Include P12 V2 - MATR325

MATR325.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MATR325","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MATR325","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MATR325","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MATR325","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MATR325","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MATR325","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MATR325","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MATR325","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MATR325","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MATR325","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MATR325","STR0011",11)
 

MATR325_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#This program aims at printing report 
0002#STR0002#ALL#of price change history.
0003#STR0003#ALL#Price Change History Report
0004#STR0004#ALL#  Group/Branches   Editing Date     Editing Time      Pre-Table       Groupe         Description  ProductCode      Description             Current Price(editing)        Stablished Price      
0005#STR0005#ALL#Print aborted.
0006#STR0006#ALL#Filter not applied, check parameters.
0007#STR0007#ALL#*** CANCELED BY OPERATOR ***
0008#STR0008#ALL#Not found.
0009#STR0009#ALL#R$ 
0010#STR0010#ALL#Enter only Category or Product in the filters.
0011#STR0011#ALL#New access required
 

MATR325_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este programa tiene por objetivo imprimir informes 
0002#STR0002#ALL#de historial de modificaciones de precios.
0003#STR0003#ALL#Informe de Historial de Modificaciones de Precio
0004#STR0004#ALL#  Grupo/Sucursal   Fecha Modificacion     Hora Modificacion      Pre-Tabla       Grupo         Descripcion  Cod.Producto      Descripcion             Precio Vigente(modificacion)        Precio Establecido      
0005#STR0005#ALL#Impresion anulada.
0006#STR0006#ALL#Filtro no realizado, verifique parametros.
0007#STR0007#ALL#*** ANULADO POR EL OPERADOR ***
0008#STR0008#ALL#No localizado.
0009#STR0009#ALL#R$ 
0010#STR0010#ALL#Informe solamente Categoria o Producto en los filtros.
0011#STR0011#ALL#Efectue nuevo acceso
 

MATR325_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este programa tem como objetivo imprimir relatorio 
0002#STR0002#ALL#de hist�rico de altera��es de pre�os.
0003#STR0003#ALL#Relat�rio de Hist�rico de Altera��es de Pre�o
0004#STR0004#ALL#  Grupo/Filiais   Data Alteracao     Hora Alteracao      Pre-Tabela       Grupo         Descricao  Cod.Produto      Descricao             Pre�o Vigente(altera��o)        Pre�o Estabelecido      
0005#STR0005#ALL#Impress�o abortada.
0006#STR0006#ALL#Filtro n�o realizado, verifique par�metros.
0007#STR0007#ALL#*** CANCELADO PELO OPERADOR ***
0008#STR0008#ALL#N�o localizado.
0009#STR0009#ALL#R$ 
0010#STR0010#ALL#Informe apenas Categoria ou Produto nos filtros.
0011#STR0011#ALL#Efetue novo acesso
 

MATR325_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este programa tem como objectivo imprimir o relat�rio 
0004#STR0004#ALL#  Grupo/Filiais   Data Altera��o     Hora Altera��o      Pr�-Tabela       Grupo         Descri��o  C�d.Artigo      Descri��o             Pre�o Vigente(altera��o)        Pre�o Estabelecido      
0006#STR0006#ALL#Filtro n�o realizado. Verifique par�metros.
0010#STR0010#ALL#Informe apenas Categoria ou Artigo nos filtros.
0011#STR0011#ALL#Efectue novo acesso
 

MATR325_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#��� ��������� ������������� ��� ������ ������
0002#STR0002#ALL#������� ��������� ����.
0003#STR0003#ALL#����� ������� ��������� ����
0004#STR0004#ALL#  ������/�������   ���� ���.     ����� ���.      ����. �������       ������         ��������  ��� ��������      ��������             ������� ���� (���.)        ������������� ����
0005#STR0005#ALL#���. ��������.
0006#STR0006#ALL#������ �� ��������, ��������� ���������.
0007#STR0007#ALL#*** �������� ���������� *** 
0008#STR0008#ALL#�� ������.
0009#STR0009#ALL#R$
0010#STR0010#ALL#������� � �������� ������ "���������" ��� "�������".
0011#STR0011#ALL#��������� ����� ������