Include P12 V2 - MATC710

MATC710.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MATC710","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MATC710","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MATC710","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MATC710","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MATC710","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MATC710","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MATC710","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MATC710","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MATC710","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MATC710","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MATC710","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MATC710","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MATC710","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MATC710","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MATC710","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MATC710","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MATC710","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MATC710","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MATC710","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MATC710","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MATC710","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MATC710","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MATC710","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MATC710","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MATC710","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MATC710","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MATC710","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MATC710","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MATC710","STR0029",29)
 

MATC710_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Needs per Branch
0002#STR0002#ALL#Product Register
0003#STR0003#ALL#Branches
0004#STR0004#ALL#Branch Needs
0005#STR0005#ALL#Structures/Products
0006#STR0006#ALL#Expand this level
0007#STR0007#ALL#Expand from this level on
0008#STR0008#ALL#Product Query
0009#STR0009#ALL#Preparing product query interface...
0010#STR0010#ALL#Wait
0011#STR0011#ALL#Balance details in the branch
0012#STR0012#ALL#Product
0013#STR0013#ALL#Product Code
0014#STR0014#ALL#Branch
0015#STR0015#ALL#Branch Code
0016#STR0016#ALL#Name
0017#STR0017#ALL#Branch Name
0018#STR0018#ALL#Current Bal.
0019#STR0019#ALL#Current balance in the branch
0020#STR0020#ALL#Avail. Bal.
0021#STR0021#ALL#Available balance
0022#STR0022#ALL#Loading product structures...
0023#STR0023#ALL#Attention
0024#STR0024#ALL#Query available only for DBAccess environments
0025#STR0025#ALL#Find product
0026#STR0026#ALL#Exact search
0027#STR0027#ALL#Indicates if search by description is exact or partial (contained).
0028#STR0028#ALL#Find
0029#STR0029#ALL#Product not located.
 

MATC710_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Necesidades por Sucursal
0002#STR0002#ALL#Archivo del Producto
0003#STR0003#ALL#Sucursales
0004#STR0004#ALL#Necesidades de la Sucursal
0005#STR0005#ALL#Estructuras / Productos
0006#STR0006#ALL#Expandir este nivel
0007#STR0007#ALL#Expandir a partir de este nivel
0008#STR0008#ALL#Consulta al producto
0009#STR0009#ALL#Preparando interfaz de consulta al producto...
0010#STR0010#ALL#Espere
0011#STR0011#ALL#Detalles del saldo en la sucursal
0012#STR0012#ALL#Producto
0013#STR0013#ALL#Codigo del Producto
0014#STR0014#ALL#Sucursal
0015#STR0015#ALL#Codigo de la Sucursal
0016#STR0016#ALL#Nombre
0017#STR0017#ALL#Nombre de la Sucursal
0018#STR0018#ALL#Sld. Actual
0019#STR0019#ALL#Saldo actual en la sucursal
0020#STR0020#ALL#Sld. Disp.
0021#STR0021#ALL#Saldo disponible
0022#STR0022#ALL#Cargando estructuras de productos...
0023#STR0023#ALL#Atencion
0024#STR0024#ALL#Consulta disponible solamente para entornos TopConnect
0025#STR0025#ALL#Localizar producto
0026#STR0026#ALL#Investigacion exacta
0027#STR0027#ALL#Indica si la busqueda por la descripcion sera exacta o parcial (contenido).
0028#STR0028#ALL#Localizar
0029#STR0029#ALL#Producto no localizado.
 

MATC710_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Necessidades por Filial
0002#STR0002#ALL#Cadastro do Produto
0003#STR0003#ALL#Filiais
0004#STR0004#ALL#Necessidades da Filial
0005#STR0005#ALL#Estruturas / Produtos
0006#STR0006#ALL#Expandir este n�vel
0007#STR0007#ALL#Expandir deste n�vel em diante
0008#STR0008#ALL#Consulta ao produto
0009#STR0009#ALL#Preparando interface de consulta ao produto...
0010#STR0010#ALL#Aguarde
0011#STR0011#ALL#Detalhes do saldo na filial
0012#STR0012#ALL#Produto
0013#STR0013#ALL#C�digo do Produto
0014#STR0014#ALL#Filial
0015#STR0015#ALL#C�digo da Filial
0016#STR0016#ALL#Nome
0017#STR0017#ALL#Nome da Filial
0018#STR0018#ALL#Sld. Atual
0019#STR0019#ALL#Saldo atual na filial
0020#STR0020#ALL#Sld. Disp.
0021#STR0021#ALL#Saldo dispon�vel
0022#STR0022#ALL#Carregando estruturas de produtos...
0023#STR0023#ALL#Aten��o
0024#STR0024#ALL#Consulta dispon�vel apenas para ambientes DBAccess
0025#STR0025#ALL#Localizar produto
0026#STR0026#ALL#Pesquisa exata
0027#STR0027#ALL#Indica se a busca pela descri��o ser� exata ou parcial (contido).
0028#STR0028#ALL#Localizar
0029#STR0029#ALL#Produto n�o localizado.
 

MATC710_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Necessidades por filial
0002#STR0002#ALL#Registo do artigo
0004#STR0004#ALL#Necessidades da filial
0005#STR0005#ALL#Estruturas / Artigos
0008#STR0008#ALL#Consulta ao artigo
0009#STR0009#ALL#A preparar interface de consulta ao artigo...
0012#STR0012#ALL#Artigo
0013#STR0013#ALL#C�digo do artigo
0015#STR0015#ALL#C�digo da filial
0017#STR0017#ALL#Nome da filial
0018#STR0018#ALL#Sld. Actual
0019#STR0019#ALL#Saldo actual na filial
0022#STR0022#ALL#A carregar estruturas de artigos...
0025#STR0025#ALL#Localizar artigo
0029#STR0029#ALL#Artigo n�o localizado.
 

MATC710_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#�������. �� ��������
0002#STR0002#ALL#������ ���������
0003#STR0003#ALL#������    
0004#STR0004#ALL#����������� ��������
0005#STR0005#ALL#C��������/��������
0006#STR0006#ALL#��������� ���� ��.
0007#STR0007#ALL#��������� � ����� ������ ��
0008#STR0008#ALL#������ �� ��������
0009#STR0009#ALL#���������� ���������� ����. ���������
0010#STR0010#ALL#����      
0011#STR0011#ALL#�������� �� ������� � �������
0012#STR0012#ALL#�������   
0013#STR0013#ALL#��� ��-��
0014#STR0014#ALL#������    
0015#STR0015#ALL#��� ���-��
0016#STR0016#ALL#���       
0017#STR0017#ALL#��� ���-��
0018#STR0018#ALL#���. ���. 
0019#STR0019#ALL#���. ������ � �������
0020#STR0020#ALL#����. ���.
0021#STR0021#ALL#��������� ������
0022#STR0022#ALL#�������� ����������� ���������
0023#STR0023#ALL#�������� 
0024#STR0024#ALL#������ �������� ������ ��� ���� DBAccess
0025#STR0025#ALL#����� �������
0026#STR0026#ALL#����. ����� 
0027#STR0027#ALL#����., ���. �� ����� �� �������� ������ ��� ��������� (�����.)
0028#STR0028#ALL#����
0029#STR0029#ALL#������� �� ������.