Include P12 V2 - MATR310

MATR310.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MATR310","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MATR310","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MATR310","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MATR310","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MATR310","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MATR310","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MATR310","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MATR310","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MATR310","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MATR310","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MATR310","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MATR310","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MATR310","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MATR310","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MATR310","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MATR310","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MATR310","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MATR310","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MATR310","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MATR310","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MATR310","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MATR310","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MATR310","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MATR310","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MATR310","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MATR310","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MATR310","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MATR310","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MATR310","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MATR310","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MATR310","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MATR310","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MATR310","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MATR310","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MATR310","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MATR310","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("MATR310","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("MATR310","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("MATR310","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("MATR310","STR0040",40)
 

MATR310_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Report of Sold Products   
0002#STR0002#ALL#This report presents the value of sales of each product,           
0003#STR0003#ALL#calculating its participation in the total of sales. It also shows 
0004#STR0004#ALL#the cost of each sale and the product's replacement cost           
0005#STR0005#ALL#Z.Form 
0006#STR0006#ALL#Management   
0007#STR0007#ALL#RECORD(S)       Margin Formula    
0008#STR0008#ALL#TP CODE                           DESCRIPTION                     QUANTITY            (A)COST        COST  BY       INV. VALUE       (B)VALUE    TAXES    NO     INVOICED VAL     MAR    MIX     MIX        VARIABLE COST
0009#STR0009#ALL#                                                                                         TOTAL         UNIT             GROSS        INVOICED      INVOICED     IMP. NOT INV.     GEM   *MAR               REPOSITION   CAO
0010#STR0010#ALL#Selecting Records...     
0011#STR0011#ALL#CANCELLED BY THE OPERATOR
0012#STR0012#ALL#Subtotal : 
0013#STR0013#ALL#T O T A L ---> 
0014#STR0014#ALL#Deduct Tax Not Bill.?
0015#STR0015#ALL#No
0016#STR0016#ALL#Yes
0017#STR0017#ALL#Perc. to deduct
0018#STR0018#ALL#Selecting Records...
0019#STR0019#ALL#PT
0020#STR0020#ALL#Code  
0021#STR0021#ALL#Quantity  
0022#STR0022#ALL#(A)Cost 
0023#STR0023#ALL#Total
0024#STR0024#ALL#Cost by  
0025#STR0025#ALL#Unit   
0026#STR0026#ALL#Billed Value
0027#STR0027#ALL#Gross
0028#STR0028#ALL#(B)Value
0029#STR0029#ALL#Billed  
0030#STR0030#ALL#Taxes not   
0031#STR0031#ALL#Billed   
0032#STR0032#ALL#Tax Not Bill.
0033#STR0033#ALL#Margin
0034#STR0034#ALL#Mix
0035#STR0035#ALL#*Mar
0036#STR0036#ALL#Cost of 
0037#STR0037#ALL#Replacem.
0038#STR0038#ALL#Variat. 
0039#STR0039#ALL#Products
0040#STR0040#ALL#TP CODE                           DESCRIPTION                QUANTITY        ONE      (A)COST        COST BY        INV VALUE       (B)VALUE    TAXES    NO     INVOICED VAL     MAR    MIX     MIX        VARIABLE COST
 

MATR310_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Detalle de Productos Vendidos
0002#STR0002#ALL#Este informe exhibe el valor total de las ventas de cada producto
0003#STR0003#ALL#calculando su participacion dentro del total de las ventas. Muestra
0004#STR0004#ALL#tambien el costo de cada venta y el costo de reposicion del producto.
0005#STR0005#ALL#A Rayas
0006#STR0006#ALL#Administracion
0007#STR0007#ALL#REGISTRO(S)     Formula del Margen 
0008#STR0008#ALL#TP CODIGO                         DESCRIPCION                       CANTIDAD UM       (A)COSTO       COSTO POR      VALOR FACT.       (B)VALOR    IMPUESTOS NO    VAL FACTURADO     MAR    MIX     MIX        COSTO DE  VARIA
0009#STR0009#ALL#                                                                                         TOTAL         UNIDAD         BRUTO        FACTURADO      FACTURADOS    IMP. NO FACT.     GEM   *MAR               REPOSICION    CAO
0010#STR0010#ALL#Seleccionando Registros...
0011#STR0011#ALL#ANULADO POR EL OPERADOR
0012#STR0012#ALL#Subtotal : 
0013#STR0013#ALL#T O T A L ---> 
0014#STR0014#ALL#�Desc.Imp No Fact?
0015#STR0015#ALL#No
0016#STR0016#ALL#Si
0017#STR0017#ALL#Porc. Descuento
0018#STR0018#ALL#Seleccionando Registros...
0019#STR0019#ALL#TP
0020#STR0020#ALL#Codigo
0021#STR0021#ALL#Cantidad
0022#STR0022#ALL#(A)Costo
0023#STR0023#ALL#Total
0024#STR0024#ALL#Costo por
0025#STR0025#ALL#Unidad
0026#STR0026#ALL#Val Facturado
0027#STR0027#ALL#Bruto
0028#STR0028#ALL#(B)Valor
0029#STR0029#ALL#Facturado
0030#STR0030#ALL#Impuestos no
0031#STR0031#ALL#Facturados
0032#STR0032#ALL#Imp. No Fact.
0033#STR0033#ALL#Margen
0034#STR0034#ALL#Mix
0035#STR0035#ALL#*Mar
0036#STR0036#ALL#Costo de
0037#STR0037#ALL#Reposicion
0038#STR0038#ALL#Variacion
0039#STR0039#ALL#Prod. 
0040#STR0040#ALL#TP CODIGO                         DESCRIPCION                       CANTIDAD UM       (A)COSTO       COSTO POR      VALOR FACT.       (B)VALOR    IMPUESTOS NO    VAL FACTURADO     MAR    MIX     MIX        COSTO DE  VARIA
 

MATR310_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Relacao dos Produtos Vendidos
0002#STR0002#ALL#Este relatorio apresenta o valor total das vendas de cada produto,
0003#STR0003#ALL#calculando sua participacao dentro do total das vendas.Mostra tam-
0004#STR0004#ALL#bem o custo de cada venda e o custo de reposicao do produto.
0005#STR0005#ALL#Zebrado
0006#STR0006#ALL#Administracao
0007#STR0007#ALL#REGISTRO(S)     Formula da Margem 
0008#STR0008#ALL#TP CODIGO                         DESCRICAO                       QUANTIDADE UM       (A)CUSTO       CUSTO POR      VALOR FAT.       (B)VALOR    IMPOSTOS NAO    VAL FATURADO     MAR    MIX     MIX        CUSTO DE  VARIA
0009#STR0009#ALL#                                                                                         TOTAL         UNIDADE          BRUTO        FATURADO      FATURADOS    IMP. NAO FAT.     GEM   *MAR               REPOSICAO    CAO
0010#STR0010#ALL#Selecionando Registros...
0011#STR0011#ALL#CANCELADO PELO OPERADOR
0012#STR0012#ALL#Sub Total : 
0013#STR0013#ALL#T O T A L ---> 
0014#STR0014#ALL#Abate Imp Nao Fat ?
0015#STR0015#ALL#Nao
0016#STR0016#ALL#Sim
0017#STR0017#ALL#Perc. Abatimento
0018#STR0018#ALL#Selecionando Registros...
0019#STR0019#ALL#TP
0020#STR0020#ALL#Codigo
0021#STR0021#ALL#Quantidade
0022#STR0022#ALL#(A)Custo
0023#STR0023#ALL#Total
0024#STR0024#ALL#Custo por
0025#STR0025#ALL#Unidade
0026#STR0026#ALL#Val Faturado
0027#STR0027#ALL#Bruto
0028#STR0028#ALL#(B)Valor
0029#STR0029#ALL#Faturado
0030#STR0030#ALL#Impostos nao
0031#STR0031#ALL#Faturados
0032#STR0032#ALL#Imp. Nao Fat.
0033#STR0033#ALL#Margem
0034#STR0034#ALL#Mix
0035#STR0035#ALL#*Mar
0036#STR0036#ALL#Custo de
0037#STR0037#ALL#Reposicao
0038#STR0038#ALL#Variacao
0039#STR0039#ALL#Produtos
0040#STR0040#ALL#TP CODIGO                         DESCRICAO                  QUANTIDADE      UM       (A)CUSTO       CUSTO POR      VALOR FAT.       (B)VALOR    IMPOSTOS NAO    VAL FATURADO     MAR    MIX     MIX        CUSTO DE  VARIA
 

MATR310_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Rela��o Dos Produtos Vendidos
0002#STR0002#ALL#Este relat�rio apresenta o valor total das vendas de cada produto,
0003#STR0003#ALL#Calculando a sua participa��o dentro do total das vendas.mostra tam-
0004#STR0004#ALL#Bem o custo de cada venda e o custo de reposi��o do produto.
0005#STR0005#ALL#C�digo de barras
0006#STR0006#ALL#Administra��o
0007#STR0007#ALL#Registo(s)     f�rmula da margem 
0010#STR0010#ALL#A Seleccionar Registos...
0011#STR0011#ALL#Cancelado Pelo Operador
0012#STR0012#ALL#Sub total : 
0013#STR0013#ALL#T o t a l ---> 
0014#STR0014#ALL#Abate imp n�o fact ?
0015#STR0015#ALL#N�o
0018#STR0018#ALL#A Seleccionar Registos...
0019#STR0019#ALL#Tp.
0020#STR0020#ALL#C�digo
0022#STR0022#ALL#(a)custo
0026#STR0026#ALL#Val Facturado
0028#STR0028#ALL#(b)valor
0029#STR0029#ALL#Facturado
0030#STR0030#ALL#Impostos n�o
0031#STR0031#ALL#Facturados
0032#STR0032#ALL#Imp. N�o Fact.
0035#STR0035#ALL#*mar
0037#STR0037#ALL#Reposi��o
0038#STR0038#ALL#Varia��o
0039#STR0039#ALL#Artigos
 

MATR310_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#����� � ��������� ������
0002#STR0002#ALL#���� ����� ������������� ����� ������ ������� ������,
0003#STR0003#ALL#� �������� ��� ������� � ����� ����� ������. �� ����� ����������
0004#STR0004#ALL#���� ������ ������� � ��������� ���� ������
0005#STR0005#ALL#���� Z
0006#STR0006#ALL#����������
0007#STR0007#ALL#������(�)       ������� �����
0008#STR0008#ALL#�� ���                            ��������                        ���-��              (A)����        ���� ��       ����. �����      (B)�����    ������   �� ������ � ����  �����V     MAR    MIX     MIX        ���������� �������
0009#STR0009#ALL#                                                                                         �����         ��.              �����        � �����       � �����      IMP. �� � �����     GEM   *MAR               ���������    C
0010#STR0010#ALL#������� �������...  
0011#STR0011#ALL#�������� ����������      
0012#STR0012#ALL#�������:  
0013#STR0013#ALL#����� --->    
0014#STR0014#ALL#���������� ����� � ��������� ���������?
0015#STR0015#ALL#��
0016#STR0016#ALL#�� 
0017#STR0017#ALL#Perc. ����������
0018#STR0018#ALL#������� �������...
0019#STR0019#ALL#PT
0020#STR0020#ALL#���       
0021#STR0021#ALL#���-��
0022#STR0022#ALL#(A)����   
0023#STR0023#ALL#����      
0024#STR0024#ALL#���� ��   
0025#STR0025#ALL#�������   
0026#STR0026#ALL#����� � �����.���������
0027#STR0027#ALL#���.      
0028#STR0028#ALL#(B)�����  
0029#STR0029#ALL#� �����.��������
0030#STR0030#ALL#��� �������
0031#STR0031#ALL#� �����.��������
0032#STR0032#ALL#��� ������ � ��������� ���������
0033#STR0033#ALL#�����     
0034#STR0034#ALL#��������� 
0035#STR0035#ALL#*�Ma���
0036#STR0036#ALL#���� ��   
0037#STR0037#ALL#�����.    
0038#STR0038#ALL#����.     
0039#STR0039#ALL#��������  
0040#STR0040#ALL#�� ���                            ��������                   ���-��           ��.      (A)����        ���� ��        ����� �����     (B)�����    ������   ��� �����      �����    MAR    MIX     MIX        ���������� �������