Include P12 V2 - MATR300

MATR300.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MATR300","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MATR300","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MATR300","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MATR300","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MATR300","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MATR300","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MATR300","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MATR300","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MATR300","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MATR300","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MATR300","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MATR300","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MATR300","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MATR300","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MATR300","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MATR300","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MATR300","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MATR300","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MATR300","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MATR300","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MATR300","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MATR300","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MATR300","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MATR300","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MATR300","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MATR300","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MATR300","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MATR300","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MATR300","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MATR300","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MATR300","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MATR300","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MATR300","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MATR300","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MATR300","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MATR300","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("MATR300","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("MATR300","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("MATR300","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("MATR300","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("MATR300","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("MATR300","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("MATR300","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("MATR300","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("MATR300","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("MATR300","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("MATR300","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("MATR300","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("MATR300","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("MATR300","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("MATR300","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("MATR300","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("MATR300","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("MATR300","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("MATR300","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("MATR300","STR0056",56)
 

MATR300_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Report of Internal Transactions  
0002#STR0002#ALL#List  of internal transactions of the company: Requisitions, Return 
0003#STR0003#ALL#to Vendor, Production, Production Reversals.
0004#STR0004#ALL# Product Code   
0005#STR0005#ALL# Order Product. 
0006#STR0006#ALL# Classification 
0007#STR0007#ALL# Product Type   
0008#STR0008#ALL# Product Group  
0009#STR0009#ALL# Cost Center    
0010#STR0010#ALL# Ledger Account 
0011#STR0011#ALL# Document Number
0012#STR0012#ALL#Z.Form
0013#STR0013#ALL#Management   
0014#STR0014#ALL#TRANSACT.)
0015#STR0015#ALL#WAREHOUSE                  QUANTITY                               COST                 COST 
0016#STR0016#ALL#                 INFLOW                    OUTFLOW                UNIT                 TOTAL
0017#STR0017#ALL#......... Total of Product 
0018#STR0018#ALL#......... Total of Production Order 
0019#STR0019#ALL#Selecting Records...
0020#STR0020#ALL#......... Total of Classification
0021#STR0021#ALL#......... Total of Type 
0022#STR0022#ALL#......... Total of Group 
0023#STR0023#ALL#......... Total of Cost Center    
0024#STR0024#ALL#......... Total of Account
0025#STR0025#ALL#......... Total of Document  
0026#STR0026#ALL#CANCELLED BY THE OPERATOR  
0027#STR0027#ALL#Code  : 
0028#STR0028#ALL#   Descript. : 
0029#STR0029#ALL#   Type : 
0030#STR0030#ALL#   Group : 
0031#STR0031#ALL#   UM : 
0032#STR0032#ALL#<- Product Total
0033#STR0033#ALL#Qtty. 2nd.Unit.Meas. (
0034#STR0034#ALL#): Inflow  -> 
0035#STR0035#ALL#Outflow  -> 
0036#STR0036#ALL#<- GRAND TOTAL ->
0037#STR0037#ALL# **   CC not found    ** 
0038#STR0038#ALL#    TYPE OF     TYPE    IT ORDER SEQ SEQUENCE CENTER                  ACCOUNT           DOCUMENT   ISSUE    NAME OF
0039#STR0039#ALL#    TRANSACTION   RE/DE   PRODUCTION                  COST                  ACCOUNTING                                USER
0040#STR0040#ALL# (Per 
0041#STR0041#ALL# , in 
0042#STR0042#ALL#   Warehouse descr: 
0043#STR0043#ALL#INFLOW 
0044#STR0044#ALL#OUTFLOW
0045#STR0045#ALL#Unit Cost
0046#STR0046#ALL#Total Cost 
0047#STR0047#ALL#Production Order
0048#STR0048#ALL#Item
0049#STR0049#ALL#Seq
0050#STR0050#ALL#Product Total
0051#STR0051#ALL#Products
0052#STR0052#ALL#Internal movement items      
0053#STR0053#ALL#  TYPE TYPE   ORDER                       SEQUENCE               CENTER                                              NAME     
0054#STR0054#ALL#  MOV. RE/FRM PRODUCT. IT SEQ  COST      ACCTG.                  ACCT.             DOCUMENT             ISSUE        USER     
0055#STR0055#ALL#Grand Total of 2nd. UM Qty.:
0056#STR0056#ALL#Table printing format supports only analytical type. Check parameter.
 

MATR300_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Detalle de los Movimientos Internos
0002#STR0002#ALL#Detalla los movimientos internos de la empresa, es decir, solicitudes,
0003#STR0003#ALL#devoluciones, producciones y reversiones de la producci�n.
0004#STR0004#ALL# Codigo Producto  
0005#STR0005#ALL# Orden Produccion 
0006#STR0006#ALL# Clasificacion    
0007#STR0007#ALL# Tipo Producto    
0008#STR0008#ALL# Grupo Producto   
0009#STR0009#ALL# Centro de Costo  
0010#STR0010#ALL# Cuenta Contable  
0011#STR0011#ALL# Num.Documento 
0012#STR0012#ALL#A Rayas
0013#STR0013#ALL#Administracion
0014#STR0014#ALL#MOVIMIENTO(S)
0015#STR0015#ALL#DEPOSITO                   CANTIDAD                              COSTO                 COSTO
0016#STR0016#ALL#                 ENTRADA                   SALIDA             UNITARIO                 TOTAL
0017#STR0017#ALL#......... Total Producto   
0018#STR0018#ALL#......... Total Orden de Produccion  
0019#STR0019#ALL#Seleccionando Registros...
0020#STR0020#ALL#......... Total de Clasificacion
0021#STR0021#ALL#......... Total del Tipo
0022#STR0022#ALL#......... Total del Grupo
0023#STR0023#ALL#......... Total del Centro de Costo
0024#STR0024#ALL#......... Total de Cuenta
0025#STR0025#ALL#......... Total del Documento
0026#STR0026#ALL#ANULADO POR EL OPERADOR
0027#STR0027#ALL#Codigo : 
0028#STR0028#ALL#   Descripcion:
0029#STR0029#ALL#   Tipo : 
0030#STR0030#ALL#   Grupo : 
0031#STR0031#ALL#   UM : 
0032#STR0032#ALL#<- Total Producto
0033#STR0033#ALL#Cantidad en la 2a UM  (
0034#STR0034#ALL#): Entrada -> 
0035#STR0035#ALL#Salida -> 
0036#STR0036#ALL#<- TOTAL GENERAL ->
0037#STR0037#ALL# **  CC no registrado** 
0038#STR0038#ALL#    TIPO DE     TIPO    ORDEN DE IT SEC SECUENCIA CENTRO                  CUENTA           DOCUMENTO   EMISION    NOMBRE DEL
0039#STR0039#ALL#    MOVIMIENTO   RE/DE   PRODUCCION                  COSTO                  CONTABLE                                USUARIO
0040#STR0040#ALL# (Por 
0041#STR0041#ALL# ,en 
0042#STR0042#ALL#   Descr. Almacen : 
0043#STR0043#ALL#ENTRADA
0044#STR0044#ALL#SALIDA  
0045#STR0045#ALL#Costo Unitario
0046#STR0046#ALL#Costo Total
0047#STR0047#ALL#Orden Produccion
0048#STR0048#ALL#Item
0049#STR0049#ALL#Sec
0050#STR0050#ALL#Total Producto
0051#STR0051#ALL#Prod. 
0052#STR0052#ALL#Items de Movimiento Interno
0053#STR0053#ALL#  TIPO TIPO   ORDEN DE IT SEC  SECUENCIA CENTRO                  CUENTA            DOCUMENTO            EMISION      NOMBRE DE
0054#STR0054#ALL#  MOV. RE/DE  PRODUCCION                  COSTO                  CONTABLE                                              USUARIO
0055#STR0055#ALL#Total General Cant. 2� UM:
0056#STR0056#ALL#Formato de impresi�n Tabla es compatible �nicamente con el tipo Anal�tico, verifique el par�metro.
 

MATR300_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Relacao das Movimentacoes Internas
0002#STR0002#ALL#Lista  as  movimentacoes  internas  da empresa  ,ou seja ,Requisicoes ,
0003#STR0003#ALL#Devolucoes, Producoes e Estornos de Producao.
0004#STR0004#ALL# Codigo Produto 
0005#STR0005#ALL# Ordem Producao 
0006#STR0006#ALL# Classificacao  
0007#STR0007#ALL# Tipo Produto   
0008#STR0008#ALL# Grupo Produto  
0009#STR0009#ALL# Centro Custo   
0010#STR0010#ALL# Conta Contabil 
0011#STR0011#ALL# Nr. Documento  
0012#STR0012#ALL#Zebrado
0013#STR0013#ALL#Administracao
0014#STR0014#ALL#MOVIMENTO(S)
0015#STR0015#ALL#ARMAZEM                    QUANTIDADE                            CUSTO                 CUSTO
0016#STR0016#ALL#                 ENTRADA                   SAIDA              UNITARIO                 TOTAL
0017#STR0017#ALL#......... Total do Produto 
0018#STR0018#ALL#......... Total da Ordem de Producao 
0019#STR0019#ALL#Selecionando Registros...
0020#STR0020#ALL#......... Total da Classificacao 
0021#STR0021#ALL#......... Total do Tipo 
0022#STR0022#ALL#......... Total do Grupo 
0023#STR0023#ALL#......... Total do Centro de Custo 
0024#STR0024#ALL#......... Total da Conta 
0025#STR0025#ALL#......... Total do Documento 
0026#STR0026#ALL#CANCELADO PELO OPERADOR
0027#STR0027#ALL#Codigo : 
0028#STR0028#ALL#   Descricao : 
0029#STR0029#ALL#   Tipo : 
0030#STR0030#ALL#   Grupo : 
0031#STR0031#ALL#   UM : 
0032#STR0032#ALL#<- Total Produto
0033#STR0033#ALL#Quantidade na Seg. UM (
0034#STR0034#ALL#): Entrada -> 
0035#STR0035#ALL#Saida -> 
0036#STR0036#ALL#<- TOTAL GERAL ->
0037#STR0037#ALL# ** CC nao cadastrado ** 
0038#STR0038#ALL#    TIPO DE     TIPO    ORDEM DE IT SEQ SEQUENCIA CENTRO                  CONTA           DOCUMENTO   EMISSAO    NOME DO
0039#STR0039#ALL#    MOVIMENTO   RE/DE   PRODUCAO                  CUSTO                  CONTABIL                                USUARIO
0040#STR0040#ALL# (Por 
0041#STR0041#ALL# ,em 
0042#STR0042#ALL#   Descr. Armazem : 
0043#STR0043#ALL#ENTRADA
0044#STR0044#ALL#SAIDA  
0045#STR0045#ALL#Custo Unitario
0046#STR0046#ALL#Custo Total
0047#STR0047#ALL#Ordem Producao
0048#STR0048#ALL#Item
0049#STR0049#ALL#Seq
0050#STR0050#ALL#Total Produto
0051#STR0051#ALL#Produtos
0052#STR0052#ALL#Itens de Movimenta��o Interna
0053#STR0053#ALL#  TIPO TIPO   ORDEM DE IT SEQ  SEQUENCIA CENTRO                  CONTA             DOCUMENTO            EMISSAO      NOME DO  
0054#STR0054#ALL#  MOV. RE/DE  PRODUCAO                    CUSTO                  CONTABIL                                              USUARIO
0055#STR0055#ALL#Total Geral Qtde.2a.UM:
0056#STR0056#ALL#Formato de impressao Tabela suporta somente tipo Analitico, verifique parametro.
 

MATR300_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Rela��o Das Movimenta��es Internas
0002#STR0002#ALL#Lista  as  movimenta��es  internas  da empresa  ,ou seja ,requisi��es ,
0003#STR0003#ALL#Devolu��es, Produ��es E Estornos De Produ��o.
0004#STR0004#ALL# c�digo produto 
0005#STR0005#ALL# ordem produ��o 
0006#STR0006#ALL# classifica��o  
0007#STR0007#ALL# tipo produto   
0008#STR0008#ALL# grupo produto  
0009#STR0009#ALL# centro custo   
0010#STR0010#ALL# conta contabil�stica 
0011#STR0011#ALL# n.� documento  
0012#STR0012#ALL#C�digo de barras
0013#STR0013#ALL#Administra��o
0014#STR0014#ALL#Movimento(s)
0015#STR0015#ALL#Armaz�m                    Quantidade                            Custo                 Custo
0016#STR0016#ALL#                 Entrada                   Sa�da              Unit�rio                 Total
0017#STR0017#ALL#......... total do produto 
0018#STR0018#ALL#......... total da ordem de produ��o 
0019#STR0019#ALL#A Seleccionar Registos...
0020#STR0020#ALL#......... total da classifica��o 
0021#STR0021#ALL#......... total do tipo 
0022#STR0022#ALL#......... total do grupo 
0023#STR0023#ALL#......... total do centro de custo 
0024#STR0024#ALL#......... total da conta 
0025#STR0025#ALL#......... total do documento 
0026#STR0026#ALL#Cancelado Pelo Operador
0027#STR0027#ALL#C�digo : 
0028#STR0028#ALL#   descri��o : 
0029#STR0029#ALL#   tipo : 
0030#STR0030#ALL#   grupo : 
0031#STR0031#ALL#   um : 
0032#STR0032#ALL#<- Total Artigo
0033#STR0033#ALL#Quantidade na seg. um (
0034#STR0034#ALL#): entrada -> 
0035#STR0035#ALL#Sa�da -> 
0036#STR0036#ALL#<- total geral ->
0037#STR0037#ALL# ** cc n�o registado ** 
0038#STR0038#ALL#    TIPO DE     TIPO    ORDEM DE IT SEQ SEQU�NCIA CENTRO                  CONTA           DOCUMENTO   EMISS�O    NOME DO
0039#STR0039#ALL#    MOVIMENTO   RE/DE   PRODU��O                  CUSTO                  CONTABIL�STICO                          UTILIZADOR
0040#STR0040#ALL# (por 
0042#STR0042#ALL#   descr. de armaz�m : 
0043#STR0043#ALL#Entrada
0044#STR0044#ALL#Sa�da  
0045#STR0045#ALL#Custo Unit�rio
0047#STR0047#ALL#Ordem De Produ��o
0048#STR0048#ALL#Elemento
0050#STR0050#ALL#Total De Artigo
0051#STR0051#ALL#Artigos
0052#STR0052#ALL#Itens De Movimenta��o Interna
0053#STR0053#ALL#  tipo tipo   ordem de art. seq  sequ�ncia centro                  conta             documento            emiss�o      nome do  
0054#STR0054#ALL#  Mov. Re/de  Produ��o                      Custo                  Contabil�stico                                    Utilizador
0055#STR0055#ALL#Total Geral Qtde.2a.um:
 

MATR300_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#����� � ���������� �����������
0002#STR0002#ALL#������ ���������� ���������� ��������: ������, �������
0003#STR0003#ALL#����������, �� ������������, ���������������� �������
0004#STR0004#ALL# ��� ��������
0005#STR0005#ALL# ����� ��������
0006#STR0006#ALL# �������������
0007#STR0007#ALL# ��� ��������
0008#STR0008#ALL# ������ �����.
0009#STR0009#ALL# ����� ����.
0010#STR0010#ALL# ��. ��. �����
0011#STR0011#ALL# ����� ���������
0012#STR0012#ALL#���� Z
0013#STR0013#ALL#����������
0014#STR0014#ALL#��������.)
0015#STR0015#ALL#�����                     ���-��                                 ��-��                 ��-��
0016#STR0016#ALL#                 �����������               ��������              ��.                  ����� 
0017#STR0017#ALL#......... ����� ������
0018#STR0018#ALL#......... ����� �� ����������������� ������
0019#STR0019#ALL#������� �������...  
0020#STR0020#ALL#......... ����� �� ������������� 
0021#STR0021#ALL#......... ����� �� ����
0022#STR0022#ALL#......... ����� �� ������
0023#STR0023#ALL#......... ����� �� ���
0024#STR0024#ALL#......... ����� �� �����  
0025#STR0025#ALL#......... ����� �� ���������
0026#STR0026#ALL#�������� ����������      
0027#STR0027#ALL#���:   
0028#STR0028#ALL#   ��������:
0029#STR0029#ALL#   ���:
0030#STR0030#ALL#   ������:
0031#STR0031#ALL#   ��:
0032#STR0032#ALL#<- ����� ������ 
0033#STR0033#ALL#���-�� �� 2 (
0034#STR0034#ALL#): ��������  ->
0035#STR0035#ALL#������ -> 
0036#STR0036#ALL#<- �������� ����� ->
0037#STR0037#ALL# **   ��� �� �������  **
0038#STR0038#ALL#    ���         ���     IT ����� ����. �������� �����                   ����              ��������   ������   �����
0039#STR0039#ALL#    ����������    RE/DE   ������������                ����                  ����                                      ��������
0040#STR0040#ALL# (��      
0041#STR0041#ALL# , �      
0042#STR0042#ALL#   �������� ������:
0043#STR0043#ALL#��������: 
0044#STR0044#ALL#��������  
0045#STR0045#ALL#���� �� ��.
0046#STR0046#ALL#����� �����
0047#STR0047#ALL#���������.�����
0048#STR0048#ALL#����      
0049#STR0049#ALL#���       
0050#STR0050#ALL#����� ������ 
0051#STR0051#ALL#���
0052#STR0052#ALL#������� ����������� �����������
0053#STR0053#ALL#  ���  ���    �����                      ��������.              ���                                          ������������
0054#STR0054#ALL#  �������� RE/FRM �������. IT ������.  ����      ����                  ����             ��������      ������  ������������
0055#STR0055#ALL#�������� ����� � �� ���-�� 2
0056#STR0056#ALL#������ ������ ������� ������������ ������ ������������� ���. ��������� ��������.