Include P12 V2 - MATR282

MATR282.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MATR282","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MATR282","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MATR282","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MATR282","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MATR282","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MATR282","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MATR282","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MATR282","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MATR282","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MATR282","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MATR282","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MATR282","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MATR282","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MATR282","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MATR282","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MATR282","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MATR282","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MATR282","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MATR282","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MATR282","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MATR282","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MATR282","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MATR282","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MATR282","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MATR282","STR0025",25)
 

MATR282_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#It issues the report of balance checking 
0002#STR0002#ALL#for products using Lot/SubLot Control  
0003#STR0003#ALL#and/or Physical Localization.
0004#STR0004#ALL#CHECKING OF STOCK BALANCE
0005#STR0005#ALL#Z-form
0006#STR0006#ALL#Management
0007#STR0007#ALL#Update MATXFUNA.PRX
0008#STR0008#ALL#Update MATA280.PRX
0009#STR0009#ALL#Update CFGX051.PRW
0010#STR0010#ALL# PRODUCT FL                             | WAREH  | CONTROL  | CONTROL      |           AMOUNT   |           AMOUNT   |           AMOUNT   |           AMOUNT   | STATUS    
0011#STR0011#ALL#                                               |        | ADDRESS | LOT/SUBLOT |             PHYSICAL |       PER ADDRESS |        TO ADDRESS |   PER LOT/SUBLOT |           
0012#STR0012#ALL#(Current Balance)
0013#STR0013#ALL#( Balance by Movement / Date
0014#STR0014#ALL#( Closing Balance / Date
0015#STR0015#ALL#CANCELED BY OPERATOR
0016#STR0016#ALL#Selecting records
0017#STR0017#ALL#SDA=PENDING
0018#STR0018#ALL#YES
0019#STR0019#ALL#NO
0020#STR0020#ALL#LOT
0021#STR0021#ALL#SUBLOT
0022#STR0022#ALL#Error in the process call
0023#STR0023#ALL#Competition
0024#STR0024#ALL#The Branch
0025#STR0025#ALL#of the current company is already being used in printing the report.
 

MATR282_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Emite el informe verificacion de saldos 
0002#STR0002#ALL#para productos que utilizan el control de  
0003#STR0003#ALL#Lote/SubLote y/o ubicacion fisica.
0004#STR0004#ALL#VERIFICACION DE SALDOS EN STOCK
0005#STR0005#ALL#A rayas
0006#STR0006#ALL#Administracion
0007#STR0007#ALL#Actualizar MATXFUNA.PRX
0008#STR0008#ALL#Actualizar MATA280.PRX
0009#STR0009#ALL#Actualizar CFGX051.PRW
0010#STR0010#ALL# SUC PRODUCTO                                    | AMZ    | CONTROL | CONTROL     |         CANTIDAD |         CANTIDAD |         CANTIDAD |         CANTIDAD | ESTATUS    
0011#STR0011#ALL#                                               | DIRECCION | LOTE/SUBLOTE |        FISICA |      POR DIRECCION |   A DIRECCIONAR | POR LOTE/SUBLOTE |           
0012#STR0012#ALL#( Saldo Actual )
0013#STR0013#ALL#( Saldo por Movimiento / Fecha
0014#STR0014#ALL#( Saldo de Encerramiento / Fecha
0015#STR0015#ALL#ANULADO POR EL OPERADOR
0016#STR0016#ALL#Seleccionando Archivos...
0017#STR0017#ALL#SDA=PENDIENTE
0018#STR0018#ALL#SI
0019#STR0019#ALL#NO
0020#STR0020#ALL#LOTE
0021#STR0021#ALL#SUBLOTE
0022#STR0022#ALL#Error en la llamada del Proceso
0023#STR0023#ALL#Competencia
0024#STR0024#ALL#La sucursal
0025#STR0025#ALL#de la empresa corriente ya se esta utilizando en la impresion del informe.
 

MATR282_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Emite o relatorio de conferencia de saldos 
0002#STR0002#ALL#para produtos que utilizam o controle de  
0003#STR0003#ALL#Lote/SubLote e/ou Localiza��o fisica.
0004#STR0004#ALL#CONFERENCIA DE SALDOS EM ESTOQUE
0005#STR0005#ALL#Zebrado
0006#STR0006#ALL#Administracao
0007#STR0007#ALL#Atualizar MATXFUNA.PRX
0008#STR0008#ALL#Atualizar MATA280.PRX
0009#STR0009#ALL#Atualizar CFGX051.PRW
0010#STR0010#ALL# FL PRODUTO                                    | AMZ    | CONTROLE | CONTROLE     |         QUANTIDADE |         QUANTIDADE |         QUANTIDADE |         QUANTIDADE | STATUS    
0011#STR0011#ALL#                                               |        | ENDERECO | LOTE/SUBLOTE |             FISICA |       POR ENDERECO |        A ENDERECAR |   POR LOTE/SUBLOTE |           
0012#STR0012#ALL#( Saldo Atual )
0013#STR0013#ALL#( Saldo por Movimento / Data
0014#STR0014#ALL#( Saldo de Fechamento / Data
0015#STR0015#ALL#CANCELADO PELO OPERADOR
0016#STR0016#ALL#Selecionando Registros
0017#STR0017#ALL#SDA=PENDENTE
0018#STR0018#ALL#SIM
0019#STR0019#ALL#NAO
0020#STR0020#ALL#LOTE
0021#STR0021#ALL#SUBLOTE
0022#STR0022#ALL#Erro na chamada do Processo
0023#STR0023#ALL#Concorr�ncia
0024#STR0024#ALL#A filial
0025#STR0025#ALL#da empresa corrente j� esta sendo utilizada na impress�o do relatorio.
 

MATR282_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Emite o relat�rio de confer�ncia de saldos 
0002#STR0002#ALL#para artigos que utilizam o controle de  
0003#STR0003#ALL#Lote/Sublote e/ou Localiza��o f�sica.
0004#STR0004#ALL#CONFER�NCIA DE SALDOS EM STOCK
0005#STR0005#ALL#C�digo de Barras
0006#STR0006#ALL#Administra��o
0007#STR0007#ALL#Actualizar MATXFUNA.PRX
0008#STR0008#ALL#Actualizar MATA280.PRX
0009#STR0009#ALL#Actualizar CFGX051.PRW
0012#STR0012#ALL#( Saldo Actual )
0016#STR0016#ALL#A Seleccionar Registos
0019#STR0019#ALL#N�O
0025#STR0025#ALL#da empresa corrente j� est� a ser utilizada na impress�o do relat�rio.
 

MATR282_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#��������� ����� �� ������ �������
0002#STR0002#ALL#��� ��������� � ��������� ������/���������
0003#STR0003#ALL#� ����������� ��������������.
0004#STR0004#ALL#�������� ������� �� ������
0005#STR0005#ALL#���� Z
0006#STR0006#ALL#����������
0007#STR0007#ALL#�������� MATXFUNA.PRX!
0008#STR0008#ALL#�������� MATA280.PRX.
0009#STR0009#ALL#�������� CFGX051.PRW
0010#STR0010#ALL# ������� FL                             | �����| ������. | ������.|           ���-��|           ���-��   |           ���-�� |           ���-��| ������
0011#STR0011#ALL#                                               |        | ����� | ������/���������|             �����.|       �� ������ |        �� ����� |   �� ������/���������|
0012#STR0012#ALL#(������� ������)
0013#STR0013#ALL#(������ �� ��������/����)
0014#STR0014#ALL#(�������� ������/����)
0015#STR0015#ALL#�������� ���������� 
0016#STR0016#ALL#����� �������    
0017#STR0017#ALL#SDA=�� ������������
0018#STR0018#ALL#�� 
0019#STR0019#ALL#� 
0020#STR0020#ALL#������
0021#STR0021#ALL#���������
0022#STR0022#ALL#������ ��� ������ ��������
0023#STR0023#ALL#�����������
0024#STR0024#ALL#������
0025#STR0025#ALL#������� �������� ��� ������������ ��� ������ ������.