MATA802.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("MATA802","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MATA802","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MATA802","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MATA802","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MATA802","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MATA802","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MATA802","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MATA802","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MATA802","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MATA802","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MATA802","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MATA802","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MATA802","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MATA802","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MATA802","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MATA802","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MATA802","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MATA802","STR0018",18)
MATA802_EN.TRES
0001#STR0001#ALL#Hard disk serial number of this machine is nor registered under the option 'Id comp. per Dept'. Register and try again
0002#STR0002#ALL#Monitoring of Production per Operation
0003#STR0003#ALL#OPERATION:
0004#STR0004#ALL#DATE:
0005#STR0005#ALL#Forward:
0006#STR0006#ALL#Average x Lot:
0007#STR0007#ALL#Mins.
0008#STR0008#ALL#There are no production orders scheduled for this department
0009#STR0009#ALL#Units
0010#STR0010#ALL#Forwards
0011#STR0011#ALL#Scheduled
0012#STR0012#ALL#Accomplished
0013#STR0013#ALL#Pending
0014#STR0014#ALL#Date does not exist in the program. For this program, dates change from
0015#STR0015#ALL# to
0016#STR0016#ALL#Selected program does not exist!
0017#STR0017#ALL#Warning
0018#STR0018#ALL#Selecting data...
MATA802_ES.TRES
0001#STR0001#ALL#El numero serial del disco rigido de esta maquina no esta registrado en la opcion 'ID de Comp. por Depto'. Registrelo e intente de nuevo
0002#STR0002#ALL#Monitoreo de Produccion por Operacion
0003#STR0003#ALL#OPERACION :
0004#STR0004#ALL#Fecha :
0005#STR0005#ALL#Avance:
0006#STR0006#ALL#Promedio vs. Lote:
0007#STR0007#ALL#Mins.
0008#STR0008#ALL#No hay ordenes de produccion programadas para este departamento
0009#STR0009#ALL#Unidades
0010#STR0010#ALL#Avances
0011#STR0011#ALL#Programado
0012#STR0012#ALL#Realizado
0013#STR0013#ALL#Pendiente.
0014#STR0014#ALL#La fecha no existe dentro del programa, para este programa las fechas van desde
0015#STR0015#ALL# A
0016#STR0016#ALL#�El programa seleccionado no existe!
0017#STR0017#ALL#Aviso
0018#STR0018#ALL#Seleccionando datos...
MATA802_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ALL#O n�mero serial do disco r�gido desta m�quina n�o est� registrado na op��o 'ID de Comp. por Depto'. Registre-o e tente novamente
0002#STR0002#ALL#Produ��o por Opera��o
0003#STR0003#ALL#OPERA��O :
0004#STR0004#ALL#DATA :
0005#STR0005#ALL#Avan�o:
0006#STR0006#ALL#M�dia x Lote:
0007#STR0007#ALL#Mins.
0008#STR0008#ALL#N�o h� ordens de produ��o programadas para este departamento
0009#STR0009#ALL#Unidades
0010#STR0010#ALL#Avan�os
0011#STR0011#ALL#Programado
0012#STR0012#ALL#Realizado
0013#STR0013#ALL#Em Aberto
0014#STR0014#ALL#A data n�o existe dentro do programa, para este programa as datas v�o desde
0015#STR0015#ALL# at�
0016#STR0016#ALL#O programa selecionado n�o existe!
0017#STR0017#ALL#Aviso
0018#STR0018#ALL#Selecionando dados...
MATA802_RU.TRES
0001#STR0001#ALL#�������� ����� �������� ����� ����� ������������ �� ��������������� � ��������� '�� ����. ��� �������������'. ��������������� ��� � ��������� �������.
0002#STR0002#ALL#���������� ������������ ��� ��������
0003#STR0003#ALL#��������:
0004#STR0004#ALL#����:
0005#STR0005#ALL#������� � ����� ����� ������� ���� ������:
0006#STR0006#ALL#�����. x ������:
0007#STR0007#ALL#���.
0008#STR0008#ALL#��� ����� ������ ��� ��������������� ���������������� �������
0009#STR0009#ALL#����.
0010#STR0010#ALL#������
0011#STR0011#ALL#��������.
0012#STR0012#ALL#���������
0013#STR0013#ALL#� ��������
0014#STR0014#ALL#���� ����������� � ���������. ��� ���� ��������� ���� ���������� ��
0015#STR0015#ALL# ��
0016#STR0016#ALL#��������� ��������� �� ����������.
0017#STR0017#ALL#��������������
0018#STR0018#ALL#����� ������...
