Include P12 V2 - MATR265

MATR265.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MATR265","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MATR265","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MATR265","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MATR265","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MATR265","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MATR265","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MATR265","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MATR265","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MATR265","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MATR265","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MATR265","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MATR265","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MATR265","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MATR265","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MATR265","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MATR265","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MATR265","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MATR265","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MATR265","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MATR265","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MATR265","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MATR265","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MATR265","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MATR265","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MATR265","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MATR265","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MATR265","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MATR265","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MATR265","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MATR265","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MATR265","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MATR265","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MATR265","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MATR265","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MATR265","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MATR265","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("MATR265","STR0037",37)
 

MATR265_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#The purpose of this report is to facilitate the materials outflow
0002#STR0002#ALL#after a invoicing or a Production Order creation, in case of consumption
0003#STR0003#ALL#of materials that use Addressing control
0004#STR0004#ALL#Z.Form
0005#STR0005#ALL#Management
0006#STR0006#ALL#Pick-List Addressing
0007#STR0007#ALL#PRODUCT                                      DESCRIPTION                                ONE LOT       SUB-LOT  LOCATION      SERIES NUMBER        QUANTITY       VALIDITY DT   POWER
0008#STR0008#ALL# (Outflow Invoice)      
0009#STR0009#ALL# (Production Order)
0010#STR0010#ALL#Selecting Records...
0011#STR0011#ALL#CANCELLED BY THE OPERATOR
0012#STR0012#ALL#INVOICE AMOUNT: 
0013#STR0013#ALL#NOTE:
0014#STR0014#ALL#CUSTOM/VENDOR: 
0015#STR0015#ALL#CITY.........: 
0016#STR0016#ALL#INVOICE......: 
0017#STR0017#ALL#ORDER........: 
0018#STR0018#ALL#TRANSPORT....: 
0019#STR0019#ALL#VOLUME.......: 
0020#STR0020#ALL#TYPE.........: 
0021#STR0021#ALL#NET WEIGHT...: 
0022#STR0022#ALL#GROSS WEIGHT.: 
0023#STR0023#ALL#PRODUCT. ORDER...: 
0024#STR0024#ALL#PRODUCT..........: 
0025#STR0025#ALL#EXPEC.START DATE.: 
0026#STR0026#ALL#EXPEC.DELIV.DATE.: 
0027#STR0027#ALL#QUANTITY.........: 
0028#STR0028#ALL#NOTE.............: 
0029#STR0029#ALL#REMITO
0030#STR0030#ALL#GUIA DE DESPACHO
0031#STR0031#ALL#REMISION
0032#STR0032#ALL#CONDUCE
0033#STR0033#ALL#Outflow document header          
0034#STR0034#ALL#Production orders 
0035#STR0035#ALL# Outbound Document Items
0036#STR0036#ALL#Allocat.
0037#STR0037#ALL#Movements by address   
 

MATR265_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#El objetivo de este informe es facilitar el retiro de materiales 
0002#STR0002#ALL#despues de generar una factura o de la creacion de una OP,
0003#STR0003#ALL#materiales que utilizan el control de Asignacion
0004#STR0004#ALL#A Rayas
0005#STR0005#ALL#Administracion
0006#STR0006#ALL#Pick-List Asignacion
0007#STR0007#ALL#PRODUCTO                                      DESCRIPCION                                  UM LOTE       SUB-LOTE LOCALIZACION   NUMERO DE SERIE      CANTIDAD     FC VALIDEZ   POTENCIA
0008#STR0008#ALL# (Factura de Venta)    
0009#STR0009#ALL# (Orden de Produccion)
0010#STR0010#ALL#Seleccionando Registros ...
0011#STR0011#ALL#ANULADO POR EL OPERADOR
0012#STR0012#ALL#VALOR DE LA FACTURA:  
0013#STR0013#ALL#OBSERVACION: 
0014#STR0014#ALL#CLIENT/PROV.: 
0015#STR0015#ALL#MUNICIPIO....: 
0016#STR0016#ALL#FACTURA......: 
0017#STR0017#ALL#PEDIDO.......: 
0018#STR0018#ALL#TRANSPORTE...: 
0019#STR0019#ALL#VOLUMEN......: 
0020#STR0020#ALL#ESPECIE....: 
0021#STR0021#ALL#PESO NETO....: 
0022#STR0022#ALL#PESO BRUTO.: 
0023#STR0023#ALL#ORDEN DE PRODUCCION: 
0024#STR0024#ALL#PRODUCTO............: 
0025#STR0025#ALL#FECHA PREV. INICIO: 
0026#STR0026#ALL#FECHA PREV.ENTREGA: 
0027#STR0027#ALL#CANTIDAD.........: 
0028#STR0028#ALL#OBSERVACION......: 
0029#STR0029#ALL#REMITO
0030#STR0030#ALL#GUIA DE DESPACHO
0031#STR0031#ALL#REMISION
0032#STR0032#ALL#CONDUCE
0033#STR0033#ALL#Encabez. de documentos de salida
0034#STR0034#ALL#Ordenes de Prod.
0035#STR0035#ALL# Items de documentos de salida
0036#STR0036#ALL#Reservas
0037#STR0037#ALL#Movim. por Ubicacion
 

MATR265_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este relatorio tem o objetivo de facilitar a retirada de materiais
0002#STR0002#ALL#apos o Faturamento de uma NF ou a Criacao de uma OP caso consumam
0003#STR0003#ALL#materiais que utilizam o controle de Enderecamento
0004#STR0004#ALL#Zebrado
0005#STR0005#ALL#Administracao
0006#STR0006#ALL#Pick-List Enderecamento
0007#STR0007#ALL#PRODUTO                                      DESCRICAO                                  UM LOTE       SUB-LOTE LOCALIZACAO   NUMERO DE SERIE      QUANTIDADE     DT VALIDADE   POTENCIA
0008#STR0008#ALL# (Nota Fiscal de Venda)
0009#STR0009#ALL# (Ordem de Producao)
0010#STR0010#ALL#Selecionando Registros ...
0011#STR0011#ALL#CANCELADO PELO OPERADOR
0012#STR0012#ALL#VALOR DA NOTA FISCAL: 
0013#STR0013#ALL#OBSERVACAO: 
0014#STR0014#ALL#CLIENTE/FORN.: 
0015#STR0015#ALL#MUNICIPIO....: 
0016#STR0016#ALL#NOTA FISCAL..: 
0017#STR0017#ALL#PEDIDO.......: 
0018#STR0018#ALL#TRANSPORTE...: 
0019#STR0019#ALL#VOLUME.......: 
0020#STR0020#ALL#ESPECIE....: 
0021#STR0021#ALL#PESO LIQ.....: 
0022#STR0022#ALL#PESO BRUTO.: 
0023#STR0023#ALL#ORDEM DE PRODUCAO: 
0024#STR0024#ALL#PRODUTO..........: 
0025#STR0025#ALL#DATA PREV. INICIO: 
0026#STR0026#ALL#DATA PREV. ENTREG: 
0027#STR0027#ALL#QUANTIDADE.......: 
0028#STR0028#ALL#OBSERVACAO.......: 
0029#STR0029#ALL#REMITO
0030#STR0030#ALL#GUIA DE DESPACHO
0031#STR0031#ALL#REMISION
0032#STR0032#ALL#CONDUCE
0033#STR0033#ALL#Cabecalhos de documentos de saida
0034#STR0034#ALL#Ordens de Produ��o
0035#STR0035#ALL# Itens de documentos de saida
0036#STR0036#ALL#Empenhos
0037#STR0037#ALL#Movimentos por Endere�o
 

MATR265_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este relat�rio tem o objectivo de facilitar a retirada de materiais
0002#STR0002#ALL#Ap�s a factura��o de uma factura ou a cria��o de uma op caso consumam
0003#STR0003#ALL#Materiais Que Utilizem O Controle De Endere�amento
0004#STR0004#ALL#C�digo de barras
0005#STR0005#ALL#Administra��o
0006#STR0006#ALL#Pick-list Endere�amento
0007#STR0007#ALL#ARTIGO                                      DESCRI��O                                  UM LOTE       SUB-LOTE LOCALIZA��O   N�MERO DE S�RIE      QUANTIDADE     DT VALIDADE   POT�NCIA
0008#STR0008#ALL# (factura De Venda)
0009#STR0009#ALL# (ordem De Produ��o)
0010#STR0010#ALL#A selecionar registos ...
0011#STR0011#ALL#Cancelado Pelo Operador
0012#STR0012#ALL#Valor da factura: 
0013#STR0013#ALL#Observa��o: 
0014#STR0014#ALL#Cliente/forn.: 
0015#STR0015#ALL#CONCELHO....: 
0016#STR0016#ALL#Factura..: 
0017#STR0017#ALL#Pedido.......: 
0018#STR0018#ALL#Transporte...: 
0019#STR0019#ALL#Volume.......: 
0020#STR0020#ALL#Esp�cie....: 
0021#STR0021#ALL#Peso l�q.....: 
0022#STR0022#ALL#Peso bruto.: 
0023#STR0023#ALL#Ordem de produ��o: 
0024#STR0024#ALL#ARTIGO..........: 
0025#STR0025#ALL#Data prev. in�cio: 
0026#STR0026#ALL#Data prev. entreg: 
0027#STR0027#ALL#Quantidade.......: 
0028#STR0028#ALL#Observa��o.......: 
0029#STR0029#ALL#Guia de remessa
0030#STR0030#ALL#Guia De Despacho
0031#STR0031#ALL#Remiss�o
0032#STR0032#ALL#Conduce
0033#STR0033#ALL#Cabe�alhos de Facturas de sa�da
0034#STR0034#ALL#Ordens de produ��o
0035#STR0035#ALL# Itens de documentos de sa�da
0036#STR0036#ALL#Aloca��es
 

MATR265_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#���� ����� ������ - ��������� ����� ����������
0002#STR0002#ALL#����� ����������� ����� ��� �������� ����������������� ������ � ������ �����������
0003#STR0003#ALL#����������, ������� �������� �������� �����
0004#STR0004#ALL#���� Z
0005#STR0005#ALL#����������
0006#STR0006#ALL#��������� ����� ������
0007#STR0007#ALL#�����                                        ��������                                   1 ������      ���������   ����� ���.    �������� �����       ���-��         ���� ����.    ���.
0008#STR0008#ALL# (��������� ����)
0009#STR0009#ALL# (���������������� �����
0010#STR0010#ALL#������� �������...  
0011#STR0011#ALL#�������� ����������      
0012#STR0012#ALL#����� ��/�
0013#STR0013#ALL#����������:
0014#STR0014#ALL#������/���������:
0015#STR0015#ALL#�����:
0016#STR0016#ALL#����-�������:
0017#STR0017#ALL#�����:
0018#STR0018#ALL#���������:
0019#STR0019#ALL#�����:
0020#STR0020#ALL#���:
0021#STR0021#ALL#��� �����:
0022#STR0022#ALL#��� ������:
0023#STR0023#ALL#������� �����:
0024#STR0024#ALL#�������:
0025#STR0025#ALL#��������� ��������� ����:
0026#STR0026#ALL#��������� ���� ��������:
0027#STR0027#ALL#����������:
0028#STR0028#ALL#����������:
0029#STR0029#ALL#������
0030#STR0030#ALL#GUIA DE DESPACHO
0031#STR0031#ALL#��������
0032#STR0032#ALL#�������
0033#STR0033#ALL#��������� ���������� ���������
0034#STR0034#ALL#���������������� ������
0035#STR0035#ALL# ������ ���������� ���������
0036#STR0036#ALL#�����.    
0037#STR0037#ALL#������������ �� ������