Include P12 V2 - MATA720

MATA720.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MATA720","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MATA720","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MATA720","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MATA720","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MATA720","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MATA720","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MATA720","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MATA720","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MATA720","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MATA720","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MATA720","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MATA720","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MATA720","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MATA720","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MATA720","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MATA720","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MATA720","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MATA720","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MATA720","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MATA720","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MATA720","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MATA720","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MATA720","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MATA720","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MATA720","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MATA720","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MATA720","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MATA720","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MATA720","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MATA720","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MATA720","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MATA720","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MATA720","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MATA720","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MATA720","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MATA720","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("MATA720","STR0037",37)
 

MATA720_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Group POs
0002#STR0002#ALL#Periods for Grouping
0003#STR0003#ALL#This program allows the Production Orders of the 
0004#STR0004#ALL#same product to be grouped according to the 
0005#STR0005#ALL#defined periods on the side
0006#STR0006#ALL#Daily period
0007#STR0007#ALL#Weekly period
0008#STR0008#ALL#Fortnightly period
0009#STR0009#ALL#Monthly period
0010#STR0010#ALL#Quarterly period
0011#STR0011#ALL#Semesterly period
0012#STR0012#ALL#Selecting Records...
0013#STR0013#ALL#OK
0014#STR0014#ALL#Production Order 
0015#STR0015#ALL#Product
0016#STR0016#ALL#Quantity
0017#STR0017#ALL#Select.of POs
0018#STR0018#ALL#Grouping POs...
0019#STR0019#ALL#This routine will group the Production Orders
0020#STR0020#ALL#according to the selected parameters.
0021#STR0021#ALL#Confirm the grouping of POs ?
0022#STR0022#ALL#Attention
0023#STR0023#ALL#Product Description
0024#STR0024#ALL#Selecting Records...
0025#STR0025#ALL#Periodicity
0026#STR0026#ALL#Increasing Working File...
0027#STR0027#ALL#Saving Production Orders...
0028#STR0028#ALL#This routine allows grouping production orders and allocations of a same product 
0029#STR0029#ALL#according to periods defined: daily, weekly, fortnightly, monthly, 
0030#STR0030#ALL#quarterly and semesterly.
0031#STR0031#ALL#Grouping is necessary to reduce the number of production orders, making 
0032#STR0032#ALL#control and use easier.
0033#STR0033#ALL#Start Processing
0034#STR0034#ALL#End Processing
0035#STR0035#ALL#Update PCPXFUN.PRX!
0036#STR0036#ALL#Production Type
0037#STR0037#ALL#Ident. Period
 

MATA720_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Aglomera OPs
0002#STR0002#ALL#Periodos para agruparse
0003#STR0003#ALL#Este programa permite que las ordenes de produccion
0004#STR0004#ALL#de un mismo producto sean agrupadas de acuerdo con
0005#STR0005#ALL#los periodos definidos al lado.
0006#STR0006#ALL#Periodo Diario
0007#STR0007#ALL#Periodo Semanal
0008#STR0008#ALL#Periodo Quincenal
0009#STR0009#ALL#Periodo Mensual
0010#STR0010#ALL#Periodo Trimestral
0011#STR0011#ALL#Periodo Semestral
0012#STR0012#ALL#Seleccionando registros...
0013#STR0013#ALL#OK
0014#STR0014#ALL#Orden de produccion
0015#STR0015#ALL#Producto
0016#STR0016#ALL#Cantidad
0017#STR0017#ALL#Seleccion de las OPs
0018#STR0018#ALL#Aglomerando OPs...
0019#STR0019#ALL#Esta rutina agrupara las ordenes de produccion,
0020#STR0020#ALL#de acuerdo con los parametros seleccionados.
0021#STR0021#ALL#�Confirma agrupamiento de las OPs? 
0022#STR0022#ALL#Atencion
0023#STR0023#ALL#Descripcion del producto
0024#STR0024#ALL#Seleccionando registros...
0025#STR0025#ALL#Periodicidad
0026#STR0026#ALL#Incrementando Archivo de Trabajo...
0027#STR0027#ALL#Grabando las Ordenes de Produccion...
0028#STR0028#ALL#Esta rutina permite que las ordenes de produccion y las reservas de un mismo producto se 
0029#STR0029#ALL#agrupen, de acuerdo con periodos definidos: diario, semanal, quincenal, mensual, 
0030#STR0030#ALL#trimestral y semestral.
0031#STR0031#ALL#La agrupacion es necesaria para disminuir el numero de ordenes de produccion, 
0032#STR0032#ALL#facilitando el controle y el uso.
0033#STR0033#ALL#Inicio Procesamiento
0034#STR0034#ALL#Final Procesamiento
0035#STR0035#ALL#Actualizar PCPXFUN.PRX !!!
0036#STR0036#ALL#Tipo Produccion 
0037#STR0037#ALL#Ident. Per�odo
 

MATA720_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Aglutina OPs
0002#STR0002#ALL#Per�odos para a Aglutina��o
0003#STR0003#ALL#Este programa permite que as ordens de produ��o de
0004#STR0004#ALL#um mesmo produto sejam aglutinadas conforme os
0005#STR0005#ALL#per�odos definidos ao lado.
0006#STR0006#ALL#Per�odo Di�rio
0007#STR0007#ALL#Per�odo Semanal
0008#STR0008#ALL#Per�odo Quinzenal
0009#STR0009#ALL#Per�odo Mensal
0010#STR0010#ALL#Per�odo Trimestral
0011#STR0011#ALL#Per�odo Semestral
0012#STR0012#ALL#Selecionando Registros...
0013#STR0013#ALL#Ok
0014#STR0014#ALL#Ordem de Producao
0015#STR0015#ALL#Produto
0016#STR0016#ALL#Quantidade
0017#STR0017#ALL#Sele��o das OPs
0018#STR0018#ALL#Aglutinando OPs Selecionadas...
0019#STR0019#ALL#Esta rotina ir� aglutinar as Ordens de Produ��o
0020#STR0020#ALL#conforme os par�metros selecionados.
0021#STR0021#ALL#Confirma a aglutina��o das OPs ?
0022#STR0022#ALL#Atencao
0023#STR0023#ALL#Descricao do Produto
0024#STR0024#ALL#Selecionando Registros...
0025#STR0025#ALL#Periodicidade
0026#STR0026#ALL#Incrementando Arquivo de Trabalho...
0027#STR0027#ALL#Gravando as Ordens de Produ��es...
0028#STR0028#ALL#Esta rotina permite que as ordens de produ��o e os empenhos de um mesmo produto sejam 
0029#STR0029#ALL#aglutinadas, conforme per�odos definidos: di�rio, semanal, quinzenal, mensal, 
0030#STR0030#ALL#trimestral e semestral.
0031#STR0031#ALL#A aglutina��o se faz necess�ria para diminuir o n�mero de ordens de produ��o, 
0032#STR0032#ALL#facilitando o controle e o uso.
0033#STR0033#ALL#Inicio Processamento
0034#STR0034#ALL#Fim Processamento
0035#STR0035#ALL#Atualizar PCPXFUN.PRX!!!
0036#STR0036#ALL#Tipo Produ��o
0037#STR0037#ALL#Ident. Periodo
 

MATA720_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Aglutina Ops
0002#STR0002#ALL#Per�odos para a aglutina��o
0003#STR0003#ALL#Este programa permite que as ordens de produ��o de
0004#STR0004#ALL#Um mesmo produto sejam aglutinadas conforme os
0005#STR0005#ALL#Per�odos definidos ao lado.
0006#STR0006#ALL#Per�odo di�rio
0007#STR0007#ALL#Per�odo semanal
0008#STR0008#ALL#Per�odo quinzenal
0009#STR0009#ALL#Per�odo mensal
0010#STR0010#ALL#Per�odo trimestral
0011#STR0011#ALL#Per�odo semestral
0012#STR0012#ALL#A Seleccionar Registos...
0014#STR0014#ALL#Ordem De Producao
0017#STR0017#ALL#Selec��o das OPs
0018#STR0018#ALL#A Aglutinar Ops Seleccionadas...
0019#STR0019#ALL#Esta rotina ir� aglutinar as Ordens de Produ��o
0020#STR0020#ALL#Conforme os par�metros seleccionados.
0022#STR0022#ALL#Aten��o
0023#STR0023#ALL#Descri��o Do Produto
0024#STR0024#ALL#A Seleccionar Registos...
0026#STR0026#ALL#A Incrementar Ficheiro De Trabalho...
0027#STR0027#ALL#A Gravar As Ordens De Produ��es...
0028#STR0028#ALL#Esto procedimento permite que as ordens de produ��o e os empenhos de um mesmo artigo sejam 
0029#STR0029#ALL#Agrupados, conforme per�odos definidos: di�rio, semanal, quinzenal, mensal, 
0030#STR0030#ALL#Trimestral e semestral.
0031#STR0031#ALL#O aprupamento torna-se necess�rio para diminuir o n�mero de ordens de produ��o, 
0032#STR0032#ALL#Facilitando o controlo e a utiliza��o.
0033#STR0033#ALL#In�cio Processamento
0035#STR0035#ALL#Actualizar PCPXFUN.PRX!!!
 

MATA720_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#PO ������ 
0002#STR0002#ALL#������� �����������
0003#STR0003#ALL#��� ��������� ��������� ������������
0004#STR0004#ALL#������ �� ������������ ���������� ������� ��������
0005#STR0005#ALL#�������� ����� ��������.
0006#STR0006#ALL#��������� 
0007#STR0007#ALL#�����������
0008#STR0008#ALL#��� � ��� ������
0009#STR0009#ALL#����������
0010#STR0010#ALL#�������������
0011#STR0011#ALL#��� � �������
0012#STR0012#ALL#����� �������...
0013#STR0013#ALL#��        
0014#STR0014#ALL#����������. �����
0015#STR0015#ALL#�������   
0016#STR0016#ALL#����������
0017#STR0017#ALL#����� ���. �� ��-��
0018#STR0018#ALL#����������� ������� �� ��-��...
0019#STR0019#ALL#��� ��������� ����������� ������ �� ��-��
0020#STR0020#ALL#�������� ��������� ����������.
0021#STR0021#ALL#����������� ����������� �������?
0022#STR0022#ALL#��������! 
0023#STR0023#ALL#�������� ��������
0024#STR0024#ALL#������� �������...  
0025#STR0025#ALL#������-��  
0026#STR0026#ALL#���������� �������� �����...
0027#STR0027#ALL#���������� ���������������� �������...
0028#STR0028#ALL#��� ��������� ��������� ������������ ���������������� ������ � ������������� ��������
0029#STR0029#ALL#�� ������������ ��������: ����, ������, ��� ������, �����,
0030#STR0030#ALL#������� � ���������.
0031#STR0031#ALL#����������� ����� ��� ���������� ���������� ���������������� �������, ���
0032#STR0032#ALL#�������� �� �������� � �������������.
0033#STR0033#ALL#������ ���������
0034#STR0034#ALL#����� ���������
0035#STR0035#ALL#�������� PCPXFUN.PRX.
0036#STR0036#ALL#��� ���������
0037#STR0037#ALL#�����. ������