Include P12 V2 - MATR485

MATR485.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MATR485","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MATR485","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MATR485","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MATR485","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MATR485","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MATR485","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MATR485","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MATR485","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MATR485","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MATR485","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MATR485","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MATR485","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MATR485","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MATR485","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MATR485","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MATR485","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MATR485","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MATR485","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MATR485","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MATR485","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MATR485","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MATR485","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MATR485","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MATR485","STR0024",24)
 

MATR485_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Invoices from / With Third Parties
0002#STR0002#ALL#Print a report of all the invoices involved in the control process
0003#STR0003#ALL#of Third Parties.
0004#STR0004#ALL#Invoice
0005#STR0005#ALL# Customer/Supplier
0006#STR0006#ALL# Product
0007#STR0007#ALL#Z.Form
0008#STR0008#ALL#Management
0009#STR0009#ALL#RECORD(S)
0010#STR0010#ALL#of Invoice:
0011#STR0011#ALL#of Customer/Supplier:
0012#STR0012#ALL#of Product:
0013#STR0013#ALL#Selecting Records...
0014#STR0014#ALL#INVOICE     SERIES CUSTOMER/  PRODUCT          QUANTITY                   UNIT              VALUE     ISSUE  FRO/IN  TIO   INV
0015#STR0015#ALL#                   SUPPLIER                                              PRICE                         DATE  3RD PAR      TYPE
0016#STR0016#ALL#Total 
0017#STR0017#ALL#Value
0018#STR0018#ALL#Third party balances    
0019#STR0019#ALL#INVOICE                  SERI.  CUST.  /    PRODUCT            QUANTITY               PRICE               VALUE     DATE    FR/ON  TIO  TYPE
0020#STR0020#ALL#                                SUPPLIER                                            UNIT                          ISSUE     OUT.        INV 
0021#STR0021#ALL#INV.        SERIES CUSTOM./                 PRODUCT            AMOUNT                  PRICE              VALUE      DATE   OF/IN  TIO  TYPE
0022#STR0022#ALL#FISCAL              SUPPLIER                                                        UNIT                           ISSUE    THIRD         NF
0023#STR0023#ALL#INV.                     SERIES CUSTOM./                  PRODUCT             AMOUNT                PRICE              VALUE     DATE    OF/IN   TIO  TYPE
0024#STR0024#ALL#FISCAL                            SUPPLIER                                                       UNIT                            ISSUE    THIRD         NF
 

MATR485_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Informe de Facturas De / En Terceros
0002#STR0002#ALL#Emite la relacion de todas las Facturas involucradas el proceso de control
0003#STR0003#ALL#de poder de terceros
0004#STR0004#ALL# Factura     
0005#STR0005#ALL# Cliente/Proveedor  
0006#STR0006#ALL# Producto 
0007#STR0007#ALL#A Rayas
0008#STR0008#ALL#Administracion
0009#STR0009#ALL#REGISTRO(S)
0010#STR0010#ALL#de la factura:
0011#STR0011#ALL#del Cliente/Proveedor:
0012#STR0012#ALL#del producto:
0013#STR0013#ALL#Seleccionando registros...
0014#STR0014#ALL#FACTURA     SERIE CLIENTE/    PRODUCTO           CANTIDAD               PRECIO              VALOR     FECHA   DE/EN  TES  TIPO
0015#STR0015#ALL#                  PROVEEDOR                                           UNITARIO                      EMISION   TERC.       FACT
0016#STR0016#ALL#Total 
0017#STR0017#ALL#Valor
0018#STR0018#ALL#Saldos de / en Terceros
0019#STR0019#ALL#FACTURA                  SERIE  CLIENTE/    PRODUCTO           CANTIDAD               PRECIO              VALOR     FECHA   DE/EN  TES  TIPO
0020#STR0020#ALL#                                PROVEEDOR                                           UNITARIO                      EMISION   TERC.       FACT
0021#STR0021#ALL#NOTA        SERIE CLIENTE/                  PRODUCTO          CANTIDAD                PRECIO              VALOR      FECHA   DE/EN  TES  TIPO
0022#STR0022#ALL#FISCAL            PROVEEDOR                                                        UNITARIO                      EMISION   TERC.         F
0023#STR0023#ALL#NOTA        SERIE CLIENTE/                  PRODUCTO          CANTIDAD                PRECIO              VALOR      FECHA   DE/EN  TES  TIPO
0024#STR0024#ALL#FISCAL            PROVEEDOR                                                        UNITARIO                      EMISION   TERC.         F
 

MATR485_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Relatorio de NF's De / Em Terceiros
0002#STR0002#ALL#Emite a relacao de todas as NF's envolvidas no processo de  controle
0003#STR0003#ALL#de Poder de Terceiros
0004#STR0004#ALL# Nota Fiscal 
0005#STR0005#ALL# Cliente/Fornecedor 
0006#STR0006#ALL# Produto 
0007#STR0007#ALL#Zebrado
0008#STR0008#ALL#Administracao
0009#STR0009#ALL#REGISTRO(S)
0010#STR0010#ALL#da Nota Fiscal:
0011#STR0011#ALL#do Cliente/Fornecedor:
0012#STR0012#ALL#do Produto:
0013#STR0013#ALL#Selecionando Registros...
0014#STR0014#ALL#NOTA        SERIE CLIENTE/    PRODUTO          QUANTIDADE                PRECO              VALOR      DATA   DE/EM  TES  TIPO
0015#STR0015#ALL#FISCAL            FORNECEDOR                                          UNITARIO                      EMISSAO   TERC.         NF
0016#STR0016#ALL#Total 
0017#STR0017#ALL#Valor
0018#STR0018#ALL#Saldos de / em Terceiros
0019#STR0019#ALL#NOTA                     SERIE  CLIENTE/    PRODUTO          QUANTIDADE               PRECO               VALOR      DATA   DE/EM  TES  TIPO
0020#STR0020#ALL#FISCAL                         FORNECEDOR                                           UNITARIO                      EMISSAO   TERC.         NF
0021#STR0021#ALL#NOTA        SERIE CLIENTE/                  PRODUTO          QUANTIDADE                PRECO              VALOR      DATA   DE/EM  TES  TIPO
0022#STR0022#ALL#FISCAL            FORNECEDOR                                                        UNITARIO                      EMISSAO   TERC.         NF
0023#STR0023#ALL#NOTA                     SERIE  CLIENTE/                  PRODUTO           QUANTIDADE              PRECO              VALOR     DATA    DE/EM   TES  TIPO
0024#STR0024#ALL#FISCAL                          FORNECEDOR                                                       UNITARIO                       EMISSAO   TERC.         NF
 

MATR485_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Relat�rio de Facturas De / Em Terceiros
0003#STR0003#ALL#De Poder De Terceiros
0004#STR0004#ALL# factura 
0005#STR0005#ALL# cliente/fornecedor 
0006#STR0006#ALL# produto 
0007#STR0007#ALL#C�digo de barras
0008#STR0008#ALL#Administra��o
0009#STR0009#ALL#Registo(s)
0010#STR0010#ALL#Da Factura:
0011#STR0011#ALL#Do Cliente/fornecedor:
0012#STR0012#ALL#Do Produto:
0013#STR0013#ALL#A Seleccionar Registos...
0014#STR0014#ALL#Factura        S�rie Cliente/    Produto          Quantidade                Pre�o              Valor      Data   De/em  Tes  Tipo
0015#STR0015#ALL#Fiscal            Fornecedor                                          Unit�rio                      Emiss�o   Terc.         Factura
0018#STR0018#ALL#Saldos De / Em Terceiros
0019#STR0019#ALL#Nota                     S�rie  Cliente/    Artigo          Quantidade               Pre�o               Valor      Data   De/em  Tes  Pedido
0020#STR0020#ALL#FISCAL                         FORNECEDOR                                           UNIT�RIO                      EMISS�O   TERC.         FACT
0021#STR0021#ALL#FACTURA        S�RIE CLIENTE/                  ARTIGO          QUANTIDADE                PRE�O              VALOR      DATA   DE/EM  TES  TIPO
0022#STR0022#ALL#FISCAL            FORNECEDOR                                                        UNIT�RIO                      EMISS�O   TERC.         NF
0023#STR0023#ALL#FACTURA                     S�RIE  CLIENTE/                  ARTIGO           QUANTIDADE              PRE�O              VALOR     DATA    DE/EM   TES  TIPO
0024#STR0024#ALL#FISCAL                          FORNECEDOR                                                       UNIT�RIO                       EMISS�O   TERC.         FACT
 

MATR485_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#����� ��/� ������� ��������
0002#STR0002#ALL#������ ������ ���� ������, ��������������� � �������� ��������
0003#STR0003#ALL# ������� ���
0004#STR0004#ALL#��.���.   
0005#STR0005#ALL# ������/���������
0006#STR0006#ALL# �������  
0007#STR0007#ALL#���� Z
0008#STR0008#ALL#����������
0009#STR0009#ALL#������(�)
0010#STR0010#ALL#� �����:   
0011#STR0011#ALL#�  �������/����������
0012#STR0012#ALL#�� ������: 
0013#STR0013#ALL#������� �������...  
0014#STR0014#ALL#����     �����  ������/  �����            ���-��                     ��.               �����     �����  ���/�   TIO   ����    
0015#STR0015#ALL#                   ���������                                             ����                          ���� 3 ����.       ��� 
0016#STR0016#ALL#����      
0017#STR0017#ALL#����.     
0018#STR0018#ALL#������ � ������� �������
0019#STR0019#ALL#����                     �����  ������  /    �����              ���-��                 ����                �����     ����    ���./��   �IO              ���
0020#STR0020#ALL#                                ���������                                          ��.                           ���.       ���.        ��/�
0021#STR0021#ALL#����        �����  ������/                 �����              �����                     ����               �����      ����   ��/�   TIO  ���
0022#STR0022#ALL#�����.              ���������                                                       ��                             ���.     ������        NF
0023#STR0023#ALL#����                     �����  ������/                  �����              �����          ����               �����      ����   ��/�   TIO  ���           
0024#STR0024#ALL#�����.              ���������                                                       ��                             ���.     ������        NF