Include P12 V2 - MATA940A

MATA940A.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MATA940A","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MATA940A","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MATA940A","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MATA940A","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MATA940A","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MATA940A","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MATA940A","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MATA940A","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MATA940A","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MATA940A","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MATA940A","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MATA940A","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MATA940A","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MATA940A","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MATA940A","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MATA940A","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MATA940A","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MATA940A","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MATA940A","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MATA940A","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MATA940A","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MATA940A","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MATA940A","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MATA940A","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MATA940A","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MATA940A","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MATA940A","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MATA940A","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MATA940A","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MATA940A","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MATA940A","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MATA940A","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MATA940A","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MATA940A","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MATA940A","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MATA940A","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("MATA940A","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("MATA940A","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("MATA940A","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("MATA940A","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("MATA940A","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("MATA940A","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("MATA940A","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("MATA940A","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("MATA940A","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("MATA940A","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("MATA940A","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("MATA940A","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("MATA940A","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("MATA940A","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("MATA940A","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("MATA940A","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("MATA940A","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("MATA940A","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("MATA940A","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("MATA940A","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("MATA940A","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("MATA940A","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("MATA940A","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("MATA940A","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("MATA940A","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("MATA940A","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("MATA940A","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("MATA940A","STR0064",64)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("MATA940A","STR0065",65)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("MATA940A","STR0066",66)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("MATA940A","STR0067",67)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("MATA940A","STR0068",68)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("MATA940A","STR0069",69)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("MATA940A","STR0070",70)
#DEFINE STR0071 FWI18NLang("MATA940A","STR0071",71)
#DEFINE STR0072 FWI18NLang("MATA940A","STR0072",72)
#DEFINE STR0073 FWI18NLang("MATA940A","STR0073",73)
#DEFINE STR0074 FWI18NLang("MATA940A","STR0074",74)
#DEFINE STR0075 FWI18NLang("MATA940A","STR0075",75)
#DEFINE STR0076 FWI18NLang("MATA940A","STR0076",76)
#DEFINE STR0077 FWI18NLang("MATA940A","STR0077",77)
#DEFINE STR0078 FWI18NLang("MATA940A","STR0078",78)
#DEFINE STR0079 FWI18NLang("MATA940A","STR0079",79)
#DEFINE STR0080 FWI18NLang("MATA940A","STR0080",80)
#DEFINE STR0081 FWI18NLang("MATA940A","STR0081",81)
#DEFINE STR0082 FWI18NLang("MATA940A","STR0082",82)
#DEFINE STR0083 FWI18NLang("MATA940A","STR0083",83)
#DEFINE STR0084 FWI18NLang("MATA940A","STR0084",84)
#DEFINE STR0085 FWI18NLang("MATA940A","STR0085",85)
#DEFINE STR0086 FWI18NLang("MATA940A","STR0086",86)
#DEFINE STR0087 FWI18NLang("MATA940A","STR0087",87)
#DEFINE STR0088 FWI18NLang("MATA940A","STR0088",88)
#DEFINE STR0089 FWI18NLang("MATA940A","STR0089",89)
#DEFINE STR0090 FWI18NLang("MATA940A","STR0090",90)
#DEFINE STR0091 FWI18NLang("MATA940A","STR0091",91)
#DEFINE STR0092 FWI18NLang("MATA940A","STR0092",92)
#DEFINE STR0093 FWI18NLang("MATA940A","STR0093",93)
#DEFINE STR0094 FWI18NLang("MATA940A","STR0094",94)
#DEFINE STR0095 FWI18NLang("MATA940A","STR0095",95)
#DEFINE STR0096 FWI18NLang("MATA940A","STR0096",96)
 

MATA940A_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Confirm
0002#STR0002#ALL#Quit
0003#STR0003#ALL#Parameters
0004#STR0004#ALL#BOOKS IN DISK 
0005#STR0005#ALL#Magnetic File
0006#STR0006#ALL#This program generates a pre-formatted file of fiscal entries to send to
0007#STR0007#ALL#State Finance Departments (SINTEGRA version 2.4 and later).
0008#STR0008#ALL#ICMS 31/99 Convention.
0009#STR0009#ALL#Z.Form
0010#STR0010#ALL#Administration
0011#STR0011#ALL#Indexing Record Type 50
0012#STR0012#ALL#Indexing Record Type 51
0013#STR0013#ALL#Indexing Record Type 53
0014#STR0014#ALL#Indexing Record Type 54
0015#STR0015#ALL#Indexing Record Type 55
0016#STR0016#ALL#Indexing Record Type 60M
0017#STR0017#ALL#Indexing Record Type 60A
0018#STR0018#ALL#Indexing Record Type 70
0019#STR0019#ALL#Indexing Record Type 71
0020#STR0020#ALL#Indexing Record Type 75
0021#STR0021#ALL#Preparing Database 1/3
0022#STR0022#ALL#Preparing Database - 2/3
0023#STR0023#ALL#Saving Record Type 50
0024#STR0024#ALL#Saving Record Type 51
0025#STR0025#ALL#Saving Record Type 53
0026#STR0026#ALL#Saving Record Type 54
0027#STR0027#ALL#Saving Record Type 55
0028#STR0028#ALL#Saving Record Type 60-Master
0029#STR0029#ALL#Saving Record Type 60-Detailed
0030#STR0030#ALL#Saving Record Type 61
0031#STR0031#ALL#Saving Record Type 70
0032#STR0032#ALL#Saving Record Type 71
0033#STR0033#ALL#Saving Record Type 75
0034#STR0034#ALL#Saving Record Type 88
0035#STR0035#ALL#Disk Number
0036#STR0036#ALL#Enter the disk number: 
0037#STR0037#ALL#Drive
0038#STR0038#ALL#Drive not available.
0039#STR0039#ALL#There is no space in the disk for recording;
0040#STR0040#ALL# Replace the disk to continue...
0041#STR0041#ALL#Follow-up Report
0042#STR0042#ALL#Pre-formatted file follow-up report.
0043#STR0043#ALL#C.G.C.(MF)........: 
0044#STR0044#ALL#State Registration: 
0045#STR0045#ALL#Company Name......: 
0046#STR0046#ALL#Address..........: 
0047#STR0047#ALL#Equipment.........: 
0048#STR0048#ALL#Magnetic Medium....: 
0049#STR0049#ALL#Block Factor......: 
0050#STR0050#ALL#Covered period.: 
0051#STR0051#ALL#Type 10...........: 
0052#STR0052#ALL# Record
0053#STR0053#ALL#Type 11...........: 
0054#STR0054#ALL#Type 50...........: 
0055#STR0055#ALL# Record(s)
0056#STR0056#ALL#Type 51...........: 
0057#STR0057#ALL#Type 53...........: 
0058#STR0058#ALL#Type 54...........: 
0059#STR0059#ALL#Type 55...........: 
0060#STR0060#ALL#Type 60...........: 
0061#STR0061#ALL#Type 61...........: 
0062#STR0062#ALL#Type 70...........: 
0063#STR0063#ALL#Type 71...........: 
0064#STR0064#ALL#Type 75...........: 
0065#STR0065#ALL#Type 88...........: 
0066#STR0066#ALL#Type 90...........: 
0067#STR0067#ALL# Records
0068#STR0068#ALL#Total of records: 
0069#STR0069#ALL#Indexing Record Type 60R
0070#STR0070#ALL#Saving Record Type 60-Summary
0071#STR0071#ALL#Indexing Record Type 61R
0072#STR0072#ALL#Saving Record Type 61-Summary
0073#STR0073#ALL#DIC-SE
0074#STR0074#ALL# Configuration of Ledger Account codes
0075#STR0075#ALL#    Enter the code of ledger account at issue
0076#STR0076#ALL#    to the following items:
0077#STR0077#ALL#Type 74...........: 
0078#STR0078#ALL#Indexing Record Type 88 Detail 10
0079#STR0079#ALL#Indexing Record Type 88 Detail 04
0080#STR0080#ALL#Saving Record Type 88 Detail 04
0081#STR0081#ALL#Saving Record Type 88 Detail 10
0082#STR0082#ALL#Recording Type 88 Record Detail 08
0083#STR0083#ALL#� Microsiga � Configuration file : 
0084#STR0084#ALL#Enter the Ledger Accounts Code
0085#STR0085#ALL#    901 - Cashier
0086#STR0086#ALL#    902 - Banks
0087#STR0087#ALL#    903- Customer
0088#STR0088#ALL#    904 - Anot.Receivable Acc.
0089#STR0089#ALL#    905 - Supplier
0090#STR0090#ALL#    906 - Anot.Payable Acc.
0091#STR0091#ALL#    907 - Loan.Nat.Person
0092#STR0092#ALL#    908 - Loan.Leg.Entity
0093#STR0093#ALL#    909 - Acc. and Banks
0094#STR0094#ALL#    910 - Loans Contracted on Month NP
0095#STR0095#ALL#    911 - Loans Contracted on Month LE
0096#STR0096#ALL#    912 - Other Pymt.
 

MATA940A_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Confirma
0002#STR0002#ALL#Salir
0003#STR0003#ALL#Parametros
0004#STR0004#ALL#LIBROS EN DISCO 
0005#STR0005#ALL#Archivo Magnetico
0006#STR0006#ALL#Este programa genera archivo preformatado de los asientos fiscales para entregarlo a las
0007#STR0007#ALL#Secretarias de Hacienda Est/Prov/Reg (SINTEGRA version 2.4 y posteriores).
0008#STR0008#ALL#Convenio ICMS 31/99.
0009#STR0009#ALL#A rayas
0010#STR0010#ALL#Administracion
0011#STR0011#ALL#Indexando Registro tipo 50
0012#STR0012#ALL#Indexando Registro Tipo 51
0013#STR0013#ALL#Indexando Registro Tipo 53
0014#STR0014#ALL#Indexando Registro Tipo 54
0015#STR0015#ALL#Indexando Registro Tipo 55
0016#STR0016#ALL#Indexando Registro Tipo 60M
0017#STR0017#ALL#Indexando Registro Tipo 60A
0018#STR0018#ALL#Indexando Registro Tipo 70
0019#STR0019#ALL#Indexando Registro Tipo 71
0020#STR0020#ALL#Indexando Registro Tipo 75
0021#STR0021#ALL#PreParando Base de Datos 1/3
0022#STR0022#ALL#PreParando Base de Datos - 2/3
0023#STR0023#ALL#Grabando Registro Tipo 50
0024#STR0024#ALL#Grabando Registro Tipo 51
0025#STR0025#ALL#Grabando Registro Tipo 53
0026#STR0026#ALL#Grabando Registro Tipo 54
0027#STR0027#ALL#Grabando Registro Tipo 55
0028#STR0028#ALL#Grabando Registro Tipo 60-Maestro
0029#STR0029#ALL#Grabando Registro Tipo 60-Analitico
0030#STR0030#ALL#Grabando Registro Tipo 61
0031#STR0031#ALL#Grabando Registro Tipo 70
0032#STR0032#ALL#Grabando Registro Tipo 71
0033#STR0033#ALL#Grabando Registro Tipo 75
0034#STR0034#ALL#Grabando Registro Tipo 88
0035#STR0035#ALL#Numero Discos
0036#STR0036#ALL#Inserte el disco numero : 
0037#STR0037#ALL#Disquetera
0038#STR0038#ALL#Drive no esta disponible.
0039#STR0039#ALL#No hay espacio en el disco para grabacion.
0040#STR0040#ALL# Cambie el disquete para continuar...
0041#STR0041#ALL#Lista de seguimiento
0042#STR0042#ALL#Lista de seguimiento del archivo preformateado.
0043#STR0043#ALL#Num.Contribuyente.: 
0044#STR0044#ALL#Inscripcion estatal: 
0045#STR0045#ALL#Razon social......: 
0046#STR0046#ALL#Direccion..........: 
0047#STR0047#ALL#Equipo............: 
0048#STR0048#ALL#Medio magnetico....: 
0049#STR0049#ALL#Factor de Bloc....: 
0050#STR0050#ALL#Periodo abarcado: 
0051#STR0051#ALL#Tipo 10...........: 
0052#STR0052#ALL# Registro
0053#STR0053#ALL#Tipo 11...........: 
0054#STR0054#ALL#Tipo 50...........: 
0055#STR0055#ALL# Registro(s)
0056#STR0056#ALL#Tipo 51...........: 
0057#STR0057#ALL#Tipo 53...........: 
0058#STR0058#ALL#Tipo 54...........: 
0059#STR0059#ALL#Tipo 55...........: 
0060#STR0060#ALL#Tipo 60...........: 
0061#STR0061#ALL#Tipo 61...........: 
0062#STR0062#ALL#Tipo 70...........: 
0063#STR0063#ALL#Tipo 71...........: 
0064#STR0064#ALL#Tipo 75...........: 
0065#STR0065#ALL#Tipo 88...........: 
0066#STR0066#ALL#Tipo 90...........: 
0067#STR0067#ALL# Registros
0068#STR0068#ALL#Total de registros: 
0069#STR0069#ALL#Indexando Registro Tipo 60R
0070#STR0070#ALL#Gravando Registro Tipo 60-Resumen
0071#STR0071#ALL#Indexando Registro Tipo 61R
0072#STR0072#ALL#Grabando Registro Tipo 61-Resumen
0073#STR0073#ALL#DIC-SE
0074#STR0074#ALL# Configuracion de los codigos de las Cuentas contables
0075#STR0075#ALL#    Informe el codigo de la cuenta contable referente
0076#STR0076#ALL#    a los siguientes itemes:
0077#STR0077#ALL#Tipo 74...........: 
0078#STR0078#ALL#Indexando Registro Tipo 88 Detalle 10
0079#STR0079#ALL#Indexando Registro Tipo 88 Detalle 04
0080#STR0080#ALL#Grabando Registro Tipo 88 Detalle 04
0081#STR0081#ALL#Grabando Registro Tipo 88 Detalle 10
0082#STR0082#ALL#Grabando Registro Tipo 88 Detalle 08
0083#STR0083#ALL#� Microsiga � Archivo de configuraci�n: 
0084#STR0084#ALL#Informe el c�digo de la cuenta contable
0085#STR0085#ALL#    901 - Caja
0086#STR0086#ALL#    902 - Bancos
0087#STR0087#ALL#    903 - Cliente
0088#STR0088#ALL#    904 - Otr.Cta.Cobrar
0089#STR0089#ALL#    905- Proveedor
0090#STR0090#ALL#    906 - Otr.Cta.Pagar
0091#STR0091#ALL#    907 - Pr�stam.P.F�sica
0092#STR0092#ALL#    908 - Pr�stam.P.Jur�dica
0093#STR0093#ALL#    909 - Cta.Cj. y bancos
0094#STR0094#ALL#    /910 - Pr�stamos Contra�dos al mes PF
0095#STR0095#ALL#    911 - Pr�stamos Contra�dos al mes PJ
0096#STR0096#ALL#    912 - Otros pagos.
 

MATA940A_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Confirma
0002#STR0002#ALL#Abandona
0003#STR0003#ALL#Par�metros
0004#STR0004#ALL#LIVROS EM DISQUETE 
0005#STR0005#ALL#Arquivo Magn�tico
0006#STR0006#ALL#Este programa gera arquivo pr�-formatado dos lan�amentos fiscais para  entrega
0007#STR0007#ALL#Secretarias de Fazenda Estaduais (SINTEGRA vers�o 2.4 e posteriores).
0008#STR0008#ALL#Conv�nio ICMS 31/99.
0009#STR0009#ALL#Zebrado
0010#STR0010#ALL#Administra��o
0011#STR0011#ALL#Indexando Registro tipo 50
0012#STR0012#ALL#Indexando Registro Tipo 51
0013#STR0013#ALL#Indexando Registro Tipo 53
0014#STR0014#ALL#Indexando Registro Tipo 54
0015#STR0015#ALL#Indexando Registro Tipo 55
0016#STR0016#ALL#Indexando Registro Tipo 60M
0017#STR0017#ALL#Indexando Registro Tipo 60A
0018#STR0018#ALL#Indexando Registro Tipo 70
0019#STR0019#ALL#Indexando Registro Tipo 71
0020#STR0020#ALL#Indexando Registro Tipo 75
0021#STR0021#ALL#Preparando Base de Dados 1/3
0022#STR0022#ALL#Preparando Base de Dados - 2/3
0023#STR0023#ALL#Gravando Registro Tipo 50
0024#STR0024#ALL#Gravando Registro Tipo 51
0025#STR0025#ALL#Gravando Registro Tipo 53
0026#STR0026#ALL#Gravando Registro Tipo 54
0027#STR0027#ALL#Gravando Registro Tipo 55
0028#STR0028#ALL#Gravando Registro Tipo 60-Mestre
0029#STR0029#ALL#Gravando Registro Tipo 60-Analitico
0030#STR0030#ALL#Gravando Registro Tipo 61
0031#STR0031#ALL#Gravando Registro Tipo 70
0032#STR0032#ALL#Gravando Registro Tipo 71
0033#STR0033#ALL#Gravando Registro Tipo 75
0034#STR0034#ALL#Gravando Registro Tipo 88
0035#STR0035#ALL#N�mero Discos
0036#STR0036#ALL#Insira o disco n�mero : 
0037#STR0037#ALL#Drive
0038#STR0038#ALL#Drive n�o est� dispon�vel.
0039#STR0039#ALL#N�o h� espa�o no disco para grava��o;
0040#STR0040#ALL# Troque disquete para continuar...
0041#STR0041#ALL#Listagem de acompanhamento
0042#STR0042#ALL#Listagem de acompanhamento do arquivo pr�-formatado.
0043#STR0043#ALL#C.G.C.(MF)........: 
0044#STR0044#ALL#Inscri��o Estadual: 
0045#STR0045#ALL#Raz�o Social......: 
0046#STR0046#ALL#Endere�o..........: 
0047#STR0047#ALL#Equipamento.......: 
0048#STR0048#ALL#Meio Magn�tico....: 
0049#STR0049#ALL#Fator de Bloco....: 
0050#STR0050#ALL#Per�odo abrangido.: 
0051#STR0051#ALL#Tipo 10...........: 
0052#STR0052#ALL# Registro
0053#STR0053#ALL#Tipo 11...........: 
0054#STR0054#ALL#Tipo 50...........: 
0055#STR0055#ALL# Registro(s)
0056#STR0056#ALL#Tipo 51...........: 
0057#STR0057#ALL#Tipo 53...........: 
0058#STR0058#ALL#Tipo 54...........: 
0059#STR0059#ALL#Tipo 55...........: 
0060#STR0060#ALL#Tipo 60...........: 
0061#STR0061#ALL#Tipo 61...........: 
0062#STR0062#ALL#Tipo 70...........: 
0063#STR0063#ALL#Tipo 71...........: 
0064#STR0064#ALL#Tipo 75...........: 
0065#STR0065#ALL#Tipo 88...........: 
0066#STR0066#ALL#Tipo 90...........: 
0067#STR0067#ALL# Registros
0068#STR0068#ALL#Total de registros: 
0069#STR0069#ALL#Indexando Registro Tipo 60R
0070#STR0070#ALL#Gravando Registro Tipo 60-Resumo
0071#STR0071#ALL#Indexando Registro Tipo 61R
0072#STR0072#ALL#Gravando Registro Tipo 61-Resumo
0073#STR0073#ALL#DIC-SE
0074#STR0074#ALL# Configura��o dos c�digos das Contas cont�beis
0075#STR0075#ALL#    Informe o c�digo da conta cont�bil referente
0076#STR0076#ALL#    aos seguintes itens:
0077#STR0077#ALL#Tipo 74...........: 
0078#STR0078#ALL#Indexando Registro Tipo 88 Detalhe 10
0079#STR0079#ALL#Indexando Registro Tipo 88 Detalhe 04
0080#STR0080#ALL#Gravando Registro Tipo 88 Detalhe 04
0081#STR0081#ALL#Gravando Registro Tipo 88 Detalhe 10
0082#STR0082#ALL#Gravando Registro Tipo 88 Detalhe 08
0083#STR0083#ALL#� Microsiga � Arquivo de configuracao : 
0084#STR0084#ALL#Informe o Codigo da Contas Contabeis
0085#STR0085#ALL#    901 - Caixa
0086#STR0086#ALL#    902 - Bancos
0087#STR0087#ALL#    903 - Cliente
0088#STR0088#ALL#    904 - Out.Cta.Receber
0089#STR0089#ALL#    905 - Fornecedor
0090#STR0090#ALL#    906 - Out.Cta.Pagar
0091#STR0091#ALL#    907 - Emprest.P.F�sica
0092#STR0092#ALL#    908 - Emprest.P.Jur�dica
0093#STR0093#ALL#    909 - Cta.Cx. e Bancos
0094#STR0094#ALL#    910 - Emprest. Contraidos no Mes PF
0095#STR0095#ALL#    911 - Emprest. Contraidos no Mes PJ
0096#STR0096#ALL#    912 - Outros Pagto.
 

MATA940A_PT-PT.TRES

 0002#STR0002#ALL#Abandonar
0004#STR0004#ALL#Livros em disquete 
0005#STR0005#ALL#Ficheiro magn�tico
0006#STR0006#ALL#Este programa cria ficheiro pr�-formatado dos lan�amentos fiscais para  entrega
0009#STR0009#ALL#C�digo de barras
0011#STR0011#ALL#A indexar registo tipo 50
0012#STR0012#ALL#A indexar registo tipo 51
0013#STR0013#ALL#A indexar registo tipo 53
0014#STR0014#ALL#A indexar registo tipo 54
0015#STR0015#ALL#A indexar registo tipo 55
0016#STR0016#ALL#A indexar registo tipo 60m
0017#STR0017#ALL#A indexar registo tipo 60a
0018#STR0018#ALL#A indexar registo tipo 70
0019#STR0019#ALL#A indexar registo tipo 71
0020#STR0020#ALL#A indexar registo tipo 75
0021#STR0021#ALL#A preparar base de dados 1/3
0022#STR0022#ALL#A preparar base de dados - 2/3
0023#STR0023#ALL#A gravar registo tipo 50
0024#STR0024#ALL#A gravar registo tipo 51
0025#STR0025#ALL#A gravar registo tipo 53
0026#STR0026#ALL#A gravar registo tipo 54
0027#STR0027#ALL#A gravar registo tipo 55
0028#STR0028#ALL#A gravar registo tipo 60-mestre
0029#STR0029#ALL#A gravar registo tipo 60-anal�tico
0030#STR0030#ALL#A gravar registo tipo 61
0031#STR0031#ALL#A gravar registo tipo 70
0032#STR0032#ALL#A gravar registo tipo 71
0033#STR0033#ALL#A gravar registo tipo 75
0034#STR0034#ALL#A gravar registo tipo 88
0040#STR0040#ALL# troque disquete para continuar...
0042#STR0042#ALL#Listagem de acompanhamento do ficheiro pr�-formatado.
0043#STR0043#ALL#N.�contrib(mf)........: 
0049#STR0049#ALL#Factor de bloco....: 
0052#STR0052#ALL# Registo
0055#STR0055#ALL# Registo(s)
0067#STR0067#ALL# Registos
0068#STR0068#ALL#Total de registos: 
0069#STR0069#ALL#A indexar registo tipo 60r
0070#STR0070#ALL#A gravar registo tipo 60-resumo
0071#STR0071#ALL#A indexar registo tipo 61r
0072#STR0072#ALL#A gravar registo tipo 61-resumo
0073#STR0073#ALL#Dic-se
0078#STR0078#ALL#A indexar registo tipo 88 detalhe 10
0079#STR0079#ALL#A indexar registo tipo 88 detalhe 04
0080#STR0080#ALL#A gravar registo tipo 88 detalhe 04
0081#STR0081#ALL#A gravar registo tipo 88 detalhe 10
0082#STR0082#ALL#A gravar registo tipo 88 detalhe 08
 

MATA940A_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#�����. 
0002#STR0002#ALL#�����
0003#STR0003#ALL#��������� 
0004#STR0004#ALL#BOOKS IN DISK 
0005#STR0005#ALL#Magnetic File
0006#STR0006#ALL#This program generates a pre-formatted file of fiscal entries to send to
0007#STR0007#ALL#State Finance Departments (SINTEGRA version 2.4 and later).
0008#STR0008#ALL#ICMS 31/99 Convention.
0009#STR0009#ALL#���� Z
0010#STR0010#ALL#������������� 
0011#STR0011#ALL#Indexing Record Type 50
0012#STR0012#ALL#Indexing Record Type 51
0013#STR0013#ALL#Indexing Record Type 53
0014#STR0014#ALL#Indexing Record Type 54
0015#STR0015#ALL#Indexing Record Type 55
0016#STR0016#ALL#Indexing Record Type 60M
0017#STR0017#ALL#Indexing Record Type 60A
0018#STR0018#ALL#Indexing Record Type 70
0019#STR0019#ALL#Indexing Record Type 71
0020#STR0020#ALL#Indexing Record Type 75
0021#STR0021#ALL#Preparing Database 1/3
0022#STR0022#ALL#Preparing Database - 2/3
0023#STR0023#ALL#Saving Record Type 50
0024#STR0024#ALL#Saving Record Type 51
0025#STR0025#ALL#Saving Record Type 53
0026#STR0026#ALL#Saving Record Type 54
0027#STR0027#ALL#Saving Record Type 55
0028#STR0028#ALL#Saving Record Type 60-Master
0029#STR0029#ALL#Saving Record Type 60-Detailed
0030#STR0030#ALL#Saving Record Type 61
0031#STR0031#ALL#Saving Record Type 70
0032#STR0032#ALL#Saving Record Type 71
0033#STR0033#ALL#Saving Record Type 75
0034#STR0034#ALL#Saving Record Type 88
0035#STR0035#ALL#Disk Number
0036#STR0036#ALL#Enter the disk number: 
0037#STR0037#ALL#Drive
0038#STR0038#ALL#Drive not available.
0039#STR0039#ALL#There is no space in the disk for recording;
0040#STR0040#ALL# Replace the disk to continue...
0041#STR0041#ALL#Follow-up Report
0042#STR0042#ALL#Pre-formatted file follow-up report.
0043#STR0043#ALL#C.G.C.(MF)........: 
0044#STR0044#ALL#State Registration: 
0045#STR0045#ALL#Company Name......: 
0046#STR0046#ALL#Address..........: 
0047#STR0047#ALL#Equipment.........: 
0048#STR0048#ALL#Magnetic Medium....: 
0049#STR0049#ALL#Block Factor......: 
0050#STR0050#ALL#Covered period.: 
0051#STR0051#ALL#Type 10...........: 
0052#STR0052#ALL# Record
0053#STR0053#ALL#Type 11...........: 
0054#STR0054#ALL#Type 50...........: 
0055#STR0055#ALL# Record(s)
0056#STR0056#ALL#Type 51...........: 
0057#STR0057#ALL#Type 53...........: 
0058#STR0058#ALL#Type 54...........: 
0059#STR0059#ALL#Type 55...........: 
0060#STR0060#ALL#Type 60...........: 
0061#STR0061#ALL#Type 61...........: 
0062#STR0062#ALL#Type 70...........: 
0063#STR0063#ALL#Type 71...........: 
0064#STR0064#ALL#Type 75...........: 
0065#STR0065#ALL#Type 88...........: 
0066#STR0066#ALL#Type 90...........: 
0067#STR0067#ALL# ������ 
0068#STR0068#ALL#Total of records: 
0069#STR0069#ALL#Indexing Record Type 60R
0070#STR0070#ALL#Saving Record Type 60-Summary
0071#STR0071#ALL#Indexing Record Type 61R
0072#STR0072#ALL#Saving Record Type 61-Summary
0073#STR0073#ALL#DIC-SE
0074#STR0074#ALL# Configuration of Ledger Account codes
0075#STR0075#ALL#    Enter the code of ledger account at issue
0076#STR0076#ALL#    to the following items:
0077#STR0077#ALL#Type 74...........: 
0078#STR0078#ALL#Indexing Record Type 88 Detail 10
0079#STR0079#ALL#Indexing Record Type 88 Detail 04
0080#STR0080#ALL#Saving Record Type 88 Detail 04
0081#STR0081#ALL#Saving Record Type 88 Detail 10
0082#STR0082#ALL#Recording Type 88 Record Detail 08
0083#STR0083#ALL#� Microsiga � Configuration file : 
0084#STR0084#ALL#Enter the Ledger Accounts Code
0085#STR0085#ALL#    901 - Cashier
0086#STR0086#ALL#    902 - Banks
0087#STR0087#ALL#    903- Customer
0088#STR0088#ALL#    904 - Anot.Receivable Acc.
0089#STR0089#ALL#    905 - Supplier
0090#STR0090#ALL#    906 - Anot.Payable Acc.
0091#STR0091#ALL#    907 - Loan.Nat.Person
0092#STR0092#ALL#    908 - Loan.Leg.Entity
0093#STR0093#ALL#    909 - Acc. and Banks
0094#STR0094#ALL#    910 - Loans Contracted on Month NP
0095#STR0095#ALL#    911 - Loans Contracted on Month LE
0096#STR0096#ALL#    912 - Other Pymt.