STR0207#ALL#��������
0207#STR0208#ALL#�����������
0208#STR0209#ALL#�����
0209#STR0210#ALL#����� PC
0210#STR0211#ALL#MsProject 2000
0211#STR0212#ALL##_PRODUCT_#
0212#STR0213#ALL#������������ ����������
0213#STR0214#ALL#�������� �� �����
0214#STR0215#ALL#������� �������� ��������� MV_DIRPCP � �������������
0215#STR0216#ALL#������� �������� ��������� MV_PROCPCP � �������������