Include P12 V2 - MATR091

MATR091.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MATR091","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MATR091","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MATR091","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MATR091","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MATR091","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MATR091","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MATR091","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MATR091","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MATR091","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MATR091","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MATR091","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MATR091","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MATR091","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MATR091","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MATR091","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MATR091","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MATR091","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MATR091","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MATR091","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MATR091","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MATR091","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MATR091","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MATR091","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MATR091","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MATR091","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MATR091","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MATR091","STR0027",27)
 

MATR091_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#This report will print the list of items
0002#STR0002#ALL#relating to purchases and returns.
0003#STR0003#ALL#List of purchases (supplier)
0004#STR0004#ALL#Z Form
0005#STR0005#ALL#Administration
0006#STR0006#ALL#INVOICE                 PRODUCT         DESCRIPTION                   AMOUNT UM    UNIT PR.       TAXES            VALUE        CODE COMPANY NAME                       TP TE  TYPE GROUP TYPING DT.         COST    
0007#STR0007#ALL#CANCELED BY OPERATOR
0008#STR0008#ALL#INVOICE                 PRODUCT         DESCRIPTION                   AMOUNT UM    UNIT PR.       TAXES            VALUE        CODE COMPANY NAME                       TP TE  TYPE GROUP TYPING DT.         COST    
0009#STR0009#ALL#Invoice total ->
0010#STR0010#ALL#Total of inflows->
0011#STR0011#ALL#Total of outflows ->
0012#STR0012#ALL#DIFFERENCE ->
0013#STR0013#ALL#<-I N F L O W S->
0014#STR0014#ALL#<-OUTFLOWS ->
0015#STR0015#ALL#Taxes   
0016#STR0016#ALL#Value
0017#STR0017#ALL#Code  
0018#STR0018#ALL#Tp
0019#STR0019#ALL#TE
0020#STR0020#ALL#Tp
0021#STR0021#ALL#Inflow/Return inflow document items      
0022#STR0022#ALL#INVOICE         PRODUCT         DESCRIPTION                   AMOUNT UM    UNIT PR.       TAXES            VALUE        CODE COMPANY NAME                       TP TE  TYPE GROUP TYPING DT.         COST    
0023#STR0023#ALL#INVOICE         PRODUCT         DESCRIPTION                   AMOUNT UM    UNIT PR.       TAXES            VALUE        CODE COMPANY NAME                       TP TE  TYPE GROUP TYPING DT.         COST    
0024#STR0024#ALL#UM
0025#STR0025#ALL#Grp
0026#STR0026#ALL#Entered Dt.
0027#STR0027#ALL#Doc
 

MATR091_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este informe imprimira la lista de items
0002#STR0002#ALL#referentes a compras y devoluciones.
0003#STR0003#ALL#Lista de compras (proveedor)
0004#STR0004#ALL#A Rayas
0005#STR0005#ALL#Administrac.
0006#STR0006#ALL#FACTURA              PRODUCTO        DESCRIPCION                 CANTIDAD   UM     PR.UNITARIO      IMPUESTOS           VALOR        CODIGO RAZON SOCIAL                       TP TE  TIPO GRUPO FC.DIGITACION        COSTO    
0007#STR0007#ALL#ANULADO POR EL OPERADOR
0008#STR0008#ALL#FACTURA              PRODUCTO        DESCRIPCION                 CANTIDAD   UM    PR.UNITARIO       IMPUESTOS           VALOR        CODIGO               RAZON SOCIAL         TP TE  TIPO GRUPO FC.DIGITACION        COSTO    
0009#STR0009#ALL#Total factura ->
0010#STR0010#ALL#Total de entradas->
0011#STR0011#ALL#Total salidas ->
0012#STR0012#ALL#DIFERENCIA  -> 
0013#STR0013#ALL#<-ENTRADAS->
0014#STR0014#ALL#<-SALIDAS->
0015#STR0015#ALL#Impuest.
0016#STR0016#ALL#Valor
0017#STR0017#ALL#Codigo
0018#STR0018#ALL#Tp
0019#STR0019#ALL#TE
0020#STR0020#ALL#Tp
0021#STR0021#ALL#Items de Documento de Entrada / Devoluc.
0022#STR0022#ALL#FACTURA      PRODUCTO        DESCRIPCION                 CANTIDAD   UM    PR.UNITARIO       IMPUESTOS           VALOR        CODIGO RAZON SOCIAL                       TP TE  TIPO GRUPO FC.DIGITACION        COSTO    
0023#STR0023#ALL#FACTURA      PRODUCTO        DESCRIPCION                 CANTIDAD   UM    PR.UNITARIO       IMPUESTOS           VALOR        CODIGO               RAZON SOCIAL         TP TE  TIPO GRUPO FC.DIGITACION        COSTO    
0024#STR0024#ALL#UM
0025#STR0025#ALL#Grp
0026#STR0026#ALL#Fch. Dig.
0027#STR0027#ALL#Doc
 

MATR091_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este relat�rio ir� imprimir a rela��o de itens 
0002#STR0002#ALL#referentes as compras e devolucoes. 
0003#STR0003#ALL#Relacao de compras (fornecedor) 
0004#STR0004#ALL#Zebrado 
0005#STR0005#ALL#Administracao 
0006#STR0006#ALL#NOTA                 PRODUTO         DESCRICAO                   QUANTIDADE UM    PR.UNITARIO       IMPOSTOS            VALOR        CODIGO RAZAO SOCIAL                       TP TE  TIPO GRUPO DT.DIGITACAO         CUSTO    
0007#STR0007#ALL#CANCELADO PELO OPERADOR 
0008#STR0008#ALL#NOTA                 PRODUTO         DESCRICAO                   QUANTIDADE UM    PR.UNITARIO       IMPOSTOS            VALOR        CODIGO               RAZAO SOCIAL         TP TE  TIPO GRUPO DT.DIGITACAO         CUSTO    
0009#STR0009#ALL#Total da fatura -> 
0010#STR0010#ALL#Total de entradas-> 
0011#STR0011#ALL#Total de saidas -> 
0012#STR0012#ALL#DIFERENCA -> 
0013#STR0013#ALL#<-E N T R A D A S-> 
0014#STR0014#ALL#<-S A I D A S-> 
0015#STR0015#ALL#Impostos
0016#STR0016#ALL#Valor
0017#STR0017#ALL#Codigo
0018#STR0018#ALL#Tp
0019#STR0019#ALL#TE
0020#STR0020#ALL#Tp
0021#STR0021#ALL#Itens do Documento de Entrada / Devolu��o
0022#STR0022#ALL#NOTA         PRODUTO         DESCRICAO                   QUANTIDADE UM    PR.UNITARIO       IMPOSTOS            VALOR        CODIGO RAZAO SOCIAL                       TP TE  TIPO GRUPO DT.DIGITACAO         CUSTO    
0023#STR0023#ALL#NOTA         PRODUTO         DESCRICAO                   QUANTIDADE UM    PR.UNITARIO       IMPOSTOS            VALOR        CODIGO               RAZAO SOCIAL         TP TE  TIPO GRUPO DT.DIGITACAO         CUSTO    
0024#STR0024#ALL#UM
0025#STR0025#ALL#Grp
0026#STR0026#ALL#Data Dig.
0027#STR0027#ALL#Doc
 

MATR091_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#ESte relat�rio ir� imprimir a rela��o de elementos
0002#STR0002#ALL#Referentes �s compras e devolu��es. 
0003#STR0003#ALL#Rela��o de compras (fornecedor) 
0004#STR0004#ALL#C�digo de barras
0005#STR0005#ALL#Administra��o 
0006#STR0006#ALL#FACTURA                 ARTIGO         DESCRI��O                   QUANTIDADE UM    PR.UNIT�RIO       IMPOSTOS            VALOR        C�DIGO RAZ�O SOCIAL                       TP TE  TIPO GRUPO DT.DIGITA��O         CUSTO    
0007#STR0007#ALL#Cancelado pelo operador 
0008#STR0008#ALL#FACTURA                 ARTIGO         DESCRI��O                   QUANTIDADE UM    PR.UNIT�RIO       IMPOSTOS            VALOR        C�DIGO               RAZ�O SOCIAL         TP TE  TIPO GRUPO DT.DIGITA��O         CUSTO    
0009#STR0009#ALL#Total da factura -> 
0011#STR0011#ALL#Total de sa�das -> 
0012#STR0012#ALL#Diferenca -> 
0013#STR0013#ALL#<-e n t r a d a s-> 
0014#STR0014#ALL#<-s a � d a s-> 
0017#STR0017#ALL#C�digo
0019#STR0019#ALL#Te
0021#STR0021#ALL#Itens Do Documento De Entrada / Devolu��o
0022#STR0022#ALL#FACTURA         ARTIGO         DESCRI��O                   QUANTIDADE UM    PR.UNIT�RIO       IMPOSTOS            VALOR        C�DIGO RAZ�O SOCIAL                       TP TE  TIPO GRUPO DT.DIGITA��O         CUSTO    
0023#STR0023#ALL#FACTURA      ARTIGO         DESCRI��O                   QUANTIDADE UM    PR.UNIT�RIO       IMPOSTOS            VALOR        C�DIGO               RAZ�O SOCIAL         TP TE  TIPO GRUPO DT.DIGITA��O         CUSTO    
0027#STR0027#ALL#Doc.
 

MATR091_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#���� ����� ����� ������������� ������ �������,
0002#STR0002#ALL#�� ������� (�������) � ���������.
0003#STR0003#ALL#������ ������ (�������) (���������)
0004#STR0004#ALL#����� Z
0005#STR0005#ALL#������������� 
0006#STR0006#ALL#����                �������         ��������                   ���-�� ��    ���� �� ��.       ������            ����.        ���  ������. ���.                   ��� TE  ���  ������ ���� ������         ��-��
0007#STR0007#ALL#�������� ���������� 
0008#STR0008#ALL#����                �������         ��������                   ���-�� ��    ���� �� ��.       ������            ����.        ���  ������. ���.                   ��� TE  ���  ������ ���� ������         ��-��
0009#STR0009#ALL#����� � �����  ->
0010#STR0010#ALL#����� �� �����->
0011#STR0011#ALL#����� ������ ->
0012#STR0012#ALL#������� ->
0013#STR0013#ALL#<-�����������  ->
0014#STR0014#ALL#<-������   ->
0015#STR0015#ALL#���.      
0016#STR0016#ALL#����.     
0017#STR0017#ALL#���       
0018#STR0018#ALL#��        
0019#STR0019#ALL#TE
0020#STR0020#ALL#��        
0021#STR0021#ALL#������� �����������/�������� �������. � ���������
0022#STR0022#ALL#����         �������         ��������                   ���-�� ��    ���� �� ��.       ������            ����.        ���  ������. ���.                   ��� TE  ���  ������ ���� ������         ��-��
0023#STR0023#ALL#����         �������         ��������                   ���-�� ��    ���� �� ��.       ������            ����.        ���  ������. ���.                   ��� TE  ���  ������ ���� ������         ��-��
0024#STR0024#ALL#��
0025#STR0025#ALL#������    
0026#STR0026#ALL#���� ����.
0027#STR0027#ALL#���