Include P12 V2 - MATA750

MATA750.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MATA750","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MATA750","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MATA750","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MATA750","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MATA750","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MATA750","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MATA750","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MATA750","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MATA750","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MATA750","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MATA750","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MATA750","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MATA750","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MATA750","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MATA750","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MATA750","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MATA750","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MATA750","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MATA750","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MATA750","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MATA750","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MATA750","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MATA750","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MATA750","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MATA750","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MATA750","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MATA750","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MATA750","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MATA750","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MATA750","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MATA750","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MATA750","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MATA750","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MATA750","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MATA750","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MATA750","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("MATA750","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("MATA750","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("MATA750","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("MATA750","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("MATA750","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("MATA750","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("MATA750","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("MATA750","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("MATA750","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("MATA750","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("MATA750","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("MATA750","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("MATA750","STR0049",49)
 

MATA750_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Search
0002#STR0002#ALL#View
0003#STR0003#ALL#Insert
0004#STR0004#ALL#Edit  
0005#STR0005#ALL#Delete
0006#STR0006#ALL#Maintenance of Prod.Master Plan
0007#STR0007#ALL#Caption
0008#STR0008#ALL#Waiting for execution
0009#STR0009#ALL#Executed
0010#STR0010#ALL#Warning
0011#STR0011#ALL#No date entered for the grid interface
0012#STR0012#ALL#Import of PMPs
0013#STR0013#ALL#Indicate the place where file is for import:
0014#STR0014#ALL#Open...
0015#STR0015#ALL#Indicate column position in the file that will be imported corresponding to fields below:
0016#STR0016#ALL#Import
0017#STR0017#ALL#Cancel
0018#STR0018#ALL#Wait
0019#STR0019#ALL#Processing file reading...
0020#STR0020#ALL#There is no import registration!
0021#STR0021#ALL#Finished
0022#STR0022#ALL#It will be imported: 
0023#STR0023#ALL# registration(s) of 
0024#STR0024#ALL# registration(s) read Do you confirm?
0025#STR0025#ALL#Processing saving of registration(s) read...
0026#STR0026#ALL#File CSV
0027#STR0027#ALL#Select import file
0028#STR0028#ALL#Registrations successfully imported!
0029#STR0029#ALL#Attention
0030#STR0030#ALL#Indicate file to be imported.
0031#STR0031#ALL#File selected for imported was not found.
0032#STR0032#ALL#Fields in blue are mandatory.
0033#STR0033#ALL#Import CSV
0034#STR0034#ALL#Record
0035#STR0035#ALL#Documents
0036#STR0036#ALL#Data that will compose PMP:
0037#STR0037#ALL#Column:
0038#STR0038#ALL#By typing
0039#STR0039#ALL#By import
0040#STR0040#ALL#PMP's exclusion
0041#STR0041#ALL#Document from:
0042#STR0042#ALL#Document to:
0043#STR0043#ALL#Forec. Dt. from:
0044#STR0044#ALL#Forec. Dt. to:
0045#STR0045#ALL#Confirm
0046#STR0046#ALL#Cancel
0047#STR0047#ALL#Update SIGACUSB.PRX!
0048#STR0048#ALL#PMP already run. Exclusion not allowed.
0049#STR0049#ALL#Optional
 

MATA750_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#bUscar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Incluir
0004#STR0004#ALL#Modificar
0005#STR0005#ALL#Borrar 
0006#STR0006#ALL#Mantenimiento del plan principal de produccion
0007#STR0007#ALL#Leyenda
0008#STR0008#ALL#Esperando ejecuci�n
0009#STR0009#ALL#Ejecutado
0010#STR0010#ALL#Aviso
0011#STR0011#ALL#No existen datos informados para interfaz de cuadricula
0012#STR0012#ALL#Importacion de PMP
0013#STR0013#ALL#Informe el lugar donde se encuentra el archivo para importacion:
0014#STR0014#ALL#&Abrir...
0015#STR0015#ALL#Informe la posicion de las columnas en el archivo que se importara que corresponden a los siguientes campos:
0016#STR0016#ALL#&Importar
0017#STR0017#ALL#Anular
0018#STR0018#ALL#Espere
0019#STR0019#ALL#Procesando la lectura del archivo...
0020#STR0020#ALL#�No hay registros para importacion!
0021#STR0021#ALL#Finalizado
0022#STR0022#ALL#Se importaran 
0023#STR0023#ALL# registro(s) de 
0024#STR0024#ALL# registro(s) leido(s). �Confirma?
0025#STR0025#ALL#Proces. grabac. de el/los registro(s) leido(s)...
0026#STR0026#ALL#Archivo CSV
0027#STR0027#ALL#Seleccione el arch. para importac.
0028#STR0028#ALL#�Registros importados con exito!
0029#STR0029#ALL#Atenc.
0030#STR0030#ALL#Informe el archivo que se import.
0031#STR0031#ALL#No se encontro el archivo seleccionado para importac.
0032#STR0032#ALL#Los campos marcados en azul se rellenan obligatoriamente.
0033#STR0033#ALL#Importar CSV
0034#STR0034#ALL#Registro
0035#STR0035#ALL#Documentos
0036#STR0036#ALL#Datos que compondran el PMP:
0037#STR0037#ALL#Columna:
0038#STR0038#ALL#Por digitacion
0039#STR0039#ALL#Por importacion
0040#STR0040#ALL#Borrado de PMP's
0041#STR0041#ALL#Documento de:
0042#STR0042#ALL#Documento a:
0043#STR0043#ALL#Fc. Prevision de:
0044#STR0044#ALL#Fc. Prevision a:
0045#STR0045#ALL#&Confirma
0046#STR0046#ALL#A&nula
0047#STR0047#ALL#�Actualizar SIGACUSB.PRX!
0048#STR0048#ALL#PMP ya ejecutado. Exclusion no permitida.
0049#STR0049#ALL#Opcionales
 

MATA750_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Pesquisar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Incluir
0004#STR0004#ALL#Alterar
0005#STR0005#ALL#Excluir
0006#STR0006#ALL#Manuten��o do Plano Mestre de Produ��o
0007#STR0007#ALL#Legenda
0008#STR0008#ALL#Aguardando Execu��o
0009#STR0009#ALL#Executado
0010#STR0010#ALL#Aviso
0011#STR0011#ALL#Nao existem dados informados para interface de grade
0012#STR0012#ALL#Importa��o de PMP's
0013#STR0013#ALL#Informe o local onde se encontra o arquivo para importa��o:
0014#STR0014#ALL#&Abrir...
0015#STR0015#ALL#Informe a posi��o das colunas no arquivo que ser� importado que correspondem aos campos abaixo:
0016#STR0016#ALL#&Importar
0017#STR0017#ALL#&Cancelar
0018#STR0018#ALL#Aguarde
0019#STR0019#ALL#Processando a leitura do arquivo...
0020#STR0020#ALL#N�o h� registros para importa��o!
0021#STR0021#ALL#Finalizado
0022#STR0022#ALL#Ser�o importados 
0023#STR0023#ALL# registro(s) de 
0024#STR0024#ALL# registro(s) lido(s). Confirma?
0025#STR0025#ALL#Processando grava��o do(s) registro(s) lido(s)...
0026#STR0026#ALL#Arquivo CSV
0027#STR0027#ALL#Selecione o arquivo para importa��o
0028#STR0028#ALL#Registros importados com sucesso!
0029#STR0029#ALL#Aten��o
0030#STR0030#ALL#Informe o arquivo a ser importado.
0031#STR0031#ALL#O arquivo selecionado para importa��o n�o foi encontrado.
0032#STR0032#ALL#Os campos destacados em azul s�o de preenchimento obrigat�rio.
0033#STR0033#ALL#Importar CSV
0034#STR0034#ALL#Registro
0035#STR0035#ALL#Documentos
0036#STR0036#ALL#Dados que ir�o compor o PMP:
0037#STR0037#ALL#Coluna:
0038#STR0038#ALL#Por digita��o
0039#STR0039#ALL#Por importa��o
0040#STR0040#ALL#Exclus�o de PMP's
0041#STR0041#ALL#Documento de:
0042#STR0042#ALL#Documento at�:
0043#STR0043#ALL#Dt. Previs�o de:
0044#STR0044#ALL#Dt. Previs�o at�:
0045#STR0045#ALL#&Confirma
0046#STR0046#ALL#C&ancela
0047#STR0047#ALL#Atualizar SIGACUSB.PRX !!!
0048#STR0048#ALL#PMP j� executado. Exclus�o n�o permitida.
0049#STR0049#ALL#Opcionais
 

MATA750_PT-PT.TRES

 0011#STR0011#ALL#N�o existem dados informados para interface de grade
0012#STR0012#ALL#Importa��o de PMPs
0013#STR0013#ALL#Informe o local onde se encontra o ficheiro para importa��o:
0015#STR0015#ALL#Informe a posi��o das colunas no ficheiro que ser� importado que correspondem aos campos abaixo:
0018#STR0018#ALL#Aguarde...
0019#STR0019#ALL#A processar a leitura do ficheiro...
0020#STR0020#ALL#N�o h� registos para importa��o!
0023#STR0023#ALL# registo(s) de 
0024#STR0024#ALL# registo(s) lido(s). Confirma?
0025#STR0025#ALL#A processar grava��o do(s) registro(s) lido(s)...
0026#STR0026#ALL#Ficheiro (CSV)
0027#STR0027#ALL#Seleccione o ficheiro para importa��o
0028#STR0028#ALL#Registos importados com sucesso!
0030#STR0030#ALL#Refira o ficheiro a ser importado.
0031#STR0031#ALL#O ficheiro seleccionado para importa��o n�o foi encontrado.
0034#STR0034#ALL#Registo
0041#STR0041#ALL#De Documento:
0042#STR0042#ALL#At� Documento:
0043#STR0043#ALL#De Dt. Previs�o:
0044#STR0044#ALL#At� Dt. Previs�o:
0047#STR0047#ALL#Actualizar SIGACUSB.PRX !
 

MATA750_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#�����     
0002#STR0002#ALL#��������  
0003#STR0003#ALL#�����.    
0004#STR0004#ALL#���.      
0005#STR0005#ALL#�������
0006#STR0006#ALL#���� ������� ���������
0007#STR0007#ALL#��������� 
0008#STR0008#ALL#�������� ����������
0009#STR0009#ALL#������.   
0010#STR0010#ALL#�������
0011#STR0011#ALL#��� ���������� ������� �� ������� ����
0012#STR0012#ALL#������ ���
0013#STR0013#ALL#������� ������������ ����� ��� �������:
0014#STR0014#ALL#����...   
0015#STR0015#ALL#������� ������� ������� � ������������� �����, ��������������� ��������� �����:
0016#STR0016#ALL#������    
0017#STR0017#ALL#������    
0018#STR0018#ALL#����
0019#STR0019#ALL#������ �����...
0020#STR0020#ALL#����������� ������ ��� �������!
0021#STR0021#ALL#������. 
0022#STR0022#ALL#������:
0023#STR0023#ALL# �������
0024#STR0024#ALL# ������� �������. �������������?
0025#STR0025#ALL#���������� ����������� �������...
0026#STR0026#ALL#���� CSV  
0027#STR0027#ALL#�������� ���� ��� �������
0028#STR0028#ALL#������ ������� �������������!
0029#STR0029#ALL#��������! 
0030#STR0030#ALL#������� ���� ��� �������.
0031#STR0031#ALL#��������� ��� ������� ���� �� ������.
0032#STR0032#ALL#����, �����. �����, ���. ������.
0033#STR0033#ALL#������ CSV
0034#STR0034#ALL#������    
0035#STR0035#ALL#��������� 
0036#STR0036#ALL#������ ��� PMP:
0037#STR0037#ALL#�������:  
0038#STR0038#ALL#����� �����
0039#STR0039#ALL#����� �������
0040#STR0040#ALL#���������� PMP
0041#STR0041#ALL#�������� ��:
0042#STR0042#ALL#�������� ��:
0043#STR0043#ALL#������� ��:
0044#STR0044#ALL#������� ��:
0045#STR0045#ALL#�����.    
0046#STR0046#ALL#������    
0047#STR0047#ALL#�������� SIGACUSB.PRX.
0048#STR0048#ALL#��� ��� �����������. �������� ����������.
0049#STR0049#ALL#������.