Include P12 V2 - MATA711

MATA711.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MATA711","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MATA711","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MATA711","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MATA711","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MATA711","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MATA711","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MATA711","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MATA711","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MATA711","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MATA711","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MATA711","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MATA711","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MATA711","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MATA711","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MATA711","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MATA711","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MATA711","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MATA711","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MATA711","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MATA711","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MATA711","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MATA711","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MATA711","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MATA711","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MATA711","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MATA711","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MATA711","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MATA711","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MATA711","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MATA711","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MATA711","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MATA711","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MATA711","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MATA711","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MATA711","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MATA711","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("MATA711","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("MATA711","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("MATA711","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("MATA711","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("MATA711","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("MATA711","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("MATA711","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("MATA711","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("MATA711","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("MATA711","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("MATA711","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("MATA711","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("MATA711","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("MATA711","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("MATA711","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("MATA711","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("MATA711","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("MATA711","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("MATA711","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("MATA711","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("MATA711","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("MATA711","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("MATA711","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("MATA711","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("MATA711","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("MATA711","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("MATA711","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("MATA711","STR0064",64)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("MATA711","STR0065",65)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("MATA711","STR0066",66)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("MATA711","STR0067",67)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("MATA711","STR0068",68)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("MATA711","STR0069",69)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("MATA711","STR0070",70)
#DEFINE STR0071 FWI18NLang("MATA711","STR0071",71)
#DEFINE STR0072 FWI18NLang("MATA711","STR0072",72)
#DEFINE STR0073 FWI18NLang("MATA711","STR0073",73)
#DEFINE STR0074 FWI18NLang("MATA711","STR0074",74)
#DEFINE STR0075 FWI18NLang("MATA711","STR0075",75)
#DEFINE STR0076 FWI18NLang("MATA711","STR0076",76)
#DEFINE STR0077 FWI18NLang("MATA711","STR0077",77)
#DEFINE STR0078 FWI18NLang("MATA711","STR0078",78)
#DEFINE STR0079 FWI18NLang("MATA711","STR0079",79)
#DEFINE STR0080 FWI18NLang("MATA711","STR0080",80)
#DEFINE STR0081 FWI18NLang("MATA711","STR0081",81)
#DEFINE STR0082 FWI18NLang("MATA711","STR0082",82)
#DEFINE STR0083 FWI18NLang("MATA711","STR0083",83)
#DEFINE STR0084 FWI18NLang("MATA711","STR0084",84)
#DEFINE STR0085 FWI18NLang("MATA711","STR0085",85)
#DEFINE STR0086 FWI18NLang("MATA711","STR0086",86)
#DEFINE STR0087 FWI18NLang("MATA711","STR0087",87)
#DEFINE STR0088 FWI18NLang("MATA711","STR0088",88)
#DEFINE STR0089 FWI18NLang("MATA711","STR0089",89)
#DEFINE STR0090 FWI18NLang("MATA711","STR0090",90)
#DEFINE STR0091 FWI18NLang("MATA711","STR0091",91)
#DEFINE STR0092 FWI18NLang("MATA711","STR0092",92)
#DEFINE STR0093 FWI18NLang("MATA711","STR0093",93)
#DEFINE STR0094 FWI18NLang("MATA711","STR0094",94)
#DEFINE STR0095 FWI18NLang("MATA711","STR0095",95)
#DEFINE STR0096 FWI18NLang("MATA711","STR0096",96)
#DEFINE STR0097 FWI18NLang("MATA711","STR0097",97)
#DEFINE STR0098 FWI18NLang("MATA711","STR0098",98)
#DEFINE STR0099 FWI18NLang("MATA711","STR0099",99)
#DEFINE STR0100 FWI18NLang("MATA711","STR0100",100)
#DEFINE STR0101 FWI18NLang("MATA711","STR0101",101)
#DEFINE STR0102 FWI18NLang("MATA711","STR0102",102)
#DEFINE STR0103 FWI18NLang("MATA711","STR0103",103)
#DEFINE STR0104 FWI18NLang("MATA711","STR0104",104)
#DEFINE STR0105 FWI18NLang("MATA711","STR0105",105)
#DEFINE STR0106 FWI18NLang("MATA711","STR0106",106)
#DEFINE STR0107 FWI18NLang("MATA711","STR0107",107)
#DEFINE STR0108 FWI18NLang("MATA711","STR0108",108)
#DEFINE STR0109 FWI18NLang("MATA711","STR0109",109)
#DEFINE STR0110 FWI18NLang("MATA711","STR0110",110)
#DEFINE STR0111 FWI18NLang("MATA711","STR0111",111)
 

MATA711_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#MRP
0002#STR0002#ALL#MRP Periodicity
0003#STR0003#ALL#Daily
0004#STR0004#ALL#Weekly
0005#STR0005#ALL#Fortnightly
0006#STR0006#ALL#Monthly
0007#STR0007#ALL#Quarterly
0008#STR0008#ALL#Twice-yearly
0009#STR0009#ALL#Different Periods
0010#STR0010#ALL#Number of Periods:
0011#STR0011#ALL#Use the delivery term for projecting Financial Disbursement
0012#STR0012#ALL#Average Period of Payment:
0013#STR0013#ALL#Consider Orders in Portfolio
0014#STR0014#ALL#Types of Material
0015#STR0015#ALL#Groups of Material
0016#STR0016#ALL#Files Opening
0017#STR0017#ALL#Opening Files...
0018#STR0018#ALL#Confirms MRP?
0019#STR0019#ALL#Attention
0020#STR0020#ALL#Search
0021#STR0021#ALL#&View
0022#STR0022#ALL#Print
0023#STR0023#ALL#&Gener.PO/PR
0024#STR0024#ALL#Quit
0025#STR0025#ALL#This Routine will generate Production Orders and Purchase Requisit.
0026#STR0026#ALL#necessary for matching the MRP calculation.
0027#STR0027#ALL#Make sure that the calculations of necessities are correct
0028#STR0028#ALL#before generating these documents in the Files.
0029#STR0029#ALL#The periods for generation can be chosen through the parameters
0030#STR0030#ALL#button.
0031#STR0031#ALL#Confirm POs and PRs Generation ?
0032#STR0032#ALL#PRs
0033#STR0033#ALL#POs
0034#STR0034#ALL#Issue POs and PRs
0035#STR0035#ALL#Issuing  POs and PRs for Sales Forecast ...
0036#STR0036#ALL#Necessities Projection
0037#STR0037#ALL#Calculating Necessities ...
0038#STR0038#ALL#Periods for generation of
0039#STR0039#ALL#View
0040#STR0040#ALL#Descript.:
0041#STR0041#ALL#UM:
0042#STR0042#ALL#Group:
0043#STR0043#ALL#Alternative:
0044#STR0044#ALL#Balance
0045#STR0045#ALL#Order Condition:
0046#STR0046#ALL#Safety Stock:
0047#STR0047#ALL#Delivery Term    
0048#STR0048#ALL#Economic Lot:
0049#STR0049#ALL#Minimum Lot:
0050#STR0050#ALL#Tolerance:
0051#STR0051#ALL#Purchase/Product.Limit Date:
0052#STR0052#ALL#Search
0053#STR0053#ALL#Product to Find 
0054#STR0054#ALL#Selection of Variable Periods
0055#STR0055#ALL#Periods
0056#STR0056#ALL#Date:
0057#STR0057#ALL#Selecting Records...
0058#STR0058#ALL#Projection of PRs
0059#STR0059#ALL#Analysing PRs ...
0060#STR0060#ALL#Projection of Purchase Orders
0061#STR0061#ALL#Analysing Purchase Orders ...
0062#STR0062#ALL#Projection of Initial Balances
0063#STR0063#ALL#Analysing Initial Balances...
0064#STR0064#ALL#Projection of Production Master Plan
0065#STR0065#ALL#Analysing the Production Master Plan...
0066#STR0066#ALL#Recalculation of Necessities
0067#STR0067#ALL#Recalculating Necessities... 
0068#STR0068#ALL#Projection of Production Orders   
0069#STR0069#ALL#Analysing  POs...
0070#STR0070#ALL#Projection of Sales Orders
0071#STR0071#ALL#Analysing Sales Orders ...
0072#STR0072#ALL#Projection of Sales Forecast
0073#STR0073#ALL#Analysing Sales Forecast ...
0074#STR0074#ALL#Projection of Purchase Orders
0075#STR0075#ALL#Analysing Purchase Requests ...
0076#STR0076#ALL#Projection of Purchase Orders
0077#STR0077#ALL#Analysing Purchase Orders ...
0078#STR0078#ALL#Allocation Projection    
0079#STR0079#ALL#Allocation Analisys... 
0080#STR0080#ALL#Prev.Balance
0081#STR0081#ALL#Inflow   
0082#STR0082#ALL#Outflow   
0083#STR0083#ALL#Balance    
0084#STR0084#ALL#Necessity
0085#STR0085#ALL#Value      
0086#STR0086#ALL#OUT OF PARTNERSHIP CONTR.DATE
0087#STR0087#ALL#WITHOUT PARTNERSHIP CONTRACT
0088#STR0088#ALL#Gerating Ind.Cond.Balances
0089#STR0089#ALL#Analysis of POs and PPPs
0090#STR0090#ALL#Analysing POs and PPPs ...
0091#STR0091#ALL#Generating POs Index
0092#STR0092#ALL#Generat.PPPs index
0093#STR0093#ALL#CONTRACT QTTY. EXHAUSTED
0094#STR0094#ALL#Initial Number of the PO to be generated:
0095#STR0095#ALL#Product
0096#STR0096#ALL#Type
0097#STR0097#ALL#Occurrencies
0098#STR0098#ALL#Product 
0099#STR0099#ALL# necessity represents   
0100#STR0100#ALL#% of the Economic Lot
0101#STR0101#ALL# initial balance lower than the safety stock   
0102#STR0102#ALL# should have been bought in   
0103#STR0103#ALL#Occurrencies File      
0104#STR0104#ALL# not found.     
0105#STR0105#ALL#Occurrencies were not generated
0106#STR0106#ALL#Occurrencies Report     
0107#STR0107#ALL#Issue the list of ocurrencies found during the processing          
0108#STR0108#ALL#of MRP routine
0109#STR0109#ALL#Z. Form
0110#STR0110#ALL#Management   
0111#STR0111#ALL#Occurrency
 

MATA711_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#MRP
0002#STR0002#ALL#Periodicidad del MRP
0003#STR0003#ALL#Periodo Diario
0004#STR0004#ALL#Periodo Semanal
0005#STR0005#ALL#Periodo Quincenal
0006#STR0006#ALL#Periodo Mensual
0007#STR0007#ALL#Periodo Trimestral
0008#STR0008#ALL#Periodo Semestral
0009#STR0009#ALL#Periodos Diversos
0010#STR0010#ALL#Cantidad de periodos:
0011#STR0011#ALL#Utiliza el plazo de entrega para proyectar el desembolso financiero
0012#STR0012#ALL#Plazo de pago promedio:
0013#STR0013#ALL#Considera pedidos en cartera
0014#STR0014#ALL#Tipos de material
0015#STR0015#ALL#Grupos de material
0016#STR0016#ALL#Apertura de archivos
0017#STR0017#ALL#Abriendo archivos...
0018#STR0018#ALL#�Confirma el MRP?
0019#STR0019#ALL#Atencion
0020#STR0020#ALL#bUscar
0021#STR0021#ALL#&Visualizar
0022#STR0022#ALL#&Imprimir
0023#STR0023#ALL#&Generar OP/SC
0024#STR0024#ALL#&Anular
0025#STR0025#ALL#Esta rutina genera las Ordenes de Produccion y las Solicitudes de
0026#STR0026#ALL#Compra necesarias para atender el calculo del MRP.
0027#STR0027#ALL#Certifiquese que realmente el calculo de las necesidades este
0028#STR0028#ALL#correcto, antes de generar estos documentos en los archivos.
0029#STR0029#ALL#Puede elegir los periodos para generacion por medio del
0030#STR0030#ALL#boton parametros.
0031#STR0031#ALL#�Confirma generacion de OP y SC?
0032#STR0032#ALL#SC
0033#STR0033#ALL#OP
0034#STR0034#ALL#Emite OP y SC
0035#STR0035#ALL#Emitiendo OP y SC para las previsiones de venta ...
0036#STR0036#ALL#Proyeccion de necesidades
0037#STR0037#ALL#Calculando necesidades ...
0038#STR0038#ALL#Periodos para generacion de 
0039#STR0039#ALL#Visualizar
0040#STR0040#ALL#Descripcion:
0041#STR0041#ALL#UM:
0042#STR0042#ALL#Grupo:
0043#STR0043#ALL#Alternativo:
0044#STR0044#ALL#Saldo:
0045#STR0045#ALL#Punto de pedido:
0046#STR0046#ALL#Stock de seguridad:
0047#STR0047#ALL#Plazo de entrega:
0048#STR0048#ALL#Lote economico:
0049#STR0049#ALL#Lote minimo:
0050#STR0050#ALL#Tolerancia:
0051#STR0051#ALL#Fch. limite compra/produccion:
0052#STR0052#ALL#bUscar
0053#STR0053#ALL#Producto a localizar 
0054#STR0054#ALL#Seleccion de periodos variables
0055#STR0055#ALL#Periodos
0056#STR0056#ALL#Fecha:
0057#STR0057#ALL#Seleccionando registros...
0058#STR0058#ALL#Proyeccion de SC
0059#STR0059#ALL#Analizando SC ...
0060#STR0060#ALL#Proyeccion de pedidos de compra
0061#STR0061#ALL#Analizando pedidos de compra ...
0062#STR0062#ALL#Proyeccion de saldos iniciales
0063#STR0063#ALL#Analizando saldos iniciales ...
0064#STR0064#ALL#Proyeccion del plan principal de produccion
0065#STR0065#ALL#Analizando plan principal de produccion ...
0066#STR0066#ALL#Recalculo de necesidades
0067#STR0067#ALL#Recalculando necesidades ...
0068#STR0068#ALL#Proyeccion de OP
0069#STR0069#ALL#Analizando OP ...
0070#STR0070#ALL#Proyeccion de Pedidos de Venta
0071#STR0071#ALL#Analizando Pedidos de Venta ...
0072#STR0072#ALL#Proyeccion de Previsiones de Venta
0073#STR0073#ALL#Analizando Previsiones de Venta ...
0074#STR0074#ALL#Proyeccion de Solicitudes de Compra
0075#STR0075#ALL#Analizando Solicitudes de Compra ...
0076#STR0076#ALL#Proyeccion de Pedidos de Compra
0077#STR0077#ALL#Analizando Pedidos de Compra ...
0078#STR0078#ALL#Proyeccion de Reservas
0079#STR0079#ALL#Analizando Reservas ...
0080#STR0080#ALL#Saldo Ant. 
0081#STR0081#ALL#Entradas   
0082#STR0082#ALL#Salidas    
0083#STR0083#ALL#Saldo      
0084#STR0084#ALL#Necesidad  
0085#STR0085#ALL#Valor      
0086#STR0086#ALL#FUERA DE LA FECHA CONTR. SOCIEDAD
0087#STR0087#ALL#SIN CONTRATO DE SOCIEDAD
0088#STR0088#ALL#Generando indice Cond.Saldos
0089#STR0089#ALL#Analisis de OP y PMP
0090#STR0090#ALL#Analizando OP y PMP ...
0091#STR0091#ALL#Generando indice OP
0092#STR0092#ALL#Generando indice PMP
0093#STR0093#ALL#CTD. DEL CONTRATO AGOTADA
0094#STR0094#ALL#Numero inicial de OP que sera generada: 
0095#STR0095#ALL#Producto
0096#STR0096#ALL#Tipo
0097#STR0097#ALL#Ocurrencias
0098#STR0098#ALL#Producto 
0099#STR0099#ALL# necesidad representa 
0100#STR0100#ALL#% del lote economico
0101#STR0101#ALL# saldo inicial inferior al stock de seguridad
0102#STR0102#ALL# deberia haber sido comprado en 
0103#STR0103#ALL#Archivo de ocurrencias 
0104#STR0104#ALL# no encontrado.
0105#STR0105#ALL#No fueron generadas ocurrencias.
0106#STR0106#ALL#Informe de ocurrencias
0107#STR0107#ALL#Emite la lista de las ocurrencias encontradas durante el procesamiento
0108#STR0108#ALL#de la rutina MRP.
0109#STR0109#ALL#A Rayas
0110#STR0110#ALL#Administracion
0111#STR0111#ALL#Ocurrencia
 

MATA711_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#MRP
0002#STR0002#ALL#Periodicidade do MRP
0003#STR0003#ALL#Periodo Di�rio
0004#STR0004#ALL#Periodo Semanal
0005#STR0005#ALL#Periodo Quinzenal
0006#STR0006#ALL#Periodo Mensal
0007#STR0007#ALL#Periodo Trimestral
0008#STR0008#ALL#Periodo Semestral
0009#STR0009#ALL#Periodos Diversos
0010#STR0010#ALL#Quantidade de Periodos:
0011#STR0011#ALL#Utiliza o Prazo de Entrega para projetar o desembolso Financeiro
0012#STR0012#ALL#Prazo M�dio de Pagamento:
0013#STR0013#ALL#Considera Pedidos em Carteira
0014#STR0014#ALL#Tipos de Material
0015#STR0015#ALL#Grupos de Material
0016#STR0016#ALL#Abertura de Arquivos
0017#STR0017#ALL#Abrindo Arquivos...
0018#STR0018#ALL#Confirma o MRP ?
0019#STR0019#ALL#Atencao
0020#STR0020#ALL#&Pesquisar
0021#STR0021#ALL#&Visualizar
0022#STR0022#ALL#&Imprimir
0023#STR0023#ALL#&Gerar OP/SC
0024#STR0024#ALL#&Abandonar
0025#STR0025#ALL#Esta Rotina ir� gerar as Ordens de Producao e as Solicita��es de
0026#STR0026#ALL#Compra necess�rias para atender o c�lculo do MRP.
0027#STR0027#ALL#Certifique-se de que realmente os c�lculos das necessidades est�o
0028#STR0028#ALL#corretos antes de gerar estes documentos nos Arquivos.
0029#STR0029#ALL#Os periodos para geracao podem ser escolhidos atrav�s do bot�o de
0030#STR0030#ALL#par�metros.
0031#STR0031#ALL#Confirma Geracao de OPS e SCS ?
0032#STR0032#ALL#SC's
0033#STR0033#ALL#OP's
0034#STR0034#ALL#Emite OP's e SC's
0035#STR0035#ALL#Emitindo OP's e SC's para as previsoes de Venda ...
0036#STR0036#ALL#Projecao de Necessidades
0037#STR0037#ALL#Calculando Necessidades ...
0038#STR0038#ALL#Periodos para geracao de 
0039#STR0039#ALL#Visualizar
0040#STR0040#ALL#Descricao:
0041#STR0041#ALL#UM:
0042#STR0042#ALL#Grupo:
0043#STR0043#ALL#Alternativo:
0044#STR0044#ALL#Saldo:
0045#STR0045#ALL#Ponto de Pedido:
0046#STR0046#ALL#Estoque de Seguran�a:
0047#STR0047#ALL#Prazo de Entrega:
0048#STR0048#ALL#Lote Economico:
0049#STR0049#ALL#Lote Minimo:
0050#STR0050#ALL#Tolerancia:
0051#STR0051#ALL#Dt. Limite Compra/Producao:
0052#STR0052#ALL#Pesquisar
0053#STR0053#ALL#Produto a Localizar 
0054#STR0054#ALL#Selecao de Periodos Vari�veis
0055#STR0055#ALL#Periodos
0056#STR0056#ALL#Data:
0057#STR0057#ALL#Selecionando Registros...
0058#STR0058#ALL#Projecao de SCs
0059#STR0059#ALL#Analisando SCs ...
0060#STR0060#ALL#Projecao de Pedidos de Compra
0061#STR0061#ALL#Analisando Pedidos de Compra ...
0062#STR0062#ALL#Projecao de Saldos Iniciais
0063#STR0063#ALL#Analisando Saldos Iniciais ...
0064#STR0064#ALL#Projecao do Plano Mestre de Producao
0065#STR0065#ALL#Analisando Plano Mestre de Producao ...
0066#STR0066#ALL#Recalculo de Necessidades
0067#STR0067#ALL#Recalculando Necessidades ...
0068#STR0068#ALL#Projecao de OPs
0069#STR0069#ALL#Analisando OPs ...
0070#STR0070#ALL#Projecao de Pedidos de Venda
0071#STR0071#ALL#Analisando Pedidos de Venda ...
0072#STR0072#ALL#Projecaoo de Previsoes de Venda
0073#STR0073#ALL#Analisando Previsoes de Venda ...
0074#STR0074#ALL#Projecao de Solicitacoes de Compra
0075#STR0075#ALL#Analisando Solicitacoes de Compra ...
0076#STR0076#ALL#Projecao de Pedidos de Compra
0077#STR0077#ALL#Analisando Pedidos de Compra ...
0078#STR0078#ALL#Projecao de Empenhos
0079#STR0079#ALL#Analisando Empenhos ...
0080#STR0080#ALL#Saldo Ant. 
0081#STR0081#ALL#Entradas   
0082#STR0082#ALL#Saidas     
0083#STR0083#ALL#Saldo      
0084#STR0084#ALL#Necessidade
0085#STR0085#ALL#Valor      
0086#STR0086#ALL#FORA DA DATA CONTR. PARCERIA
0087#STR0087#ALL#SEM CONTRATO DE PARCERIA
0088#STR0088#ALL#Gerando Indice Cond.Saldos
0089#STR0089#ALL#Analise de OPs e PMPs
0090#STR0090#ALL#Analisando OPs e PMPs ...
0091#STR0091#ALL#Gerando Indice OP's
0092#STR0092#ALL#Gerando Indice PMP's
0093#STR0093#ALL#QUANT. DO CONTRATO ESGOTADA
0094#STR0094#ALL#Numero Inicial da OP a ser Gerada: 
0095#STR0095#ALL#Produto
0096#STR0096#ALL#Tipo
0097#STR0097#ALL#Ocorrencias
0098#STR0098#ALL#Produto 
0099#STR0099#ALL# necessidade representa 
0100#STR0100#ALL#% do Lote Economico
0101#STR0101#ALL# saldo inicial inferior ao estoque de seguranca
0102#STR0102#ALL# deveria ter sido comprado em 
0103#STR0103#ALL#Arquivo de ocorrencias 
0104#STR0104#ALL# nao encontrado.
0105#STR0105#ALL#Nao foram geradas ocorrencias.
0106#STR0106#ALL#Relatorio de Ocorrencias
0107#STR0107#ALL#Emite a relacao das ocorrencias encontradas durante o processamento
0108#STR0108#ALL#da rotina MRP.
0109#STR0109#ALL#Zebrado
0110#STR0110#ALL#Administracao
0111#STR0111#ALL#Ocorrencia
 

MATA711_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Mrp
0002#STR0002#ALL#Periodicidade Do Mrp
0003#STR0003#ALL#Per�odo di�rio
0004#STR0004#ALL#Per�odo Semanal
0005#STR0005#ALL#Per�odo Quinzenal
0006#STR0006#ALL#Per�odo Mensal
0007#STR0007#ALL#Per�odo Trimestral
0008#STR0008#ALL#Per�odo Semestral
0009#STR0009#ALL#Per�odos Diversos
0010#STR0010#ALL#Quantidade De Per�odos:
0011#STR0011#ALL#Utilizar O Prazo De Entrega Para Projectar O Desembolso Financeiro
0012#STR0012#ALL#Prazo m�dio de pagamento:
0013#STR0013#ALL#Considerar Pedidos Em Carteira
0014#STR0014#ALL#Tipos De Material
0015#STR0015#ALL#Grupos De Material
0016#STR0016#ALL#Abertura De Arquivos
0018#STR0018#ALL#Confirma o mrp ?
0019#STR0019#ALL#Aten��o
0020#STR0020#ALL#&pesquisar
0021#STR0021#ALL#&visualizar
0022#STR0022#ALL#&imprimir
0023#STR0023#ALL#Criar Op/sc
0024#STR0024#ALL#&abandonar
0025#STR0025#ALL#Este procedimento ir� criar as ordens de produ��o e as solicita��es de
0026#STR0026#ALL#Compra necess�rias para atender ao c�lculo do mrp.
0027#STR0027#ALL#Certifique-se de que realmente os c�lculos das necessidades est�o
0028#STR0028#ALL#Correctos Antes De Criar Estes Documentos Nos Ficheiros.
0029#STR0029#ALL#Os periodos para cria��o podem ser escolhidos atrav�s do bot�o de
0030#STR0030#ALL#Par�metros.
0031#STR0031#ALL#Confirma cria��o de ops e scs ?
0032#STR0032#ALL#Esta rotina ir� cancelar todas as SC�s em aberto desde que n�o tenham sido movimentadas
0036#STR0036#ALL#Projec��o De Necessidades
0037#STR0037#ALL#A calcular necessidades ...
0038#STR0038#ALL#Per�odos para cria��o de 
0040#STR0040#ALL#Descri��o:
0041#STR0041#ALL#Um:
0045#STR0045#ALL#Ponto De Pedido:
0046#STR0046#ALL#Stock de seguran�a:
0047#STR0047#ALL#Prazo De Entrega:
0048#STR0048#ALL#Lote Econ�mico:
0049#STR0049#ALL#Lote M�nimo:
0050#STR0050#ALL#Toler�ncia:
0051#STR0051#ALL#Dt. Limite Compra/produ��o:
0053#STR0053#ALL#Produto a localizar 
0054#STR0054#ALL#Selec��o de per�odos vari�veis
0055#STR0055#ALL#Per�odos
0057#STR0057#ALL#A Seleccionar Registos...
0058#STR0058#ALL#Projec��o De Scs
0059#STR0059#ALL#A analisar scs ...
0060#STR0060#ALL#Projec��o De Pedidos De Compra
0061#STR0061#ALL#A analisar pedidos de compra ...
0062#STR0062#ALL#Projec��o De Saldos Iniciais
0063#STR0063#ALL#A analisar saldos iniciais ...
0064#STR0064#ALL#Projec��o Do Plano Mestre De Produ��o
0065#STR0065#ALL#A analisar plano mestre de produ��o ...
0066#STR0066#ALL#Rec�lculo De Necessidades
0067#STR0067#ALL#Recalcular necessidades ...
0068#STR0068#ALL#Projec��o De Ops
0069#STR0069#ALL#A analisar ops ...
0070#STR0070#ALL#Projec��o De Pedidos De Venda
0071#STR0071#ALL#A analisar pedidos de venda ...
0072#STR0072#ALL#Projec��o De Previs�es De Venda
0073#STR0073#ALL#A analisar previs�es de venda ...
0074#STR0074#ALL#Projec��o De Solicita��es De Compra
0075#STR0075#ALL#A analisar solicita��es de compra ...
0076#STR0076#ALL#Projec��o De Pedidos De Compra
0077#STR0077#ALL#A analisar pedidos de compra ...
0078#STR0078#ALL#Projec��o De Aloca��es
0079#STR0079#ALL#A analisar aloca��es ...
0080#STR0080#ALL#Saldo ant. 
0086#STR0086#ALL#Fora Da Data Contr. Parceria
0087#STR0087#ALL#Sem Contrato De Parceria
0088#STR0088#ALL#A Criar �ndice Cond.saldos
0089#STR0089#ALL#An�lise De Ops E Pmps
0090#STR0090#ALL#A analisar ops e pmps ...
0091#STR0091#ALL#A criar Indice OP�s
0092#STR0092#ALL#A criar Indice PMP�s
0093#STR0093#ALL#Quant. Do Contrato Esgotada
0094#STR0094#ALL#N�mero inicial da op a ser criada: 
0097#STR0097#ALL#Ocorr�ncias
0100#STR0100#ALL#% Do Lote Econ�mico
0101#STR0101#ALL# saldo inicial inferior ao stock de seguran�a
0103#STR0103#ALL#Ficheiro de ocorr�ncias 
0104#STR0104#ALL# n�o encontrado.
0105#STR0105#ALL#N�o foram criadas ocorr�ncias.
0106#STR0106#ALL#Relat�rio De Ocorr�ncias
0107#STR0107#ALL#Emite a rela��o das ocorr�ncias encontradas durante o processamento
0108#STR0108#ALL#Do Procedimento Mrp.
0109#STR0109#ALL#C�digo de barras
0110#STR0110#ALL#Administra��o
0111#STR0111#ALL#Ocorr�ncia
 

MATA711_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#���
0002#STR0002#ALL#������������� ���
0003#STR0003#ALL#�����
0004#STR0004#ALL#������
0005#STR0005#ALL#��� � 2 ���
0006#STR0006#ALL#������.
0007#STR0007#ALL#�����.   
0008#STR0008#ALL#������ � ���
0009#STR0009#ALL#������ �������
0010#STR0010#ALL#����� ��������:
0011#STR0011#ALL#������������ ���� �������� ��� �������������� ����������� �������
0012#STR0012#ALL#������� ����� ������:
0013#STR0013#ALL#�����. ������ � ��������
0014#STR0014#ALL#���� ���������   
0015#STR0015#ALL#������ ���������  
0016#STR0016#ALL#�������� ������
0017#STR0017#ALL#����. ������...
0018#STR0018#ALL#����������� ���?
0019#STR0019#ALL#�������� 
0020#STR0020#ALL#����� 
0021#STR0021#ALL#&����
0022#STR0022#ALL#���. 
0023#STR0023#ALL#&����. ��/���
0024#STR0024#ALL#�����
0025#STR0025#ALL#��� ��������� ������� ���������������� ������ � ������� �� �������.
0026#STR0026#ALL#����������� ��� ������������ ������� ���.
0027#STR0027#ALL#��������� ������ ������������
0028#STR0028#ALL#����� ��������� ������ ���� ����������.
0029#STR0029#ALL#������� ��� �������� ����� �������, ����� ������
0030#STR0030#ALL#����������.
0031#STR0031#ALL#����������� �������� �� � ���?
0032#STR0032#ALL#������. ���.
0033#STR0033#ALL#����. �� ���.
0034#STR0034#ALL#���. ������. ���. � ����. �� ���.
0035#STR0035#ALL#������ �� � ��� ��� �������� ������...
0036#STR0036#ALL#������ ������������
0037#STR0037#ALL#������ ������������...
0038#STR0038#ALL#������� ��� ��������
0039#STR0039#ALL#��� 
0040#STR0040#ALL#��������: 
0041#STR0041#ALL#��:
0042#STR0042#ALL#��-��:
0043#STR0043#ALL#���������.:
0044#STR0044#ALL#������ 
0045#STR0045#ALL#������� ������:
0046#STR0046#ALL#��������� �����:
0047#STR0047#ALL#����� ����.
0048#STR0048#ALL#������������� ������:
0049#STR0049#ALL#����������� ������:
0050#STR0050#ALL#������:
0051#STR0051#ALL#���� ������ �������/������������:
0052#STR0052#ALL#����� 
0053#STR0053#ALL#������� ��� ������
0054#STR0054#ALL#������ ���� ������
0055#STR0055#ALL#�������
0056#STR0056#ALL#����:
0057#STR0057#ALL#������� �������...  
0058#STR0058#ALL#������ ���
0059#STR0059#ALL#������ ���...
0060#STR0060#ALL#������. ������� �� ��������
0061#STR0061#ALL#������ ������� �� ��������...
0062#STR0062#ALL#������ ��������� ��������
0063#STR0063#ALL#������ ��������� ��������...
0064#STR0064#ALL#������ ��������� ����� ������������
0065#STR0065#ALL#������ ��������� ����� ������������
0066#STR0066#ALL#���������� ������������
0067#STR0067#ALL#���������� ������������...
0068#STR0068#ALL#������ ���������������� �������
0069#STR0069#ALL#������ ���������������� �������...
0070#STR0070#ALL#������ ������� �� �������
0071#STR0071#ALL#������ ������� �� �������...
0072#STR0072#ALL#������ �������� ������
0073#STR0073#ALL#������ �������� ������
0074#STR0074#ALL#������. ������� �� ��������
0075#STR0075#ALL#������ �������� �� �������...
0076#STR0076#ALL#������. ������� �� ��������
0077#STR0077#ALL#������ ������� �� ��������...
0078#STR0078#ALL#������ �������������
0079#STR0079#ALL#������ �������������...
0080#STR0080#ALL#���������� ������
0081#STR0081#ALL#����. 
0082#STR0082#ALL#�����. 
0083#STR0083#ALL#������ 
0084#STR0084#ALL#�����������
0085#STR0085#ALL#����.
0086#STR0086#ALL#�����. ���� ����. � �������.
0087#STR0087#ALL#��� ���������� � ��������������
0088#STR0088#ALL#�������� ������� ���. ��������
0089#STR0089#ALL#������ �� � PPP
0090#STR0090#ALL#������ �� � PPP...
0091#STR0091#ALL#�������� ������� ��
0092#STR0092#ALL#�������� ������� PPP
0093#STR0093#ALL#���������� �� �������� ���������
0094#STR0094#ALL#��������� ����� ����������������� ������ ��� ��������:
0095#STR0095#ALL#�������
0096#STR0096#ALL#��� 
0097#STR0097#ALL#�������
0098#STR0098#ALL#�������
0099#STR0099#ALL# ����������� ������������
0100#STR0100#ALL#% ������������� ������
0101#STR0101#ALL# ��������� ������ ������ ���������� ������
0102#STR0102#ALL# ������ ���� ������ �
0103#STR0103#ALL#���� �������
0104#STR0104#ALL# �� ����.  
0105#STR0105#ALL#������� �� �������
0106#STR0106#ALL#����� � ��������
0107#STR0107#ALL#������ ������ �������, ��������� �� ����� ���������
0108#STR0108#ALL#��������� ���
0109#STR0109#ALL#����. Z
0110#STR0110#ALL#����������
0111#STR0111#ALL#�������