Include P12 V2 - MATC040

MATC040.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MATC040","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MATC040","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MATC040","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MATC040","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MATC040","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MATC040","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MATC040","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MATC040","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MATC040","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MATC040","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MATC040","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MATC040","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MATC040","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MATC040","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MATC040","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MATC040","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MATC040","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MATC040","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MATC040","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MATC040","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MATC040","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MATC040","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MATC040","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MATC040","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MATC040","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MATC040","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MATC040","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MATC040","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MATC040","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MATC040","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MATC040","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MATC040","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MATC040","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MATC040","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MATC040","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MATC040","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("MATC040","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("MATC040","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("MATC040","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("MATC040","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("MATC040","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("MATC040","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("MATC040","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("MATC040","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("MATC040","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("MATC040","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("MATC040","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("MATC040","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("MATC040","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("MATC040","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("MATC040","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("MATC040","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("MATC040","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("MATC040","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("MATC040","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("MATC040","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("MATC040","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("MATC040","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("MATC040","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("MATC040","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("MATC040","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("MATC040","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("MATC040","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("MATC040","STR0064",64)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("MATC040","STR0065",65)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("MATC040","STR0066",66)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("MATC040","STR0067",67)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("MATC040","STR0068",68)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("MATC040","STR0069",69)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("MATC040","STR0070",70)
#DEFINE STR0071 FWI18NLang("MATC040","STR0071",71)
#DEFINE STR0072 FWI18NLang("MATC040","STR0072",72)
#DEFINE STR0073 FWI18NLang("MATC040","STR0073",73)
#DEFINE STR0074 FWI18NLang("MATC040","STR0074",74)
#DEFINE STR0075 FWI18NLang("MATC040","STR0075",75)
#DEFINE STR0076 FWI18NLang("MATC040","STR0076",76)
#DEFINE STR0077 FWI18NLang("MATC040","STR0077",77)
#DEFINE STR0078 FWI18NLang("MATC040","STR0078",78)
#DEFINE STR0079 FWI18NLang("MATC040","STR0079",79)
#DEFINE STR0080 FWI18NLang("MATC040","STR0080",80)
#DEFINE STR0081 FWI18NLang("MATC040","STR0081",81)
#DEFINE STR0082 FWI18NLang("MATC040","STR0082",82)
#DEFINE STR0083 FWI18NLang("MATC040","STR0083",83)
#DEFINE STR0084 FWI18NLang("MATC040","STR0084",84)
#DEFINE STR0085 FWI18NLang("MATC040","STR0085",85)
#DEFINE STR0086 FWI18NLang("MATC040","STR0086",86)
#DEFINE STR0087 FWI18NLang("MATC040","STR0087",87)
#DEFINE STR0088 FWI18NLang("MATC040","STR0088",88)
#DEFINE STR0089 FWI18NLang("MATC040","STR0089",89)
 

MATC040_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Search
0002#STR0002#ALL#Parameters
0003#STR0003#ALL#Track
0004#STR0004#ALL#Lots/Sublots tracking
0005#STR0005#ALL#Inv f. Proc. No.
0006#STR0006#ALL#Proces. Ret. No.
0007#STR0007#ALL#Purch. Invoi.No.
0008#STR0008#ALL#Sal. Ret.Inv.No.
0009#STR0009#ALL#Proces. Ret. No.
0010#STR0010#ALL#Sales Invoic.No.
0011#STR0011#ALL#Purc.Ret.Inv.No.
0012#STR0012#ALL#Transference for
0013#STR0013#ALL#Rejected for    
0014#STR0014#ALL#Released for    
0015#STR0015#ALL#Internal Consump
0016#STR0016#ALL#Transfer from   
0017#STR0017#ALL#Rejected from   
0018#STR0018#ALL#Released from   
0019#STR0019#ALL#PO No.
0020#STR0020#ALL#Prod. f. PO No. 
0021#STR0021#ALL#Lot:
0022#STR0022#ALL#SubLot :
0023#STR0023#ALL#Product:
0024#STR0024#ALL#Balance:
0025#STR0025#ALL#Creation:
0026#STR0026#ALL#Manual Return   
0027#STR0027#ALL#Warehouse:
0028#STR0028#ALL#Disassemble from
0029#STR0029#ALL#Disassemble to  
0030#STR0030#ALL#Supplier�s Lot    :
0031#STR0031#ALL#Z. Form
0032#STR0032#ALL#Management
0033#STR0033#ALL#This Program will print the Query on the Selected Product,
0034#STR0034#ALL#Showing the Tracking of your Lot/Sub-lot.
0035#STR0035#ALL#CANCELLED BY THE OPERATOR
0036#STR0036#ALL#WITHOUT MOVEMENT
0037#STR0037#ALL#Lot           SubLot    History                                         Org.Product           Quantity  
0038#STR0038#ALL# Where it is Used
0039#STR0039#ALL# Composition
0040#STR0040#ALL#Lot Maintenance
0041#STR0041#ALL#PRODUCT W/O TRACKABILITY
0042#STR0042#ALL#Print 
0043#STR0043#ALL#Wrh 
0044#STR0044#ALL#Lots
0045#STR0045#ALL#SubLots
0046#STR0046#ALL#Product�s Total Balance:
0047#STR0047#ALL#Quantity per Lots      :
0048#STR0048#ALL#Lot
0049#STR0049#ALL#SubLot 
0050#STR0050#ALL#Transaction History
0051#STR0051#ALL#Quantity  
0052#STR0052#ALL#Supplier�s Lot    :
0053#STR0053#ALL#Lot�s Balance:
0054#STR0054#ALL#Lot Validity    :
0055#STR0055#ALL#Attention!!
0056#STR0056#ALL#Place over any item of the query!!!
0057#STR0057#ALL#Dest.Prod.
0058#STR0058#ALL#Orig.Prod.
0059#STR0059#ALL#Qtty. of Expired Lots  :
0060#STR0060#ALL#Qtty. of Zeroed Lots   :
0061#STR0061#ALL#Qtty. of Lots in use   :
0062#STR0062#ALL#Balance Chart of the Selected Lot
0063#STR0063#ALL#Lot�s total qtty. 
0064#STR0064#ALL#Used total qtty.
0065#STR0065#ALL#Occupation Chart of the Product�s Lot
0066#STR0066#ALL#Expired Lots  
0067#STR0067#ALL#Zeroed Lots  
0068#STR0068#ALL#Lots in Use 
0069#STR0069#ALL#View Balance 
0070#STR0070#ALL#View 
0071#STR0071#ALL#Caption
0072#STR0072#ALL#Product
0073#STR0073#ALL#Dest Wrh
0074#STR0074#ALL#Potency:
0075#STR0075#ALL#Lots/SubLots Tracking
0076#STR0076#ALL#Please, wait... Tracking 
0077#STR0077#ALL# Transferred to process of 
0078#STR0078#ALL# Transferred to process 
0079#STR0079#ALL# Transferred from process 
0080#STR0080#ALL#Quality Report
0081#STR0081#ALL#General Inspection Rept
0082#STR0082#ALL#Warning
0083#STR0083#ALL#Update patch for program SIGACUS.PRW!
0084#STR0084#ALL#Update patch for program SIGACUSA.PRX!
0085#STR0085#ALL#Update patch for program SIGACUSB.PRX!
0086#STR0086#ALL#Automatic Return
0087#STR0087#ALL#Requested Address
0088#STR0088#ALL#Serial number
0089#STR0089#ALL#Address
 

MATC040_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Buscar
0002#STR0002#ALL#Tipo
0003#STR0003#ALL#Rastreo
0004#STR0004#ALL#Trazabilidad de lotes/sublotes
0005#STR0005#ALL#Fact. Benef. Num.
0006#STR0006#ALL#Dev.  Benef. Num.
0007#STR0007#ALL#Fact. Compra Num.
0008#STR0008#ALL#Fact.Dv.Vta. Num.
0009#STR0009#ALL#Dev. Benef.  Num.
0010#STR0010#ALL#Fact.  Venta Num.
0011#STR0011#ALL#Fact.Dv.Comp.Num.
0012#STR0012#ALL#Transfer. para  
0013#STR0013#ALL#Rechazado para  
0014#STR0014#ALL#Liberado  para  
0015#STR0015#ALL#Consumo Interno 
0016#STR0016#ALL#Transfer.  de   
0017#STR0017#ALL#Rechazado  de   
0018#STR0018#ALL#Liberado   de   
0019#STR0019#ALL#Op N. 
0020#STR0020#ALL#Prod. p/OP Nr.  
0021#STR0021#ALL#Lote:
0022#STR0022#ALL#Sublote:
0023#STR0023#ALL#Producto:
0024#STR0024#ALL#Saldo:
0025#STR0025#ALL#Creacion:
0026#STR0026#ALL#Devoluc. Manual
0027#STR0027#ALL#Deposito:
0028#STR0028#ALL#Desmontaje  de 
0029#STR0029#ALL#Desmontaje  p/ 
0030#STR0030#ALL#Lote del Proveedor:
0031#STR0031#ALL#A Rayas
0032#STR0032#ALL#Administracion
0033#STR0033#ALL#Este Programa imprimira la consulta del producto seleccionado,
0034#STR0034#ALL#informando el rastreo de su lote/sublote.
0035#STR0035#ALL#ANULADO POR EL OPERADOR
0036#STR0036#ALL#SIN MOVIMIENTO
0037#STR0037#ALL#Lote          Sublote   Historial                                       Prod.Orig.              Cantidad
0038#STR0038#ALL# Donde se usa 
0039#STR0039#ALL# Composicion
0040#STR0040#ALL#Mantenimiento de Lote
0041#STR0041#ALL#PRODUCTO SIN TRAZABILIDAD
0042#STR0042#ALL#Imprimir
0043#STR0043#ALL#Dep 
0044#STR0044#ALL#Lotes
0045#STR0045#ALL#Sublotes
0046#STR0046#ALL#Saldo total del producto :
0047#STR0047#ALL#Cantidad de Lotes   :
0048#STR0048#ALL#Lote
0049#STR0049#ALL#Sublote
0050#STR0050#ALL#Historial de los Movimientos
0051#STR0051#ALL#Cantidad
0052#STR0052#ALL#Lote del Proveedor:
0053#STR0053#ALL#Saldo del Lote:
0054#STR0054#ALL#Validez del Lote:
0055#STR0055#ALL#�Atencion!
0056#STR0056#ALL#�Situe el cursor en algun item de la consulta!
0057#STR0057#ALL#Prod.Dest.
0058#STR0058#ALL#Prod.Orig.
0059#STR0059#ALL#Ctd. lotes vencidos   :
0060#STR0060#ALL#Ctd. lotes en cero    :
0061#STR0061#ALL#Ctd. lotes en uso     :
0062#STR0062#ALL#Grafico del saldo del lote seleccionado
0063#STR0063#ALL#Ctd. Total del lote
0064#STR0064#ALL#Ctd. Total usada
0065#STR0065#ALL#Grafico de la ocupacion de los lotes del producto
0066#STR0066#ALL#Lotes vencidos
0067#STR0067#ALL#Lotes en cero
0068#STR0068#ALL#Lotes en uso
0069#STR0069#ALL#Visualiza saldo
0070#STR0070#ALL#Visualizar
0071#STR0071#ALL#Leyenda
0072#STR0072#ALL#Producto
0073#STR0073#ALL#Dep Dest
0074#STR0074#ALL#Potencia:
0075#STR0075#ALL#Rastreo de Lotes/Sub-Lotes
0076#STR0076#ALL#Espere... Rastreando el 
0077#STR0077#ALL# Transferido para proceso de 
0078#STR0078#ALL# Transferido para proceso 
0079#STR0079#ALL# Transferido de proceso 
0080#STR0080#ALL#Laudo Calidad
0081#STR0081#ALL#Laudo General de Inspeccion
0082#STR0082#ALL#Atencion
0083#STR0083#ALL#�Actualizar patch del programa SIGACUS.PRW !
0084#STR0084#ALL#�Actualizar patch del programa SIGACUSA.PRX !
0085#STR0085#ALL#�Actualizar patch del programa SIGACUSB.PRX !
0086#STR0086#ALL#Devolucion automatica
0087#STR0087#ALL#Direccion Requisitada
0088#STR0088#ALL#Num. de serie
0089#STR0089#ALL#Direccion
 

MATC040_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Pesquisar
0002#STR0002#ALL#Parametros
0003#STR0003#ALL#Rastrear
0004#STR0004#ALL#Rastreamento de Lotes/SubLotes
0005#STR0005#ALL#NF. p/Benef. N. 
0006#STR0006#ALL#Dev.  Benef. N. 
0007#STR0007#ALL#NF.de Compra N. 
0008#STR0008#ALL#NF.Dev.Venda N. 
0009#STR0009#ALL#Dev. Benef.  N. 
0010#STR0010#ALL#NF. de Venda N. 
0011#STR0011#ALL#NF.Dv.Compra N. 
0012#STR0012#ALL#Transfer. para  
0013#STR0013#ALL#Rejeitado para  
0014#STR0014#ALL#Liberado  para  
0015#STR0015#ALL#Consumo Interno 
0016#STR0016#ALL#Transfer.  de   
0017#STR0017#ALL#Rejeitado  de   
0018#STR0018#ALL#Liberado   de   
0019#STR0019#ALL#Op N. 
0020#STR0020#ALL#Prod. p/OP No.  
0021#STR0021#ALL#Lote:
0022#STR0022#ALL#Sub-Lote:
0023#STR0023#ALL#Produto:
0024#STR0024#ALL#Saldo:
0025#STR0025#ALL#Criacao:
0026#STR0026#ALL#Devolucao Manual
0027#STR0027#ALL#Armazem:
0028#STR0028#ALL#Desmontagem  de 
0029#STR0029#ALL#Desmontagem  p/ 
0030#STR0030#ALL#Lote do Fornecedor:
0031#STR0031#ALL#Zebrado
0032#STR0032#ALL#Administracao
0033#STR0033#ALL#Este Programa ira imprimir a Consulta do Produto Selecionado,
0034#STR0034#ALL#Informando o Rastreamento do seu Lote/Sub-lote.
0035#STR0035#ALL#CANCELADO PELO OPERADOR
0036#STR0036#ALL#SEM MOVIMENTACAO
0037#STR0037#ALL#Lote          SubLote   Historico                                       Prod.Orig.            Quantidade
0038#STR0038#ALL# Onde e Usado 
0039#STR0039#ALL# Composicao 
0040#STR0040#ALL#Manutencao de Lote
0041#STR0041#ALL#PRODUTO SEM RASTREABILIDADE
0042#STR0042#ALL#Imprimir
0043#STR0043#ALL#Amz 
0044#STR0044#ALL#Lotes
0045#STR0045#ALL#Sub-Lotes
0046#STR0046#ALL#Saldo Total do Produto :
0047#STR0047#ALL#Quantidades de Lotes   :
0048#STR0048#ALL#Lote
0049#STR0049#ALL#Sub-Lote
0050#STR0050#ALL#Historico dos Movimentos
0051#STR0051#ALL#Quantidade
0052#STR0052#ALL#Lote do Fornecedor:
0053#STR0053#ALL#Saldo do Lote:
0054#STR0054#ALL#Validade do Lote:
0055#STR0055#ALL#Atencao !!!
0056#STR0056#ALL#Posicione sobre algum item da consulta !!!
0057#STR0057#ALL#Prod.Dest.
0058#STR0058#ALL#Prod.Orig.
0059#STR0059#ALL#Qtde. Lotes Vencidos   :
0060#STR0060#ALL#Qtde. Lotes Zerados    :
0061#STR0061#ALL#Qtde. Lotes Em Uso     :
0062#STR0062#ALL#Grafico do Saldo do Lote Selecionado
0063#STR0063#ALL#Qtde Total do Lote
0064#STR0064#ALL#Qtde Total Usada
0065#STR0065#ALL#Grafico da Ocupacao dos Lotes do Produto
0066#STR0066#ALL#Lotes Vencidos
0067#STR0067#ALL#Lotes Zerados
0068#STR0068#ALL#Lotes Em Uso
0069#STR0069#ALL#Visualiza Saldo
0070#STR0070#ALL#Visualizar
0071#STR0071#ALL#Legenda
0072#STR0072#ALL#Produto
0073#STR0073#ALL#Amz Dest
0074#STR0074#ALL#Potencia:
0075#STR0075#ALL#Rastreamento de Lotes/Sub-Lotes
0076#STR0076#ALL#Aguarde... Rastreando o 
0077#STR0077#ALL# Transferido para processo de 
0078#STR0078#ALL# Transferido para processo 
0079#STR0079#ALL# Transferido de processo 
0080#STR0080#ALL#Laudo Qualidade
0081#STR0081#ALL#Laudo Geral da Inspecao
0082#STR0082#ALL#Atencao
0083#STR0083#ALL#Atualizar patch do programa SIGACUS.PRW !!!
0084#STR0084#ALL#Atualizar patch do programa SIGACUSA.PRX !!!
0085#STR0085#ALL#Atualizar patch do programa SIGACUSB.PRX !!!
0086#STR0086#ALL#Devolucao Automatica
0087#STR0087#ALL#Endere�o Requisitado
0088#STR0088#ALL#Num. de s�rie
0089#STR0089#ALL#Endere�o
 

MATC040_PT-PT.TRES

 0002#STR0002#ALL#Par�metros
0004#STR0004#ALL#Rastreio De Lotes/sublotes
0005#STR0005#ALL#Factura. p/benef. n.� 
0006#STR0006#ALL#Dev.  benef. n.� 
0007#STR0007#ALL#Factura.de compra n.� 
0008#STR0008#ALL#Factura.dev.venda n.� 
0009#STR0009#ALL#Dev. benef.  n.� 
0010#STR0010#ALL#Factura. de venda n.� 
0011#STR0011#ALL#Factura.dv.compra n.� 
0014#STR0014#ALL#Autorizado  para  
0015#STR0015#ALL#Consumo interno 
0018#STR0018#ALL#Autorizado   de   
0019#STR0019#ALL#Op n.� 
0020#STR0020#ALL#Prod. p/op n.�  
0022#STR0022#ALL#Sub-lote:
0025#STR0025#ALL#Cria��o:
0026#STR0026#ALL#Devolu��o Manual
0027#STR0027#ALL#Armaz�m:
0030#STR0030#ALL#Lote Do Fornecedor:
0031#STR0031#ALL#C�digo de barras
0032#STR0032#ALL#Administra��o
0033#STR0033#ALL#Este Programa Ir� Imprimir A Consulta Do Produto Seleccionado,
0034#STR0034#ALL#A Introduzir O Rastreio Do Seu Lote/sub-lote.
0035#STR0035#ALL#Cancelado Pelo Operador
0036#STR0036#ALL#Sem Movimenta��o
0037#STR0037#ALL#Lote          Sublote   Hist�rico                                       Prod.orig.            Quantidade
0038#STR0038#ALL# onde � usado 
0039#STR0039#ALL# composi��o 
0040#STR0040#ALL#Manuten��o De Lote
0041#STR0041#ALL#Produto Sem Rastreabilidade
0045#STR0045#ALL#Sub-lotes
0046#STR0046#ALL#Saldo total do produto :
0047#STR0047#ALL#Quantidades de lotes   :
0049#STR0049#ALL#Sub-lote
0050#STR0050#ALL#Hist�rico dos Movimentos
0052#STR0052#ALL#Lote Do Fornecedor:
0053#STR0053#ALL#Saldo Do Lote:
0054#STR0054#ALL#Validade Do Lote:
0055#STR0055#ALL#Aten��o !!!
0056#STR0056#ALL#Posicione sobre um item da consulta !!!
0057#STR0057#ALL#Prod.dest.
0058#STR0058#ALL#Prod.orig.
0059#STR0059#ALL#Qtde. lotes vencidos   :
0060#STR0060#ALL#Qtde. lotes a zeros    :
0061#STR0061#ALL#Qtde. lotes em utiliza��o     :
0062#STR0062#ALL#Gr�fico Do Saldo Do Lote Seleccionado
0063#STR0063#ALL#Qtde Total Do Lote
0065#STR0065#ALL#Gr�fico Da Ocupa��o Dos Lotes Do Produto
0067#STR0067#ALL#Lotes A Zeros
0068#STR0068#ALL#Lotes Em Utiliza��o
0069#STR0069#ALL#Visualizar Saldo
0074#STR0074#ALL#Pot�ncia
0075#STR0075#ALL#Rastreio De Lotes/sub-lotes
0076#STR0076#ALL#Aguarde... a rastrear o 
0077#STR0077#ALL# transferido para processo de 
0078#STR0078#ALL# transferido para processo 
0079#STR0079#ALL# transferido de processo 
0080#STR0080#ALL#Documento Qualidade
0081#STR0081#ALL#Documento Crial Da Inspec��o
0082#STR0082#ALL#Aten��o
0083#STR0083#ALL#Actualizar patch do programa sigacus.prw !!!
0084#STR0084#ALL#Actualizar patch do programa sigacusa.prx !!!
0085#STR0085#ALL#Actualizar patch do programa sigacusb.prx !!!
0086#STR0086#ALL#Devolu��o Autom�tica
0087#STR0087#ALL#Localiza��o Requisitada
0088#STR0088#ALL#No. de s�rie
0089#STR0089#ALL#localiza��o
 

MATC040_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#�����     
0002#STR0002#ALL#��������� 
0003#STR0003#ALL#����.     
0004#STR0004#ALL#������������ ������/���������
0005#STR0005#ALL#���� ��� ������. �
0006#STR0006#ALL#������� ������� �
0007#STR0007#ALL#� ����� �� �������
0008#STR0008#ALL#Sal. Ret.��..�  
0009#STR0009#ALL#������� ������� �
0010#STR0010#ALL#����� ����� �������
0011#STR0011#ALL#���. ���. �����. ������. ����.
0012#STR0012#ALL#������� ���     
0013#STR0013#ALL#��������� ���
0014#STR0014#ALL#�������� ���
0015#STR0015#ALL#�����. �����������
0016#STR0016#ALL#������� �
0017#STR0017#ALL#��������� ��
0018#STR0018#ALL#�������� ��
0019#STR0019#ALL#� ��      
0020#STR0020#ALL#����� -  � ������ �� ��������
0021#STR0021#ALL#������:   
0022#STR0022#ALL#���������:
0023#STR0023#ALL#�������:  
0024#STR0024#ALL#������:   
0025#STR0025#ALL#��������:
0026#STR0026#ALL#������ �������
0027#STR0027#ALL#�����:    
0028#STR0028#ALL#�������� ��     
0029#STR0029#ALL#�������� �
0030#STR0030#ALL#������ ����������: 
0031#STR0031#ALL#����. Z   
0032#STR0032#ALL#����������
0033#STR0033#ALL#��� ��������� ���������� ������ �� ��������� �����,
0034#STR0034#ALL#����������� ������������ ����� ������/���������
0035#STR0035#ALL#�������� ����������      
0036#STR0036#ALL#��� ����������� 
0037#STR0037#ALL#������        ��������� �����                                           ���. �����             ���-��
0038#STR0038#ALL# ��� �� �����������
0039#STR0039#ALL# ������   
0040#STR0040#ALL#������������ ������
0041#STR0041#ALL#����� �/��� ������������
0042#STR0042#ALL#���.      
0043#STR0043#ALL#�����     
0044#STR0044#ALL#������    
0045#STR0045#ALL#���������
0046#STR0046#ALL#����� ������� ���������:
0047#STR0047#ALL#����������  � ������:
0048#STR0048#ALL#���       
0049#STR0049#ALL#������
0050#STR0050#ALL#���. �������.
0051#STR0051#ALL#���-��
0052#STR0052#ALL#������ ����������:
0053#STR0053#ALL#������� ������:
0054#STR0054#ALL#���� �������� ������:
0055#STR0055#ALL#��������   
0056#STR0056#ALL#��������� ������� �������!!!       
0057#STR0057#ALL#����� ����. ������
0058#STR0058#ALL#���.���.  
0059#STR0059#ALL#���-�� �������� ������:
0060#STR0060#ALL#���-�� ���������� ������:
0061#STR0061#ALL#���-�� ������ � �������������:
0062#STR0062#ALL#���������� ����� ��������� ������
0063#STR0063#ALL#���. ���-�� � ����.
0064#STR0064#ALL#�������������� ���-�� � ������
0065#STR0065#ALL#������ ������������� ������ �������������
0066#STR0066#ALL#������ � �������� ������ ��������
0067#STR0067#ALL#���������� ������
0068#STR0068#ALL#������ � �������������
0069#STR0069#ALL#�������� �������
0070#STR0070#ALL#��������  
0071#STR0071#ALL#�������   
0072#STR0072#ALL#�������   
0073#STR0073#ALL#����� ����.
0074#STR0074#ALL#���������:
0075#STR0075#ALL#������������ ������/���������
0076#STR0076#ALL#�����. ������������
0077#STR0077#ALL# �������� � �������
0078#STR0078#ALL# �������� � �������
0079#STR0079#ALL# �������� �� ��������
0080#STR0080#ALL#����� � ��������
0081#STR0081#ALL#����� � �������� ��������
0082#STR0082#ALL#�������
0083#STR0083#ALL#�������� �������� ��������� SIGACUS.PRW!
0084#STR0084#ALL#�������� �������� ��������� SIGACUS.PRW!
0085#STR0085#ALL#�������� �������� ��������� SIGACUS.PRW!
0086#STR0086#ALL#�������������� �������
0087#STR0087#ALL#����������� �����
0088#STR0088#ALL#�������� �����
0089#STR0089#ALL#�����