Include P12 V2 - MATA994

MATA994.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MATA994","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MATA994","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MATA994","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MATA994","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MATA994","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MATA994","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MATA994","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MATA994","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MATA994","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MATA994","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MATA994","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MATA994","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MATA994","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MATA994","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MATA994","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MATA994","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MATA994","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MATA994","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MATA994","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MATA994","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MATA994","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MATA994","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MATA994","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MATA994","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MATA994","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MATA994","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MATA994","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MATA994","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MATA994","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MATA994","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MATA994","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MATA994","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MATA994","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MATA994","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MATA994","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MATA994","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("MATA994","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("MATA994","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("MATA994","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("MATA994","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("MATA994","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("MATA994","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("MATA994","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("MATA994","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("MATA994","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("MATA994","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("MATA994","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("MATA994","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("MATA994","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("MATA994","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("MATA994","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("MATA994","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("MATA994","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("MATA994","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("MATA994","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("MATA994","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("MATA994","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("MATA994","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("MATA994","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("MATA994","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("MATA994","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("MATA994","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("MATA994","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("MATA994","STR0064",64)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("MATA994","STR0065",65)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("MATA994","STR0066",66)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("MATA994","STR0067",67)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("MATA994","STR0068",68)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("MATA994","STR0069",69)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("MATA994","STR0070",70)
#DEFINE STR0071 FWI18NLang("MATA994","STR0071",71)
#DEFINE STR0072 FWI18NLang("MATA994","STR0072",72)
#DEFINE STR0073 FWI18NLang("MATA994","STR0073",73)
#DEFINE STR0074 FWI18NLang("MATA994","STR0074",74)
#DEFINE STR0075 FWI18NLang("MATA994","STR0075",75)
#DEFINE STR0076 FWI18NLang("MATA994","STR0076",76)
#DEFINE STR0077 FWI18NLang("MATA994","STR0077",77)
#DEFINE STR0078 FWI18NLang("MATA994","STR0078",78)
#DEFINE STR0079 FWI18NLang("MATA994","STR0079",79)
#DEFINE STR0080 FWI18NLang("MATA994","STR0080",80)
#DEFINE STR0081 FWI18NLang("MATA994","STR0081",81)
#DEFINE STR0082 FWI18NLang("MATA994","STR0082",82)
#DEFINE STR0083 FWI18NLang("MATA994","STR0083",83)
#DEFINE STR0084 FWI18NLang("MATA994","STR0084",84)
#DEFINE STR0085 FWI18NLang("MATA994","STR0085",85)
#DEFINE STR0086 FWI18NLang("MATA994","STR0086",86)
#DEFINE STR0087 FWI18NLang("MATA994","STR0087",87)
#DEFINE STR0088 FWI18NLang("MATA994","STR0088",88)
#DEFINE STR0089 FWI18NLang("MATA994","STR0089",89)
#DEFINE STR0090 FWI18NLang("MATA994","STR0090",90)
#DEFINE STR0091 FWI18NLang("MATA994","STR0091",91)
#DEFINE STR0092 FWI18NLang("MATA994","STR0092",92)
#DEFINE STR0093 FWI18NLang("MATA994","STR0093",93)
#DEFINE STR0094 FWI18NLang("MATA994","STR0094",94)
#DEFINE STR0095 FWI18NLang("MATA994","STR0095",95)
#DEFINE STR0096 FWI18NLang("MATA994","STR0096",96)
#DEFINE STR0097 FWI18NLang("MATA994","STR0097",97)
#DEFINE STR0098 FWI18NLang("MATA994","STR0098",98)
#DEFINE STR0099 FWI18NLang("MATA994","STR0099",99)
#DEFINE STR0100 FWI18NLang("MATA994","STR0100",100)
#DEFINE STR0101 FWI18NLang("MATA994","STR0101",101)
#DEFINE STR0102 FWI18NLang("MATA994","STR0102",102)
#DEFINE STR0103 FWI18NLang("MATA994","STR0103",103)
#DEFINE STR0104 FWI18NLang("MATA994","STR0104",104)
#DEFINE STR0105 FWI18NLang("MATA994","STR0105",105)
#DEFINE STR0106 FWI18NLang("MATA994","STR0106",106)
#DEFINE STR0107 FWI18NLang("MATA994","STR0107",107)
#DEFINE STR0108 FWI18NLang("MATA994","STR0108",108)
#DEFINE STR0109 FWI18NLang("MATA994","STR0109",109)
#DEFINE STR0110 FWI18NLang("MATA994","STR0110",110)
#DEFINE STR0111 FWI18NLang("MATA994","STR0111",111)
#DEFINE STR0112 FWI18NLang("MATA994","STR0112",112)
#DEFINE STR0113 FWI18NLang("MATA994","STR0113",113)
#DEFINE STR0114 FWI18NLang("MATA994","STR0114",114)
#DEFINE STR0115 FWI18NLang("MATA994","STR0115",115)
#DEFINE STR0116 FWI18NLang("MATA994","STR0116",116)
#DEFINE STR0117 FWI18NLang("MATA994","STR0117",117)
#DEFINE STR0118 FWI18NLang("MATA994","STR0118",118)
#DEFINE STR0119 FWI18NLang("MATA994","STR0119",119)
#DEFINE STR0120 FWI18NLang("MATA994","STR0120",120)
#DEFINE STR0121 FWI18NLang("MATA994","STR0121",121)
#DEFINE STR0122 FWI18NLang("MATA994","STR0122",122)
#DEFINE STR0123 FWI18NLang("MATA994","STR0123",123)
#DEFINE STR0124 FWI18NLang("MATA994","STR0124",124)
#DEFINE STR0125 FWI18NLang("MATA994","STR0125",125)
#DEFINE STR0126 FWI18NLang("MATA994","STR0126",126)
#DEFINE STR0127 FWI18NLang("MATA994","STR0127",127)
#DEFINE STR0128 FWI18NLang("MATA994","STR0128",128)
#DEFINE STR0129 FWI18NLang("MATA994","STR0129",129)
#DEFINE STR0130 FWI18NLang("MATA994","STR0130",130)
#DEFINE STR0131 FWI18NLang("MATA994","STR0131",131)
#DEFINE STR0132 FWI18NLang("MATA994","STR0132",132)
#DEFINE STR0133 FWI18NLang("MATA994","STR0133",133)
#DEFINE STR0134 FWI18NLang("MATA994","STR0134",134)
#DEFINE STR0135 FWI18NLang("MATA994","STR0135",135)
#DEFINE STR0136 FWI18NLang("MATA994","STR0136",136)
#DEFINE STR0137 FWI18NLang("MATA994","STR0137",137)
#DEFINE STR0138 FWI18NLang("MATA994","STR0138",138)
#DEFINE STR0139 FWI18NLang("MATA994","STR0139",139)
#DEFINE STR0140 FWI18NLang("MATA994","STR0140",140)
#DEFINE STR0141 FWI18NLang("MATA994","STR0141",141)
#DEFINE STR0142 FWI18NLang("MATA994","STR0142",142)
#DEFINE STR0143 FWI18NLang("MATA994","STR0143",143)
#DEFINE STR0144 FWI18NLang("MATA994","STR0144",144)
#DEFINE STR0145 FWI18NLang("MATA994","STR0145",145)
#DEFINE STR0146 FWI18NLang("MATA994","STR0146",146)
#DEFINE STR0147 FWI18NLang("MATA994","STR0147",147)
#DEFINE STR0148 FWI18NLang("MATA994","STR0148",148)
#DEFINE STR0149 FWI18NLang("MATA994","STR0149",149)
#DEFINE STR0150 FWI18NLang("MATA994","STR0150",150)
#DEFINE STR0151 FWI18NLang("MATA994","STR0151",151)
#DEFINE STR0152 FWI18NLang("MATA994","STR0152",152)
#DEFINE STR0153 FWI18NLang("MATA994","STR0153",153)
#DEFINE STR0154 FWI18NLang("MATA994","STR0154",154)
#DEFINE STR0155 FWI18NLang("MATA994","STR0155",155)
#DEFINE STR0156 FWI18NLang("MATA994","STR0156",156)
#DEFINE STR0157 FWI18NLang("MATA994","STR0157",157)
#DEFINE STR0158 FWI18NLang("MATA994","STR0158",158)
#DEFINE STR0159 FWI18NLang("MATA994","STR0159",159)
#DEFINE STR0160 FWI18NLang("MATA994","STR0160",160)
#DEFINE STR0161 FWI18NLang("MATA994","STR0161",161)
#DEFINE STR0162 FWI18NLang("MATA994","STR0162",162)
#DEFINE STR0163 FWI18NLang("MATA994","STR0163",163)
#DEFINE STR0164 FWI18NLang("MATA994","STR0164",164)
#DEFINE STR0165 FWI18NLang("MATA994","STR0165",165)
#DEFINE STR0166 FWI18NLang("MATA994","STR0166",166)
#DEFINE STR0167 FWI18NLang("MATA994","STR0167",167)
#DEFINE STR0168 FWI18NLang("MATA994","STR0168",168)
#DEFINE STR0169 FWI18NLang("MATA994","STR0169",169)
#DEFINE STR0170 FWI18NLang("MATA994","STR0170",170)
#DEFINE STR0171 FWI18NLang("MATA994","STR0171",171)
#DEFINE STR0172 FWI18NLang("MATA994","STR0172",172)
#DEFINE STR0173 FWI18NLang("MATA994","STR0173",173)
#DEFINE STR0174 FWI18NLang("MATA994","STR0174",174)
#DEFINE STR0175 FWI18NLang("MATA994","STR0175",175)
#DEFINE STR0176 FWI18NLang("MATA994","STR0176",176)
#DEFINE STR0177 FWI18NLang("MATA994","STR0177",177)
#DEFINE STR0178 FWI18NLang("MATA994","STR0178",178)
#DEFINE STR0179 FWI18NLang("MATA994","STR0179",179)
#DEFINE STR0180 FWI18NLang("MATA994","STR0180",180)
 

MATA994_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Search   
0002#STR0002#ALL#View
0003#STR0003#ALL#Add
0004#STR0004#ALL#Edit
0005#STR0005#ALL#Delete
0006#STR0006#ALL#Worksheet
0007#STR0007#ALL#Concept
0008#STR0008#ALL#Purchases CFO
0009#STR0009#ALL#Sales CFO
0010#STR0010#ALL#Description
0011#STR0011#ALL#Profit/Cooperative Fund Woksheet
0012#STR0012#ALL#Tax
0013#STR0013#ALL#NF Series
0014#STR0014#ALL#`Value Added Tax Woksheet
0015#STR0015#ALL#Tax Zone
0016#STR0016#ALL#Gross Income Tax Woksheet
0017#STR0017#ALL#Profit/Cooperative Fund
0018#STR0018#ALL#JANUARY  
0019#STR0019#ALL#FEBRUARY 
0020#STR0020#ALL#MARCH    
0021#STR0021#ALL#APRIL    
0022#STR0022#ALL#MAY      
0023#STR0023#ALL#JUNE     
0024#STR0024#ALL#JULY     
0025#STR0025#ALL#AUGUST   
0026#STR0026#ALL#SEPTEMBER
0027#STR0027#ALL#OCTOBER  
0028#STR0028#ALL#NOVEMBER 
0029#STR0029#ALL#DECEMBER
0030#STR0030#ALL#Item
0031#STR0031#ALL#From month $
0032#STR0032#ALL#  to $  
0033#STR0033#ALL#  $  
0034#STR0034#ALL#Plus %
0035#STR0035#ALL#Surplus
0036#STR0036#ALL#Applicable Scale (1)
0037#STR0037#ALL#INTERESTS BY TRANSACTIONS WITH FINANCIAL ENTITIES, EXCHANGE AGENT OR OPEN MARKET             
0038#STR0038#ALL#INTERESTS BY FINANCING OR EVENTUAL UNACCOMPLISHMENT                                          
0039#STR0039#ALL#OTHER INTERESTS                                                                                   
0040#STR0040#ALL#RENTAL OF GOODS AND REAL STATE                                                          
0041#STR0041#ALL#REGALIAS UTILIDADES AND INTERESTS OF COOPERATIVES (EXCEPTING THE CONSUMPTION ONES); OBRIGATIONS OF NOT DOING
0042#STR0042#ALL#SALES OF EXCHANGE GOODS, GOODS; RENTAL OF PRODUCTS AND/OR SERVICES; DEFINIT TRANSFERENCE + IVA OF KEYS, MARKS, PATENTS, REGALIAS, CONCESSION AND SIMILARS                     
0043#STR0043#ALL#PRACTICE OF PROFESSIONS OR OFFICES; RECEIVER; DELEGATE; DIRECTOR OF LIM.LIABIL.CORP. + ; BROKER; TRAVELLER SALESMAN AND CUSTOMERS BROKER                                          
0044#STR0044#ALL#PAYMENTS BY EACH DESCENTRALIZED MANAGEMENT, PETTY CASH OR IMPREST CASH FUND       
0045#STR0045#ALL#INTERNATIONAL CARRY                                                            
0046#STR0046#ALL#TRANSACTIONS MADE THRU FUTURE CEREAL MARKET                          
0047#STR0047#ALL#RENTAL OF RIGHTS, DISTRIBUTION OF CINEMATOGRAPHIC FILM                                  
0048#STR0048#ALL#MINIMUM WITHHOLDING                                                                               
0049#STR0049#ALL#Profit table already exists!
0050#STR0050#ALL#Attention
0051#STR0051#ALL#Profit/Cooperative Fund Table
0052#STR0052#ALL#Table Nr.
0053#STR0053#ALL#From date:
0054#STR0054#ALL#To date:
0055#STR0055#ALL#Total of Concepts
0056#STR0056#ALL#APPLICABLE SCALE - RANGE 
0057#STR0057#ALL#CFO
0058#STR0058#ALL#Import
0059#STR0059#ALL#Table of Tax over Added Value
0060#STR0060#ALL#Total of Items
0061#STR0061#ALL#IVA worksheet already exists!
0062#STR0062#ALL#Table of Added Value Tax - IVA
0063#STR0063#ALL#IVA
0064#STR0064#ALL#CFO not entered...
0065#STR0065#ALL#Tax already entered...
0066#STR0066#ALL#The tax code must start with `IV`
0067#STR0067#ALL#Gross Income Tax already exists!
0068#STR0068#ALL#Gross Income Tax Table
0069#STR0069#ALL#The Tax code must begin with 'IB'
0070#STR0070#ALL#Generic table from  ?
0071#STR0071#ALL#Profit
0072#STR0072#ALL#Gross Income Tax
0073#STR0073#ALL#Ref. Date
0074#STR0074#ALL#Rate
0075#STR0075#ALL#Rate Table per Fiscal Zone and Tax
0076#STR0076#ALL#Rates per Fiscal Zone and Tax
0077#STR0077#ALL#Withholding
0078#STR0078#ALL#Fiscal Exceptions
0079#STR0079#ALL#Create index SFF 7 with the following key:
0080#STR0080#ALL#If the field FF_TEC does not exist, please create it with the same characteristics of D1_TEC
0081#STR0081#ALL#Import Taxes Binding
0082#STR0082#ALL#Similar Structure
0083#STR0083#ALL#TEC already exists!
0084#STR0084#ALL#Tax
0085#STR0085#ALL#Group
0086#STR0086#ALL#Do you want to Delete this item?
0087#STR0087#ALL#Quit
0088#STR0088#ALL#Confirm
0089#STR0089#ALL#The field FF_GRUPO must be created with the same characterists of field B1_GRPTRIB
0090#STR0090#ALL#Field FF_CONCEPT must be created (character type, 150 positions) to store the tax description.
0091#STR0091#ALL#Tax group already registered, please select a new group for this item.
0092#STR0092#ALL#Tax rate record per taxation groups for 
0093#STR0093#ALL#Real Estate Cleaning Tax Worksheet
0094#STR0094#ALL#Real Estate Cleaning Tax Worksheet already exists!
0095#STR0095#ALL#The tax code must be equal to SLI.
0096#STR0096#ALL#Work type 
0097#STR0097#ALL#Geographical zone
0098#STR0098#ALL#Minimum value
0099#STR0099#ALL#IVA Plan
0100#STR0100#ALL#CONTINENT
0101#STR0101#ALL#MADEIRA FREELANCE AREA
0102#STR0102#ALL#AZORES FREELANCE AREA
0103#STR0103#ALL#INTERCOMMUNITY
0104#STR0104#ALL#EXTRACOMMUNITY
0105#STR0105#ALL#Select Taxes
0106#STR0106#ALL#Add
0107#STR0107#ALL#Remove
0108#STR0108#ALL#All
0109#STR0109#ALL#Loading Taxes...
0110#STR0110#ALL#Taxes
0111#STR0111#ALL#Check Surcharges
0112#STR0112#ALL#Fields for ICE configuration were not found.
0113#STR0113#ALL#Run compatibilizer UPDBOL to adjust dictionary.
0114#STR0114#ALL#Leases and/or Service Rendering
0115#STR0115#ALL#Sales of Movable Assets
0116#STR0116#ALL#City Tax
0117#STR0117#ALL#Security and Hygiene Tax - Zarate
0118#STR0118#ALL#Invalid type for this tax.
0119#STR0119#ALL#Type of calculation
0120#STR0120#ALL#1- Per share
0121#STR0121#ALL#2- Per total
0122#STR0122#ALL#Tax already registered for this validity date.
0123#STR0123#ALL#Inform an initial effective date for the tax.
0124#STR0124#ALL#Inform a final effective date for the tax.
0125#STR0125#ALL#Final effective date is before the initial date.
0126#STR0126#ALL#IR Concept Register
0127#STR0127#ALL#The Budget field that is used in DGI is blank
0128#STR0128#ALL#Monotax limit only annually.
0129#STR0129#ALL#The Tax code must begin with 'IB or CMR'
0130#STR0130#ALL#City Withdraws
0131#STR0131#ALL#Rate without tax
0132#STR0132#ALL#Delecte Tax
0133#STR0133#ALL#Withheld Tax
0134#STR0134#ALL#Tax not found
0135#STR0135#ALL#MCO-Act. de Comercio e Industria C�rdoba
0136#STR0136#ALL#The table of Atividade de Comercio e Industria de C�rdoba already exists!
0137#STR0137#ALL#Atividade de Comercio e Industria de C�rdoba Perception
0138#STR0138#COL#Update Initial Lim. Inicial
0139#STR0139#COL#Update initial limit of tax exceptions
0140#STR0140#COL#This process updates the value in Colombian pesos of field FF_FXDE (Initial Interval),
0141#STR0141#COL#according to UVT value included in parameter MV_VALUVT multiplied 
0142#STR0142#COL#by the value in UVTs of field FF_VALUVT (Initial Interval)
0143#STR0143#COL#Process completed successfully.
0144#STR0144#COL# records updated.
0145#STR0145#COL#No records within the parameters were selected. Select other.
0146#STR0146#COL#Parameters Tax To? and Tax Code Type? are mandatory.
0147#STR0147#COL#Parameter MV_VALUVT is empty. Include value of UVT in Colombia pesos
0148#STR0148#COL#Parameter MV_VALUVT does not exist. It is required to add value of UVT in Colombian pesos
0149#STR0149#ALL#The fields Taxes and City Ret Code cannot be blank
0150#STR0150#ALL#No fields found for configuration of
0151#STR0151#ALL#View of additional configuration of taxes
0152#STR0152#ALL#Taxes Code:
0153#STR0153#ALL#Rate:
0154#STR0154#ALL#Value:
0155#STR0155#ALL#Register of additional configuration of taxes
0156#STR0156#ALL#Attention, tax already exists, use other code.
0157#STR0157#ALL#Attention, tax already exist.
0158#STR0158#ALL#Change additional configuration of taxes
0159#STR0159#ALL#Remove additional configuration of taxes
0160#STR0160#ALL#SUSS
0161#STR0161#ALL#Other Providential Budgets
0162#STR0162#ALL#MSA-Sec. Salubrity and Hygiene of Salta
0163#STR0163#ALL#Add tax and value.
0164#STR0164#ALL#Are you sure you want to delete it?
0165#STR0165#ALL#Confirm
0166#STR0166#ALL#Budget
0167#STR0167#ALL#Infl Fisc Code
0168#STR0168#ALL#Outf Fisc Code
0169#STR0169#ALL#Item
0170#STR0170#ALL#Tax already exists.
0171#STR0171#ALL#Municipal Withholding Table already exist.
0172#STR0172#ALL#Municipal Tax Spreadsheet
0173#STR0173#ALL#Municipal Tax Table
0174#STR0174#ALL#TE Spreadsheet already exists.
0175#STR0175#ALL#Municipal Tax Table - Tucuman
0176#STR0176#ALL#Internal Tax Table
0177#STR0177#ALL#Tax code must begin with TE.
0178#STR0178#ALL#Security Table and hygiene of Salta already exist.
0179#STR0179#ALL#Perception Tax Sec. Salubrity and Hygiene of Salta.
0180#STR0180#ALL#INFO
 

MATA994_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Buscar    
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Incluir
0004#STR0004#ALL#Modificar
0005#STR0005#ALL#Borrar 
0006#STR0006#ALL#Planilla
0007#STR0007#ALL#Concepto
0008#STR0008#ALL#CFO Compras
0009#STR0009#ALL#CFO Ventas
0010#STR0010#ALL#Descripci�n
0011#STR0011#ALL#Planilla de Ganancias/Fondo Cooperativo
0012#STR0012#ALL#Impuesto
0013#STR0013#ALL#Serie Fac.
0014#STR0014#ALL#Planilla de impuesto de valor agregado
0015#STR0015#ALL#Zona Fiscal
0016#STR0016#ALL#Planilla de Ganancias Brutas
0017#STR0017#ALL#Ganancias/Fondo Cooperativo
0018#STR0018#ALL#ENERO    
0019#STR0019#ALL#FEBRERO  
0020#STR0020#ALL#MARZO    
0021#STR0021#ALL#ABRIL    
0022#STR0022#ALL#MAYO     
0023#STR0023#ALL#JUNIO    
0024#STR0024#ALL#JULIO    
0025#STR0025#ALL#AGOSTO   
0026#STR0026#ALL#SETIEMBRE
0027#STR0027#ALL#OCTUBRE  
0028#STR0028#ALL#NOVIEMBRE
0029#STR0029#ALL#DICIEMBRE
0030#STR0030#ALL#�tem
0031#STR0031#ALL#De m�s de $
0032#STR0032#ALL#  a $  
0033#STR0033#ALL#  $  
0034#STR0034#ALL#M�s el %
0035#STR0035#ALL#Excedente
0036#STR0036#ALL#Escala aplicable (1)
0037#STR0037#ALL#INTERESES POR OPERACIONES EN ENTIDADES FINANCIERAS, AGENTES DE BOLSA O MERCADO ABIERTO            
0038#STR0038#ALL#INTERESES POR FINANCIACI�N O EVENTUALES INCUMPLIMIENTOS                                          
0039#STR0039#ALL#OTROS INTERESES                                                                                   
0040#STR0040#ALL#ALQUILERES DE BIENES MUEBLES E INMUEBLES                                                          
0041#STR0041#ALL#REGAL�AS UTILIDADES E INTERESES DE COOPERATIVAS (EXCEPTO LAS DE CONSUMO); OBLIGACIONES DE NO HACER
0042#STR0042#ALL#VENTA DE BIENES DE CAMBIO, BIENES MUEBLES; ARRENDAMIENTO DE OBRA Y/O SERVICIOS; TRANSFERENCIA DEFINIT + IVA DE LLAVES, MARCAS, PATENTES DE INVENCI�N, REGAL�AS, CONCESI�N Y SIMILARES                     
0043#STR0043#ALL#EJERCICIO DE PROFESIONES LIBERALES U OFICIOS; S�NDICO; MANDATARIO; DIRECTOR DE SOCIEDADES ANONIMAS + ; CORREDOR; VIAJANTE DE COMERCIO Y DESPACHANTE DE ADUANA                                          
0044#STR0044#ALL#PAGOS EFECTUADOS POR CADA ADMINISTRACI�N DESCENTRALIZADA, CAJA CHICA O FONDO FIJO                 
0045#STR0045#ALL#TRANSPORTE DE CARGA INTERNACIONAL                                                                 
0046#STR0046#ALL#OPERACIONES REALIZADAS A TRAVES DE MERCADOS DE CEREALES A T�RMINO                                 
0047#STR0047#ALL#ASIGNACI�N DE DERECHOS, DISTRIBUCI�N DE PEL�CULAS CINEMATOGR�FICAS                                
0048#STR0048#ALL#RETENCI�N M�NIMA                                                                                  
0049#STR0049#ALL#�Tabla de Ganancias ya existe!
0050#STR0050#ALL#Atenci�n
0051#STR0051#ALL#Tabla de Ganancias/Fondo Cooperativo
0052#STR0052#ALL#N� Tabla
0053#STR0053#ALL#De Fecha:
0054#STR0054#ALL#A  Fecha:
0055#STR0055#ALL#Total de Conceptos
0056#STR0056#ALL#ESCALA APLICABLE - INTERVALO 
0057#STR0057#ALL#CFO
0058#STR0058#ALL#Importe
0059#STR0059#ALL#Tabla de Impuesto sobre Valor Agregado
0060#STR0060#ALL#Total de �tems
0061#STR0061#ALL#�Planilla de IVA ya existe!
0062#STR0062#ALL#Tabla de Impuesto de Valor Agregado - IVA
0063#STR0063#ALL#IVA
0064#STR0064#ALL#CFO no registrado...
0065#STR0065#ALL#Impuesto ya registrado...
0066#STR0066#ALL#El c�digo de Impuesto debe comenzar con 'IV'
0067#STR0067#ALL#�Planilla de Ingresos Brutos ya existe!
0068#STR0068#ALL#Tabla de Ingresos Brutos
0069#STR0069#ALL#El c�digo del Impuesto debe comenzar con 'IB'
0070#STR0070#ALL#�Tabla gen�rica de ?
0071#STR0071#ALL#Ganancias
0072#STR0072#ALL#Ingresos Brutos
0073#STR0073#ALL#Fch. Ref.
0074#STR0074#ALL#Al�cuota
0075#STR0075#ALL#Tabla de al�cuota por zona fiscal e impuesto
0076#STR0076#ALL#Al�cuotas por Zona Fiscal e Impuesto
0077#STR0077#ALL#Retencion
0078#STR0078#ALL#Excepciones Fiscales
0079#STR0079#ALL#Crear el indice SFF 7 con la siguiente clave :
0080#STR0080#ALL#Si el campo FF_TEC no existe, debe crearlo con las mismas caracteristicas del D1_TEC
0081#STR0081#ALL#Vinculo de impuestos de importacion
0082#STR0082#ALL#Estrutura Similar
0083#STR0083#ALL#�TEC ya existe!
0084#STR0084#ALL#Impuesto
0085#STR0085#ALL#Grupo
0086#STR0086#ALL#�Desea Borrar este item?
0087#STR0087#ALL#Salir
0088#STR0088#ALL#Confirma
0089#STR0089#ALL#Debe ser creado el campo FF_GRUPO, con las mismas caracteristicas del campo B1_GRPTRIB
0090#STR0090#ALL#Debe ser creado el campo FF_CONCEPT , texto con 150 caracteres, para grabar la descrip. del impuesto.
0091#STR0091#ALL#Grupo de impuestos ya archivado, identifique un nuevo grupo para este item.
0092#STR0092#ALL#Registro de alicuota por grupos de tributacion a   
0093#STR0093#ALL#Planilla de Impuesto de Limpieza de Inmuebles
0094#STR0094#ALL#�Planilla de Impuesto de Limpieza de Inmuebles ya existe!
0095#STR0095#ALL#El codigo de Impuesto debe ser igual a SLI
0096#STR0096#ALL#Tipo de Obra
0097#STR0097#ALL#Zona Geografica
0098#STR0098#ALL#Valor Minimo
0099#STR0099#ALL#Plan IVA
0100#STR0100#ALL#CONTINENTE
0101#STR0101#ALL#REGION AUTONOMA DE MADERA
0102#STR0102#ALL#REGION AUTONOMA DE AZORES
0103#STR0103#ALL#INTRACOMUNITARIA
0104#STR0104#ALL#EXTRACOMUNITARIA
0105#STR0105#ALL#Seleccione los Impuestos
0106#STR0106#ALL#Incluir
0107#STR0107#ALL#Excluir
0108#STR0108#ALL#Todos
0109#STR0109#ALL#Cargando los Impuestos ...
0110#STR0110#ALL#Impuestos
0111#STR0111#ALL#Config. Adicional. Impuestos
0112#STR0112#ALL#No se encontraron los campos para configuracion del ICE.
0113#STR0113#ALL#Ejecute el compatibilizador UPDBOL para ajuste del diccionario.
0114#STR0114#ALL#Alocaciones y/ou Prestaciones de Servicios
0115#STR0115#ALL#Venta de bienes inmuebles
0116#STR0116#ALL#Impuesto Municipal
0117#STR0117#ALL#Impuesto de Seguridad e higiene de Zarate
0118#STR0118#ALL#Tipo Invalido para este Impuesto
0119#STR0119#ALL#Tipo de c�lculo
0120#STR0120#ALL#1- Por cuota
0121#STR0121#ALL#2- Por total
0122#STR0122#ALL#Impuesto registrado para esta fecha de validez.
0123#STR0123#ALL#Informe una fecha inicial de vigencia para el impuesto.
0124#STR0124#ALL#Informe una fecha final de vigencia para el impuesto.
0125#STR0125#ALL#Fecha final de vigencia inferior a la fecha inicial.
0126#STR0126#ALL#Archivo Conceptos IR
0127#STR0127#ALL#El campo de concepto que sera usado en  DGI esta en blanco
0128#STR0128#ALL#El limite para monotributistas podra ser solo anual.
0129#STR0129#ALL#El codigo del Impuesto debe comenzar con 'IB o CMR'
0130#STR0130#ALL#Retenciones municipales
0131#STR0131#ALL#Arancel sin impuesto
0132#STR0132#ALL#Impuesto eliminado
0133#STR0133#ALL#Impuesto retenido
0134#STR0134#ALL#Impuesto no encontrado
0135#STR0135#ALL#MCO-Act. de Comercio e Industria C�rdoba
0136#STR0136#ALL#�La tabla de Actividad de Comercio e Industria de C�rdoba ya existe!
0137#STR0137#ALL#Percepci�n Actividad de Comercio e Industria de C�rdoba
0138#STR0138#COL#Actualizar Lim. Inicial
0139#STR0139#COL#Actualizaci�n de L�mite Inicial de Excepciones Fiscales
0140#STR0140#COL#Este proceso actualiza el valor en pesos colombianos del campo FF_FXDE (Rango Inicial), de 
0141#STR0141#COL#acuerdo al valor del UVT contenido en el parametro MV_VALUVT multiplicado 
0142#STR0142#COL#por el valor en UVT's del campo FF_VALUVT (Rango Inicial)
0143#STR0143#COL#Proceso finalizado con �xito. 
0144#STR0144#COL# registros actualizados.
0145#STR0145#COL#No existen registros dentro de los par�metros seleccionados. Seleccione otros.
0146#STR0146#COL#Los par�metros �Al Impuesto? y �Tipo C�d. Fiscal? son obligatorios
0147#STR0147#COL#El par�metro MV_VALUVT se encuentra vac�o. Es necesario colocar el valor de la UVT en pesos colombianos
0148#STR0148#COL#Par�metro MV_VALUVT no existe, es necesario para colocar el valor de la UVT en pesos colombianos
0149#STR0149#ALL#Los campos Impuesto y Cod. Ret Municipal no deben ir vacios.
0150#STR0150#ALL#No se encontraron los campos para la configuracion de las 
0151#STR0151#ALL#Visualizaci�n configuraci�n adicional de impuestos
0152#STR0152#ALL#C�d. Impuesto: 
0153#STR0153#ALL#Al�cuota: 
0154#STR0154#ALL#Importe: 
0155#STR0155#ALL#Registro configuraci�n adicional de impuestos
0156#STR0156#ALL#Atenci�n impuesto ya existe, utilice otro c�digo.
0157#STR0157#ALL#Atenci�n, impuesto ya existe.
0158#STR0158#ALL#Modificar configuraci�n adicional de impuestos
0159#STR0159#ALL#Eliminar configuraci�n adicional de impuestos
0160#STR0160#ALL#SUSS
0161#STR0161#ALL#Otros Conceptos Provinciales
0162#STR0162#ALL#MSA-Seg. Salubridad e Higiene de Salta
0163#STR0163#ALL#Ingresa impuesto e importe.
0164#STR0164#ALL#�Est� seguro de eliminar?
0165#STR0165#ALL#Confirmar
0166#STR0166#ALL#Concepto
0167#STR0167#ALL#Cod Fis Ent
0168#STR0168#ALL#Cod Fis Sal
0169#STR0169#ALL#�tem
0170#STR0170#ALL#El impuesto ya existe.
0171#STR0171#ALL#Tabla de Retenciones Municipales ya existe.
0172#STR0172#ALL#Planilla de Impuesto Municipal
0173#STR0173#ALL#Tabla de Impuesto Municipal
0174#STR0174#ALL#Planilla de TE ya existe.
0175#STR0175#ALL#Tabla de Impuesto Municipal - Tucuman 
0176#STR0176#ALL#Tabla de Impuesto Interno
0177#STR0177#ALL# El codigo de Impuesto debe comenzar con TE.
0178#STR0178#ALL#Tabla de Seguridad e higiene de Salta ya existe.
0179#STR0179#ALL#Percepci�n Imp. Seg. Salubridad e Higiene de Salta.
0180#STR0180#ALL#INFO
 

MATA994_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Pesquisar 
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Incluir
0004#STR0004#ALL#Alterar
0005#STR0005#ALL#Excluir
0006#STR0006#ALL#Planilha
0007#STR0007#ALL#Conceito
0008#STR0008#ALL#CFO Compras
0009#STR0009#ALL#CFO Vendas
0010#STR0010#ALL#Descricao
0011#STR0011#ALL#Planilha de Ganancias/Fundo Cooperativo
0012#STR0012#ALL#Imposto 
0013#STR0013#ALL#Serie NF. 
0014#STR0014#ALL#Planilha do Imposto de Valor Agregado
0015#STR0015#ALL#Zona Fiscal
0016#STR0016#ALL#Planilha de Ingressos Brutos
0017#STR0017#ALL#Ganancias/Fundo Cooperativo
0018#STR0018#ALL#JANEIRO  
0019#STR0019#ALL#FEVEREIRO
0020#STR0020#ALL#MARCO    
0021#STR0021#ALL#ABRIL    
0022#STR0022#ALL#MAIO     
0023#STR0023#ALL#JUNHO    
0024#STR0024#ALL#JULHO    
0025#STR0025#ALL#AGOSTO   
0026#STR0026#ALL#SETEMBRO 
0027#STR0027#ALL#OUTUBRO  
0028#STR0028#ALL#NOVEMBRO 
0029#STR0029#ALL#DEZEMBRO 
0030#STR0030#ALL#Item
0031#STR0031#ALL#Do mes de $
0032#STR0032#ALL#  a $  
0033#STR0033#ALL#  $  
0034#STR0034#ALL#Mais o %
0035#STR0035#ALL#Excedente
0036#STR0036#ALL#Escala Aplicavel (1)
0037#STR0037#ALL#INTERESSES POR OPERACOES EM ENTIDADES FINANCEIRAS, AGENTES DE BOLSA OU MERCADO ABERTO             
0038#STR0038#ALL#INTERESSES POR FINANCIAMENTO OU EVENTUAIS NAO CUMPRIMENTOS                                        
0039#STR0039#ALL#OUTROS INTERESSES                                                                                 
0040#STR0040#ALL#ALUGUEIS DE BENS MOVEIS E IMOVEIS                                                                 
0041#STR0041#ALL#REGALIAS UTILIDADES E INTERESSES DE COOPERATIVAS (EXCETO AS DE CONSUMO); OBRIGACOES DE NAO FAZER  
0042#STR0042#ALL#VENDA DE BENS DE CAMBIO, BENS MOVEIS; LOCACOES DE OBRA E/OU SERVICOS; TRANSFERENCIA DEFINITIVA     + DE CHAVES, MARCAS, PATENTES DE INVENCAO, REGALIAS, CONCESSAO E SIMILARES                          
0043#STR0043#ALL#EXERCICIO DE PROFISSOES LIBERAIS OU OFICIOS; SINDICO; MANDATARIO; DIRETOR DE SOCIEDADES ANONIMAS   + ; CORREDOR; VIAJANTE DE COMERCIO E DESPACHANTE DE ADUANA                                          
0044#STR0044#ALL#PAGAMENTOS EFETUADOS POR CADA ADMINISTRACAO DESCENTRALIZADA, CAIXINHA OU FUNDO FIXO               
0045#STR0045#ALL#TRANSPORTE DE CARGA INTERNACIONAL                                                                 
0046#STR0046#ALL#OPERACOES REALIZADAS ATRAVES DE MERCADOS DE CEREAIS A TERMO                                       
0047#STR0047#ALL#LOCACAO DE DIREITOS, DISTRIBUICAO DE FILMES CINEMATOGRAFICOS                                      
0048#STR0048#ALL#RETENCAO  MINIMA                                                                                  
0049#STR0049#ALL#Tabela de Ganancias ja existe!
0050#STR0050#ALL#Atencao
0051#STR0051#ALL#Tabela de Ganancias/Fundo Cooperativo
0052#STR0052#ALL#Nr. Tabela
0053#STR0053#ALL#Data desde:
0054#STR0054#ALL#Data ate:
0055#STR0055#ALL#Total de Conceitos
0056#STR0056#ALL#ESCALA APLICAVEL - FAIXA 
0057#STR0057#ALL#CFO
0058#STR0058#ALL#Importe
0059#STR0059#ALL#Tabela do Imposto sobre Valor Agregado
0060#STR0060#ALL#Total de Itens
0061#STR0061#ALL#Planilha de IVA ja existe!
0062#STR0062#ALL#Tabela do Imposto de Valor Agregado - IVA
0063#STR0063#ALL#IVA
0064#STR0064#ALL#CFO nao ingressado...
0065#STR0065#ALL#Imposto ja ingressado...
0066#STR0066#ALL#O codigo do Imposto deve comecar com 'IV'
0067#STR0067#ALL#Planilha de Ingressos Brutos ja existe!
0068#STR0068#ALL#Tabela de Ingressos Brutos
0069#STR0069#ALL#O codigo do Imposto deve comecar com 'IB'
0070#STR0070#ALL#Tabela generica de  ?
0071#STR0071#ALL#Ganancias
0072#STR0072#ALL#Ingresos Brutos
0073#STR0073#ALL#Data Ref.
0074#STR0074#ALL#Aliquota
0075#STR0075#ALL#Tabela de Aliquotas por Zona Fiscal e Imposto
0076#STR0076#ALL#Aliquotas por Zona Fiscal e Imposto
0077#STR0077#ALL#Retencao
0078#STR0078#ALL#Excecoes Fiscais
0079#STR0079#ALL#Criar o indice SFF 7 com a seguinte chave :
0080#STR0080#ALL#Se o campo FF_TEC nao existe, por favor crie-o com as mesmas caracteristicas do D1_TEC
0081#STR0081#ALL#Amarracao de impostos de importacao
0082#STR0082#ALL#Estrutura Similar
0083#STR0083#ALL#TEC ja existe!
0084#STR0084#ALL#Imposto
0085#STR0085#ALL#Grupo
0086#STR0086#ALL#Deseja Excluir este item?
0087#STR0087#ALL#Abandona
0088#STR0088#ALL#Confirma
0089#STR0089#ALL#Deve ser criado o campo FF_GRUPO, com as mesmas caracteristicas do campo B1_GRPTRIB
0090#STR0090#ALL#Deve ser criado o campo FF_CONCEPT , caracter de 150 posicoes, para guardar a descricao do imposto.
0091#STR0091#ALL#Grupo de impostos ja cadastrado, identifique um novo grupo para este item.
0092#STR0092#ALL#Registro de aliquota por grupos de tributacao para 
0093#STR0093#ALL#Planilha de Imposto de Limpeza de Imoveis
0094#STR0094#ALL#Planilha de Imposto de Limpeza de Imoveis ja existe!
0095#STR0095#ALL#O codigo de Imposto deve ser igual a SLI
0096#STR0096#ALL#Tipo de Obra
0097#STR0097#ALL#Zona Geografica
0098#STR0098#ALL#Valor Minimo
0099#STR0099#ALL#Plano IVA
0100#STR0100#ALL#CONTINENTE
0101#STR0101#ALL#REGI�O AUT�NOMA DE MADEIRA
0102#STR0102#ALL#REGI�O AUT�NOMA DE A�ORES
0103#STR0103#ALL#INTRACOMUNIT�RIA
0104#STR0104#ALL#EXTRACOMUNIT�RIA
0105#STR0105#ALL#Selecione os Impostos
0106#STR0106#ALL#Incluir
0107#STR0107#ALL#Remover
0108#STR0108#ALL#Todos
0109#STR0109#ALL#Carregando os Impostos ...
0110#STR0110#ALL#Impostos
0111#STR0111#ALL#Conf. Adicionais Impostos
0112#STR0112#ALL#N�o foram encontrados os campos para configura��o do ICE.
0113#STR0113#ALL#Execute o compatibilizador UPDBOL para ajuste do dicionario.
0114#STR0114#ALL#Loca��es e/ou Presta��es de Servi�os
0115#STR0115#ALL#Venda de Bens m�veis
0116#STR0116#ALL#Imposto Municipal
0117#STR0117#ALL#Imposto da Seguridade e higiene de Zarate
0118#STR0118#ALL#Tipo Invalido para este Imposto
0119#STR0119#ALL#Tipo de c�lculo
0120#STR0120#ALL#1- Por cota
0121#STR0121#ALL#2- Por total
0122#STR0122#ALL#Imposto j� cadastrado para esta data de validade.
0123#STR0123#ALL#Informe uma data inicial de vig�ncia para o imposto.
0124#STR0124#ALL#Informe uma data final de vig�ncia para o imposto.
0125#STR0125#ALL#Data de t�rmino da vig�ncia menor que a data inicial.
0126#STR0126#ALL#Cadastro Conceitos IR
0127#STR0127#ALL#O campo de verba que ser� usado em DGI est� em branco
0128#STR0128#ALL#O limite para monotributistas poder� ser somente anual
0129#STR0129#ALL#O codigo do Imposto deve comecar com 'IB ou CMR'
0130#STR0130#ALL#Retencoes Municipais
0131#STR0131#ALL#Taxa Sem Impo
0132#STR0132#ALL#Imposto Eliminado
0133#STR0133#ALL#Imposto Retido
0134#STR0134#ALL#Imposto n�o encontrado
0135#STR0135#ALL#MCO-Act. de Comercio e Industria C�rdoba
0136#STR0136#ALL#A tabela de Atividade de Comercio e Industria de C�rdoba ja existe!
0137#STR0137#ALL#Percepcao Atividade de Comercio e Industria de C�rdoba
0138#STR0138#COL#Atualizar Lim. Inicial
0139#STR0139#COL#Atualiza��o de limite inicial de excep��es fiscais
0140#STR0140#COL#Este processo atualiza o valor em pesos colombianos do campo FF_FXDE (Intervalo Inicial),
0141#STR0141#COL#conforme o valor do UVT inclu�do no par�metro MV_VALUVT multiplicado 
0142#STR0142#COL#pelo valor em UVT's do campo FF_VALUVT (Intervalo Inicial)
0143#STR0143#COL#Processo conclu�do com sucesso.
0144#STR0144#COL# registros atualizados.
0145#STR0145#COL#N�o existem registros dentro dos par�metros selecionados. Selecione outros.
0146#STR0146#COL#Os par�metros Imposto At�? e Tipo C�d. Fiscal? s�o obrigat�rios
0147#STR0147#COL#O par�metro MV_VALUVT est� vazio. � necess�rio incluir o valor da UVT em pesos colombianos
0148#STR0148#COL#Par�metro MV_VALUVT n�o existe, � necess�rio para incluir o valor da UVT em pesos colombianos
0149#STR0149#ALL#Los campos Impuesto y Cod. Ret Municipal no deben ir vacios.
0150#STR0150#ALL#No se encontraron los campos para la configuracion de las 
0151#STR0151#ALL#Visualiza��o configura��o adicional de impostos
0152#STR0152#ALL#C�d. Impostos:
0153#STR0153#ALL#Al�quota:
0154#STR0154#ALL#Valor:
0155#STR0155#ALL#Cadastro configura��o adicional de impostos
0156#STR0156#ALL#Aten��o, imposto j� existe, utilize outro c�digo.
0157#STR0157#ALL#Aten��o, imposto j� existe.
0158#STR0158#ALL#Alterar configura��o adicional de impostos
0159#STR0159#ALL#Remover configura��o adicional de impostos
0160#STR0160#ALL#SUSS
0161#STR0161#ALL#Outras Verbas Provinciais
0162#STR0162#ALL#MSA-Seg. Salubridade e Higiene de Salta
0163#STR0163#ALL#Inclui imposto e valor.
0164#STR0164#ALL#Tem certeza que deseja excluir?
0165#STR0165#ALL#Confirmar
0166#STR0166#ALL#Verba
0167#STR0167#ALL#C�d Fis Ent
0168#STR0168#ALL#C�d Fis Sai
0169#STR0169#ALL#Item
0170#STR0170#ALL#O imposto j� existe.
0171#STR0171#ALL#Tabela de Reten��es Municipais j� existe.
0172#STR0172#ALL#Planilha de Imposto Municipal
0173#STR0173#ALL#Tabela de Imposto Municipal
0174#STR0174#ALL#Planilha de TE j� existe.
0175#STR0175#ALL#Tabela de Imposto Municipal - Tucuman
0176#STR0176#ALL#Tabela de Imposto Interno
0177#STR0177#ALL#O c�digo de Imposto deve iniciar com TE.
0178#STR0178#ALL#Tabela de Seguran�a e higiene de Salta j� existe.
0179#STR0179#ALL#Percep��o Imp. Seg. Salubridade e Higiene de Salta.
0180#STR0180#ALL#INFO
 

MATA994_PT-PT.TRES

 0006#STR0006#ALL#Folha de c�lculo
0008#STR0008#ALL#Cfo Compras
0009#STR0009#ALL#Cfo Vendas
0010#STR0010#ALL#Descri��o
0011#STR0011#ALL#Folha De C�lculo De Lucros/fundo Cooperativo
0013#STR0013#ALL#S�rie factura. 
0014#STR0014#ALL#Folha De C�lculo Do Imposto De Valor Agregado
0015#STR0015#ALL#Bairro Fiscal
0016#STR0016#ALL#Folha De C�lculo De Ingressos Brutos
0017#STR0017#ALL#Lucros/fundo Cooperativo
0018#STR0018#ALL#Janeiro  
0019#STR0019#ALL#Fevereiro
0020#STR0020#ALL#Marco    
0021#STR0021#ALL#Abril    
0022#STR0022#ALL#Maio     
0023#STR0023#ALL#Junho    
0024#STR0024#ALL#Julho    
0025#STR0025#ALL#Agosto   
0026#STR0026#ALL#Setembro 
0027#STR0027#ALL#Outubro  
0028#STR0028#ALL#Novembro 
0029#STR0029#ALL#Dezembro 
0030#STR0030#ALL#Elemento
0031#STR0031#ALL#Do m�s de �
0032#STR0032#ALL#  a �  
0034#STR0034#ALL#Mais a %
0036#STR0036#ALL#Escala aplic�vel (1)
0037#STR0037#ALL#Interesses por opera��es em entidades financeiras, agentes de bolsa ou mercado aberto             
0038#STR0038#ALL#Interesses por financiamento ou eventuais n�o cumprimentos                                        
0039#STR0039#ALL#Outros interesses                                                                                 
0040#STR0040#ALL#Alugueres de bens m�veis e im�veis                                                                 
0041#STR0041#ALL#Regalias utilidades e interesses de cooperativas (excepto as de consumo); obriga��es de n�o fazer  
0042#STR0042#ALL#Venda de bens de cambio, bens moveis; loca��es de obra e/ou servi�os; transfer�ncia definitiva     + de chaves, marcas, patentes de invencao, reg�lias, concess�o e similares                          
0043#STR0043#ALL#Exerc�cio de profiss�es    autorizais ou oficios; sindico; mandatario; director de sociedades anonimas   + ; corredor; viajante de comercio e despachante de aduana                                          
0044#STR0044#ALL#Pagamentos efectuados por cada administra��o descentralizada, caixa ou fundo fixo               
0045#STR0045#ALL#Transporte de carga internacional                                                                 
0046#STR0046#ALL#Opera��es realizadas atrav�s de mercados de cereais a termo                                       
0047#STR0047#ALL#Loca��o de direitos, distribui��o de filmes cinematogr�ficos                                      
0048#STR0048#ALL#Reten��o  m�nima                                                                                  
0049#STR0049#ALL#Tabela de lucros j� existe!
0050#STR0050#ALL#Aten��o
0051#STR0051#ALL#Tabela De Lucros/fundo Cooperativo
0052#STR0052#ALL#N.� Tabela
0054#STR0054#ALL#Data at�:
0055#STR0055#ALL#Total De Conceitos
0056#STR0056#ALL#Escala aplic�vel - intervalo 
0057#STR0057#ALL#Cfo
0058#STR0058#ALL#Pre�o
0059#STR0059#ALL#Tabela Do Imposto Sobre Valor Agregado
0060#STR0060#ALL#Total De Itens
0061#STR0061#ALL#Folha de c�lculo de iva j� existe!
0062#STR0062#ALL#Tabela Do Imposto De Valor Agregado - Iva
0063#STR0063#ALL#Iva
0064#STR0064#ALL#Cfo n�o ingressado...
0065#STR0065#ALL#Imposto j� ingressado...
0066#STR0066#ALL#O c�digo do Imposto deve come�ar com 'IV'
0067#STR0067#ALL#Folha de c�lculo de ingressos brutos j� existe!
0068#STR0068#ALL#Tabela De Ingressos Brutos
0070#STR0070#ALL#Tabela gen�rica de  ?
0071#STR0071#ALL#Lucros
0072#STR0072#ALL#Envios Brutos
0073#STR0073#ALL#Data De Refer�ncia
0074#STR0074#ALL#Taxa
0075#STR0075#ALL#Tabela De Taxas Por Zona Fiscal E Imposto
0076#STR0076#ALL#Quotas Por Zona Fiscal E Imposto
0077#STR0077#ALL#Reten��o
0078#STR0078#ALL#Excep��es Fiscais
0079#STR0079#ALL#Criar o �ndice sff 7 com a seguinte chave :
0080#STR0080#ALL#Se O Campo Ff_tec N�o Existe, Por Favor Crie-o Com As Mesmas Caracter�sticas Do D1_tec
0081#STR0081#ALL#Associa��o de impostos de importa��o
0083#STR0083#ALL#Tec j� existe!
0086#STR0086#ALL#Deseja excluir este item?
0087#STR0087#ALL#Abandonar
0089#STR0089#ALL#Deve Ser Criado O Campo Ff_grupo, Com As Mesmas Caracter�sticas Do Campo B1_grptrib
0090#STR0090#ALL#Deve ser criado o campo ff_concept , caracter de 150 posi��es, para gravar a descri��o do imposto.
0091#STR0091#ALL#Grupo de impostos j� registado, identifique um novo grupo para este item.
0092#STR0092#ALL#Registo de taxa por grupos de tributa��o para 
0093#STR0093#ALL#Folha De C�lculo De Imposto De Limpeza De Im�veis
0094#STR0094#ALL# folha de c�lculo de imposto de limpeza de im�veis j� existe!
0095#STR0095#ALL#O C�digo De Imposto Deve Ser Igual A Sli
0096#STR0096#ALL#Tipo De Obra
0097#STR0097#ALL#Zona Geogr�fica
0098#STR0098#ALL#Valor M�nimo
0099#STR0099#ALL#Plano Iva
0100#STR0100#ALL#Continente
0101#STR0101#ALL#Regiao aut�noma de Madeira
0102#STR0102#ALL#Regiao aut�noma de A�ores
0103#STR0103#ALL#Intracomunitaria
0104#STR0104#ALL#Extracomunitaria
0105#STR0105#ALL#Seleccione Os Impostos
0109#STR0109#ALL#A carregar os impostos ...
0113#STR0113#ALL#Execute o compatibilizador UPDBOL para ajuste do dicion�rio.
0116#STR0116#ALL#Imposto Concelho
0118#STR0118#ALL#Tipo Inv�lido para este Imposto
0122#STR0122#ALL#Imposto j� registado para esta data de validade.
0126#STR0126#ALL#Registo Conceitos IR
0127#STR0127#ALL#El campo de concepto que sera usado en  DGI esta en blanco
0128#STR0128#ALL#O limite para monotributistas poder� ser somente anual.
0131#STR0131#ALL#Arancel sin impuesto
0132#STR0132#ALL#Impuesto eliminado
0133#STR0133#ALL#Impuesto retenido
0134#STR0134#ALL#Impuesto no encontrado
0138#STR0138#COL#Actualizar Lim. Inicial
0139#STR0139#COL#Actualizaci�n de L�mite Inicial de Excepciones Fiscales
0140#STR0140#COL#Este proceso actualiza el valor en pesos colombianos del campo FF_FXDE (Rango Inicial), de 
0141#STR0141#COL#acuerdo al valor del UVT contenido en el parametro MV_VALUVT multiplicado 
0142#STR0142#COL#por el valor en UVT's del campo FF_VALUVT (Rango Inicial)
0143#STR0143#COL#Proceso finalizado con �xito. 
0144#STR0144#COL# registros actualizados.
0145#STR0145#COL#No existen registros dentro de los par�metros seleccionados. Seleccione otros.
0146#STR0146#COL#Los par�metros �Al Impuesto? y �Tipo C�d. Fiscal? son obligatorios
0147#STR0147#COL#El par�metro MV_VALUVT se encuentra vac�o. Es necesario colocar el valor de la UVT en pesos colombianos
0148#STR0148#COL#Par�metro MV_VALUVT no existe, es necesario para colocar el valor de la UVT en pesos colombianos
0151#STR0151#ALL#Visualizaci�n configuraci�n adicional de impuestos
0152#STR0152#ALL#C�d. Impuesto: 
0153#STR0153#ALL#Al�cuota: 
0154#STR0154#ALL#Importe: 
0155#STR0155#ALL#Registro configuraci�n adicional de impuestos
0156#STR0156#ALL#Atenci�n impuesto ya existe, utilice otro c�digo.
0157#STR0157#ALL#Atenci�n, impuesto ya existe.
0158#STR0158#ALL#Modificar configuraci�n adicional de impuestos
0159#STR0159#ALL#Eliminar configuraci�n adicional de impuestos
0161#STR0161#ALL#Otros Conceptos Provinciales
0162#STR0162#ALL#MSA-Seg. Salubridad e Higiene de Salta
0163#STR0163#ALL#Ingresa impuesto e importe.
0164#STR0164#ALL#�Est� seguro de eliminar?
0166#STR0166#ALL#Concepto
0167#STR0167#ALL#Cod Fis Ent
0168#STR0168#ALL#Cod Fis Sal
0169#STR0169#ALL#�tem

0170#STR0170#ALL#El impuesto ya existe.
0171#STR0171#ALL#Tabla de Retenciones Municipales ya existe.
0172#STR0172#ALL#Planilla de Impuesto Municipal
0173#STR0173#ALL#Tabla de Impuesto Municipal
0174#STR0174#ALL#Planilla de TE ya existe.
0175#STR0175#ALL#Tabla de Impuesto Municipal - Tucuman 
0176#STR0176#ALL#Tabla de Impuesto Interno
0177#STR0177#ALL# El codigo de Impuesto debe comenzar con TE.
0178#STR0178#ALL#Tabla de Seguridad e higiene de Salta ya existe.
0179#STR0179#ALL#Percepci�n Imp. Seg. Salubridad e Higiene de Salta.
 

MATA994_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#�����     
0002#STR0002#ALL#��������  
0003#STR0003#ALL#���.      
0004#STR0004#ALL#���.      
0005#STR0005#ALL#����.     
0006#STR0006#ALL#��������� 
0007#STR0007#ALL#������.   
0008#STR0008#ALL#CFO �������
0009#STR0009#ALL#CFO ������
0010#STR0010#ALL#��������  
0011#STR0011#ALL#��������� ������� / �������������� �����
0012#STR0012#ALL#������    
0013#STR0013#ALL#NF Series
0014#STR0014#ALL#`Value Added Tax Woksheet
0015#STR0015#ALL#�����. ����
0016#STR0016#ALL#��������� ���. �����. ������
0017#STR0017#ALL#������� / ������������� ����
0018#STR0018#ALL#������    
0019#STR0019#ALL#�������   
0020#STR0020#ALL#����      
0021#STR0021#ALL#������    
0022#STR0022#ALL#���       
0023#STR0023#ALL#����      
0024#STR0024#ALL#����      
0025#STR0025#ALL#������    
0026#STR0026#ALL#��������  
0027#STR0027#ALL#�������   
0028#STR0028#ALL#������    
0029#STR0029#ALL#�������   
0030#STR0030#ALL#���.
0031#STR0031#ALL#From month $
0032#STR0032#ALL#  to $  
0033#STR0033#ALL#  $  
0034#STR0034#ALL#Plus %
0035#STR0035#ALL#������.
0036#STR0036#ALL#������. ������� (1)
0037#STR0037#ALL#INTERESTS BY TRANSACTIONS WITH FINANCIAL ENTITIES, EXCHANGE AGENT OR OPEN MARKET             
0038#STR0038#ALL#INTERESTS BY FINANCING OR EVENTUAL UNACCOMPLISHMENT                                          
0039#STR0039#ALL#OTHER INTERESTS                                                                                   
0040#STR0040#ALL#RENTAL OF GOODS AND REAL STATE                                                          
0041#STR0041#ALL#REGALIAS UTILIDADES AND INTERESTS OF COOPERATIVES (EXCEPTING THE CONSUMPTION ONES); OBRIGATIONS OF NOT DOING
0042#STR0042#ALL#SALES OF EXCHANGE GOODS, GOODS; RENTAL OF PRODUCTS AND/OR SERVICES; DEFINIT TRANSFERENCE + IVA OF KEYS, MARKS, PATENTS, REGALIAS, CONCESSION AND SIMILARS                     
0043#STR0043#ALL#PRACTICE OF PROFESSIONS OR OFFICES; RECEIVER; DELEGATE; DIRECTOR OF LIM.LIABIL.CORP. + ; BROKER; TRAVELLER SALESMAN AND CUSTOMERS BROKER                                          
0044#STR0044#ALL#PAYMENTS BY EACH DESCENTRALIZED MANAGEMENT, PETTY CASH OR IMPREST CASH FUND       
0045#STR0045#ALL#INTERNATIONAL CARRY                                                            
0046#STR0046#ALL#TRANSACTIONS MADE THRU FUTURE CEREAL MARKET                          
0047#STR0047#ALL#RENTAL OF RIGHTS, DISTRIBUTION OF CINEMATOGRAPHIC FILM                                  
0048#STR0048#ALL#MINIMUM WITHHOLDING                                                                               
0049#STR0049#ALL#������� ������� ��� ����������.
0050#STR0050#ALL#��������! 
0051#STR0051#ALL#������� ������� / �������������� �����
0052#STR0052#ALL#� ������� 
0053#STR0053#ALL#� ����:   
0054#STR0054#ALL#�� ����:  
0055#STR0055#ALL#����� �� �������.
0056#STR0056#ALL#APPLICABLE SCALE - RANGE 
0057#STR0057#ALL#CFO       
0058#STR0058#ALL#������
0059#STR0059#ALL#Table of Tax over Added Value
0060#STR0060#ALL#����� �� ���.
0061#STR0061#ALL#IVA worksheet already exists!
0062#STR0062#ALL#Table of Added Value Tax - IVA
0063#STR0063#ALL#���       
0064#STR0064#ALL#CFO not entered...
0065#STR0065#ALL#Tax already entered...
0066#STR0066#ALL#The tax code must start with `IV`
0067#STR0067#ALL#����� ���������� ����� ��� ����������.
0068#STR0068#ALL#Gross Income Tax Table
0069#STR0069#ALL#The Tax code must begin with 'IB'
0070#STR0070#ALL#�����. ������� ��?
0071#STR0071#ALL#����.     
0072#STR0072#ALL#���. �����. ���.
0073#STR0073#ALL#����. ����
0074#STR0074#ALL#����
0075#STR0075#ALL#Rate Table per Fiscal Zone and Tax
0076#STR0076#ALL#Rates per Fiscal Zone and Tax
0077#STR0077#ALL#���������  
0078#STR0078#ALL#Fiscal Exceptions
0079#STR0079#ALL#Create index SFF 7 with the following key:
0080#STR0080#ALL#If the field FF_TEC does not exist, please create it with the same characteristics of D1_TEC
0081#STR0081#ALL#������ �� ������, ������������
0082#STR0082#ALL#Similar Structure
0083#STR0083#ALL#TEC already exists!
0084#STR0084#ALL#���
0085#STR0085#ALL#������
0086#STR0086#ALL#Do you want to Delete this item?
0087#STR0087#ALL#�����
0088#STR0088#ALL#�����. 
0089#STR0089#ALL#The field FF_GRUPO must be created with the same characterists of field B1_GRPTRIB
0090#STR0090#ALL#Field FF_CONCEPT must be created (character type, 150 positions) to store the tax description.
0091#STR0091#ALL#Tax group already registered, please select a new group for this item.
0092#STR0092#ALL#Tax rate record per taxation groups for 
0093#STR0093#ALL#��������� ������ �� ������� ������������
0094#STR0094#ALL#Real Estate Cleaning Tax Worksheet already exists!
0095#STR0095#ALL#The tax code must be equal to SLI.
0096#STR0096#ALL#Work type 
0097#STR0097#ALL#Geographical zone
0098#STR0098#ALL#���.�������� 
0099#STR0099#ALL#IVA Plan
0100#STR0100#ALL#CONTINENT
0101#STR0101#ALL#MADEIRA FREELANCE AREA
0102#STR0102#ALL#AZORES FREELANCE AREA
0103#STR0103#ALL#INTERCOMMUNITY
0104#STR0104#ALL#EXTRACOMMUNITY
0105#STR0105#ALL#Select Taxes
0106#STR0106#ALL#���
0107#STR0107#ALL#�������
0108#STR0108#ALL#���
0109#STR0109#ALL#������. �����...
0110#STR0110#ALL#���. 
0111#STR0111#ALL#Check Surcharges
0112#STR0112#ALL#Fields for ICE configuration were not found.
0113#STR0113#ALL#Run compatibilizer UPDBOL to adjust dictionary.
0114#STR0114#ALL#������ �/��� �������� �����
0115#STR0115#ALL#������� ����. ���������
0116#STR0116#ALL#��������� �����
0117#STR0117#ALL#����� �� ������������ � ��������. �������
0118#STR0118#ALL#Invalid type for this tax.
0119#STR0119#ALL#Type of calculation
0120#STR0120#ALL#1- Per share
0121#STR0121#ALL#2- Per total
0122#STR0122#ALL#Tax already registered for this validity date.
0123#STR0123#ALL#Inform an initial effective date for the tax.
0124#STR0124#ALL#Inform a final effective date for the tax.
0125#STR0125#ALL#Final effective date is before the initial date.
0126#STR0126#ALL#IR Concept Register
0127#STR0127#ALL#The Budget field that is used in DGI is blank
0128#STR0128#ALL#Monotax limit only annually.
0129#STR0129#ALL#The Tax code must begin with 'IB or CMR'
0130#STR0130#ALL#City Withdraws
0131#STR0131#ALL#Arancel sin impuesto
0132#STR0132#ALL#Impuesto eliminado
0133#STR0133#ALL#Impuesto retenido
0134#STR0134#ALL#Impuesto no encontrado
0135#STR0135#ALL#MCO-Act. de Comercio e Industria C�rdoba
0136#STR0136#ALL#The table of Atividade de Comercio e Industria de C�rdoba already exists!
0137#STR0137#ALL#Atividade de Comercio e Industria de C�rdoba Perception
0138#STR0138#COL#Update Initial Lim. Inicial
0139#STR0139#COL#Update initial limit of tax exceptions
0140#STR0140#COL#This process updates the value in Colombian pesos of field FF_FXDE (Initial Interval),
0141#STR0141#COL#according to UVT value included in parameter MV_VALUVT multiplied 
0142#STR0142#COL#by the value in UVTs of field FF_VALUVT (Initial Interval)
0143#STR0143#COL#Process completed successfully.
0144#STR0144#COL# records updated.
0145#STR0145#COL#No records within the parameters were selected. Select other.
0146#STR0146#COL#Parameters Tax To? and Tax Code Type? are mandatory.
0147#STR0147#COL#Parameter MV_VALUVT is empty. Include value of UVT in Colombia pesos
0148#STR0148#COL#Parameter MV_VALUVT does not exist. It is required to add value of UVT in Colombian pesos
0149#STR0149#ALL#The fields Taxes and City Ret Code cannot be blank
0150#STR0150#ALL#No fields found for configuration of
0151#STR0151#ALL#View of additional configuration of taxes
0152#STR0152#ALL#Taxes Code:
0153#STR0153#ALL#Rate:
0154#STR0154#ALL#Value:
0155#STR0155#ALL#Register of additional configuration of taxes
0156#STR0156#ALL#Attention, tax already exists, use other code.
0157#STR0157#ALL#Attention, tax already exist.
0158#STR0158#ALL#Change additional configuration of taxes
0159#STR0159#ALL#Remove additional configuration of taxes
0160#STR0160#ALL#SUSS
0161#STR0161#ALL#Other Providential Budgets
0162#STR0162#ALL#MSA-Sec. Salubrity and Hygiene of Salta
0163#STR0163#ALL#Add tax and value.
0164#STR0164#ALL#Are you sure you want to delete it?
0165#STR0165#ALL#Confirm
0166#STR0166#ALL#Budget
0167#STR0167#ALL#Infl Fisc Code
0168#STR0168#ALL#Outf Fisc Code
0169#STR0169#ALL#Item
0170#STR0170#ALL#Tax already exists.
0171#STR0171#ALL#Municipal Withholding Table already exist.
0172#STR0172#ALL#Municipal Tax Spreadsheet
0173#STR0173#ALL#Municipal Tax Table
0174#STR0174#ALL#TE Spreadsheet already exists.
0175#STR0175#ALL#Municipal Tax Table - Tucuman
0176#STR0176#ALL#Internal Tax Table
0177#STR0177#ALL#Tax code must begin with TE.
0178#STR0178#ALL#Security Table and hygiene of Salta already exist.
0179#STR0179#ALL#Perception Tax Sec. Salubrity and Hygiene of Salta.
0180#STR0180#ALL#INFO