Include P12 V2 - MATA916

MATA916.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MATA916","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MATA916","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MATA916","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MATA916","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MATA916","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MATA916","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MATA916","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MATA916","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MATA916","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MATA916","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MATA916","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MATA916","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MATA916","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MATA916","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MATA916","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MATA916","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MATA916","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MATA916","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MATA916","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MATA916","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MATA916","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MATA916","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MATA916","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MATA916","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MATA916","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MATA916","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MATA916","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MATA916","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MATA916","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MATA916","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MATA916","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MATA916","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MATA916","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MATA916","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MATA916","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MATA916","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("MATA916","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("MATA916","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("MATA916","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("MATA916","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("MATA916","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("MATA916","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("MATA916","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("MATA916","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("MATA916","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("MATA916","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("MATA916","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("MATA916","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("MATA916","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("MATA916","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("MATA916","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("MATA916","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("MATA916","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("MATA916","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("MATA916","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("MATA916","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("MATA916","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("MATA916","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("MATA916","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("MATA916","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("MATA916","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("MATA916","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("MATA916","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("MATA916","STR0064",64)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("MATA916","STR0065",65)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("MATA916","STR0066",66)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("MATA916","STR0067",67)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("MATA916","STR0068",68)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("MATA916","STR0069",69)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("MATA916","STR0070",70)
#DEFINE STR0071 FWI18NLang("MATA916","STR0071",71)
#DEFINE STR0072 FWI18NLang("MATA916","STR0072",72)
#DEFINE STR0073 FWI18NLang("MATA916","STR0073",73)
#DEFINE STR0074 FWI18NLang("MATA916","STR0074",74)
#DEFINE STR0075 FWI18NLang("MATA916","STR0075",75)
#DEFINE STR0076 FWI18NLang("MATA916","STR0076",76)
#DEFINE STR0077 FWI18NLang("MATA916","STR0077",77)
#DEFINE STR0078 FWI18NLang("MATA916","STR0078",78)
#DEFINE STR0079 FWI18NLang("MATA916","STR0079",79)
#DEFINE STR0080 FWI18NLang("MATA916","STR0080",80)
#DEFINE STR0081 FWI18NLang("MATA916","STR0081",81)
#DEFINE STR0082 FWI18NLang("MATA916","STR0082",82)
#DEFINE STR0083 FWI18NLang("MATA916","STR0083",83)
#DEFINE STR0084 FWI18NLang("MATA916","STR0084",84)
#DEFINE STR0085 FWI18NLang("MATA916","STR0085",85)
#DEFINE STR0086 FWI18NLang("MATA916","STR0086",86)
#DEFINE STR0087 FWI18NLang("MATA916","STR0087",87)
#DEFINE STR0088 FWI18NLang("MATA916","STR0088",88)
#DEFINE STR0089 FWI18NLang("MATA916","STR0089",89)
 

MATA916_EN.TRES

 0001#STR0001#BRA#Template file not found
0002#STR0002#BRA#Template file for printing RPS 
0003#STR0003#BRA# was not found in directory 
0004#STR0004#BRA#indicated in routine questions.
0005#STR0005#BRA#Check if the return file indicated in 
0006#STR0006#BRA#Properly enter the file name and directory 
0007#STR0007#BRA#and process the routine again.
0008#STR0008#BRA#MS-Word not found
0009#STR0009#BRA#MS-Word program is not installed in this machine. 
0010#STR0010#BRA#It is possible only if this program exists 
0011#STR0011#BRA#print RPS.
0012#STR0012#BRA#Install o MS-Word in this computer or print it 
0013#STR0013#BRA#in another machine that runs the program.
0014#STR0014#BRA#Search
0015#STR0015#BRA#View
0016#STR0016#BRA#Manual
0017#STR0017#BRA#Automatic
0018#STR0018#BRA#Printing of Provisory Receipt of Services - RPS
0019#STR0019#BRA#No parameter found
0020#STR0020#BRA#Parameter MV_NFESERV is not defined in data dictionary. 
0021#STR0021#BRA#This parameter indicates how to compose the description 
0022#STR0022#BRA#of service provided in document. If this parameter is not 
0023#STR0023#BRA#registered, the description is composed by the content 
0024#STR0024#BRA#of table 60, SX5. The program may compose the description 
0025#STR0025#BRA#of service provided, observing the invoice message 
0026#STR0026#BRA#posted in sales order. So, observe 
0027#STR0027#BRA#the solution proposed below: 
0028#STR0028#BRA#Structure of parameter MV_NFESERV: 
0029#STR0029#BRA#<it indicates if description of service provided in Electronic Invoice 
0030#STR0030#BRA#is composed 1 = by sales order or 
0031#STR0031#BRA#SX5 description or 2 - only by SX5 description>.
0032#STR0032#BRA# For further references, check documents following the routine.
0033#STR0033#BRA#Enter directory where 
0034#STR0034#BRA#default print file (.DOT) is located. 
0035#STR0035#BRA#Example: C:\MP8\SYSTEM\
0036#STR0036#BRA#.DOT directory
0037#STR0037#BRA#Enter name of the file that contains 
0038#STR0038#BRA# the template for printing RPS, 
0039#STR0039#BRA#including extension. Example: RPS.DOT
0040#STR0040#BRA#Enter initial issue date 
0041#STR0041#BRA#for selection of documents to be printed.
0042#STR0042#BRA#Initial issue 
0043#STR0043#BRA#Enter final issue date 
0044#STR0044#BRA#for selection of documents to be printed.
0045#STR0045#BRA#Final issue 
0046#STR0046#BRA#Enter initial customer 
0047#STR0047#BRA#Leave this question blank so that 
0048#STR0048#BRA#all customers are processed. 
0049#STR0049#BRA#Initial customer
0050#STR0050#BRA#Enter final customer 
0051#STR0051#BRA#Enter ZZZZZZ so that 
0052#STR0052#BRA#Final customer
0053#STR0053#BRA#Define if RPS selected by the 
0054#STR0054#BRA#automatic routine will be printed or 
0055#STR0055#BRA#simply saved for later printing. 
0056#STR0056#BRA#If the option is saving, the question 
0057#STR0057#BRA#below will defint the directory of
0058#STR0058#BRA#saving 
0059#STR0059#BRA#As regards automatic option
0060#STR0060#BRA#Print 
0061#STR0061#BRA#Save 
0062#STR0062#BRA#Define the saving directory of the 
0063#STR0063#BRA#documents selected by the automatic 
0064#STR0064#BRA#routine, if selected 
0065#STR0065#BRA#the option 'Save' in the question above.
0066#STR0066#BRA#Target directory 
0067#STR0067#BRA#.DOT file 
0068#STR0068#BRA#Implementation not made 
0069#STR0069#BRA#Implementation of the Electronic 
0070#STR0070#BRA#Invoice has not been made correctly, 
0071#STR0071#BRA#as there are tables and fields that 
0072#STR0072#BRA#are not available in the data dictionary. 
0073#STR0073#BRA#Check if the documentation accompanying the routine and
0074#STR0074#BRA#execute all the procedures indicated and process 
0075#STR0075#BRA#this routine again. 
0076#STR0076#BRA#SFT table - 
0077#STR0077#BRA# Fields: 
0078#STR0078#BRA#Enter initial RPS number so that 
0079#STR0079#BRA#all RPS are processed. 
0080#STR0080#BRA#Initial RPS
0081#STR0081#BRA#Enter final RPS number so that 
0082#STR0082#BRA#Final RPS
0083#STR0083#BRA#RPS generated by tax coupon generator (ECF)
0084#STR0084#BRA#Enter if you want cancelled 
0085#STR0085#BRA#RPS are selected 
0086#STR0086#BRA#for printing. 
0087#STR0087#BRA#Print cancelled 
0088#STR0088#BRA#Yes
0089#STR0089#BRA#No 
 

MATA916_ES.TRES

 0001#STR0001#BRA#Archivo modelo no encontrado 
0002#STR0002#BRA#El archivo modelo para imprimir los RPS 
0003#STR0003#BRA# no se encontro en el directorio 
0004#STR0004#BRA#, indicado en las preguntas de la rutina.
0005#STR0005#BRA#Compruebe si el archivo de retorno informado en las
0006#STR0006#BRA#Informe directorio y nombre del archivo 
0007#STR0007#BRA#correctamente y procese nuevamente la rutina.
0008#STR0008#BRA#MS-Word no localizado
0009#STR0009#BRA#El programa MS-Word no esta instalado en esta maquina.
0010#STR0010#BRA#Solo con la existencia de este programa, se podra 
0011#STR0011#BRA#imprimir el RPS.
0012#STR0012#BRA#Instale el MS-Word en esta maquina o efectue la impresion 
0013#STR0013#BRA#en otra maquina que tenga el programa instalado. 
0014#STR0014#BRA#Buscar
0015#STR0015#BRA#Visualizar
0016#STR0016#BRA#Manual
0017#STR0017#BRA#Automatica
0018#STR0018#BRA#Impresion del Recibo Provisional de Servicios - RPS
0019#STR0019#BRA#Parametro inexistente
0020#STR0020#BRA#El parametro MV_NFESERV no esta definido en el diccionario de datos. 
0021#STR0021#BRA#Este parametro indicara como debera hacerse la descripcion 
0022#STR0022#BRA#del servicio prestado en el documento. Si este parametro no se 
0023#STR0023#BRA#registra, la descripcion siempre se hara por el contenido 
0024#STR0024#BRA#de la tabla 60 del SX5. El programa tiene la opcion de hacer la descripcion 
0025#STR0025#BRA#del servicio prestado observando tambien el mensaje de la factura
0026#STR0026#BRA#puesta en el pedido de ventas. Por eso, sera necesario observar 
0027#STR0027#BRA#la solucion que proponemos abajo: 
0028#STR0028#BRA#Estructura del parametro MV_NFESERV: 
0029#STR0029#BRA#<indica si la descripcion del servicio prestado en la Factura 
0030#STR0030#BRA#Electronica debera formarse 1 = por el pedido de ventas o 
0031#STR0031#BRA#descripcion del SX5 o 2 - solo por la descripcion del SX5>.
0032#STR0032#BRA#Para mas referencia, consulte la documentacion que acompa�a la rutina.
0033#STR0033#BRA#Informe el directorio donde esta el 
0034#STR0034#BRA#archivo estandar de impresion (.DOT). 
0035#STR0035#BRA#Ejemplo: C:\MP8\SYSTEM\
0036#STR0036#BRA#Directorio .DOT
0037#STR0037#BRA#Informe el nombre del archivo que contiene 
0038#STR0038#BRA# el modelo para imprimir el RPS, 
0039#STR0039#BRA#incluyendo la extension. Ejemplo: RPS.DOT
0040#STR0040#BRA#Informe la fecha de emision inicial 
0041#STR0041#BRA#para seleccionar los documentos por imprimir.
0042#STR0042#BRA#Emision inicial
0043#STR0043#BRA#Informe la fecha de emision final 
0044#STR0044#BRA#para seleccionar los documentos por imprimir.
0045#STR0045#BRA#Emision final
0046#STR0046#BRA#Informe el cliente inicial 
0047#STR0047#BRA#Deje esta pregunta en blanco, para que 
0048#STR0048#BRA#se procesen todos los clientes.
0049#STR0049#BRA#Cliente inicial
0050#STR0050#BRA#Informe el cliente final 
0051#STR0051#BRA#Informe ZZZZZZ, para que 
0052#STR0052#BRA#Cliente final
0053#STR0053#BRA#Define si los RPS seleccionados por la 
0054#STR0054#BRA#rutina automatica se imprimiran o 
0055#STR0055#BRA#solo se guardaran para imprimirlos despues. 
0056#STR0056#BRA#Si la opcion es por guardar, la pregunta 
0057#STR0057#BRA#abajo definira el directorio de 
0058#STR0058#BRA#grabacion
0059#STR0059#BRA#Cuanto opcion automatica
0060#STR0060#BRA#Imprimir
0061#STR0061#BRA#Guardar
0062#STR0062#BRA#Define el directorio de grabacion de los 
0063#STR0063#BRA#documentos seleccionados por la rutina 
0064#STR0064#BRA#automatica, si se selecciono 
0065#STR0065#BRA#la opcion 'Guardar' en la pregunta anterior.
0066#STR0066#BRA#Directorio destino
0067#STR0067#BRA#Archivo .DOT
0068#STR0068#BRA#Implementacion no efectuada
0069#STR0069#BRA#La implementacion del proceso de la Factura
0070#STR0070#BRA#Electronica no se hizo correctamente, 
0071#STR0071#BRA#puesto que existen tablas y campos que 
0072#STR0072#BRA#no estan disponibles en el diccionario de datos.
0073#STR0073#BRA#Compruebe la documentacion que acompa�a la rutina y 
0074#STR0074#BRA#ejecute todos los procedimientos indicados y procese 
0075#STR0075#BRA#nuevamente esta rutina.
0076#STR0076#BRA#Tabla SFT  - 
0077#STR0077#BRA# Campos: 
0078#STR0078#BRA#Informe el numero del RPS inicial para 
0079#STR0079#BRA#procesar todos los RPS. 
0080#STR0080#BRA#RPS inicial
0081#STR0081#BRA#Informe el numero del RPS final para
0082#STR0082#BRA#RPS final
0083#STR0083#BRA#RPS generado por emisor de compr.fiscal (ECF)
0084#STR0084#BRA#Informe si desea que los RPS
0085#STR0085#BRA#anulados se seleccionen
0086#STR0086#BRA#para impresion.
0087#STR0087#BRA#Imprime anulados
0088#STR0088#BRA#Si
0089#STR0089#BRA#No
 

MATA916_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#BRA#Arquivo modelo n�o encontrado
0002#STR0002#BRA#O arquivo modelo para impress�o dos RPS 
0003#STR0003#BRA# n�o foi encontrado no diret�rio 
0004#STR0004#BRA#, indicado nas perguntas da rotina.
0005#STR0005#BRA#Verifique se o arquivo de retorno informado nas 
0006#STR0006#BRA#Informe o diret�rio e o nome do arquivo 
0007#STR0007#BRA#corretamente e processe a rotina novamente.
0008#STR0008#BRA#MS-Word n�o localizado
0009#STR0009#BRA#O programa MS-Word n�o est� instalado nesta m�quina. 
0010#STR0010#BRA#Apenas com a exist�ncia deste programa, � poss�vel 
0011#STR0011#BRA#efetuar a impress�o do RPS.
0012#STR0012#BRA#Instale o MS-Word nesta m�quina ou efetue a impress�o 
0013#STR0013#BRA#em outra m�quina que possua o programa instalado.
0014#STR0014#BRA#Pesquisar
0015#STR0015#BRA#Visualizar
0016#STR0016#BRA#Manual
0017#STR0017#BRA#Autom�tica
0018#STR0018#BRA#Impress�o do Recibo Provis�rio de Servi�os - RPS
0019#STR0019#BRA#Par�metro inexistente
0020#STR0020#BRA#O par�metro MV_NFESERV n�o est� definido no dicion�rio de dados. 
0021#STR0021#BRA#Este par�metro ir� indicar como dever� ser composta a descri��o 
0022#STR0022#BRA#do servi�o prestado no documento. Caso este par�metro n�o seja 
0023#STR0023#BRA#cadastrado, a descri��o sempre ser� composta pelo conte�do 
0024#STR0024#BRA#da tabela 60 do SX5. O programa tem a op��o de compor a descri��o 
0025#STR0025#BRA#do servi�o prestado observando tamb�m a mensagem da nota fiscal 
0026#STR0026#BRA#lan�ada no pedido de vendas. Para tanto, ser� necess�rio observar 
0027#STR0027#BRA#a solu��o proposta abaixo: 
0028#STR0028#BRA#Estrutura do par�metro MV_NFESERV: 
0029#STR0029#BRA#<indica se a descri��o do servi�o prestado na Nota Fiscal 
0030#STR0030#BRA#Eletr�nica dever� ser composta 1 = pelo pedido de vendas ou 
0031#STR0031#BRA#descri��o do SX5 ou 2 - somente pela descri��o do SX5>.
0032#STR0032#BRA# Para maiores refer�ncias, consultar a documenta��o que acompanha a rotina.
0033#STR0033#BRA#Informe o diret�rio onde se encontra o 
0034#STR0034#BRA#arquivo padr�o de impress�o (.DOT). 
0035#STR0035#BRA#Exemplo: C:\MP8\SYSTEM\
0036#STR0036#BRA#Diret�rio .DOT
0037#STR0037#BRA#Informe o nome do arquivo que cont�m 
0038#STR0038#BRA# o modelo para impress�o do RPS, 
0039#STR0039#BRA#incluindo a extens�o. Exemplo: RPS.DOT
0040#STR0040#BRA#Informe a data de emiss�o inicial 
0041#STR0041#BRA#para sele��o dos documentos a imprimir.
0042#STR0042#BRA#Emiss�o inicial
0043#STR0043#BRA#Informe a data de emiss�o final 
0044#STR0044#BRA#para sele��o dos documentos a imprimir.
0045#STR0045#BRA#Emiss�o final
0046#STR0046#BRA#Informe o cliente inicial 
0047#STR0047#BRA#Deixe esta pergunta em branco, para que 
0048#STR0048#BRA#todos os clientes sejam processados.
0049#STR0049#BRA#Cliente inicial
0050#STR0050#BRA#Informe o cliente final 
0051#STR0051#BRA#Informe ZZZZZZ, para que 
0052#STR0052#BRA#Cliente final
0053#STR0053#BRA#Define se os RPS selecionados pela 
0054#STR0054#BRA#rotina autom�tica ser�o impressos ou 
0055#STR0055#BRA#apenas gravados para impress�o posterior. 
0056#STR0056#BRA#Caso a op��o seja a grava��o, a pergunta 
0057#STR0057#BRA#abaixo ir� definir o diret�rio de 
0058#STR0058#BRA#grava��o
0059#STR0059#BRA#Quanto opc�o autom�tica
0060#STR0060#BRA#Imprimir
0061#STR0061#BRA#Gravar
0062#STR0062#BRA#Define o diret�rio de grava��o dos 
0063#STR0063#BRA#documentos selecionados pela rotina 
0064#STR0064#BRA#autom�tica, caso tenha sido selecionada 
0065#STR0065#BRA#a op��o 'Gravar' na pergunta acima.
0066#STR0066#BRA#Diret�rio destino
0067#STR0067#BRA#Arquivo .DOT
0068#STR0068#BRA#Implementa��o n�o efetuada
0069#STR0069#BRA#A implementa��o do processo da Nota 
0070#STR0070#BRA#Fiscal Eletr�nica n�o foi efetuada corretamente, 
0071#STR0071#BRA#visto que existem tabelas e campos que 
0072#STR0072#BRA#n�o est�o dispon�veis no dicion�rio de dados.
0073#STR0073#BRA#Verifique a documenta��o que acompanha a rotina e 
0074#STR0074#BRA#execute todos os procedimentos indicados e processe 
0075#STR0075#BRA#esta rotina novamente.
0076#STR0076#BRA#Tabela SFT - 
0077#STR0077#BRA# Campos: 
0078#STR0078#BRA#Informe o n�mero do RPS inicial para
0079#STR0079#BRA#todos os RPS sejam processados.
0080#STR0080#BRA#RPS inicial
0081#STR0081#BRA#Informe o n�mero do RPS final para
0082#STR0082#BRA#RPS final
0083#STR0083#BRA#RPS gerado por emissor de cupom fiscal (ECF)
0084#STR0084#BRA#Informe se deseja que os RPS
0085#STR0085#BRA#cancelados sejam selecionados
0086#STR0086#BRA#para impressao.
0087#STR0087#BRA#Imprime cancelados
0088#STR0088#BRA#Sim
0089#STR0089#BRA#N�o
 

MATA916_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#BRA#Ficheiro modelo n�o encontrado
0002#STR0002#BRA#O arquivo modelo para impress�o dos rps 
0003#STR0003#BRA# n�o foi encontrado no direct�rio 
0005#STR0005#BRA#Verifique se o arquivo de retorno indicado nas 
0006#STR0006#BRA#Indique o direct�rio e o nome do arquivo 
0007#STR0007#BRA#Correctamente e processe a rotina novamente.
0008#STR0008#BRA#Ms-word n�o localizado
0009#STR0009#BRA#O programa ms-word n�o est� instalado neste computador. 
0010#STR0010#BRA#Apenas com a exist�ncia deste programa, e poss�vel 
0011#STR0011#BRA#Efectuar A Impress�o Do Rps.
0012#STR0012#BRA#Instale o ms-word neste computador ou efectue a impress�o 
0013#STR0013#BRA#Noutro computador que possua o programa instalado.
0018#STR0018#BRA#Impress�o Do Recibo Provis�rio De Servi�os - Rps
0020#STR0020#BRA#O par�metro MV_NFESERV n�o est� definido no dicion�rio de dados.
0021#STR0021#BRA#ESte par�metro ir� indicar como dever� ser composta a descrip��o
0023#STR0023#BRA#Registado, a descri��o ser� sempre composta pelo conte�do 
0024#STR0024#BRA#Da tabela 60 do sx5. o programa tem a op��o de compor a descri��o 
0025#STR0025#BRA#Do servi�o prestado observando tamb�m a mensagem da factura 
0026#STR0026#BRA#Movida no pedido de vendas. portanto, ser� necessario observar 
0027#STR0027#BRA#A solu��o proposta abaixo: 
0028#STR0028#BRA#Estrutura do par�metro mv_nfeserv: 
0029#STR0029#BRA#<indica se a descri��o do servi�o prestado na factura 
0030#STR0030#BRA#Electr�nica dever� ser composta 1 = pelo pedido de vendas ou 
0031#STR0031#BRA#Descri��o Do Sx5 Ou 2 - Apenas Pela Descri��o Do Sx5>.
0032#STR0032#BRA# para maiores refer�ncias, consultar a documenta��o que acompanha o procedimento .
0033#STR0033#BRA#Indique o direct�rio onde se encontra o 
0034#STR0034#BRA#Arquivo padr�o de impress�o (.dot). 
0035#STR0035#BRA#Exemplo: C:\mp8\system\
0036#STR0036#BRA#Direct�rio .dot
0037#STR0037#BRA#Indique o nome do arquivo que cont�m 
0038#STR0038#BRA# o modelo para impress�o do rps, 
0039#STR0039#BRA#Incluindo A Extens�o. Exemplo: Rps.dot
0040#STR0040#BRA#Indique a data de emiss�o inicial 
0041#STR0041#BRA#Para selec��o dos documentos a imprimir.
0043#STR0043#BRA#Indique a data de emiss�o final 
0044#STR0044#BRA#Para selec��o dos documentos a imprimir.
0046#STR0046#BRA#Indique o cliente inicial 
0048#STR0048#BRA#Todos os clientes sejam processados.
0050#STR0050#BRA#Indique o cliente final 
0051#STR0051#BRA#Indique zzzzzz, para que 
0053#STR0053#BRA#Definir se os rps seleccionados pela 
0054#STR0054#BRA#Rotina autom�tica ser�o impressos ou 
0055#STR0055#BRA#Apenas gravados para impress�o posterior. 
0056#STR0056#BRA#Caso a op��o seja gravar, a pergunta 
0057#STR0057#BRA#Abaixo ir� definir o direct�rio de 
0058#STR0058#BRA#Grava��o
0059#STR0059#BRA#Quanto op��o autom�tica
0062#STR0062#BRA#Define o direct�rio de grava��o dos 
0063#STR0063#BRA#Documentos seleccionados pela rotina 
0064#STR0064#BRA#Autom�tica, caso tenha sido seleccionada 
0065#STR0065#BRA#A op��o 'gravar' na pergunta acima.
0066#STR0066#BRA#Direct�rio de destino
0067#STR0067#BRA#Arquivo .dot
0068#STR0068#BRA#Implementa��o n�o efectuada
0069#STR0069#BRA#A implementa��o do processo da nota 
0070#STR0070#BRA#Fiscal electr�nica n�o foi efectuada correctamente, 
0071#STR0071#BRA#Visto que existem tabelas e campos que 
0072#STR0072#BRA#N�o est�o dispon�veis no dicion�rio de dados.
0074#STR0074#BRA#Execute todos os procedimentos indicados e processe 
0075#STR0075#BRA#Esta rotina novamente.
0076#STR0076#BRA#Tabela sft - 
0077#STR0077#BRA# campos: 
0078#STR0078#BRA#Indique o n�mero do rps inicial para
0079#STR0079#BRA#Todos os rps sejam processados.
0080#STR0080#BRA#Rps inicial
0081#STR0081#BRA#Indique o n�mero do rps final para
0082#STR0082#BRA#Rps final
0083#STR0083#BRA#Rps criado por emissor de cart�o de contribuinte (ecc)
0084#STR0084#BRA#Indique Se Deseja Que Os Rps
0085#STR0085#BRA#Cancelados sejam seleccionados
0086#STR0086#BRA#Para impress�o.
 

MATA916_RU.TRES

 0001#STR0001#BRA#Template file not found
0002#STR0002#BRA#Template file for printing RPS 
0003#STR0003#BRA# was not found in directory 
0004#STR0004#BRA#indicated in routine questions.
0005#STR0005#BRA#Check if the return file indicated in 
0006#STR0006#BRA#Properly enter the file name and directory 
0007#STR0007#BRA#and process the routine again.
0008#STR0008#BRA#MS-Word not found
0009#STR0009#BRA#MS-Word program is not installed in this machine. 
0010#STR0010#BRA#It is possible only if this program exists 
0011#STR0011#BRA#print RPS.
0012#STR0012#BRA#Install o MS-Word in this computer or print it 
0013#STR0013#BRA#in another machine that runs the program.
0014#STR0014#BRA#Search
0015#STR0015#BRA#View
0016#STR0016#BRA#Manual
0017#STR0017#BRA#Automatic
0018#STR0018#BRA#Printing of Provisory Receipt of Services - RPS
0019#STR0019#BRA#No parameter found
0020#STR0020#BRA#Parameter MV_NFESERV is not defined in data dictionary. 
0021#STR0021#BRA#This parameter indicates how to compose the description 
0022#STR0022#BRA#of service provided in document. If this parameter is not 
0023#STR0023#BRA#registered, the description is composed by the content 
0024#STR0024#BRA#of table 60, SX5. The program may compose the description 
0025#STR0025#BRA#of service provided, observing the invoice message 
0026#STR0026#BRA#posted in sales order. So, observe 
0027#STR0027#BRA#the solution proposed below: 
0028#STR0028#BRA#Structure of parameter MV_NFESERV: 
0029#STR0029#BRA#<it indicates if description of service provided in Electronic Invoice 
0030#STR0030#BRA#is composed 1 = by sales order or 
0031#STR0031#BRA#SX5 description or 2 - only by SX5 description>.
0032#STR0032#BRA# For further references, check documents following the routine.
0033#STR0033#BRA#Enter directory where 
0034#STR0034#BRA#default print file (.DOT) is located. 
0035#STR0035#BRA#Example: C:\MP8\SYSTEM\
0036#STR0036#BRA#.DOT directory
0037#STR0037#BRA#Enter name of the file that contains 
0038#STR0038#BRA# the template for printing RPS, 
0039#STR0039#BRA#including extension. Example: RPS.DOT
0040#STR0040#BRA#Enter initial issue date 
0041#STR0041#BRA#for selection of documents to be printed.
0042#STR0042#BRA#Initial issue 
0043#STR0043#BRA#Enter final issue date 
0044#STR0044#BRA#for selection of documents to be printed.
0045#STR0045#BRA#Final issue 
0046#STR0046#BRA#Enter initial customer 
0047#STR0047#BRA#Leave this question blank so that 
0048#STR0048#BRA#all customers are processed. 
0049#STR0049#BRA#Initial customer
0050#STR0050#BRA#Enter final customer 
0051#STR0051#BRA#Enter ZZZZZZ so that 
0052#STR0052#BRA#Final customer
0053#STR0053#BRA#Define if RPS selected by the 
0054#STR0054#BRA#automatic routine will be printed or 
0055#STR0055#BRA#simply saved for later printing. 
0056#STR0056#BRA#If the option is saving, the question 
0057#STR0057#BRA#below will defint the directory of
0058#STR0058#BRA#saving 
0059#STR0059#BRA#As regards automatic option
0060#STR0060#BRA#Print 
0061#STR0061#BRA#Save 
0062#STR0062#BRA#Define the saving directory of the 
0063#STR0063#BRA#documents selected by the automatic 
0064#STR0064#BRA#routine, if selected 
0065#STR0065#BRA#the option 'Save' in the question above.
0066#STR0066#BRA#Target directory 
0067#STR0067#BRA#.DOT file 
0068#STR0068#BRA#Implementation not made 
0069#STR0069#BRA#Implementation of the Electronic 
0070#STR0070#BRA#Invoice has not been made correctly, 
0071#STR0071#BRA#as there are tables and fields that 
0072#STR0072#BRA#are not available in the data dictionary. 
0073#STR0073#BRA#Check if the documentation accompanying the routine and
0074#STR0074#BRA#execute all the procedures indicated and process 
0075#STR0075#BRA#this routine again. 
0076#STR0076#BRA#SFT table - 
0077#STR0077#BRA# Fields: 
0078#STR0078#BRA#Enter initial RPS number so that 
0079#STR0079#BRA#all RPS are processed. 
0080#STR0080#BRA#Initial RPS
0081#STR0081#BRA#Enter final RPS number so that 
0082#STR0082#BRA#Final RPS
0083#STR0083#BRA#RPS generated by tax coupon generator (ECF)
0084#STR0084#BRA#Enter if you want cancelled 
0085#STR0085#BRA#RPS are selected 
0086#STR0086#BRA#for printing. 
0087#STR0087#BRA#Print cancelled 
0088#STR0088#BRA#Yes
0089#STR0089#BRA#No