MATR272.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("MATR272","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MATR272","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MATR272","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MATR272","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MATR272","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MATR272","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MATR272","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MATR272","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MATR272","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MATR272","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MATR272","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MATR272","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MATR272","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MATR272","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MATR272","STR0015",15)
MATR272_EN.TRES
0001#STR0001#ALL#Lot vs. Inventory labels
0002#STR0002#ALL#It issues a report comparing the total values
0003#STR0003#ALL#of the lot vs. labels
0004#STR0004#ALL#Z-Form
0005#STR0005#ALL#Management
0006#STR0006#ALL#CANCELLED BY OPERATOR
0007#STR0007#ALL#Lot Nbr Lot Date IniLabel EndLabel Qtty. of Lot Qtty. regist. Lot labels Labels registered Status
0008#STR0008#ALL# - All
0009#STR0009#ALL# - Pending
0010#STR0010#ALL# - Pend.
0011#STR0011#ALL# - Concluded
0012#STR0012#ALL#Pending
0013#STR0013#ALL#Pending
0014#STR0014#ALL#Concluded
0015#STR0015#ALL#Routine MATR271 is obsolete.
MATR272_ES.TRES
0001#STR0001#ALL#Lote vs Etiquetas de Inventario
0002#STR0002#ALL#Emite informe comparativo entre los valores
0003#STR0003#ALL#totales lote vs. etiquetas
0004#STR0004#ALL#A rayas
0005#STR0005#ALL#Administrac.
0006#STR0006#ALL#ANULADO POR EL OPERADOR
0007#STR0007#ALL#No.Lote Fc.Lote Etq.Ini. Etq.Fin. Cant. de Lote Cant. Regist. Etiquetas de Lote Etiquetas Regist. Estatus
0008#STR0008#ALL# - Todos
0009#STR0009#ALL# -Pendientes
0010#STR0010#ALL# -Abiertos
0011#STR0011#ALL# -Finalizados
0012#STR0012#ALL#Pendien.
0013#STR0013#ALL#Pendiente
0014#STR0014#ALL#Finaliz.
0015#STR0015#ALL#La rutina MATR272 est� obsoleta.
MATR272_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ALL#Lote X Etiquetas de Inventario
0002#STR0002#ALL#Emite um relatorio comparativo entre os valores
0003#STR0003#ALL#totais do lote x etiquetas
0004#STR0004#ALL#Zebrado
0005#STR0005#ALL#Administracao
0006#STR0006#ALL#CANCELADO PELO OPERADOR
0007#STR0007#ALL#No.Lote Dt.Lote Etq.Ini. Etq.Fin. Qtde. do Lote Qtde. Lancada Etiquetas do Lote Etiquetas Lancadas Status
0008#STR0008#ALL# - Todos
0009#STR0009#ALL# - Pendentes
0010#STR0010#ALL# - Abertos
0011#STR0011#ALL# - Encerrados
0012#STR0012#ALL#Pendente
0013#STR0013#ALL#Em Aberto
0014#STR0014#ALL#Encerrado
0015#STR0015#ALL#A rotina MATR272 est� obsoleta.
MATR272_PT-PT.TRES
0001#STR0001#ALL#Lote X Etiquetas De Invent�rio
0002#STR0002#ALL#Emite um relat�rio comparativo entre os valores
0003#STR0003#ALL#Totais do lote x etiquetas
0004#STR0004#ALL#C�digo de barras
0005#STR0005#ALL#Administra��o
0006#STR0006#ALL#Cancelado Pelo Operador
0007#STR0007#ALL#Nr.lote Dt.lote Etq.in�. Etq.fin. Qtde. Do Lote Qtde. Movimentada Etiquetas Do Lote Etiquetas Movimentadas Estado
MATR272_RU.TRES
0001#STR0001#ALL#���������� ������ � �������
0002#STR0002#ALL#������ ������ �� ���������� �������� ��������
0003#STR0003#ALL#������ � ����������
0004#STR0004#ALL#���� Z
0005#STR0005#ALL#����������
0006#STR0006#ALL#�������� ����������
0007#STR0007#ALL#���.������ ���� ������ ������� ������� ���-�� ������ ���-�� �����. ������. ������ ������������������ �������� ���������
0008#STR0008#ALL# - ���
0009#STR0009#ALL# - �������
0010#STR0010#ALL# - �� ������������
0011#STR0011#ALL# - ���������
0012#STR0012#ALL#����.
0013#STR0013#ALL#����.
0014#STR0014#ALL#��������
0015#STR0015#ALL#������������ MATR271 ��������
