MATA980.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("MATA980","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MATA980","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MATA980","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MATA980","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MATA980","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MATA980","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MATA980","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MATA980","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MATA980","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MATA980","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MATA980","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MATA980","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MATA980","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MATA980","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MATA980","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MATA980","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MATA980","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MATA980","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MATA980","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MATA980","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MATA980","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MATA980","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MATA980","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MATA980","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MATA980","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MATA980","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MATA980","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MATA980","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MATA980","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MATA980","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MATA980","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MATA980","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MATA980","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MATA980","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MATA980","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MATA980","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("MATA980","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("MATA980","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("MATA980","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("MATA980","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("MATA980","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("MATA980","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("MATA980","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("MATA980","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("MATA980","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("MATA980","STR0046",46)
MATA980_EN.TRES
0001#STR0001#ALL# DECLAN Map Print Configuration
0002#STR0002#ALL# Setup DECLAN Map Printing by selecting the fields below
0003#STR0003#ALL# and editing the data selection criteria.
0004#STR0004#ALL#FIELDS REFERRING TO OUTFLOWS/INSTALLMENTS
0005#STR0005#ALL#Enter the respective CFOs for this operation
0006#STR0006#ALL#001 - Sales,Tranf.,Export,Other Outflows
0007#STR0007#ALL#002 - Not Booked
0008#STR0008#ALL#003 - Services Rendering
0009#STR0009#ALL#FIELDS REFERRING TO INFLOWS/ACQUISITIONS
0010#STR0010#ALL#006 - Purchases,Transf.,Imp.,Other Inflows
0011#STR0011#ALL#007 - Not Booked
0012#STR0012#ALL#011 - Imports
0013#STR0013#ALL#� Microsiga �`s DMEF Map Configuration File �
0014#STR0014#ALL#DECLAN Report
0015#STR0015#ALL#This program generates an auxiliary report to help
0016#STR0016#ALL#filling in the DECLAN-IPM according to the parameters
0017#STR0017#ALL#entered by the user.
0018#STR0018#ALL#Z.Form
0019#STR0019#ALL#Management
0020#STR0020#ALL#SALES,TRANF.,EXPORT,OTHER OUTFLOWS
0021#STR0021#ALL#NOT BOOKED
0022#STR0022#ALL#SERVICES RENDERING
0023#STR0023#ALL#PURCHASES,TRANSF.,IMPORT,OTHER INFLOWS
0024#STR0024#ALL#IMPORTS
0025#STR0025#ALL#TOTAL
0026#STR0026#ALL#INFLOWS
0027#STR0027#ALL#JANUARY
0028#STR0028#ALL#FEBRUARY
0029#STR0029#ALL#MARCH
0030#STR0030#ALL#APRIL
0031#STR0031#ALL#MAY
0032#STR0032#ALL#JUNE
0033#STR0033#ALL#JULY
0034#STR0034#ALL#AUGUST
0035#STR0035#ALL#SEPTEMBER
0036#STR0036#ALL#,
0037#STR0037#ALL#OCTOBER
0038#STR0038#ALL#NOVEMBER
0039#STR0039#ALL#DECEMBER
0040#STR0040#ALL#From Date ?
0041#STR0041#ALL#To Date ?
0042#STR0042#ALL#From State ?
0043#STR0043#ALL#To State ?
0044#STR0044#ALL# AUXILIARY MAP FOR DECLAN-IPM FULFILLMENT
0045#STR0045#ALL# BASE YEAR GROSS INCOME
0046#STR0046#ALL#OUTFLOWS
MATA980_ES.TRES
0001#STR0001#ALL# Configuracion de Impresion del Mapa de DECLAN
0002#STR0002#ALL# Configure la impresion del Mapa de DECLAN seleccionando los campos
0003#STR0003#ALL# relacionados abajo y modific. los criterios de seleccion de datos.
0004#STR0004#ALL#CAMPOS REFERENTES A SALIDAS/CUOTAS
0005#STR0005#ALL#Informe los CFO's correspondientes a esta operacion
0006#STR0006#ALL#001 - Ventas,Tranf.,Export.,Otras Salidas
0007#STR0007#ALL#002 - No Escrituradas
0008#STR0008#ALL#003 - Prestacion de Servicios
0009#STR0009#ALL#CAMPOS REFERENTES A ENTRADAS/ADQUISICIONES
0010#STR0010#ALL#006 - Compras,Transf.,Imp.,Otras Entradas
0011#STR0011#ALL#007 - No Escrituradas
0012#STR0012#ALL#011 - Importaciones
0013#STR0013#ALL#� Microsiga � Archivo de configuracion del mapa de DMEF �
0014#STR0014#ALL#Lista de DECLAN
0015#STR0015#ALL#Este programa genera informe auxiliar para
0016#STR0016#ALL#llenado de DECLAN-IPM de acuerdo con los parametros
0017#STR0017#ALL#informados por el usuario.
0018#STR0018#ALL#A Rayas
0019#STR0019#ALL#Administracion
0020#STR0020#ALL#VENTAS,TRANF.,EXPORT.,OTRAS SALIDAS
0021#STR0021#ALL#NO ESCRITURADAS
0022#STR0022#ALL#PRESTACION DE SERVICIOS
0023#STR0023#ALL#COMPRAS,TRANSF.,IMPORT.,OTRAS ENTRADAS
0024#STR0024#ALL#IMPORTACIONES
0025#STR0025#ALL#TOTAL
0026#STR0026#ALL#ENTRADAS
0027#STR0027#ALL#ENERO
0028#STR0028#ALL#FEBRERO
0029#STR0029#ALL#MARZO
0030#STR0030#ALL#ABRIL
0031#STR0031#ALL#MAYO
0032#STR0032#ALL#JUNIO
0033#STR0033#ALL#JULIO
0034#STR0034#ALL#AGOSTO
0035#STR0035#ALL#SETIEMBRE
0036#STR0036#ALL#,
0037#STR0037#ALL#OCTUBRE
0038#STR0038#ALL#NOVIEMBRE
0039#STR0039#ALL#DICIEMBRE
0040#STR0040#ALL#�De Fecha ?
0041#STR0041#ALL#�A Fecha ?
0042#STR0042#ALL#�De Provincia ?
0043#STR0043#ALL#�A Provincia ?
0044#STR0044#ALL# MAPA AUXILIAR PARA LLENADO DE DECLAN-IPM
0045#STR0045#ALL# REDITO BRUTO DEL A�O-BASE
0046#STR0046#ALL#SALIDAS
MATA980_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ALL# Configura��o da Impress�o do Mapa da DECLAN
0002#STR0002#ALL# Configure a impress�o do Mapa da DECLAN selecionando os campos
0003#STR0003#ALL# relacionados abaixo e alterando os crit�rios de sele��o de dados.
0004#STR0004#ALL#CAMPOS REFERENTES A SAIDAS/PRESTACOES
0005#STR0005#ALL#Digite os CFO's correspondentes a esta opera��o
0006#STR0006#ALL#001 - Vendas,Tranf.,Export.,Outras Saidas
0007#STR0007#ALL#002 - Nao Escrituradas
0008#STR0008#ALL#003 - Prestacao de Servicos
0009#STR0009#ALL#CAMPOS REFERENTES A ENTRADAS/ AQUISICOES
0010#STR0010#ALL#006 - Compras,Transf.,Imp.,Outras Entradas
0011#STR0011#ALL#007 - Nao Escrituradas
0012#STR0012#ALL#011 - Importacoes
0013#STR0013#ALL#� Microsiga � Arquivo de configura��o do mapa da DMEF �
0014#STR0014#ALL#Listagem da DECLAN
0015#STR0015#ALL#Este programa gera relatorio auxiliar para
0016#STR0016#ALL#preenchimento da DECLAN-IPM de acordo com os parametros
0017#STR0017#ALL#informados pelo usuario.
0018#STR0018#ALL#Zebrado
0019#STR0019#ALL#Administra��o
0020#STR0020#ALL#VENDAS,TRANF.,EXPORT.,OUTRAS SAIDAS
0021#STR0021#ALL#NAO ESCRITURADAS
0022#STR0022#ALL#PRESTACAO DE SERVICOS
0023#STR0023#ALL#COMPRAS,TRANSF.,IMPORT.,OUTRAS ENTRADAS
0024#STR0024#ALL#IMPORTACOES
0025#STR0025#ALL#TOTAL
0026#STR0026#ALL#ENTRADAS
0027#STR0027#ALL#JANEIRO
0028#STR0028#ALL#FEVEREIRO
0029#STR0029#ALL#MARCO
0030#STR0030#ALL#ABRIL
0031#STR0031#ALL#MAIO
0032#STR0032#ALL#JUNHO
0033#STR0033#ALL#JULHO
0034#STR0034#ALL#AGOSTO
0035#STR0035#ALL#SETEMBRO
0036#STR0036#ALL#,
0037#STR0037#ALL#OUTRUBRO
0038#STR0038#ALL#NOVEMBRO
0039#STR0039#ALL#DEZEMBRO
0040#STR0040#ALL#Data De ?
0041#STR0041#ALL#Data Ate ?
0042#STR0042#ALL#Estado De ?
0043#STR0043#ALL#Estado Ate ?
0044#STR0044#ALL# MAPA AUXILIAR PARA PREENCHIMENTO DA DECLAN-IPM
0045#STR0045#ALL# RECEITA BRUTA DO ANO-BASE
0046#STR0046#ALL#SAIDAS
MATA980_PT-PT.TRES
0001#STR0001#ALL#COnfigura��o Da Impress�o Do Mapa Da DECLAN
0002#STR0002#ALL# configure a impress�o do mapa da declan seleccionando os campos
0004#STR0004#ALL#Campos Referentes A Sa�das/presta��es
0006#STR0006#ALL#001 - Vendas,tranf.,export.,outras Sa�das
0007#STR0007#ALL#002 - n�o escrituradas
0008#STR0008#ALL#003 - presta��o de servi�os
0009#STR0009#ALL#Campos Referentes A Entradas/ Aquisi��es
0010#STR0010#ALL#006 - Compras,transf.,imp.,outras Entradas
0011#STR0011#ALL#007 - n�o escrituradas
0012#STR0012#ALL#011 - importa��es
0014#STR0014#ALL#Listagem da declan
0015#STR0015#ALL#Este programa cria relat�rio auxiliar para
0016#STR0016#ALL#Preenchimento da declan-ipm de acordo com os par�metros
0017#STR0017#ALL#Informados pelo utilizador.
0018#STR0018#ALL#C�digo de barras
0019#STR0019#ALL#Administra��o
0020#STR0020#ALL#Vendas,tranf.,export.,outras sa�das
0021#STR0021#ALL#N�o escrituradas
0022#STR0022#ALL#Presta��o de servi�os
0023#STR0023#ALL#Compras,transf.,import.,outras entradas
0024#STR0024#ALL#Importa��es
0025#STR0025#ALL#Total
0026#STR0026#ALL#Entradas
0027#STR0027#ALL#Janeiro
0028#STR0028#ALL#Fevereiro
0029#STR0029#ALL#Mar�o
0030#STR0030#ALL#Abril
0031#STR0031#ALL#Maio
0032#STR0032#ALL#Junho
0033#STR0033#ALL#Julho
0034#STR0034#ALL#Agosto
0035#STR0035#ALL#Setembro
0037#STR0037#ALL#Outubro
0038#STR0038#ALL#Novembro
0039#STR0039#ALL#Dezembro
0040#STR0040#ALL#Data de ?
0041#STR0041#ALL#Data at� ?
0042#STR0042#ALL#Distrito de ?
0043#STR0043#ALL#Distrito at� ?
0044#STR0044#ALL# mapa auxiliar para preenchimento da declan-ipm
0045#STR0045#ALL# receita bruta do ano-base
0046#STR0046#ALL#Sa�das
MATA980_RU.TRES
0001#STR0001#ALL# DECLAN Map Print Configuration
0002#STR0002#ALL# Setup DECLAN Map Printing by selecting the fields below
0003#STR0003#ALL# and editing the data selection criteria.
0004#STR0004#ALL#FIELDS REFERRING TO OUTFLOWS/INSTALLMENTS
0005#STR0005#ALL#Enter the respective CFOs for this operation
0006#STR0006#ALL#001 - Sales,Tranf.,Export,Other Outflows
0007#STR0007#ALL#002 - Not Booked
0008#STR0008#ALL#003 - Services Rendering
0009#STR0009#ALL#FIELDS REFERRING TO INFLOWS/ACQUISITIONS
0010#STR0010#ALL#006 - Purchases,Transf.,Imp.,Other Inflows
0011#STR0011#ALL#007 - Not Booked
0012#STR0012#ALL#011 - Imports
0013#STR0013#ALL#� Microsiga �`s DMEF Map Configuration File �
0014#STR0014#ALL#DECLAN Report
0015#STR0015#ALL#This program generates an auxiliary report to help
0016#STR0016#ALL#filling in the DECLAN-IPM according to the parameters
0017#STR0017#ALL#entered by the user.
0018#STR0018#ALL#���� Z
0019#STR0019#ALL#����������
0020#STR0020#ALL#SALES,TRANF.,EXPORT,OTHER OUTFLOWS
0021#STR0021#ALL#NOT BOOKED
0022#STR0022#ALL#SERVICES RENDERING
0023#STR0023#ALL#PURCHASES,TRANSF.,IMPORT,OTHER INFLOWS
0024#STR0024#ALL#IMPORTS
0025#STR0025#ALL#����
0026#STR0026#ALL#�����������
0027#STR0027#ALL#������
0028#STR0028#ALL#�������
0029#STR0029#ALL#����
0030#STR0030#ALL#���.
0031#STR0031#ALL#���
0032#STR0032#ALL#����
0033#STR0033#ALL#����
0034#STR0034#ALL#������
0035#STR0035#ALL#��������
0036#STR0036#ALL#,
0037#STR0037#ALL#�������
0038#STR0038#ALL#������
0039#STR0039#ALL#�������
0040#STR0040#ALL#From Date ?
0041#STR0041#ALL#To Date ?
0042#STR0042#ALL#From State ?
0043#STR0043#ALL#To State ?
0044#STR0044#ALL# AUXILIARY MAP FOR DECLAN-IPM FULFILLMENT
0045#STR0045#ALL# BASE YEAR GROSS INCOME
0046#STR0046#ALL#������
