MATR275.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("MATR275","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MATR275","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MATR275","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MATR275","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MATR275","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MATR275","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MATR275","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MATR275","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MATR275","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MATR275","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MATR275","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MATR275","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MATR275","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MATR275","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MATR275","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MATR275","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MATR275","STR0017",17)
MATR275_EN.TRES
0001#STR0001#ALL#This Program will print a daily Kardex with all the
0002#STR0002#ALL#Inventory transactions by Location ansd Serial Number.
0003#STR0003#ALL#Kardex by Location (per product)
0004#STR0004#ALL#Z.Form
0005#STR0005#ALL#Management
0006#STR0006#ALL#PRODUCT DESCRIPTION WRH LOCATION SERIAL NUMBER LOT SUBLOT DATE TRANS. DOCUMENT SERI. ST OPENING BALANCE INFLOW OUTFLOW BALANCE
0007#STR0007#ALL#CANCELLED BY THE OPERATOR
0008#STR0008#ALL#Selecting Records...
0009#STR0009#ALL#Document
0010#STR0010#ALL#Series
0011#STR0011#ALL#Sto
0012#STR0012#ALL#Initial Balan
0013#STR0013#ALL#Inflow
0014#STR0014#ALL#Outflow
0015#STR0015#ALL#Balance
0016#STR0016#ALL#Movements by address
0017#STR0017#ALL#No transactions for this product
MATR275_ES.TRES
0001#STR0001#ALL#Este programa emite diariamente un Kardex con todos los
0002#STR0002#ALL#movimientos del stock por Localizacion y Numero de Serie.
0003#STR0003#ALL#Kardex por Ubicacion (por producto)
0004#STR0004#ALL#A Rayas
0005#STR0005#ALL#Administracion
0006#STR0006#ALL#PRODUCTO DESCRIPCION DEPOS DIRECCION NUMERO DE SERIE LOTE SUBLOTE FECHA MOVIM DOCUMENTO SERIE STO SALDO INICIAL ENTRADA SALIDA SALDO
0007#STR0007#ALL#ANULADO POR EL OPERADOR
0008#STR0008#ALL#Selecionando Registros...
0009#STR0009#ALL#Documento
0010#STR0010#ALL#Serie
0011#STR0011#ALL#Est
0012#STR0012#ALL#Saldo Inicial
0013#STR0013#ALL#Entrada
0014#STR0014#ALL#Salida
0015#STR0015#ALL#Saldo
0016#STR0016#ALL#Movim. por Ubicacion
0017#STR0017#ALL#No hubo movimiento para este producto
MATR275_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ALL#Este programa emitira um Kardex com todas as movimentacoes
0002#STR0002#ALL#do estoque por Endereco e Numero de Serie, diariamente.
0003#STR0003#ALL#Kardex por Endereco (por produto)
0004#STR0004#ALL#Zebrado
0005#STR0005#ALL#Administracao
0006#STR0006#ALL#PRODUTO DESCRICAO ARMAZ ENDERECO NUMERO DE SERIE LOTE SUBLOTE DATA MOVIM DOCUMENTO SERIE EST SALDO INICIAL ENTRADA SAIDA SALDO
0007#STR0007#ALL#CANCELADO PELO OPERADOR
0008#STR0008#ALL#Selecionando Registros...
0009#STR0009#ALL#Documento
0010#STR0010#ALL#Serie
0011#STR0011#ALL#Est
0012#STR0012#ALL#Saldo Inicial
0013#STR0013#ALL#Entrada
0014#STR0014#ALL#Saida
0015#STR0015#ALL#Saldo
0016#STR0016#ALL#Movimentos por Endere�o
0017#STR0017#ALL#Nao houve movimentacao para este produto
MATR275_PT-PT.TRES
0001#STR0001#ALL#Este programa emitir� um kardex com todas as movimenta��es
0002#STR0002#ALL#do stock por Endere�o e N�mero de S�rie, diariamente.
0003#STR0003#ALL#Kardex por Endere�o (por artigo)
0004#STR0004#ALL#C�digo de barras
0005#STR0005#ALL#Administra��o
0006#STR0006#ALL#ARTIGO DESCRICAO ARMAZ ENDERE�O NUMERO DE SERIE LOTE SUBLOTE DATA MOVIM DOCUMENTO SERIE EST SALDO INICIAL ENTRADA SAIDA SALDO
0007#STR0007#ALL#Cancelado Pelo Operador
0008#STR0008#ALL#A Seleccionar Registos...
0010#STR0010#ALL#S�rie
0014#STR0014#ALL#Sa�da
0017#STR0017#ALL#Nao houve movimentacao para este art.
MATR275_RU.TRES
0001#STR0001#ALL#��� ��������� ����������� Kardex �� ���� �� �����
0002#STR0002#ALL#����������� ���������� �� ����� ���. � �������� �����
0003#STR0003#ALL#Kardex �� ����� ���. (������)
0004#STR0004#ALL#���� Z
0005#STR0005#ALL#����������
0006#STR0006#ALL#����� �������� ����� ��������. �������� ����� ������ ��������� ���� ��������� ����� ���������. ST �������� ������� �������� ��������� ������
0007#STR0007#ALL#�������� ����������
0008#STR0008#ALL#������� �������...
0009#STR0009#ALL#��������
0010#STR0010#ALL#�����
0011#STR0011#ALL#��.
0012#STR0012#ALL#������ ������.
0013#STR0013#ALL#����.
0014#STR0014#ALL#�����.
0015#STR0015#ALL#������
0016#STR0016#ALL#������������ �� ������
0017#STR0017#ALL#� ����� ������ ��� ����������
