MATR242.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("MATR242","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MATR242","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MATR242","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MATR242","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MATR242","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MATR242","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MATR242","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MATR242","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MATR242","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MATR242","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MATR242","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MATR242","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MATR242","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MATR242","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MATR242","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MATR242","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MATR242","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MATR242","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MATR242","STR0019",19)
MATR242_EN.TRES
0001#STR0001#ALL#COMPARISON OF COSTS
0002#STR0002#ALL#This program will print a comparison of costs, in values and
0003#STR0003#ALL#quantity of the products in stock.
0004#STR0004#ALL#Z. form
0005#STR0005#ALL#Management
0006#STR0006#ALL#By Product
0007#STR0007#ALL#DIFFERENC
0008#STR0008#ALL#PRODUCT DESC. TP UM DEPOT
0009#STR0009#ALL#CANCELLED BY OPERATOR
0010#STR0010#ALL#TOTAL --->
0011#STR0011#ALL#Selecting Records...
0012#STR0012#ALL# QUANTITY VAL. UNIT. TOTAL QUANTITY VAL. UNIT. TOTAL VAL.UNIT. VARIANCE(%)
0013#STR0013#ALL# DATE:
0014#STR0014#ALL#in currency
0015#STR0015#ALL#Quantity
0016#STR0016#ALL#Unit Value
0017#STR0017#ALL#Variat. (%)
0018#STR0018#ALL#Comparison of Costs
0019#STR0019#ALL#Balances in stock
MATR242_ES.TRES
0001#STR0001#ALL#COMPARATIVO DE COSTOS
0002#STR0002#ALL#Este programa emitira un comparativo de costos, en valores y
0003#STR0003#ALL#cantidades de los productos en stock.
0004#STR0004#ALL#A rayas
0005#STR0005#ALL#Administracion
0006#STR0006#ALL#Por Producto
0007#STR0007#ALL#Diferencia
0008#STR0008#ALL#PRODUC. DESCRIPC. TP UM ALMC
0009#STR0009#ALL#ANULADO POR EL OPERADOR
0010#STR0010#ALL#TOTAL
0011#STR0011#ALL#Seleccion. Registros...
0012#STR0012#ALL# CANTIDAD VLR. UNIT. TOTAL CANTIDAD VLR. UNIT. TOTAL VLR.UNIT. VARIAC. (%)
0013#STR0013#ALL# Fecha:
0014#STR0014#ALL# en Moneda
0015#STR0015#ALL#Cantidad
0016#STR0016#ALL#Valor Unitario
0017#STR0017#ALL#Variacion(%)
0018#STR0018#ALL#Comparativo de Costos
0019#STR0019#ALL#Saldos en Stock
MATR242_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ALL#COMPARATIVO DE CUSTOS
0002#STR0002#ALL#Este programa ira' emitir um comparativo de custos, em valores e
0003#STR0003#ALL#quantidades dos produtos em estoque.
0004#STR0004#ALL#Zebrado
0005#STR0005#ALL#Administracao
0006#STR0006#ALL#Por Produto
0007#STR0007#ALL#Diferenca
0008#STR0008#ALL#PRODUTO DESCRICAO TP UM ARMz
0009#STR0009#ALL#CANCELADO PELO OPERADOR
0010#STR0010#ALL#TOTAL
0011#STR0011#ALL#Selecionando Registros...
0012#STR0012#ALL# QUANTIDADE VLR. UNIT. TOTAL QUANTIDADE VLR. UNIT. TOTAL VLR.UNIT. VARIACAO(%)
0013#STR0013#ALL# Data:
0014#STR0014#ALL# na Moeda
0015#STR0015#ALL#Quantidade
0016#STR0016#ALL#Valor Unitario
0017#STR0017#ALL#Variacao(%)
0018#STR0018#ALL#Comparativo de Custos
0019#STR0019#ALL#Saldos em Estoque
MATR242_PT-PT.TRES
0001#STR0001#ALL#Comparativo de custos
0002#STR0002#ALL#Este programa ir� emitir um comparativo de custos, em valores e
0003#STR0003#ALL#Quantidades dos artigos em stock.
0004#STR0004#ALL#C�digo de barras
0005#STR0005#ALL#Administra��o
0006#STR0006#ALL#Por Artigo
0007#STR0007#ALL#Diferen�a
0008#STR0008#ALL#Artigo descri��o tp um armz�m
0009#STR0009#ALL#Cancelado Pelo Operador
0010#STR0010#ALL#Total
0011#STR0011#ALL#A Seleccionar Registos...
0012#STR0012#ALL# Quantidade Valor Unit. Total Quantidade Valor Unit. Total Valor Unit. Varia��o(%)
0013#STR0013#ALL# data:
0014#STR0014#ALL# na moeda
0016#STR0016#ALL#Valor Unit�rio
0017#STR0017#ALL#Varia��o(%)
0018#STR0018#ALL#Comparativo De Custos
0019#STR0019#ALL#Saldos Em Stock
MATR242_RU.TRES
0001#STR0001#ALL#��������� ��-��
0002#STR0002#ALL#��� ��������� ����������� ��������� ���, � ����� �
0003#STR0003#ALL#���������� ������ �� ������
0004#STR0004#ALL#���� Z
0005#STR0005#ALL#����������
0006#STR0006#ALL#�� ������
0007#STR0007#ALL#���������� (��������)
0008#STR0008#ALL#������� �������� ��� �� ����
0009#STR0009#ALL#�������� ����������
0010#STR0010#ALL#����� --->
0011#STR0011#ALL#������� �������...
0012#STR0012#ALL# ���-�� ����� ��. ����� ���-�� ����� ��. ����� �� �����. ����������
0013#STR0013#ALL# ����:
0014#STR0014#ALL#� ������
0015#STR0015#ALL#���-��
0016#STR0016#ALL#�����. ��.
0017#STR0017#ALL#����. (%)
0018#STR0018#ALL#��������� ���
0019#STR0019#ALL#������ �� ������
