Include P12 V2 - MATA825

MATA825.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MATA825","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MATA825","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MATA825","STR0003",3)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MATA825","STR0006",4)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MATA825","STR0007",5)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MATA825","STR0008",6)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MATA825","STR0009",7)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MATA825","STR0010",8)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MATA825","STR0011",9)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MATA825","STR0012",10)
 

MATA825_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Generation of Payment per Task
0002#STR0002#ALL#This process divides the production annotation into the different auxiliary operations
0003#STR0003#ALL#and operators that were part of them.
0004#STR0006#ALL#Do you really want to continue?
0005#STR0007#ALL#Processing Annotations...  
0006#STR0008#ALL#Please, wait...
0007#STR0009#ALL#Process Concluded!
0008#STR0010#ALL#There are no data in dates selected!
0009#STR0011#ALL#Some registers were not processed
0010#STR0012#ALL#Selecting records...
 

MATA825_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Generacion de Pago por Tarea
0002#STR0002#ALL#Este proceso divide el apuntamiento de produccion en las diferentes operaciones auxiliares
0003#STR0003#ALL#y los operadores que participaron de ellas.
0004#STR0006#ALL#�Esta seguro de que desea continuar?
0005#STR0007#ALL#Procesando Apuntamientos...  
0006#STR0008#ALL#Espere
0007#STR0009#ALL#�Proceso Finalizado!
0008#STR0010#ALL#�No hay datos en las fechas seleccionadas!
0009#STR0011#ALL#Algunos archivos no se procesaron
0010#STR0012#ALL#Seleccionando Registros...
 

MATA825_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Gera��o de Pagamento por Tarefa
0002#STR0002#ALL#Este processo divide o apontamento de produ��o nas diferentes opera��es auxiliares
0003#STR0003#ALL#e os operadores que participaram delas.
0004#STR0006#ALL#Tem certeza de que deseja continuar?
0005#STR0007#ALL#Processando Apontamentos...  
0006#STR0008#ALL#Aguarde ...
0007#STR0009#ALL#Processo Finalizado!!
0008#STR0010#ALL#N�o h� dados nas datas selecionadas!!
0009#STR0011#ALL#Alguns registros n�o foram processados
0010#STR0012#ALL#Selecionando Registros...
 

MATA825_PT-PT.TRES

 0002#STR0002#ALL#Este processo divide o registo de produ��o nas diferentes opera��es auxiliares
0005#STR0007#ALL#A Processar Registos...  
0008#STR0010#ALL#N�o h� dados nas datas seleccionadas!!
0009#STR0011#ALL#Alguns registos n�o foram processados
0010#STR0012#ALL#A Seleccionar Registos...
 

MATA825_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#�������� ������� ��� ������
0002#STR0002#ALL#���� ������� ��������� ��������� ������������ �� ��������� ��������������� ��������
0003#STR0003#ALL#� ����������, ������� � ��� ���������.
0004#STR0006#ALL#����������?                    
0005#STR0007#ALL#��������� ���������...
0006#STR0008#ALL#���������...   
0007#STR0009#ALL#������� ��������.
0008#STR0010#ALL#��� ������ ��� ��������� ���.
0009#STR0011#ALL#��������� ������� �� ����������
0010#STR0012#ALL#����� �������