Include P12 V2 - MATA905

MATA905.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MATA905","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MATA905","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MATA905","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MATA905","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MATA905","STR0005",5)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MATA905","STR0007",6)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MATA905","STR0008",7)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MATA905","STR0009",8)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MATA905","STR0010",9)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MATA905","STR0011",10)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MATA905","STR0012",11)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MATA905","STR0013",12)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MATA905","STR0014",13)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MATA905","STR0015",14)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MATA905","STR0016",15)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MATA905","STR0017",16)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MATA905","STR0018",17)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MATA905","STR0019",18)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MATA905","STR0020",19)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MATA905","STR0021",20)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MATA905","STR0022",21)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MATA905","STR0023",22)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MATA905","STR0024",23)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MATA905","STR0025",24)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MATA905","STR0026",25)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MATA905","STR0027",26)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MATA905","STR0028",27)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MATA905","STR0029",28)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MATA905","STR0030",29)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MATA905","STR0031",30)
 

MATA905_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Search   
0002#STR0002#ALL#View  
0003#STR0003#ALL#Insert  
0004#STR0004#ALL#Edit   
0005#STR0005#ALL#Delete 
0006#STR0007#ALL#Maintenance of CIAP
0007#STR0008#ALL#Quit
0008#STR0009#ALL#OK
0009#STR0010#ALL#Retype
0010#STR0011#ALL#Caption
0011#STR0012#ALL#Asset without occurrences.
0012#STR0013#ALL#Asset posted.
0013#STR0014#ALL#Asset transferred.
0014#STR0015#ALL#Asset allocated.
0015#STR0016#ALL#Asset posted by period.
0016#STR0017#ALL#Assets with partial write-off.
0017#STR0018#ALL#Attention
0018#STR0019#ALL#Field [F9_BAIXAPR] or [FA_BAIXAPR] does not exist in base date in use, which may cause calculations errors in assets maintenances.
0019#STR0020#ALL#For these fields to be properly configured in database it is necessary to run the compatibility routine of UPDFIS dictionary according to technical newsletter of this routine.
0020#STR0021#BRA#Main Asset
0021#STR0022#BRA#Write off comp.
0022#STR0023#BRA#Est. B. Comp.
0023#STR0024#BRA#Component
0024#STR0025#BRA#Component Transfer
0025#STR0026#BRA#Transference Reversal
0026#STR0027#BRA#Executed for Main Asset: 
0027#STR0028#BRA#Main Asset Registration
0028#STR0029#BRA#Main asset code 
0029#STR0030#BRA# not found.
0030#STR0031#BRA# Cannot reverse operation.
 

MATA905_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Buscar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Incluir
0004#STR0004#ALL#Modificar
0005#STR0005#ALL#Borrar
0006#STR0007#ALL#Mantenimiento CIAP
0007#STR0008#ALL#Salir
0008#STR0009#ALL#Confirma
0009#STR0010#ALL#Reescribe
0010#STR0011#ALL#Leyenda
0011#STR0012#ALL#Activo sin ocurrencias.
0012#STR0013#ALL#Activo dado de baja.
0013#STR0014#ALL#Activo transferido.
0014#STR0015#ALL#Activo atribuido.
0015#STR0016#ALL#Activo dado de baja por periodo.
0016#STR0017#ALL#Activo con baja parcial.
0017#STR0018#ALL#Atencion
0018#STR0019#ALL#Campo [F9_BAIXAPR] o [FA_BAIXAPR] no existe en la base de datos en uso, lo que puede ocasionar errores de calculos en los mantenimientos del activo.
0019#STR0020#ALL#Para que estos campos esten configurados correctamente en la base de datos es necesario ejecutar la rutina de compatibilizaci�n de diccionario UPDFIS de acuerdo con las orientaciones del boletin tecnico de esta rutina.
0020#STR0021#BRA#Activo Principal
0021#STR0022#BRA#Baja Comp.
0022#STR0023#BRA#Est. B. Comp.
0023#STR0024#BRA#Componente
0024#STR0025#BRA#Transferencia de Componente
0025#STR0026#BRA#Reversi�n de Transferencia
0026#STR0027#BRA#Realizada para el Activo Principal: 
0027#STR0028#BRA#Archivo de Activo Principal
0028#STR0029#BRA#Activo principal codigo 
0029#STR0030#BRA# no ubicado.
0030#STR0031#BRA# Operacion de reversion no puede realizarse.
 

MATA905_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Pesquisar
0002#STR0002#ALL#Visual
0003#STR0003#ALL#Incluir
0004#STR0004#ALL#Alterar
0005#STR0005#ALL#Excluir
0006#STR0007#ALL#Manutencao do CIAP
0007#STR0008#ALL#Abandona
0008#STR0009#ALL#Confirma
0009#STR0010#ALL#Redigita
0010#STR0011#ALL#Legenda
0011#STR0012#ALL#Ativo sem ocorrencias.
0012#STR0013#ALL#Ativo baixado.
0013#STR0014#ALL#Ativo transferido.
0014#STR0015#ALL#Ativo apropriado.
0015#STR0016#ALL#Ativo baixado por per�odo.
0016#STR0017#ALL#Ativo com baixa parcial.
0017#STR0018#ALL#Aten��o
0018#STR0019#ALL#Campo [F9_BAIXAPR] ou [FA_BAIXAPR] nao existe na base de dados em uso, o que pode ocasionar erros de calculos nas manuten��es do ativo.
0019#STR0020#ALL#Para que estes campos estejam configurados corretamente na base de dados � necess�rio executar a rotina de compatibiliza��o de dicion�rio UPDFIS conforme orienta��es do boletim t�cnico desta rotina.
0020#STR0021#BRA#Ativo Principal
0021#STR0022#BRA#Baixa Comp.
0022#STR0023#BRA#Est. B. Comp.
0023#STR0024#BRA#Componente
0024#STR0025#BRA#Transfer�ncia de Componente
0025#STR0026#BRA#Estorno de Transfer�ncia
0026#STR0027#BRA#Realizada para o Ativo Principal: 
0027#STR0028#BRA#Cadastro de Ativo Principal
0028#STR0029#BRA#Ativo principal c�digo 
0029#STR0030#BRA# n�o localizado.
0030#STR0031#BRA# Opera��o de estorno n�o pode ser efetuada.
 

MATA905_PT-PT.TRES

 0002#STR0002#ALL#Visual.
0006#STR0007#ALL#Manuten��o Do Ciap
0007#STR0008#ALL#Abandonar
0011#STR0012#ALL#Activo sem ocorr�ncias.
0012#STR0013#ALL#Activo liquidado.
0013#STR0014#ALL#Activo transferido.
0014#STR0015#ALL#Activo apropriado.
0015#STR0016#ALL#Activo levantado por per�odo.
0016#STR0017#ALL#Activo com liquida��o parcial.
0018#STR0019#ALL#Campo [F9_BAIXAPR] ou [FA_BAIXAPR] n�o existe na base de dados em uso, o que pode ocasionar erros de c�lculos nas manuten��es do activo.
0019#STR0020#ALL#Para que estes campos estejam configurados correctamente na base de dados, � necess�rio executar a rotina de compatibiliza��o de diccion�rio UPDFIS conforme orienta��es do boletim t�cnico desta rotina.
0020#STR0021#BRA#Activo Principal
0021#STR0022#BRA#Liq. Comp.
0027#STR0028#BRA#Registo de Activo Principal
 

MATA905_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#����� 
0002#STR0002#ALL#��� 
0003#STR0003#ALL#�����.
0004#STR0004#ALL#��������
0005#STR0005#ALL#�������
0006#STR0007#ALL#������� CIAP
0007#STR0008#ALL#�����
0008#STR0009#ALL#��
0009#STR0010#ALL#���.�.
0010#STR0011#ALL#���������
0011#STR0012#ALL#�������� ��� �������.
0012#STR0013#ALL#������. ��������.
0013#STR0014#ALL#�����. ��������.
0014#STR0015#ALL#�����. ��������.
0015#STR0016#ALL#����. �������� �� ������.
0016#STR0017#ALL#�������. �������� �������.
0017#STR0018#ALL#��������
0018#STR0019#ALL#���� [F9_BAIXAPR] ��� [FA_BAIXAPR] �� ���. � �������. ���� ������, ��� ����� �������� � ������ � �������� ��� ���������� ����������.
0019#STR0020#ALL#��� ���������� ��������� ���� ����� � ���� ������ �����. ��������� �����. ������������� ������� UPDFIS � ������������ � ������. ������. ���� ���������.
0020#STR0021#BRA#Main Asset
0021#STR0022#BRA#Write off comp.
0022#STR0023#BRA#Est. B. Comp.
0023#STR0024#BRA#Component
0024#STR0025#BRA#Component Transfer
0025#STR0026#BRA#Transference Reversal
0026#STR0027#BRA#Executed for Main Asset: 
0027#STR0028#BRA#Main Asset Registration
0028#STR0029#BRA#Main asset code 
0029#STR0030#BRA# not found.
0030#STR0031#BRA# Cannot reverse operation.